1
00:00:05,215 --> 00:00:07,760
前回までは…

2
00:00:08,051 --> 00:00:11,346
衝撃が走った２人目の脱落

3
00:00:12,014 --> 00:00:15,601
残る候補は２人となりました

4
00:00:15,851 --> 00:00:18,312
苦渋の決断を下したコナー

5
00:00:18,312 --> 00:00:19,271
苦渋の決断を下したコナー
ヤナ
みずがめ座

6
00:00:19,271 --> 00:00:19,396
ヤナ
みずがめ座

7
00:00:19,396 --> 00:00:20,022
ヤナ
みずがめ座
残る２人の間でも板挟みに

8
00:00:20,022 --> 00:00:20,147
残る２人の間でも板挟みに

9
00:00:20,147 --> 00:00:22,399
残る２人の間でも板挟みに
ダナエ
しし座

10
00:00:22,524 --> 00:00:24,109
かなりつらい

11
00:00:24,234 --> 00:00:28,864
マリアは夢見ていた幸せを
追い求めます

12
00:00:28,989 --> 00:00:31,241
王子様はクリス･Ｅか？
クリス･Ｅ
うお座

13
00:00:31,366 --> 00:00:34,036
クリス･Ｒが最適なのか？
クリス･Ｒ
しし座

14
00:00:34,036 --> 00:00:34,161
クリス･Ｒ
しし座

15
00:00:34,161 --> 00:00:34,578
クリス･Ｒ
しし座
アストロ･チェンバーを
信じたいけど―

16
00:00:34,578 --> 00:00:37,873
アストロ･チェンバーを
信じたいけど―

17
00:00:37,998 --> 00:00:41,043
今は自分の心に従いたい

18
00:00:41,084 --> 00:00:41,585
ジャズミン･Ｐ
ふたご座

19
00:00:41,585 --> 00:00:44,505
ジャズミン･Ｐ
ふたご座
ノエルは
ジャズミン･Ｐと進展

20
00:00:44,505 --> 00:00:44,963
ノエルは
ジャズミン･Ｐと進展

21
00:00:45,088 --> 00:00:45,464
しかし おとめ座のモーガンも
気になる様子

22
00:00:45,464 --> 00:00:47,758
しかし おとめ座のモーガンも
気になる様子
モーガン
おとめ座

23
00:00:47,758 --> 00:00:49,927
しかし おとめ座のモーガンも
気になる様子

24
00:00:50,135 --> 00:00:53,555
セックスは とても重要です

25
00:00:53,680 --> 00:00:56,308
フィービーはフィリップと接近
フィリップ
やぎ座

26
00:00:56,600 --> 00:00:59,603
ダレン
さそり座
でもダレンが理想の人？

27
00:00:59,603 --> 00:00:59,978
でもダレンが理想の人？

28
00:01:00,103 --> 00:01:00,854
テレサとの関係は？

29
00:01:00,854 --> 00:01:02,773
テレサとの関係は？
テレサ
さそり座

30
00:01:02,773 --> 00:01:03,023
テレサ
さそり座

31
00:01:03,023 --> 00:01:03,440
テレサ
さそり座
公然の秘密ってやつだ

32
00:01:03,440 --> 00:01:04,900
公然の秘密ってやつだ

33
00:01:06,151 --> 00:01:08,153
この後は…

34
00:01:08,987 --> 00:01:13,826
それぞれの候補は
２人まで絞られました

35
00:01:14,159 --> 00:01:16,245
どちらを選ぶのか？

36
00:01:16,829 --> 00:01:18,205
婚約し 結婚というゴールに
一歩 近づけるのでしょうか？

37
00:01:18,205 --> 00:01:19,706
婚約し 結婚というゴールに
一歩 近づけるのでしょうか？
“結婚しよう”

38
00:01:19,706 --> 00:01:23,252
婚約し 結婚というゴールに
一歩 近づけるのでしょうか？

39
00:01:23,377 --> 00:01:28,048
夢見てたけど
現実になった今は逃げたい

40
00:01:28,549 --> 00:01:34,179
それとも来た時と同じように
独り寂しく―

41
00:01:35,389 --> 00:01:37,558
帰るのでしょうか？

42
00:01:37,683 --> 00:01:38,892
つらい

43
00:01:39,017 --> 00:01:42,604
４人の旅は まだ終わりません

44
00:01:42,729 --> 00:01:43,689
すごい

45
00:01:43,814 --> 00:01:48,110
でもまずは
ダレンの発表がどうなるか？

46
00:01:48,235 --> 00:01:51,738
爆弾発言と
その余波をご覧ください

47
00:01:52,656 --> 00:01:52,990
コズミック･ラブ
～星が教える運命の相手～

48
00:01:52,990 --> 00:01:56,118
コズミック･ラブ
～星が教える運命の相手～
「コズミック･ラブ」へ
ようこそ

49
00:01:59,830 --> 00:02:01,373
本気なの？

50
00:02:01,707 --> 00:02:02,958
決めた

51
00:02:03,500 --> 00:02:05,252
ウソでしょ？

52
00:02:05,377 --> 00:02:06,295
本気だ

53
00:02:06,420 --> 00:02:07,254
待って

54
00:02:08,297 --> 00:02:10,883
みんな　聞いてくれ

55
00:02:11,008 --> 00:02:11,925
まさか

56
00:02:12,801 --> 00:02:13,802
何なの？

57
00:02:13,927 --> 00:02:15,012
僕は…

58
00:02:17,389 --> 00:02:18,557
どういうこと？

59
00:02:19,349 --> 00:02:22,811
みんなのことが大好きだけど

60
00:02:23,312 --> 00:02:26,398
テレサと一緒に脱落する

61
00:02:26,523 --> 00:02:28,275
信じられない

62
00:02:28,400 --> 00:02:30,611
ダレンが候補と言われて―

63
00:02:30,736 --> 00:02:35,157
距離を縮めようとしたのに
テレサの元へ

64
00:02:35,282 --> 00:02:36,867
腹が立ちます

65
00:02:36,992 --> 00:02:40,954
過去の恋愛を思い出して
しまいます
フィービー
しし座

66
00:02:41,872 --> 00:02:43,248
話せる？

67
00:02:43,373 --> 00:02:44,583
もちろん

68
00:02:46,001 --> 00:02:46,960
テレサと一緒に
いるべきだと思い―

69
00:02:46,960 --> 00:02:49,588
テレサと一緒に
いるべきだと思い―
ダレン
さそり座

70
00:02:49,713 --> 00:02:52,007
脱落を選びました

71
00:02:52,132 --> 00:02:55,552
男として自分の心に従いました

72
00:02:55,802 --> 00:02:59,514
ずっと思ってはいたんだ

73
00:02:59,765 --> 00:03:05,312
正直に自分の気持ちを
伝えないと男じゃないって

74
00:03:05,437 --> 00:03:11,485
君にも いい顔をしたけど
率直に言うべきだったかも

75
00:03:12,235 --> 00:03:14,321
でも決めたんだ

76
00:03:14,488 --> 00:03:20,494
余計な期待をさせないで
最初に言ってほしかった

77
00:03:20,619 --> 00:03:23,830
でも これでいいと思う

78
00:03:23,956 --> 00:03:28,961
あなたには胸を張って
真実の愛を追い求めてほしい

79
00:03:29,086 --> 00:03:30,921
私じゃなくてもいい

80
00:03:31,296 --> 00:03:35,300
候補が３人から突然
フィリップだけに

81
00:03:35,425 --> 00:03:40,722
過去の恋愛の嫌な思い出が
よみがえって…

82
00:03:41,473 --> 00:03:43,183
もう分からない

83
00:03:43,558 --> 00:03:45,310
テレサ　行こうか

84
00:03:45,435 --> 00:03:47,354
ええ　行きましょ

85
00:03:47,479 --> 00:03:48,981
それじゃ

86
00:03:49,231 --> 00:03:55,570
占星術を信じて集まっても
自由意志の介入もあります

87
00:03:56,947 --> 00:03:58,281
後悔はない

88
00:03:58,407 --> 00:04:02,369
テレサが
僕が求める真実の愛です

89
00:04:02,494 --> 00:04:06,915
私が持つ？
強そうに見えて面白いかも

90
00:04:07,040 --> 00:04:08,208
持つよ

91
00:04:08,333 --> 00:04:08,917
今 すごく幸せです

92
00:04:08,917 --> 00:04:10,877
今 すごく幸せです
テレサ
さそり座

93
00:04:11,003 --> 00:04:16,800
まさか一緒に帰る星の運命とは
思わなかった

94
00:04:16,967 --> 00:04:19,928
新しいスタートになるし―

95
00:04:20,053 --> 00:04:22,889
２人の未来が楽しみです

96
00:04:24,182 --> 00:04:26,852
私は導きを授けるのみ

97
00:04:27,310 --> 00:04:31,231
フィービーは
星に身を委ねられるのか？

98
00:04:31,356 --> 00:04:34,693
月星座の
うお座の衝動にあらがい―

99
00:04:34,818 --> 00:04:37,279
逃げずにいられるかがカギです

100
00:04:47,372 --> 00:04:49,374
誰と結婚するか？
迫る選択に頭を悩ませてます

101
00:04:49,374 --> 00:04:51,460
誰と結婚するか？
迫る選択に頭を悩ませてます
ダナエ しし座
ヤナ みずがめ座

102
00:04:51,460 --> 00:04:52,627
誰と結婚するか？
迫る選択に頭を悩ませてます

103
00:04:52,753 --> 00:04:56,465
２人とも本当に魅力的なので…

104
00:04:56,590 --> 00:04:59,176
だからこそ最終決断が
余計に難しくなるし―

105
00:04:59,176 --> 00:05:02,929
だからこそ最終決断が
余計に難しくなるし―
コナー
ふたご座

106
00:05:03,055 --> 00:05:05,640
胸が苦しくなります

107
00:05:06,016 --> 00:05:07,267
ようこそ

108
00:05:07,934 --> 00:05:09,436
正直 僕は…

109
00:05:10,604 --> 00:05:12,147
少し不安だ

110
00:05:13,732 --> 00:05:18,779
あまり時間をかけてる暇が
ないから

111
00:05:18,904 --> 00:05:21,364
いろいろ大変だと思う

112
00:05:21,490 --> 00:05:26,286
今は 私たち２人と
過ごさないといけない

113
00:05:26,411 --> 00:05:31,374
でも この先
どの道を選ぶことになっても

114
00:05:31,500 --> 00:05:37,172
あなたには 心配せず
今を楽しんでもらいたい

115
00:05:37,297 --> 00:05:42,344
そうしないと
あなたが自分を出せないし

116
00:05:42,469 --> 00:05:48,266
結果的に 私たちも
あなたを知る機会を失うから

117
00:05:49,142 --> 00:05:53,605
そうするよ
少なくとも努力はしてみる

118
00:05:54,147 --> 00:05:57,025
時間が限られてるので
コナーと より深く―

119
00:05:57,025 --> 00:05:59,528
時間が限られてるので
コナーと より深く―
ヤナ
みずがめ座

120
00:05:59,528 --> 00:05:59,736
ヤナ
みずがめ座

121
00:05:59,736 --> 00:06:00,695
ヤナ
みずがめ座
つながりたい

122
00:06:00,695 --> 00:06:01,530
つながりたい

123
00:06:01,655 --> 00:06:06,243
だから周りに
気を使いすぎないでほしい

124
00:06:06,409 --> 00:06:09,788
私は相手のリードがないと―

125
00:06:10,580 --> 00:06:14,459
安心して
心を開くことができないの

126
00:06:14,584 --> 00:06:19,673
できれば
もっと触れ合いたいと思ってる

127
00:06:19,798 --> 00:06:24,803
私にとって
すごく大事な愛情表現だし―

128
00:06:24,928 --> 00:06:27,889
今は それが足りてない

129
00:06:28,598 --> 00:06:33,270
だから私も
大胆に愛情を示せないの

130
00:06:33,395 --> 00:06:36,148
どう思われてるか不安で

131
00:06:36,606 --> 00:06:37,482
なるほど

132
00:06:37,607 --> 00:06:41,736
コナーとは
本当に付き合いたいと思う

133
00:06:41,862 --> 00:06:44,656
でも お互い慎重だから
進展が遅い

134
00:06:44,656 --> 00:06:46,449
でも お互い慎重だから
進展が遅い
ダナエ
しし座

135
00:06:46,575 --> 00:06:51,872
話を聞いて
僕もどうすべきか分かった

136
00:06:51,997 --> 00:06:55,167
触れ合うようにしたいし―

137
00:06:55,292 --> 00:06:58,837
今を楽しむようにしたい

138
00:06:58,962 --> 00:07:04,050
慎重に進めて
敬意を示してたつもりだけど

139
00:07:04,176 --> 00:07:07,679
逆に２人を不安にさせてました

140
00:07:08,430 --> 00:07:14,060
でも今後は男らしく
全てをぶつけていきたい

141
00:07:21,526 --> 00:07:23,069
イケてるだろ

142
00:07:23,862 --> 00:07:25,030
バカね

143
00:07:25,989 --> 00:07:29,618
ここまで激動の展開だったけど

144
00:07:30,076 --> 00:07:33,705
今は少し状況が変わりました

145
00:07:33,830 --> 00:07:37,500
候補が１人になったので―

146
00:07:37,626 --> 00:07:42,464
集中できるし
相手も本気だと分かってる

147
00:07:42,589 --> 00:07:45,217
相性も保証されてます

148
00:07:45,675 --> 00:07:46,885
どう？

149
00:07:47,010 --> 00:07:49,137
疲れたし驚いてる

150
00:07:51,514 --> 00:07:53,391
モーガンは
すごくきれいな女性だし

151
00:07:53,391 --> 00:07:55,393
モーガンは
すごくきれいな女性だし
ノエル
うお座

152
00:07:55,894 --> 00:07:58,730
色気や魅力を感じます

153
00:07:58,855 --> 00:08:01,066
どうなるか見てみたい

154
00:08:01,191 --> 00:08:02,150
調子は？
モーガン
おとめ座

155
00:08:02,150 --> 00:08:02,275
モーガン
おとめ座

156
00:08:02,275 --> 00:08:04,236
モーガン
おとめ座
少し疲れたかな

157
00:08:04,361 --> 00:08:08,949
私としては
一緒に過ごすのが楽しみなの

158
00:08:09,074 --> 00:08:14,287
最後の候補で
少し出遅れた感じがしたけど

159
00:08:14,412 --> 00:08:16,957
あなたは それを感じさせない

160
00:08:17,082 --> 00:08:22,420
君はきれいだし
人としても すごく魅力的だ

161
00:08:22,545 --> 00:08:25,590
努力してるのも分かるし―

162
00:08:25,715 --> 00:08:29,552
自分を大事にしていて
すごく…

163
00:08:29,678 --> 00:08:30,845
テントウムシだ

164
00:08:30,971 --> 00:08:31,888
幸運の印！

165
00:08:32,013 --> 00:08:32,889
確かに

166
00:08:33,098 --> 00:08:34,224
斑点の数は？

167
00:08:34,349 --> 00:08:37,811
待って
今 指にのせるから

168
00:08:37,936 --> 00:08:39,104
かわいい

169
00:08:40,522 --> 00:08:42,565
幸運をありがと！

170
00:08:42,691 --> 00:08:45,318
名前を付けたかったのに

171
00:08:45,443 --> 00:08:47,946
モーガンも魅力的です

172
00:08:48,113 --> 00:08:53,285
順番が違えば ジャズミン･Ｐと
立場は逆だったかも

173
00:08:53,410 --> 00:08:56,830
正直 気持ちが揺れています

174
00:08:56,955 --> 00:08:57,914
どっちもいい

175
00:08:58,123 --> 00:09:01,501
話したい時は いつでも言って

176
00:09:04,587 --> 00:09:10,468
私は占星術で運命の人が
見つかると信じて来ました

177
00:09:10,593 --> 00:09:14,389
フィリップが星の導きなの？

178
00:09:14,514 --> 00:09:15,765
調子はどう？
クリス･Ｅ
うお座

179
00:09:15,765 --> 00:09:16,391
クリス･Ｅ
うお座

180
00:09:16,391 --> 00:09:18,310
クリス･Ｅ
うお座
正直 残る候補は１人だけだし

181
00:09:18,310 --> 00:09:20,395
正直 残る候補は１人だけだし

182
00:09:20,520 --> 00:09:26,776
気持ちが分散しないから
やりやすいかもと思ってる

183
00:09:26,901 --> 00:09:31,406
フィリップだけに時間と意識を
集中できるし―

184
00:09:31,531 --> 00:09:33,616
距離も縮めやすい

185
00:09:33,742 --> 00:09:38,330
ここの生活は
本当に山あり谷ありだからね

186
00:09:38,455 --> 00:09:41,499
人生で一番 濃いかも

187
00:09:41,624 --> 00:09:45,003
短いけど すごく長く感じる

188
00:09:46,212 --> 00:09:52,218
残る候補が２人になった今
少し変化を加えてみましょう

189
00:09:52,344 --> 00:09:56,598
４人に対し
私から助言してきましたが―

190
00:09:56,723 --> 00:10:00,101
まもなくプロポーズの時です

191
00:10:00,643 --> 00:10:03,521
少し違うことをしてみましょう

192
00:10:05,648 --> 00:10:07,233
ようこそ　コナー

193
00:10:08,777 --> 00:10:13,406
もうすぐ
究極の選択をする時間です

194
00:10:13,531 --> 00:10:15,784
まだ待ってくれ

195
00:10:15,909 --> 00:10:18,203
決断するには―

196
00:10:18,328 --> 00:10:23,666
候補にも占星術上の相性を
理解してもらわねばなりません

197
00:10:24,959 --> 00:10:27,754
ダナエ　入ってください

198
00:10:27,879 --> 00:10:29,297
まさか！

199
00:10:30,548 --> 00:10:33,843
ダナエも呼ばれて驚いた

200
00:10:34,636 --> 00:10:35,845
すごい！

201
00:10:36,388 --> 00:10:37,847
安心しました

202
00:10:37,972 --> 00:10:40,683
ようやく彼女も目にした

203
00:10:40,809 --> 00:10:44,521
星の導きを語る妙な球体をね

204
00:10:44,646 --> 00:10:47,315
でも今は何でも頼りたい

205
00:10:48,066 --> 00:10:49,567
緊張するわ

206
00:10:49,734 --> 00:10:52,278
もっと妙なことになるよ

207
00:10:52,404 --> 00:10:54,072
ようこそ　ダナエ

208
00:10:54,197 --> 00:10:59,411
占星術上 あなたとコナーが
相性抜群の部分は―

209
00:10:59,536 --> 00:11:02,914
結婚 恋愛 未来の家族

210
00:11:03,123 --> 00:11:05,458
よかった　いいね

211
00:11:05,583 --> 00:11:11,256
風のふたご座と 火のしし座は
ほぼ完璧な組み合わせですが

212
00:11:11,381 --> 00:11:15,093
結婚の障壁となるものも
あります

213
00:11:15,301 --> 00:11:18,221
なるほど　ここからが本題だ

214
00:11:18,513 --> 00:11:24,894
ふたご座のコナーは 常に
次の冒険を求めて動くので―

215
00:11:25,019 --> 00:11:28,398
相手をないがしろに
しがちです

216
00:11:31,025 --> 00:11:33,611
しし座は不動の星座で―

217
00:11:33,736 --> 00:11:39,200
ダナエのように
自分のやり方にこだわります

218
00:11:39,325 --> 00:11:44,289
妥協点を見つけるのが
長い関係のカギとなります

219
00:11:44,873 --> 00:11:50,545
ダナエは強い しし座で
注目されたがるタイプです

220
00:11:50,670 --> 00:11:55,717
誠意が感じられないと
心を開きにくく感じるのです

221
00:11:55,842 --> 00:11:59,971
コナーは
真剣さを示す必要があります

222
00:12:00,096 --> 00:12:05,768
昨日 触れ合いが大事だと
言われたので希望に応えたい

223
00:12:05,768 --> 00:12:06,352
昨日 触れ合いが大事だと
言われたので希望に応えたい
ダナエ
しし座

224
00:12:06,352 --> 00:12:06,478
ダナエ
しし座

225
00:12:06,478 --> 00:12:10,440
ダナエ
しし座
でも決断も近いし緊張します

226
00:12:10,440 --> 00:12:10,565
ダナエ
しし座

227
00:12:10,565 --> 00:12:11,149
ダナエ
しし座
変な空気にしないように
頑張ります

228
00:12:11,149 --> 00:12:14,903
変な空気にしないように
頑張ります

229
00:12:15,195 --> 00:12:16,779
マッサージを

230
00:12:16,905 --> 00:12:20,450
別にプロじゃないけどね

231
00:12:20,617 --> 00:12:22,368
オイルまみれになるよ

232
00:12:22,785 --> 00:12:23,953
よくやるの？

233
00:12:24,078 --> 00:12:26,664
いや　僕はあんまり…

234
00:12:27,290 --> 00:12:28,166
触れない？

235
00:12:28,291 --> 00:12:30,585
触れ合ったりするけど…

236
00:12:30,710 --> 00:12:34,005
マッサージは
トレーナーにされただけだ

237
00:12:35,006 --> 00:12:38,092
彼女にしてもらったことは？

238
00:12:38,218 --> 00:12:40,637
真剣なのはないかな

239
00:12:40,762 --> 00:12:45,058
オイルマッサージは
すごく気持ちいい

240
00:12:45,558 --> 00:12:50,355
私の要望に応えてくれて
うれしかった

241
00:12:50,522 --> 00:12:53,483
心を開いてくれてます

242
00:12:53,608 --> 00:12:58,238
話をするたび
彼の中身や求めるものが―

243
00:12:58,363 --> 00:13:01,407
より理解できるようになる

244
00:13:01,741 --> 00:13:07,747
肉体的な触れ合いについて
それぞれ考え方があるけど…

245
00:13:07,872 --> 00:13:10,458
いきなりするタイプ？

246
00:13:10,583 --> 00:13:13,670
普段は初デートでキスする？

247
00:13:13,836 --> 00:13:16,422
初デートでキスするよ

248
00:13:16,548 --> 00:13:19,008
でも徐々に近づきたい？

249
00:13:19,133 --> 00:13:20,677
そのほうがいい

250
00:13:20,802 --> 00:13:24,847
あなたにとって
それは大事な部分？

251
00:13:25,390 --> 00:13:27,350
触れ合い？　そうだね

252
00:13:27,475 --> 00:13:34,065
美女をマッサージするのは
木に触れて かぶれるよりいい

253
00:13:37,151 --> 00:13:41,281
今日は くつろげたし
君も同じだとうれしい

254
00:13:41,406 --> 00:13:45,076
こういう時間がつくれて
よかった

255
00:13:45,201 --> 00:13:47,078
私もよ　ありがとう

256
00:13:50,123 --> 00:13:51,583
ようこそ　フィリップ

257
00:13:51,708 --> 00:13:56,921
占星術上 あなたと
フィービーが相性抜群の部分は

258
00:13:57,046 --> 00:14:00,967
遊び心 繊細さ 成長

259
00:14:01,843 --> 00:14:04,929
強い しし座のフィービーは

260
00:14:05,054 --> 00:14:10,184
繊細な やぎ座のフィリップと
真逆に思えるでしょう

261
00:14:11,686 --> 00:14:15,148
でも実際は理想の相手です

262
00:14:15,273 --> 00:14:21,863
ただし 長い関係を築くには
壁を取り除かねばなりません

263
00:14:23,156 --> 00:14:27,243
しし座も やぎ座も
非常に好戦的です
フィリップ
やぎ座

264
00:14:27,243 --> 00:14:27,368
フィリップ
やぎ座

265
00:14:27,368 --> 00:14:27,994
フィリップ
やぎ座
せっかく すばらしい関係を
築けるのに―

266
00:14:27,994 --> 00:14:31,998
せっかく すばらしい関係を
築けるのに―

267
00:14:32,123 --> 00:14:36,085
相手の要望を見ようとせず
壊しがちです

268
00:14:36,210 --> 00:14:41,007
ガードを下げ
お互い 相手に心を開けば―

269
00:14:41,132 --> 00:14:44,052
理想的な絆を築けます

270
00:14:45,094 --> 00:14:48,056
フィリップとは衝突もしたけど

271
00:14:48,181 --> 00:14:54,604
彼も力を抜いて 安心できる
雰囲気を作り始めてくれてる

272
00:14:54,729 --> 00:14:56,981
私の気持ちを伝えたい

273
00:14:57,106 --> 00:14:59,692
まだギブアップしたくない

274
00:15:00,360 --> 00:15:04,238
最初の頃に
少し会話をした時―

275
00:15:04,739 --> 00:15:09,077
あなたに厳しいことを
私は言ったわ

276
00:15:09,202 --> 00:15:14,123
でもあれ以来 あなたも
考えて話すようになった

277
00:15:14,248 --> 00:15:17,251
私が望むからじゃなくて―

278
00:15:17,377 --> 00:15:23,049
あなたには もっと
自分に自信を持ってほしいの

279
00:15:23,174 --> 00:15:26,844
私には本当の姿が見えちゃう

280
00:15:26,969 --> 00:15:28,805
だから批判したの

281
00:15:28,930 --> 00:15:31,391
でも あなたは受け入れた

282
00:15:31,557 --> 00:15:33,518
フィリップは やぎ座の男性

283
00:15:33,643 --> 00:15:36,604
やぎ座の男性は
誠実さを重んじ―

284
00:15:36,729 --> 00:15:40,358
自分を成長させる相手を
望みます

285
00:15:40,566 --> 00:15:44,779
その反対に
私もガードが堅いと言われた

286
00:15:44,904 --> 00:15:46,155
間違いない

287
00:15:46,280 --> 00:15:52,286
しし座のフィービーが
フィリップを追い払わずに―

288
00:15:52,412 --> 00:15:56,874
成長させられれば
最強の絆を築けます

289
00:15:57,083 --> 00:16:01,337
あなたのおかげで
私は自分の殻を破れた

290
00:16:01,462 --> 00:16:07,385
私はここで誰かと
触れ合うのが怖かったの

291
00:16:07,510 --> 00:16:11,514
その後に
相手の気が変わることも…

292
00:16:12,306 --> 00:16:14,100
あると思った

293
00:16:14,350 --> 00:16:18,354
だから
躊躇
ちゅうちょ
してたんだけど―

294
00:16:18,479 --> 00:16:21,649
今は あなたを信じてる

295
00:16:21,774 --> 00:16:27,864
手をつないだり
キスしたりするのは構わない

296
00:16:28,364 --> 00:16:30,616
イチャつきたいのではなく

297
00:16:30,742 --> 00:16:32,243
俺もだ

298
00:16:32,368 --> 00:16:37,331
でも人前で
手をつないだり軽くキスしたり

299
00:16:37,457 --> 00:16:40,585
それくらいはしたいから

300
00:16:44,672 --> 00:16:47,508
フィービーは恋愛に慎重です

301
00:16:47,633 --> 00:16:51,220
でも日々 心を開き始めてる

302
00:16:51,345 --> 00:16:55,475
それを見て
さらに彼女が好きになりました

303
00:17:02,523 --> 00:17:04,859
どうなってるんだ？

304
00:17:06,652 --> 00:17:08,404
すごいな

305
00:17:08,905 --> 00:17:10,364
ようこそ　クリス･Ｒ

306
00:17:10,490 --> 00:17:11,783
ハイな気分だ

307
00:17:11,908 --> 00:17:12,658
分かる

308
00:17:12,909 --> 00:17:18,581
占星術上 あなたとマリアが
相性抜群の部分は―

309
00:17:18,706 --> 00:17:22,126
恋愛的魅力と安心感

310
00:17:22,794 --> 00:17:23,836
クリス･Ｒ

311
00:17:23,961 --> 00:17:28,883
愛 共感 信頼をつかさどる
金星 月 木星の位置は―

312
00:17:29,008 --> 00:17:32,261
マリアの結婚相手として
ぴったりです

313
00:17:34,055 --> 00:17:39,852
マリアの やぎ座の惑星は
６つ中５つがクリスと相性よし

314
00:17:40,269 --> 00:17:46,359
結婚を引き寄せ
幸せな結婚生活を保証します

315
00:17:48,820 --> 00:17:54,033
とはいえ
努力が必要な部分もあります

316
00:17:56,160 --> 00:18:02,291
やぎ座のマリアは 誰を
受け入れるか非常に慎重

317
00:18:02,416 --> 00:18:09,257
考えすぎるせいで 相手が
自分の世界を理解するか不安に

318
00:18:10,007 --> 00:18:15,513
しし座のクリス･Ｒは
昔からの癖でガードが堅く―

319
00:18:15,638 --> 00:18:18,516
過去を隠してしまいます

320
00:18:19,517 --> 00:18:20,935
今 教えて

321
00:18:24,313 --> 00:18:30,278
古い癖を改善できれば
長く愛のある関係を築けます

322
00:18:31,946 --> 00:18:35,700
クリス･Ｒとの
結婚の相性を聞いて―

323
00:18:35,992 --> 00:18:37,869
安心しました

324
00:18:37,994 --> 00:18:39,328
でも文化の違いとか
不安の話になって―

325
00:18:39,328 --> 00:18:43,291
でも文化の違いとか
不安の話になって―
マリア
やぎ座

326
00:18:43,416 --> 00:18:45,585
“勘弁して”と思った

327
00:18:45,710 --> 00:18:49,964
私にとって
どれだけ重要なことなのか―

328
00:18:50,089 --> 00:18:53,676
彼には分かってほしい

329
00:18:54,385 --> 00:18:55,469
乾杯の時
相手の目を見る文化なんだろ？

330
00:18:55,469 --> 00:18:57,638
乾杯の時
相手の目を見る文化なんだろ？
クリス･Ｒ
しし座

331
00:18:57,638 --> 00:18:59,348
乾杯の時
相手の目を見る文化なんだろ？

332
00:18:59,473 --> 00:19:00,683
そうよ

333
00:19:01,309 --> 00:19:04,020
しし座は火の星座で―

334
00:19:04,312 --> 00:19:08,816
素直でなく
やり方に こだわることも

335
00:19:08,941 --> 00:19:13,446
マリアは
やぎ座の忍耐力を発揮し―

336
00:19:13,571 --> 00:19:15,740
待つ必要があります

337
00:19:15,865 --> 00:19:17,825
アストロ･チェンバーには
驚いた

338
00:19:17,950 --> 00:19:18,618
でしょ？

339
00:19:18,743 --> 00:19:20,286
何が気になった？

340
00:19:20,411 --> 00:19:25,082
文化の話は何度もしてたから
びっくりした

341
00:19:25,207 --> 00:19:26,500
心配なの

342
00:19:27,001 --> 00:19:30,212
イタリアとドミニカだから

343
00:19:30,963 --> 00:19:35,092
でも その前に
過去の話も聞いてみたい

344
00:19:37,762 --> 00:19:39,221
俺の過去は…

345
00:19:42,058 --> 00:19:43,351
ワルだった？

346
00:19:44,018 --> 00:19:45,102
ヤンチャだった

347
00:19:48,940 --> 00:19:54,612
アストロ･チェンバーに
過去を隠してると言われたけど

348
00:19:54,695 --> 00:19:55,196
クリス･Ｒ
しし座

349
00:19:55,196 --> 00:19:58,699
クリス･Ｒ
しし座
今すぐ話す必要はないと
思います

350
00:19:58,699 --> 00:19:59,450
今すぐ話す必要はないと
思います

351
00:20:01,827 --> 00:20:07,041
お袋に言われて
大学に行って金融を学んだんだ

352
00:20:07,291 --> 00:20:12,088
今があるのはお袋のおかげだし
感謝してる

353
00:20:12,880 --> 00:20:18,052
クリス･Ｒが
過去を隠すのは気になります

354
00:20:18,177 --> 00:20:23,516
過去を隠すなら
未来の彼も信用できなくなる

355
00:20:32,441 --> 00:20:33,985
ようこそ　モーガン

356
00:20:35,277 --> 00:20:40,658
占星術上 あなたとノエルが
相性抜群の部分は―

357
00:20:40,783 --> 00:20:44,120
冒険 成功 性的な相性

358
00:20:46,497 --> 00:20:53,170
うお座と おとめ座は互いに
心と体のつながりを求めます

359
00:20:53,295 --> 00:20:55,548
なるほど　いいね

360
00:20:57,133 --> 00:21:01,637
これらの相性は
結婚に安心をもたらします

361
00:21:02,638 --> 00:21:05,474
しかし結婚においては―

362
00:21:05,599 --> 00:21:10,271
より深く
心でつながる必要があります

363
00:21:10,396 --> 00:21:14,650
ノエルは
過去に恋愛で失敗していますが

364
00:21:14,775 --> 00:21:21,240
今回も うお座の優柔不断さが
決断を曇らせるかもしれません

365
00:21:21,365 --> 00:21:25,327
モーガンは
おとめ座ゆえ不安になり―

366
00:21:25,453 --> 00:21:29,165
自分を忘れ
相手ばかり優先しがちです

367
00:21:29,290 --> 00:21:34,462
お互いを尊重し
自分も大事にするのが重要です

368
00:21:34,837 --> 00:21:35,713
おとめ座の女性は
恋愛に安心感を求めます

369
00:21:35,713 --> 00:21:39,508
おとめ座の女性は
恋愛に安心感を求めます
モーガン
おとめ座

370
00:21:39,508 --> 00:21:39,884
おとめ座の女性は
恋愛に安心感を求めます

371
00:21:40,009 --> 00:21:46,348
ノエルは浮つかずに彼女を
安心させなければいけません

372
00:21:46,474 --> 00:21:50,144
モーガンとは
情熱的な関係が想像できます

373
00:21:50,269 --> 00:21:54,815
お袋から いつも
おとめ座を勧められてたので

374
00:21:54,940 --> 00:21:57,109
そんな気がしてきました

375
00:21:57,401 --> 00:22:01,781
実は かなり
プレッシャーを感じてる

376
00:22:01,906 --> 00:22:04,784
簡単な決断じゃない

377
00:22:04,909 --> 00:22:06,327
正直 怖い

378
00:22:06,452 --> 00:22:10,331
いろいろ展開が早すぎて

379
00:22:10,456 --> 00:22:12,500
かなり怖いんだ

380
00:22:12,625 --> 00:22:14,502
プレッシャーよね

381
00:22:14,627 --> 00:22:16,670
何とか頑張るよ

382
00:22:16,837 --> 00:22:21,300
話すうちに
君のことが好きになっていく

383
00:22:21,425 --> 00:22:22,593
本当？

384
00:22:23,010 --> 00:22:24,345
間違いない

385
00:22:25,179 --> 00:22:29,183
私は気持ちに素直な人間で―

386
00:22:29,308 --> 00:22:34,271
恋愛体質で
恋をするのが大好きなんです

387
00:22:35,106 --> 00:22:37,274
恋の予感がします

388
00:22:37,399 --> 00:22:40,277
占星術を本気で信じてる

389
00:22:40,861 --> 00:22:46,033
君はきれいだし
魅力的で野心も行動力もある

390
00:22:46,158 --> 00:22:48,536
うれしいわ　私も同じよ

391
00:22:48,661 --> 00:22:52,748
あなたを知れば知るほど
安心する

392
00:22:52,873 --> 00:22:56,752
いい意味で
今までの恋愛とは違うわ

393
00:22:57,002 --> 00:22:59,130
将来を思い描ける

394
00:22:59,463 --> 00:23:05,052
話しやすいし
もっと関係を深めてみたい

395
00:23:05,177 --> 00:23:08,973
体の相性も ぜひ確認したい

396
00:23:16,480 --> 00:23:17,898
ここが隠れ家？

397
00:23:20,025 --> 00:23:21,402
ようこそ　クリス･Ｅ

398
00:23:21,569 --> 00:23:22,778
どうも

399
00:23:23,404 --> 00:23:28,909
占星術上 あなたとマリアが
相性抜群の部分は―

400
00:23:29,034 --> 00:23:33,080
ファンタジー 情熱
カルマのつながり

401
00:23:35,082 --> 00:23:41,922
クリス･Ｅの惑星のうち４つは
マリアのファンタジーと合致

402
00:23:42,047 --> 00:23:44,175
マリアは やぎ座で―

403
00:23:44,300 --> 00:23:50,097
分析しがちで 自分を
追い込む傾向があります

404
00:23:50,222 --> 00:23:56,187
クリス･Ｅが彼女の不安を除き
安心させることが重要です

405
00:23:56,312 --> 00:24:00,941
２人の結婚は ロマンスに
満ちたものとなりますが

406
00:24:01,066 --> 00:24:06,197
時には感情が
爆発する可能性もあります

407
00:24:07,448 --> 00:24:12,661
マリアの野心は
今を楽しむ障害にもなります

408
00:24:12,786 --> 00:24:17,625
そしてクリス･Ｅは
気まぐれで創造力が豊か

409
00:24:17,750 --> 00:24:22,963
一方 現実が見えず
良好な関係が崩れることも

410
00:24:23,088 --> 00:24:27,760
バランスを保てば
永遠の愛が花開くでしょう

411
00:24:29,220 --> 00:24:32,848
おとぎ話みたく
幸せに暮らしたい

412
00:24:33,057 --> 00:24:37,770
クリス･Ｅには
幸せとロマンスを感じられる

413
00:24:37,895 --> 00:24:40,231
私には すごく重要です

414
00:24:41,106 --> 00:24:42,983
話を聞いた感想は？

415
00:24:43,067 --> 00:24:43,317
クリス･Ｅ
うお座

416
00:24:43,317 --> 00:24:45,736
クリス･Ｅ
うお座
すごく納得したよ

417
00:24:45,736 --> 00:24:45,861
クリス･Ｅ
うお座

418
00:24:45,861 --> 00:24:50,282
クリス･Ｅ
うお座
言葉にできなかったことを
言われたかも

419
00:24:51,325 --> 00:24:52,993
どう思った？

420
00:24:53,118 --> 00:24:58,415
僕とファンタジーのような
恋愛ができると言われて

421
00:24:58,624 --> 00:25:03,629
うお座の人は
空想の世界に住みがちです

422
00:25:03,754 --> 00:25:08,509
逆に やぎ座は
現実の世界を離れられず―

423
00:25:08,634 --> 00:25:10,261
苦しむことも

424
00:25:10,386 --> 00:25:14,974
マリアが
クリス･Ｅと空想を楽しめれば

425
00:25:15,099 --> 00:25:18,143
最高の人生を歩めるでしょう

426
00:25:19,061 --> 00:25:20,938
納得したわ

427
00:25:21,063 --> 00:25:25,609
なぜか最初から
あなたを王子様に例えてたの

428
00:25:29,321 --> 00:25:31,448
白馬の王子様よ

429
00:25:32,283 --> 00:25:34,243
悪い気はしない

430
00:25:34,410 --> 00:25:36,161
映画みたい

431
00:25:36,287 --> 00:25:42,251
あなたといると楽しくて
いつもと違う気分になれる

432
00:25:43,377 --> 00:25:46,130
そう言われるとうれしい

433
00:25:46,255 --> 00:25:51,510
よく星座占いで
ファンタジーの住人と書かれる

434
00:25:51,635 --> 00:25:55,139
何か気になった助言はある？

435
00:25:55,597 --> 00:26:01,020
僕がもっと本当の自分を
出すべきという助言かな

436
00:26:03,147 --> 00:26:08,319
厳しいことや本音を言って
嫌われるのが―

437
00:26:08,444 --> 00:26:09,945
怖いんです

438
00:26:10,070 --> 00:26:14,825
そこは僕が
今後 成長すべき部分だけど

439
00:26:14,950 --> 00:26:19,079
彼女と一緒に成長していきたい

440
00:26:19,204 --> 00:26:22,666
理想の相手なのは間違いない

441
00:26:24,626 --> 00:26:31,508
僕も まだまだ直すべき点が
多いことに気づかされたのは

442
00:26:31,842 --> 00:26:36,430
ありがたいし
君の候補になれてうれしい

443
00:26:36,638 --> 00:26:39,933
君から いい影響を受けてる

444
00:26:40,934 --> 00:26:41,977
私もよ

445
00:26:42,603 --> 00:26:46,523
この実験が
どうなるか予想できなくて

446
00:26:46,648 --> 00:26:47,983
不安だった

447
00:26:48,108 --> 00:26:54,406
でも安心できる人が
そばにいてくれて助かったわ

448
00:26:54,990 --> 00:26:58,660
残り２人になった時点では―

449
00:26:58,786 --> 00:27:02,873
迷わず
簡単に選べると思ったんです

450
00:27:02,998 --> 00:27:05,667
でも思ったより難しい

451
00:27:06,210 --> 00:27:11,423
クリス･Ｅも心を開いてくれて
共通点が―

452
00:27:11,715 --> 00:27:13,675
たくさん見えてきた

453
00:27:13,801 --> 00:27:17,554
大きな決断が目の前に迫ってる

454
00:27:17,679 --> 00:27:19,848
人生最大の決断です

455
00:27:19,973 --> 00:27:23,060
今までで一番 悩んでます

456
00:27:32,444 --> 00:27:34,696
何これ　かわいい！

457
00:27:34,822 --> 00:27:36,490
夢みたい

458
00:27:36,615 --> 00:27:38,075
ようこそ

459
00:27:39,535 --> 00:27:41,078
ようこそ　ジャズミン･Ｐ

460
00:27:41,245 --> 00:27:42,746
すてきだわ

461
00:27:44,039 --> 00:27:46,125
この部屋 大好き

462
00:27:46,750 --> 00:27:52,005
占星術上 あなたとノエルが
相性抜群の部分は―

463
00:27:52,131 --> 00:27:56,677
情熱 人生目標 完璧な絆

464
00:27:56,802 --> 00:27:57,845
確かに

465
00:27:59,179 --> 00:28:05,519
ただ結婚に最適とはいえ
努力が必要な部分もあります

466
00:28:05,644 --> 00:28:12,151
ノエルは うお座の典型で
頭でなく心で考えがちです

467
00:28:12,276 --> 00:28:17,739
また気移りもしやすく
強い絆が築けないことも

468
00:28:18,407 --> 00:28:20,701
ふたご座のジャズミン･Ｐは―

469
00:28:20,826 --> 00:28:25,998
相手に同じだけ愛されないと
気持ちが離れてしまいます

470
00:28:26,498 --> 00:28:30,419
拒絶を何より恐れているのです
ジャズミン･Ｐ
ふたご座

471
00:28:30,419 --> 00:28:31,211
ジャズミン･Ｐ
ふたご座

472
00:28:31,378 --> 00:28:34,047
ジャズミン･Ｐとは
最初から順調でした

473
00:28:34,173 --> 00:28:38,051
でも今は
モーガンにも魅力を感じてます

474
00:28:38,177 --> 00:28:40,512
もっと相性がいいかも

475
00:28:40,637 --> 00:28:42,931
後悔はしたくない

476
00:28:43,390 --> 00:28:45,017
どうだった？

477
00:28:45,142 --> 00:28:50,481
面白かったわ
いろいろ自分のことを学べた

478
00:28:50,731 --> 00:28:52,149
発見があった？

479
00:28:52,274 --> 00:28:53,984
違った視点も

480
00:28:54,109 --> 00:28:55,861
それはある

481
00:28:56,195 --> 00:29:01,742
ふたご座の女性は 自分に
何が必要かよく分かっており

482
00:29:01,867 --> 00:29:04,828
ダメなら すぐ離れます

483
00:29:04,953 --> 00:29:11,251
うお座の男性は 心に従順で
恋に落ちるのも冷めるのも早い

484
00:29:11,376 --> 00:29:16,507
ジャズミン･Ｐと生きるなら
気持ちの整理が必要です

485
00:29:17,132 --> 00:29:21,303
最近は少し
不安で落ち着かないんだ

486
00:29:21,637 --> 00:29:24,473
すごく思い悩んでて―

487
00:29:24,640 --> 00:29:27,935
本心に逆らってるような
気もする

488
00:29:28,310 --> 00:29:32,022
自分の気持ちが分からない

489
00:29:38,904 --> 00:29:42,449
別に分からなくたっていいよ

490
00:29:42,574 --> 00:29:44,284
悩めばいいの

491
00:29:45,702 --> 00:29:49,373
それが本当の姿なら仕方ない

492
00:29:49,498 --> 00:29:53,168
あらゆる面を見せてほしい

493
00:29:53,293 --> 00:29:59,424
別に少しくらい混乱して
不安になってもいいと思う

494
00:29:59,716 --> 00:30:01,843
私も想像と違ったわ

495
00:30:02,261 --> 00:30:07,307
自分の感情を受け入れるのに
時間がかかった

496
00:30:10,602 --> 00:30:14,690
２人とも すばらしい女性で
本当に難しい

497
00:30:14,815 --> 00:30:16,733
選べません

498
00:30:17,859 --> 00:30:23,824
何が気になってるのか
少しゆっくり考えてみるよ

499
00:30:33,041 --> 00:30:34,501
ようこそ　ヤナ

500
00:30:34,626 --> 00:30:35,919
すごい

501
00:30:37,754 --> 00:30:42,926
占星術上 あなたとコナーが
相性抜群の部分は―

502
00:30:43,427 --> 00:30:48,724
長く続く情熱 性的な魅力
そして安心感

503
00:30:49,016 --> 00:30:50,350
よかった

504
00:30:50,684 --> 00:30:54,396
ただ結婚がうまくいくには―

505
00:30:54,771 --> 00:30:58,191
改善すべき点もあります

506
00:30:58,358 --> 00:31:04,489
ふたご座のコナーは 心配性で
決断が苦手な一面があります

507
00:31:04,823 --> 00:31:10,037
また個人的な目標を
優先してしまいがちで―

508
00:31:10,162 --> 00:31:13,874
ヤナの心を
傷つけることになります

509
00:31:13,999 --> 00:31:19,004
みずがめ座のヤナは
周りの仲間を大事にします

510
00:31:19,129 --> 00:31:22,591
そのせいで恋愛に身が入らず

511
00:31:22,883 --> 00:31:27,346
生活に追われ
恋人を作りづらいところも

512
00:31:28,180 --> 00:31:30,891
コナー　時間がありません

513
00:31:31,016 --> 00:31:36,021
ヤナに本気で関わりたいと
示さなければ―

514
00:31:36,146 --> 00:31:38,732
彼女を失うでしょう

515
00:31:39,232 --> 00:31:44,279
今はヤナに
深いつながりを感じてます

516
00:31:44,404 --> 00:31:47,157
今日は何て日だ

517
00:31:47,449 --> 00:31:48,742
そうね

518
00:31:48,867 --> 00:31:52,746
できれば
彼女といる時間を楽しみたい

519
00:31:52,871 --> 00:31:54,998
でも決断が迫ってて―

520
00:31:55,123 --> 00:32:00,921
重圧を感じてるし
気持ちが落ち着かなかった

521
00:32:04,883 --> 00:32:06,093
ありがとう

522
00:32:06,635 --> 00:32:08,470
最後の夜かもしれない

523
00:32:09,471 --> 00:32:11,431
ワインに呼吸させなきゃ

524
00:32:11,556 --> 00:32:15,102
ワインより僕が深呼吸したいよ

525
00:32:15,227 --> 00:32:21,858
みずがめ座のヤナは繊細で
新しい恋に時間がかかります

526
00:32:21,983 --> 00:32:23,026
乾杯

527
00:32:23,360 --> 00:32:28,115
コナーが他者を優先する彼女を
理解できれば―

528
00:32:28,240 --> 00:32:31,284
理想の関係になるでしょう

529
00:32:31,410 --> 00:32:34,746
山で叫んだのが昔に思える

530
00:32:36,248 --> 00:32:37,541
楽しかった

531
00:32:39,960 --> 00:32:43,505
まじめな質問を１つしたい

532
00:32:44,005 --> 00:32:47,342
ここを出た後 どうしたい？

533
00:32:47,509 --> 00:32:50,470
遠距離恋愛になる　仮定の話で

534
00:32:50,595 --> 00:32:52,180
仮定の話ね

535
00:32:52,639 --> 00:32:58,228
お互いにとって
どうするのがいいか模索するわ

536
00:32:58,437 --> 00:33:04,067
でも一緒にいたいと思えば
犠牲は払うし―

537
00:33:04,192 --> 00:33:05,861
何とかなるわ

538
00:33:05,986 --> 00:33:10,532
誰よりノロマな僕が言うのも
何だけどね

539
00:33:10,657 --> 00:33:12,325
そんなことない

540
00:33:12,451 --> 00:33:14,870
ペースは人それぞれよ

541
00:33:14,995 --> 00:33:17,873
ただ現時点で思うのは…

542
00:33:18,081 --> 00:33:21,168
あなたに後悔しないでほしい

543
00:33:21,293 --> 00:33:25,380
やっておけばよかったと
思うことはない？

544
00:33:25,714 --> 00:33:28,341
今までずっとそうだった

545
00:33:28,633 --> 00:33:35,223
他人に気を使ってしまう傾向が
僕は どうしてもあるんだ

546
00:33:35,348 --> 00:33:39,019
星座のせいか分からないけど…

547
00:33:39,144 --> 00:33:42,022
その癖から抜け出したい

548
00:33:42,439 --> 00:33:44,399
よく分かるわ

549
00:33:44,524 --> 00:33:47,277
あなたを見てて感じるの

550
00:33:47,402 --> 00:33:50,864
気持ちを伝えようとしてて―

551
00:33:50,989 --> 00:33:54,743
新鮮だし すごくいいと思う

552
00:33:54,993 --> 00:33:58,288
努力を認めてくれてうれしい

553
00:33:58,413 --> 00:34:03,084
今を楽しんで
相手の好きなことをしたい

554
00:34:03,502 --> 00:34:06,254
彼女は社交ダンサーです

555
00:34:06,379 --> 00:34:08,882
僕は踊れないけど―

556
00:34:09,007 --> 00:34:15,305
彼女のためなら 喜んで
苦手なことにも挑戦します

557
00:34:16,056 --> 00:34:17,599
ダンスはいかが？

558
00:34:17,724 --> 00:34:18,975
喜んで

559
00:34:19,684 --> 00:34:21,019
お先に

560
00:34:21,603 --> 00:34:22,854
ロマンチックでした

561
00:34:24,022 --> 00:34:27,484
すごく幸せで満足してます

562
00:34:27,609 --> 00:34:33,532
コナーとの間に１つ
新たな扉が開いた感じがします

563
00:34:34,950 --> 00:34:36,618
いい匂いがする

564
00:34:39,329 --> 00:34:40,205
何だよ

565
00:34:40,455 --> 00:34:41,748
別に

566
00:34:42,082 --> 00:34:43,708
何でもない…

567
00:34:51,466 --> 00:34:52,467
ありがとう

568
00:34:52,592 --> 00:34:53,635
ハグを

569
00:34:56,680 --> 00:34:57,347
最低だった？

570
00:34:57,472 --> 00:34:59,099
最高だったわ

571
00:34:59,432 --> 00:35:04,479
彼のおかげで
特別な時間が過ごせました

572
00:35:12,445 --> 00:35:16,783
アストロ･チェンバーとの話は
どうだった？

573
00:35:17,158 --> 00:35:20,370
今回は候補も一緒に聞いたけど

574
00:35:20,495 --> 00:35:24,291
面白かったよ
俺とジャズミン･Ｐの間には

575
00:35:24,666 --> 00:35:26,751
魂の絆があるらしい

576
00:35:26,877 --> 00:35:30,463
俺の理想にかなり近かった

577
00:35:30,714 --> 00:35:33,800
モーガンについても ほぼ同じ

578
00:35:33,925 --> 00:35:35,844
２人とも家族思いだ

579
00:35:35,969 --> 00:35:38,805
いろいろ悩ましいけど―

580
00:35:38,930 --> 00:35:43,476
俺にとっては
魂のつながりがすごく大事だ

581
00:35:43,602 --> 00:35:47,022
ジャズミン･Ｐとはそれがある

582
00:35:47,147 --> 00:35:50,358
余計に分からなくなりました

583
00:35:50,483 --> 00:35:54,487
どちらとも
いい未来が描けそうなので…

584
00:35:54,821 --> 00:36:00,285
ジャズミン･Ｐとは
出会った時から合うと思った

585
00:36:00,410 --> 00:36:05,290
でもモーガンも知るにつれて
好きになる

586
00:36:05,415 --> 00:36:07,876
本当に決めかねてます

587
00:36:08,001 --> 00:36:10,629
２人と結婚できない？

588
00:36:10,879 --> 00:36:12,505
コナーはどう？

589
00:36:12,631 --> 00:36:13,548
よかったよ

590
00:36:13,673 --> 00:36:16,384
今まで候補のみんなは―

591
00:36:16,509 --> 00:36:21,431
アストロ･チェンバーと
会えてなかったからね

592
00:36:22,140 --> 00:36:24,976
ダナエとは結婚向きで―

593
00:36:25,101 --> 00:36:31,149
ソウルメイトのような
深い絆を築けると言われた

594
00:36:31,316 --> 00:36:34,736
ヤナとは退屈することがなく

595
00:36:34,861 --> 00:36:39,699
年を重ねるほど愛情が深まり
親友になれる

596
00:36:40,283 --> 00:36:42,911
だから正直 迷うよ

597
00:36:43,119 --> 00:36:44,746
ソウルメイトか…

598
00:36:44,871 --> 00:36:46,414
親友か

599
00:36:46,539 --> 00:36:49,793
祝福であり呪いでもある

600
00:36:50,377 --> 00:36:53,546
どちらかを選ぶなんてできない

601
00:36:55,298 --> 00:36:58,218
うれしいと同時につらい

602
00:36:58,343 --> 00:37:02,681
どちらも
本当にすばらしい女性です

603
00:37:02,806 --> 00:37:05,266
ダナエとは理想の家族や―

604
00:37:05,392 --> 00:37:08,979
ライフスタイルも
共通しています

605
00:37:09,437 --> 00:37:14,025
一方 ヤナは
お互い相手にないものがあり

606
00:37:14,150 --> 00:37:15,485
そこがいい

607
00:37:15,694 --> 00:37:21,324
魅力的だし 彼女となら
きっとうまくいくと思える

608
00:37:21,449 --> 00:37:24,285
どうすればいいか分からない

609
00:37:24,411 --> 00:37:27,998
一度 立ち止まって考えたい

610
00:37:28,123 --> 00:37:29,332
マリアは？

611
00:37:29,457 --> 00:37:31,668
いろいろ納得できたし―

612
00:37:31,793 --> 00:37:37,841
お互い気になってたけど
聞けないことも聞けたわ

613
00:37:37,966 --> 00:37:43,888
私はクリス･Ｒに情熱や
楽しさや安定をもたらせる

614
00:37:44,014 --> 00:37:47,350
ただクリス･Ｒの問題は―

615
00:37:47,600 --> 00:37:50,603
過去を共有できないことね

616
00:37:50,729 --> 00:37:52,772
結婚の話が多かったわ

617
00:37:53,148 --> 00:37:58,570
クリス･Ｅは おとぎ話の世界に
私を連れていって

618
00:37:58,862 --> 00:38:00,947
現実を忘れさせてくれる

619
00:38:01,072 --> 00:38:04,284
ただ彼は自分に素直じゃない

620
00:38:04,409 --> 00:38:09,748
本音をうまく伝えられないのが
彼の問題だった

621
00:38:11,291 --> 00:38:14,294
人生で一番 悩んでます

622
00:38:14,836 --> 00:38:19,799
クリス･Ｒとは気が合うけど
彼は過去を隠してる

623
00:38:19,924 --> 00:38:23,595
秘密があると関係は深まらない

624
00:38:24,054 --> 00:38:28,767
クリス･Ｅは 候補と
分かる前から気になってたし

625
00:38:28,892 --> 00:38:32,395
一緒にいると すごく楽しい

626
00:38:32,687 --> 00:38:37,859
ただ当初のときめきを
取り戻すのに苦労してます

627
00:38:38,359 --> 00:38:40,820
私には選べない

628
00:38:41,029 --> 00:38:43,281
占星術で決めてよ！

629
00:38:43,406 --> 00:38:47,118
どっちにも魅力を感じてる

630
00:38:47,243 --> 00:38:50,246
クリス･Ｅは最初から

631
00:38:50,371 --> 00:38:53,541
クリス･Ｒは
候補と分かってから

632
00:38:53,666 --> 00:38:56,169
今は まだ混乱してる

633
00:38:56,294 --> 00:39:00,048
私の現状は そんな感じかな

634
00:39:02,467 --> 00:39:07,013
私は候補が１人しかいないし
状況が違うけど―

635
00:39:07,138 --> 00:39:09,891
正直 ありがたいと思う

636
00:39:10,016 --> 00:39:16,397
自分の時間と意識を１人に
集中させることができるから

637
00:39:17,315 --> 00:39:20,693
みんなは大変だと思います

638
00:39:20,902 --> 00:39:25,156
私は最近 フィリップが
好きだと気づいたし―

639
00:39:25,323 --> 00:39:30,995
彼が本気だと分かる瞬間が
何度かあった

640
00:39:31,162 --> 00:39:34,207
すごくうれしいけど―

641
00:39:34,332 --> 00:39:39,754
婚約となると
なかなか簡単には踏み切れない

642
00:39:40,338 --> 00:39:46,177
他の人にはなかったから
彼の一途さはありがたい

643
00:39:57,689 --> 00:39:59,691
そして３人になった

644
00:40:00,650 --> 00:40:03,653
３人だと変な感じがする

645
00:40:03,778 --> 00:40:04,529
確かに

646
00:40:04,654 --> 00:40:07,365
かなり落ち着かない

647
00:40:09,909 --> 00:40:13,997
マリアとなら
必ずうまくいくと思います

648
00:40:14,122 --> 00:40:16,666
ライバルがいるけど―

649
00:40:16,791 --> 00:40:19,836
次に脱落するのは彼です

650
00:40:20,795 --> 00:40:23,339
結果は もうすぐ分かる

651
00:40:26,259 --> 00:40:28,094
変な感じだな

652
00:40:28,469 --> 00:40:29,929
よく言うよ

653
00:40:31,014 --> 00:40:34,517
クリス･Ｒと少し話したけど

654
00:40:34,642 --> 00:40:39,230
いいヤツだし
マリアのことも本気だと思う

655
00:40:39,355 --> 00:40:44,402
でも僕とマリアは運命の相手で
理想の２人です

656
00:40:44,527 --> 00:40:48,615
だから全力で
彼女にぶつかっていきます

657
00:40:48,740 --> 00:40:52,076
できることは何でもしたい

658
00:40:52,452 --> 00:40:56,164
俺が残ったことには驚かない

659
00:40:56,289 --> 00:40:57,874
当然だろ

660
00:40:59,334 --> 00:41:01,085
勘弁してくれ

661
00:41:04,797 --> 00:41:09,344
今日はついに
４人の将来が決まる日です

662
00:41:10,386 --> 00:41:15,183
理想の相手が見つかるよう
導いてきました

663
00:41:16,351 --> 00:41:19,854
今日は１人の相手を選び―

664
00:41:20,104 --> 00:41:23,399
結婚に向け 進んでもらいます

665
00:41:26,069 --> 00:41:28,029
ようこそ

666
00:41:28,154 --> 00:41:34,619
あなたたちは運命の相手を求め
実験に参加しました

667
00:41:35,036 --> 00:41:41,459
占星術の導きで 理想の
結婚相手を見つけるためです

668
00:41:41,960 --> 00:41:47,966
いよいよ この恋の旅路も
次の一歩を踏み出す時です

669
00:41:50,385 --> 00:41:53,721
候補と最後の対面を行い―

670
00:41:53,846 --> 00:41:58,643
誰と一生を過ごしたいか
最終決断をしてください

671
00:41:58,768 --> 00:42:00,228
ウソだろ

672
00:42:01,312 --> 00:42:03,314
ノエルとコナー

673
00:42:03,439 --> 00:42:07,944
２人には候補と
最後の対面をしてもらいます

674
00:42:08,069 --> 00:42:13,866
プロポーズするか別れるか
そこで決断を下してください

675
00:42:16,119 --> 00:42:18,204
マリアとフィービー

676
00:42:18,329 --> 00:42:20,790
究極の決断です

677
00:42:20,915 --> 00:42:23,084
最後の対面を行い―

678
00:42:23,209 --> 00:42:28,798
もし相手も同じ気持ちなら
プロポーズされるでしょう

679
00:42:31,175 --> 00:42:36,681
承諾するか あるいは
最後の別れを告げてください

680
00:42:37,348 --> 00:42:38,224
マジか

681
00:42:38,349 --> 00:42:39,684
鳥肌が立った

682
00:42:41,394 --> 00:42:42,812
心配するな

683
00:42:43,604 --> 00:42:46,524
待ち望んでたけど怖い

684
00:42:46,649 --> 00:42:48,026
分かるわ

685
00:42:48,151 --> 00:42:52,071
決断は あなたたち次第です

686
00:42:52,196 --> 00:42:53,990
でも お忘れなく

687
00:42:54,115 --> 00:43:00,705
選んだ相手とは 今後
一緒に暮らすことになります

688
00:43:02,040 --> 00:43:04,042
おなかが痛い

689
00:43:04,167 --> 00:43:09,756
この先も 結婚まで
占星術が導いてくれますが―

690
00:43:09,881 --> 00:43:12,925
決めるのは あなたたちです

691
00:43:13,051 --> 00:43:16,054
よく考えて選んでください

692
00:43:16,179 --> 00:43:21,351
結婚生活には
２人の協力が必要となります

693
00:43:21,476 --> 00:43:26,189
相手も同じ気持ちでなくては
なりません

694
00:43:26,981 --> 00:43:29,067
幸運を祈ります

695
00:43:29,192 --> 00:43:31,778
それでは退出してください

696
00:43:32,612 --> 00:43:36,324
ありがとう　衝撃の発表だわ

697
00:43:37,033 --> 00:43:38,326
何か飲みたい

698
00:43:58,137 --> 00:44:00,223
マリア
やぎ座

699
00:44:00,223 --> 00:44:01,933
マリア
やぎ座
本当に
この時が来るなんて…

700
00:44:01,933 --> 00:44:03,893
本当に
この時が来るなんて…

701
00:44:04,018 --> 00:44:05,686
夢みたいです

702
00:44:06,521 --> 00:44:10,233
最後の１人を選ぶのが怖い

703
00:44:10,983 --> 00:44:16,197
それに選んだ相手が私に
プロポーズしてくれるか―

704
00:44:17,156 --> 00:44:20,743
不安で仕方ありません

705
00:44:28,126 --> 00:44:34,382
この瞬間を夢見てたけど
正直 今は逃げたい気分です

706
00:44:34,507 --> 00:44:37,093
楽しみだけど不安です

707
00:44:37,218 --> 00:44:40,847
２人とも本当に魅力的でした

708
00:44:41,222 --> 00:44:46,769
どちらとも
つながりを感じられたし―

709
00:44:46,894 --> 00:44:48,604
夫婦になれそう

710
00:44:49,397 --> 00:44:51,941
でも決めなきゃいけない

711
00:44:53,025 --> 00:44:54,444
やあ

712
00:44:57,822 --> 00:44:59,407
きれいだね

713
00:45:00,533 --> 00:45:07,081
ドキドキと興奮と不安が
一緒くたになった感じです

714
00:45:11,544 --> 00:45:13,713
それじゃ まずは…

715
00:45:14,046 --> 00:45:15,339
乾杯から

716
00:45:20,761 --> 00:45:24,599
君との初デートを思い出したよ

717
00:45:25,141 --> 00:45:30,104
初めて会った時から
居心地がいいと思った

718
00:45:30,229 --> 00:45:35,151
あの日の夜は 翌朝会うのが
本当に楽しみだったわ

719
00:45:35,276 --> 00:45:40,239
前も言ったけど
まるで王子様だって思った

720
00:45:42,074 --> 00:45:47,747
本当に他の人とは
少し違う感じがしてたの

721
00:45:47,872 --> 00:45:53,294
ファンタジーの世界に
いるような気分になれた

722
00:45:53,419 --> 00:45:55,421
それが本音よ

723
00:45:56,047 --> 00:46:02,553
ただ私も大人だし 夫となり
我が子の親となる人を探してる

724
00:46:02,678 --> 00:46:06,432
ここには
真実の愛を求めて来たの

725
00:46:06,557 --> 00:46:09,644
占星術で選ぶのは変かも

726
00:46:09,769 --> 00:46:14,565
でも私は何でも
思いどおりにしたがるし―

727
00:46:14,690 --> 00:46:17,485
それが必要だったのかも

728
00:46:17,902 --> 00:46:23,533
私たちは互いに支え合うし
いつでも味方だと感じてる

729
00:46:23,658 --> 00:46:26,369
いつもそばにいてくれて―

730
00:46:26,494 --> 00:46:28,996
本当にありがたいと思う

731
00:46:37,630 --> 00:46:39,382
ただ あなたとは…

732
00:46:39,674 --> 00:46:45,263
将来を約束するところまでは
いけなかったかも

733
00:46:49,308 --> 00:46:51,269
でも私には分かる

734
00:46:52,687 --> 00:46:55,773
あなたとはずっと友達よ

735
00:46:57,733 --> 00:47:00,194
今回は残念だけど…

736
00:47:01,988 --> 00:47:05,866
あなたは運命の人じゃない

737
00:47:12,790 --> 00:47:15,042
参ったな

738
00:47:24,051 --> 00:47:25,595
正直に言う

739
00:47:26,429 --> 00:47:32,059
ここを出る時は
運命の人と一緒にと思ってた

740
00:47:32,310 --> 00:47:36,022
でも君には本当に感謝してる

741
00:47:36,230 --> 00:47:41,360
この実験にも
ここに至るまでの道のりにも

742
00:47:42,153 --> 00:47:43,321
全てにね

743
00:47:44,030 --> 00:47:46,991
とにかく感謝してるよ

744
00:47:47,116 --> 00:47:48,159
私も

745
00:47:50,703 --> 00:47:52,371
最後にハグを

746
00:47:54,832 --> 00:48:00,338
残念です
未来の妻を探しに来たのに―

747
00:48:00,921 --> 00:48:03,424
それは かなわなかった

748
00:48:03,549 --> 00:48:07,053
独りで帰ることになりました

749
00:48:08,012 --> 00:48:10,514
あいつがうらやましい

750
00:48:11,390 --> 00:48:13,309
よし　それじゃ

751
00:48:14,685 --> 00:48:16,270
悲しいです

752
00:48:16,395 --> 00:48:20,650
マリアと去ることが
できなくて悲しい

753
00:48:24,111 --> 00:48:28,074
一緒に未来を描ける相手を
見つけたけど―

754
00:48:29,659 --> 00:48:32,536
そういう運命じゃなかった

755
00:48:34,664 --> 00:48:37,541
すごくつらい決断でした

756
00:48:37,667 --> 00:48:43,798
いろいろ頭に浮かんだけど
クリス･Ｅじゃないと思った

757
00:48:45,257 --> 00:48:51,389
クリス･Ｒは大好きだし
最高の人生が思い描ける

758
00:48:51,806 --> 00:48:55,351
彼となら幸せに暮らせます

759
00:48:55,726 --> 00:48:58,312
笑顔や愛情が見える

760
00:48:58,437 --> 00:49:02,525
大家族同士
互いの文化を楽しめるはず

761
00:49:02,900 --> 00:49:06,153
ただ彼の気持ちは知らない

762
00:49:07,113 --> 00:49:13,202
彼がプロポーズして
くれることを願うのみです

763
00:49:14,495 --> 00:49:16,288
びっくりした！

764
00:49:17,123 --> 00:49:19,500
まだ早いでしょ

765
00:49:19,625 --> 00:49:20,751
ハグして

766
00:49:20,876 --> 00:49:22,294
きれいだ

767
00:49:22,503 --> 00:49:24,004
あなたも

768
00:49:26,799 --> 00:49:28,926
シャンパンを開ける？

769
00:49:31,595 --> 00:49:32,722
すてきよ

770
00:49:32,847 --> 00:49:33,389
君も

771
00:49:35,725 --> 00:49:41,021
あなたの第一印象について
少し話しておきたいの

772
00:49:42,940 --> 00:49:44,942
悪口じゃないよ

773
00:49:45,067 --> 00:49:47,403
全員と話したけど―

774
00:49:47,528 --> 00:49:51,198
あなたが一番 印象的だった

775
00:49:51,323 --> 00:49:55,202
まだよく知る前だったけどね

776
00:49:55,494 --> 00:49:56,871
でも その後…

777
00:49:58,706 --> 00:50:00,374
私のものに

778
00:50:01,417 --> 00:50:02,543
言うね

779
00:50:02,960 --> 00:50:05,337
候補だと分かって―

780
00:50:06,422 --> 00:50:08,048
うれしかった

781
00:50:08,174 --> 00:50:12,511
出会ったばかりで
よく知りもしないのに―

782
00:50:12,636 --> 00:50:14,430
幸せだった

783
00:50:14,555 --> 00:50:16,056
でも なぜか…

784
00:50:16,182 --> 00:50:16,891
なぜ？

785
00:50:17,016 --> 00:50:21,187
とにかく候補だと分かった時
うれしかった

786
00:50:21,312 --> 00:50:27,276
私はクセが強い人だから
相手もクセが強くないと…

787
00:50:27,401 --> 00:50:28,819
そうだね

788
00:50:29,320 --> 00:50:32,406
自分で勝手に突き進むし…

789
00:50:32,531 --> 00:50:37,119
楽しいけど
誰か見守ってくれる人が要る

790
00:50:37,244 --> 00:50:41,332
クセが強くて
うるさくて元気だから

791
00:50:41,582 --> 00:50:44,585
あなたと会って思ったの

792
00:50:44,710 --> 00:50:48,547
この人なら
私とバランスが取れるって

793
00:50:48,714 --> 00:50:50,299
俺もクセが強い

794
00:50:51,383 --> 00:50:55,179
２人一緒だとクセが強すぎる

795
00:50:56,514 --> 00:50:59,809
でもバランスを取ればいい

796
00:51:00,142 --> 00:51:05,481
あなたになら
耳を傾けて優しくなれる

797
00:51:05,606 --> 00:51:07,983
あなたには感じるの

798
00:51:08,108 --> 00:51:12,613
一緒にいて
落ち着いて話を聞いていられる

799
00:51:13,906 --> 00:51:19,245
私が探しに来たものを
見つけさせてくれたの

800
00:51:19,370 --> 00:51:21,580
私の理想の未来を

801
00:51:24,375 --> 00:51:26,085
書いてきたんだ

802
00:51:26,877 --> 00:51:28,087
まさか詩を？

803
00:51:31,048 --> 00:51:32,550
どうかな？

804
00:51:34,885 --> 00:51:37,721
詩を書いてくるなんて

805
00:51:38,389 --> 00:51:40,099
ウソでしょ？

806
00:51:41,308 --> 00:51:44,144
“今 急いで書く この言葉”

807
00:51:44,270 --> 00:51:47,606
“まさか こんな日が
来るとは”

808
00:51:47,982 --> 00:51:51,402
“初めて見たドレス姿の君に”

809
00:51:51,610 --> 00:51:55,531
“僕の世界は色づき
鮮やかに”

810
00:51:56,073 --> 00:51:58,951
“相性は まだ不明でも”

811
00:51:59,159 --> 00:52:03,205
“目を合わせ確信した
君だと”

812
00:52:04,415 --> 00:52:07,668
“ようやく訪れた この時”

813
00:52:07,793 --> 00:52:11,505
“変わらぬ忠誠を誓うよ
君に”

814
00:52:11,714 --> 00:52:14,842
“緊張と興奮の待ち時間に”

815
00:52:14,967 --> 00:52:19,513
“カラカラと笑う声が響き
俺は笑顔に”

816
00:52:22,224 --> 00:52:23,767
いいだろ？

817
00:52:27,730 --> 00:52:31,650
“日々 君との絆は深まり”

818
00:52:31,775 --> 00:52:33,777
“俺はひざまずく”

819
00:52:36,697 --> 00:52:38,657
“もう待てない”

820
00:52:39,241 --> 00:52:42,161
“短い時間で互いを知った”

821
00:52:42,494 --> 00:52:46,206
“どんな困難も２人で克服し”

822
00:52:46,457 --> 00:52:50,210
“死ぬまで忘れない
この瞬間を”

823
00:52:50,336 --> 00:52:53,297
マリア
どうか いい返事を

824
00:52:54,882 --> 00:52:56,842
結婚してほしい

825
00:53:00,471 --> 00:53:01,972
イエスだろ？

826
00:53:02,097 --> 00:53:03,515
待って！

827
00:53:07,728 --> 00:53:09,396
どうしよう

828
00:53:16,820 --> 00:53:17,988
イエスよ

829
00:53:18,113 --> 00:53:20,074
ウソみたい

830
00:53:38,926 --> 00:53:43,514
私が夢見てた
サプライズでの婚約だった

831
00:53:47,184 --> 00:53:51,230
本当に おとぎ話の中にいる
気分でした

832
00:53:51,355 --> 00:53:54,233
覚めない夢みたいだった

833
00:53:57,528 --> 00:54:00,906
大好き　本当にありがとう

834
00:54:01,532 --> 00:54:04,702
私だけじゃできなかった

835
00:54:05,661 --> 00:54:10,207
星の導きと
アストロ･チェンバーに感謝ね

836
00:54:14,920 --> 00:54:17,464
ごめん　売れちゃった！

837
00:54:25,514 --> 00:54:28,767
なぜ決断が苦手かは分からない

838
00:54:29,018 --> 00:54:31,645
失敗が怖いのかも

839
00:54:32,396 --> 00:54:37,985
これまでにも
大きな決断を迫られた時に―

840
00:54:38,152 --> 00:54:43,615
逃げ出して 自分を含め
みんなを傷つけてきた

841
00:54:43,741 --> 00:54:45,743
それは避けたい

842
00:54:46,368 --> 00:54:48,829
同じ過ちは犯したくない

843
00:54:49,455 --> 00:54:54,126
でも 誰かに別れを
告げるのは本当に…

844
00:54:59,339 --> 00:55:01,300
胸が痛みます

845
00:55:02,885 --> 00:55:04,928
休めてよかったね

846
00:55:05,054 --> 00:55:06,013
ああ

847
00:55:07,514 --> 00:55:08,724
気分は？

848
00:55:10,976 --> 00:55:13,353
自信はありますけど―

849
00:55:13,729 --> 00:55:15,731
少し不安です

850
00:55:16,190 --> 00:55:18,776
彼とダナエも相性がいい

851
00:55:19,443 --> 00:55:24,782
ライフスタイルとか
将来の展望も似通ってます

852
00:55:24,907 --> 00:55:26,867
少し不安だけど…

853
00:55:26,992 --> 00:55:28,702
もうすぐ分かる

854
00:55:28,827 --> 00:55:30,871
今日はシャンパン？

855
00:55:31,872 --> 00:55:33,165
好きなのを

856
00:55:33,874 --> 00:55:39,254
最初は誰も
私のことを見てない気がして

857
00:55:39,379 --> 00:55:42,841
うまくいくか不安でした

858
00:55:42,966 --> 00:55:45,552
でも今はドキドキしてます

859
00:55:45,677 --> 00:55:48,847
コナーの運命の人として―

860
00:55:49,515 --> 00:55:53,060
一緒に帰れるかもしれない

861
00:55:58,690 --> 00:56:02,444
コナー
ふたご座

862
00:56:08,742 --> 00:56:13,789
２人とも本当に
すばらしい女性だと思うし―

863
00:56:13,914 --> 00:56:16,333
恵まれたと思います

864
00:56:16,458 --> 00:56:22,172
でも難しい決断だし
何が一番大事かよく考えたい

865
00:56:22,548 --> 00:56:25,592
自分が正しいと信じたい

866
00:56:39,106 --> 00:56:40,274
きれいだ

867
00:56:40,399 --> 00:56:42,442
そっちこそ男前ね

868
00:58:17,663 --> 00:58:19,665
日本語字幕　田邉 拓郎