Kali terakhir anda melihat ke dalam Laman Kosmik saya,
Elemen Bumi, Maria, mengucap selamat tinggal kepada Chris E.,
memberi ruang kepada padanan astrologi terakhirnya
Chris R. untuk melamarnya.
-Hentikan! -Sudikah awak?
Ya.
Elemen Api, Phoebe, dilukai oleh Darren, sang Scorpio
yang pergi bersama Theresa.
Saya harap awak lebih jujur dari awal.
Namun begitu, api itu masih menyala bersama padanan terakhirnya, Phil.
Elemen Air, Noel, sukar untuk setia dengan seorang wanita sebelum ini.
Saya mungkin jatuh cinta dengan awak.
Dengan Morgan dan Jazmin masih di sini,
saya harap dia mampu atasi ketakutannya,
dan membuat pilihan.
Bagi elemen angin, Connor, masanya telah tiba untuk dia
membuat keputusan di antara Danae dan Yana.
Kami dalam dilema di mana kami duduk sebumbung
dan suka orang yang sama,
Awak seharusnya sudah tahu.
Menyusul selepas ini...
Mampukah tiga elemen yang tinggal ini melamar?
Saya tak pasti jika bertunang adalah jalan yang terbaik.
Situasi ini sangat menakutkan saya,
untuk buat pilihan.
Atau mungkin ada yang akan tewas?
Teruk betul.
Dan sebaik saja keputusan dibuat,
ibarat keluar mulut buaya, masuk mulut harimau...
KAHWINI SAYA
Saya tak suka dikongkong.
Kita tak perlu bersama setiap masa.
...apabila pasangan kita berpindah masuk bersama mertua mereka.
Oh, Tuhan!
Awak telah mencipta eksperimen yang buruk untuk diri awak.
Adakah mereka akan memeterai ikatan bersama
pasangan astrologi mereka?
Adakah ini keputusan awak?
Awak yakin dia orangnya?
Atau adakah seseorang akan terluka di atas pelamin?
Ini terlalu sukar. Saya tak mampu lakukannya.
Ini ialah Cinta Kosmik.
CINTA KOSMIK
Memang jelas bahawa saya ada perasaan
terhadap kedua-dua wanita ini dan saya bertuah kerana ada mereka.
Ia keputusan yang sukar,
dan saya perlu fikirkan
apa yang saya mahukan dalam hidup,
saya sudah tahu, dan saya harap ia keputusan yang betul.
Awak nampak cantik.
Awak nampak tampan.
-Gembira dapat jumpa awak. -Saya juga.
Awak duduk?
Saya rasa lucu.
Kerana Kamar Astro bercakap tentang
orang yang saya abai atau terlepas pandang
disebabkan personaliti kita,
seperti menari bersama
dan itulah yang saya rasa pada mulanya.
Ya, saya akui ia permulaan yang agak janggal.
Tapi kita bertambah baik sepanjang eksperimen ini berjalan,
seperti tarikan saya terhadap awak dan keserasian kita semakin baik.
Saya cuma mahu awak tahu...
ia sangat bermakna bagi saya.
Saya rasa keserasian kita
tak perlu diungkap dengan kata-kata.
Dan sejujurnya, awak adalah seseorang yang mempunyai banyak kualiti yang saya cari
dalam sebuah hubungan.
Untuk...
Untuk eksperimen ini, takdir tidak menyebelahi kita, Danae.
Saya datang dengan harapan yang tinggi.
Dan saya sangka dia akan memilih saya.
Saya perlu tenangkan diri.
PENERBIT: SILAKAN
Saya bersyukur untuk ini,
dan saya bangga dapat melihat perkembangan awak,
dan melihat keserasian awak bersama Yana
dan awak akan sentiasa mendapat sokongan serta penghargaan dari saya
selepas ini.
Teruk betul.
Saya bersyukur awak adalah salah seorang
yang saya dapat temui dalam perjalanan ini.
Sukar untuk saya ucapkan selamat tinggal kepada Danae.
Dia sentiasa ada untuk saya sepanjang proses ini.
Sukar untuk lepaskan orang begitu.
Maaf jika bahu awak kotor.
Tak mengapa.
Biar ia kena rambut saya.
Aduhai.
Adakah ia mencabar ego saya? Ya.
Saya rasa jika kami berjumpa di luar, tentu situasinya sangat berbeza.
Saya sedih.
Saya tahu dunia sebenar sedang menanti saya di luar sana,
dan ia terasa pahit tetapi manis.
Saya singkirkan orang yang mungkin adalah teman sejati saya,
saya harap saya tak salah.
Awak ikut jalan jauh?
-Hai. -Awak nampak tampan.
Awak nampak cantik.
Saya harap Yana pun sama.
Sejujurnya, saya terkejut yang saya mempunyai perasaan begini,
kerana saya tidak emosional,
mungkin ia nampak begitu di sini,
tapi di dunia sebenar, perwatakan saya sangat berbeza.
-Terima kasih. -Sama-sama.
Awak apa khabar?
Saya baik saja.
-Bertambah baik. -Mari ucap selamat.
Selamat, kerana berada di sini.
-Di mana kita mahu mulakan dengan Yana? -Connor...
Hari pertama kita bertemu...
Ada jus pada misai saya?
-Terima kasih. -Ya.
Kita tidak bercakap pada hari pertama.
Itu memang betul.
Tapi sejak itu, ia sangat selesa,
dan saya rasa cara kita bercakap bersama di sini berbeza
dengan cara saya bercakap dengan orang lain.
Benar. Saya rasa sesuatu sejak kali pertama,
seperti saya sudah mengenali awak,
dan semakin lama masa berlalu, saya rasa ia semakin terasa benar.
Cara awak tangani,
nampak sangat matang dan anggun dan saya datang ke sini
dengan harapan untuk bergembira dan berseronok,
dan saya agak skeptikal.
Untuk mencari seseorang menjadi jodoh saya.
Saya tak sangka perkara sebegini akan berlaku.
Maksud saya ialah...
Saya belum bersedia untuk melamar sekarang.
Dia sukar untuk dibaca beberapa hari ini.
Tapi saya mahu mengambil langkah seterusnya menuju ke arah pertunangan.
Saya mahu betul-betul yakin sebelum membuat janji tersebut
dan memberi komitmen kepada seseorang, tapi...
saya juga mahu awak memberi komitmen yang sama,
dan berharap kita boleh teruskan bersama.
Saya cuma mahu lebih mengenali awak.
Jika awak selesa untuk menjawab soalan tersebut, saya sangat hargainya.
Saya tahu ia agak sukar untuk awak selama ini.
Jadi saya setuju untuk lakukannya bersama awak.
Baguslah.
Melamar seseorang ialah sesuatu yang serius bagi saya,
jadi saya mahu betul-betul yakin sebelum membuat keputusan itu
dan saya mahu orang yang saya lamar merasakan kasih sayang saya
dan tidak waswas apabila saya melamarnya.
Awak memahami saya lebih daripada orang lain.
Saya rasa ia penting untuk ambil masa, dan berada di New York.
Bertenang, saya akan datang.
-Itu yang paling penting. -Perlahan-lahan.
Biasanya saya keras hati, tapi berada di Laman Kosmik mengubah saya.
Apapun yang terjadi di sini, saya tahu Yana dan saya
akan sentiasa berhubung, sama ada sebagai kawan,
berkahwin atau sebagai teman sejati,
saya cuma mahu bahagia.
Saya tahu apa yang Kamar Astro mahukan dari saya,
tapi saya rasa lebih baik jika kami ambil masa untuk tunjukkan
mengapa kami ke sini dan bahawa ia keputusan yang betul.
Harap-harap selepas itu, saya sudah bersedia untuk melamar.
-Adakah itu sut saya--- -Ia pita dada saya.
Pita dada.
Saya sukakan Connor.
Ia agak menyedihkan kerana dia tidak melamar saya.
Tapi Kamar Astro kata kami agak perlahan,
dan saya pengikut astrologi.
Saya rasa ia medium yang baik
untuk belajar tentang diri kita dan panduan hidup.
Setakat ini, semuanya tepat
terutamanya tentang carta Connor dan saya.
Saya rasa takdir kami memang sudah tertulis.
Connor, awak berjaya menangguhkan masa, tapi awak ada dua pilihan.
Melamar atau berpisah dan tinggalkan Laman Kosmik.
Masa semakin suntuk.
Saya sangat teruja, tapi...
saya takut dan gementar.
Saya sangka saya takkan waswas.
Tentang siapa yang akan dipilih untuk bersama saya.
Tapi kini saya mempunyai dua orang wanita yang hebat.
Saya boleh bayangkan hubungan yang sangat baik bersama Morgan.
Ibu saya begitu yakin
yang Virgo adalah jodoh saya.
Sejak hari pertama, saya tahu Jazmin sangat istimewa.
Saya nampak masa depan bersamanya.
Ini sangat sukar.
Saya rasa berbelah bagi.
Saya tak mahu sakiti sesiapa.
Dan saya sangat takut.
Saya tak suka berada di dalam situasi begini
kerana saya sangat serius tentang perkahwinan.
Saya sudah bersedia...
...untuk hidup bersama pasangan,
dan saya tahu Noel akan menjadi pasangan yang sangat baik.
Saya agak gementar, tapi kami sangat sepadan
dari sudut astrologi dan lain-lain.
Jadi saya percaya dengannya
dan bersedia untuk apa saja.
Awak perlu buka kasut.
Oh Tuhan, saya tak nampak pula.
Noel ialah adunan banyak kualiti
yang saya cari namun tak pernah jumpa.
Saya faham bersama dengan
seseorang yang sepadan dari pelbagai aspek.
Ia perasaan yang bagus.
Sejujurnya, ia pengalaman yang menarik.
Saya banyak belajar
tentang astrologi dan diri saya dan jenis wanita
yang menarik minat saya dan jenis yang saya suka.
Awak salah seorang, Morgan.
Terima kasih.
Saya tahu awak tahu bintang awak dan sebagainya.
Ada perkara lain yang awak pelajari?
Begitu banyak.
Selama ini saya tahu apa yang sesuai untuk saya,
carta saya, calon sepadan saya.
Tapi saya tak pernah mengalaminya sendiri.
Bertemu dengan awak adalah jelmaan dari carta saya tentang
siapa jodoh saya,
dan saya dapat mengalami dan merasainya.
Itu adalah satu anugerah.
Ia sesuatu yang baru bagi saya.
Walaupun saya tahu, kini saya mengalaminya.
-Awak memang mengagumkan, Morgan. -Terima kasih.
Saya rasa yang sama.
Saya rasa tertarik dan selesa bersama awak
dan bila kita dipadankan, ia suatu tarikan
dan saya mahu mengenali awak lebih mendalam.
Sebaik saja mendapat pengesahan bahawa kita sepadan,
saya tahu yang kita ditakdirkan bersama.
Saya suka bila bersama awak.
Saya sangat menghargainya.
Morgan, awak luar biasa.
Segalanya tentang awak, luar dan dalam,
semuanya luar biasa.
Saya tahu saya boleh jatuh cinta dengan awak.
Tapi malangnya...
Tak mengapa.
Ini bukan takdir kita.
Saya bersyukur untuk awak. Saya bersyukur untuk pengalaman ini.
Sejujurnya, ia berbaloi kerana saya dapat bertemu dengan awak,
belajar dari awak, bersama dengan awak
dan pengalaman ini, saya teruja untuk lihat masa depan awak.
Bersama Jazmin atau tidak, saya sokong
perjalanan awak dan ia sangat menarik
untuk melihat semua itu.
Morgan berpotensi untuk jadi pilihan saya
jika kami dapat kenal lebih rapat.
Malangnya, tiada rezeki.
Dia akan jumpa lelaki yang akan sayangi dia sebaiknya.
Awak pasti berjaya.
-Ya. -Awak akan jumpa...
-Terima kasih. -...jodoh awak.
-Awak layak mendapatnya. -Terima kasih.
Tentulah saya sedih kerana pengalaman ini datang
sekali seumur hidup.
Saya percayakan astrologi sepenuhnya dengan minda terbuka.
Noel dan saya, terlepas peluang.
Dan memang saya harap dapat pulang dengan sebuah hubungan cinta.
Tapi saya pulang tanpa penyesalan, hanya kesyukuran
untuk segala pengalaman dan untuk yang mendatang.
Jazmin P., sejak awal lagi, kami ada keserasian.
-Apa khabar, sayang? -Hai.
-Saya kena buka kasut? -Ya.
Saya takkan bohong.
Saya sangat takut untuk berikan komitmen kepada seorang wanita saja.
Saya tahu saya perlu atasi ketakutan ini.
Jadi saya harus beranikan diri untuk mencuba,
kerana ini yang saya mahukan.
Dan saya mahu memiliki dia.
-Cantiknya. -Memang cantik.
Saya rasa kita hebat bersama
dan kita mampu menawan dunia.
-Mari berlaga cawan. -Terima kasih.
Awak nampak cantik.
-Awak bergemerlapan. -Ya!
Saya rasa muka saya tak berseri,
Awak kilatkan badan awak.
Ya, tepat sekali.
Sejujurnya, dalam eksperimen ini,
kali pertama kita bertemu, kita sudah rasa serasi.
Setelah mengenali awak, saya mula sukakan awak,
dan awak adalah zon selesa saya.
Tapi...
Maaf. Fikiran saya berkecamuk. Saya sedang cuba.
Tak mengapa. Bertenang.
Saya memang suka awak.
Bersama awak membuat saya sangat bahagia.
Saya pun sama.
Dari awal lagi saya kata awak milik saya.
Saya mahu semua orang tahu.
-Setiap masa. -Ya, saya pun sama.
Dan saya benar-benar mahukan awak, awak pun tahu.
Ya.
Saya bersyukur kerana mendapat apa yang saya hajatkan.
Ia sangat bermakna untuk saya kerana awaklah hajat saya.
Saya suka wanita seperti awak,
yang murah hati kepada semua orang.
Awak terima seadanya.
Ia benarkan saya untuk jadi diri sendiri.
Itu kualiti yang saya sentiasa cari
kerana saya selalu rasa ada sesuatu yang
saya pendamkan.
Dengan awak, saya sentiasa jadi diri sendiri.
Dan saya takkan menyesal dapat bersama awak dalam hidup saya.
Ambil nafas... dengan saya.
Saya memang ambil nafas.
Jazmin P...
Adakah awak akan melutut?
-Saya mahu berikan ini. -Untuk saya?
-Jazmin, sudikah awak kahwin dengan saya? -Ya, sudah tentu.
Ia sangat cantik.
Terima kasih.
-Saya cintakan awak. -Saya pun sama.
-Comelnya awak. -Terima kasih.
Sebagai duo Gemini-Pisces,
Jazmin dan Noel adalah pasangan yang bersemangat.
Tapi mereka juga mudah berubah fikiran.
Kita harap cincin di jarinya itu adalah penyelesaian untuk masalah itu.
-Akhirnya. Awak bangga dengan saya? -Ya.
Saya gementar. Beritahu saya semuanya.
Baiklah. Apa yang berlaku?
Sewaktu ke sini, saya tak sangka saya akan bertunang.
Bagaimana saya mahu beritahu semua orang
tentang perkara ini?
Rasa pelik di sini.
Semua orang akan ingat saya gila
kecuali Phil. Dia kawan baik saya di sini.
Saya pergi ke sana dan dia sedang
beritahu saya tentang apa yang dia suka tentang saya.
Dan saya terus lakukannya.
Saya kata akan tulis puisi, kan?
-Ya, ada. -Saya tulis sebuah puisi,
dan saya melutut di bawah,
dia ketawa, macam biasa.
Personalitinya menawan. Dia sangat terbuka dan ceria.
Untunglah awak.
Terima kasih.
Baiknya awak.
Saya ikhlas. Dia memang bertuah.
Gembira untuk awak. Saya agak cemburu sekarang
kerana awak semakin ke hadapan,
Jangan cemburu, awak pun boleh.
Saya tahu, saya ada Phoebe.
Saya percayakan Phoebe dan mahu melamar dia malam ini.
Saya tak rancang, tapi saya mahu kahwin dengan dia.
-Awak gementar? -Sangat.
-Dan dia menakutkan. -Saya faham.
Dia menakutkan, tapi dia wanita idaman saya.
Saya betul-betul mahukan dia.
Saya tak tahu tentang dia,
tapi saya sanggup,
walaupun hati saya akan remuk, saya rela ambil risiko itu.
Saya rapat dengan Gus dan saya rasa hubungan kami
sama seperti Maria dan Phoebe.
Kami pasangan berkuasa.
Pasangan yang besar.
Saya harap Phoebe akan setuju.
Awak boleh jadi pengapit saya.
Marilah.
Phil ialah satu-satunya calon Phoebe,
dan saya percaya dia sudah cukup mengenali dirinya
untuk buat pilihan yang betul.
Sebagai Leo, keyakinan diri adalah perkara penting.
Saya berjaga-jaga dengan lelaki
dan sewaktu mula bertemu Phil,
dia tak boleh dipercayai.
Ia jelas yang dia sedang berlakon dan tidak ikhlas,
dan sukar untuk percayakan dia.
Tapi dia sudah banyak berubah di sini,
dan saya mula sukakan dia.
Saya cuma tak pasti jika saya mahu beri komitmen kepada dia.
Ia menakutkan, tapi saya suka ambil risiko
dan kerana kami mempunyai bukti astrologi
yang meramalkan perkahwinan yang berjaya yang tertulis di bintang,
itu yang mengujakan.
Ini sangat emosional.
-Saya agak gementar. -Saya pun sama.
-Awak? -Ya, sebab...
saya dah mula sukakan awak.
Jadi ini agak sukar.
Saya tahu.
Biar saya mula dengan mengatakan yang
saya ikhlas sukakan awak
dan saya sendiri terkejut dengan perkara ini
kerana di awal eksperimen ini,
jika saya cakap begini, tentu saya ingat saya sudah hilang akal.
Ya.
Tapi setelah meluangkan masa berkualiti bersama awak,
saya dapat lihat sisi awak yang berbeza
yang saya harap ada dalam diri awak dan...
Sebenarnya, saya ada tuliskan
sebuah puisi...
Apa yang awak buat?
Ia juga agak berinformasi.
Boleh saya bacakan?
-Silakan. -Baiklah.
Ia berbunyi begini, "Wahai Phoebe, ataupun PP."
-Phillip dan Phoebe. Nama baru. -Aduhai.
Ia agak agresif. Maaf.
Ia berbunyi,
"Semangat dan kekuatan awak, adalah pelengkap panjangnya awak.
Ya, panjang. Status dan ketinggian adalah bukti kekuatan awak.
Ia bukti yang saya betul, bukan?
Meragui diri sendiri, itu tak betul.
Menunjukkan perasaan adalah kelemahan saya.
Akhirnya meluahkan impian, ini kebenarannya.
Izinkan saya melutut kepada kecantikan awak,
ya, awak sangat seksi.
Pinggul awak sangat menggiurkan.
Terima kasih sebab mengatasi masalah
keyakinan diri awak dan menjadi sinar
bagi mereka yang melalui perkara yang sama.
Adakah ini cinta pandang pertama?"
Janganlah remukkan.
Kenapa?
Ia perlu dibakar.
Itu sangat romantis.
-Terima kasih. -Sama-sama.
Cara awak sangat kelakar.
Sangat romantik.
Dalam puisi awak,
ada "Cinta pandang pertama,"
bagaimana awak...
-Apa persepsi saya tentangnya? -Ya.
Sebaik saja saya jejakkan kaki,
saya nampak awak, dan kata awak yang paling cantik.
Dan saya harap kita akan dipadankan.
Tapi itu hanya nafsu.
Nafsu, tapi... saya beritahu sejak awal,
saya tak perlu cuba mengurat awak
seperti orang lain, saya tak perlu cium awak,
saya tak perlu buat hubungan intim bersama awak,
saya sanggup tunggu selamanya untuk awak.
Saya tak peduli jika saya perlu tunggu hingga akhir hayat,
saya betul-betul sukakan awak.
Ia agak menyedihkan, tapi, saya sangat sukakan awak.
Ia menyedihkan kerana saya tahu.
Saya tak pasti jika awak bersedia.
Biar saya beritahu awak di mana saya berada.
Saya gembira dapat mengenali awak dan...
Saya juga sukakan awak.
Saya dapat bayangkan kita bertemu di luar nanti
dan berseronok bersama-sama.
Cuma, saya rasa melamar, bertunang dan berkahwin
di peringkat ini terlalu awal untuk kita.
Ya, terlalu awal.
Awak rasa? Saya ingin tahu pendapat awak.
Selepas saya...
minum ini...
Saya tak peduli, kerana saya cintakan awak...
Tunggu dulu.
Awak tak boleh menyebutnya.
Saya dah sebut pun.
Phil...
Saya tak peduli lagi.
Sudikah awak jadi isteri saya?
Saya rasa awak belum mengenali saya untuk cintakan saya.
Saya memang cintakan awak,
bila bersama awak, tiada siapa di rumah ini
yang buat saya rasa begini.
Ia menyedihkan. Saya sendiri tak sangka ini akan berlaku.
Saya tak mahu libatkan emosi untuk ini.
Saya telah jatuh hati.
Saya gembira bersama awak.
Dan saya tak mahu ia berakhir.
Bukan di sini.
Saya mahu kita berdua yakin 100%
bersedia untuk berikan komitmen,
dan bukan hanya mengambil risiko.
Saya faham.
Saya bukannya menolak Phil kerana dia tak layak menerima cinta.
Cuma saya akhirnya berjaya mengutamakan diri saya dahulu
dan untuk eksperimen ini serta masa kami bersama,
ini pengakhirannya.
Saya luahkan perasaan saya dan tidak rasa perkara yang sama.
Ia menyakitkan.
Ia ambil masa untuk sembuh.
Ia bukan takdir kami.
Oh, Tuhan.
Saya berikan panduan kepada Elemen untuk mencari cinta.
Tapi takdir kadangkala membimbing kita mencari nilai diri sebelum mencari cinta.
Saya ditakdirkan ke sini, untuk belajar semuanya tentang diri saya,
dan takdir saya adalah untuk berkembang.
Bukan takdir saya untuk kahwini Phil.
Saya tinggalkan Laman Kosmik sebagai wanita yang berbeza
berbanding sewaktu awal dulu
dan itu adalah kemenangan terbesar saya.
KAHWINI SAYA
Masa terlalu singkat.
Saya hargai awak.
Kerana awak buat perkara yang jujur.
Tak hairan lah saya beremosi.
Awak tentu tak mahu lihat kawan baik
atau ahli keluarga meninggalkan proses ini secara tiba-tiba.
Kita tak mampu harunginya jika tak bersama.
Saya tahu. Awak sudah jumpa cinta sejati awak.
Saya hormatinya.
Saya tak sangka dapat berjumpa kawan baik.
Kami menyokong satu sama lain, dan saya rasa kami sahabat.
Selamat tinggal.
Saya mahu ambil angin sebentar.
Saya perlukan...
-Hei, Pheebs. -Hai, Phoebe.
Hai.
Saya akan pulang.
-Hari ini? -Sekarang?
-Kami sayang awak, Phoebe. -Saya sayang kamu semua.
Perkara paling sedih keluar dari tempat ini ialah meninggalkan Maria.
Tentu saya akan rindu Connor, Noel dan yang lain,
kami sangat rapat.
Tapi Maria ialah sahabat sejati saya.
Saya bersyukur untuk...
persahabatan kita.
Dia kawan baik saya dan saya akan rindukan dia.
Terima kasih kerana temani saya...
saya bangga dengan awak.
Kita jumpa di luar nanti.
Saya pasti rindukan awak.
Saya pun sama.
Memang teruk keluar dari sini sendirian kerana saya datang untuk mencari cinta.
Tapi saya akan pergi dengan lebih daripada itu.
Saya tak boleh bayang melalui pengalaman ini bersama orang lain.
Mungkin astrologi tak dapat bantu saya mencari seorang suami,
tapi ia bantu saya mencari diri sendiri.
Dan saya bersedia untuk membuka hati,
lebih terbuka dan kurang menahan.
Akhirnya, mungkin tujuan saya datang ke sini
ialah untuk belajar percayakan diri. Dan itu yang saya akan lakukan.
Kini, keputusan telahpun dibuat,
dan saya menjemput keluarga mereka ke Laman Kosmik.
Perkahwinan bukan saja tentang pasangan, ia juga melibatkan mertua.
Tapi untuk sekarang, saya akan biar mereka bergembira.
Saya tidak percayakan astrologi pada mulanya.
Tapi kami ada hubungan jiwa
dan kami sangat serasi.
Dengan bantuan bintang, ia bagus.
Ia sangat tepat memberitahu saya apa yang saya perlukan.
Helo!
Oh, Tuhan.
Hei.
Baik, mari kita lihat...
Masa kami akan tiba.
Saya agak kecewa.
Saya tahu Connor tak suka ambil risiko.
Jadi saya rasa kami cuma perlu ikut rentak dia.
Bukan mudah untuk kami menjadi terbuka di sini,
dan dari awal hingga kini, saya rasa
cara dia dan saya berinteraksi sangat berbeza.
Saya teruja untuk masa depan kami.
Harap-harap untuk selamanya.
Begini? Hati-hati.
Saya tak percaya ini hidup saya,
dan saya sentiasa berdoa dan zahirkan
dan merayu untuk dapat hidup begini.
Saya gembira dan bersyukur.
Kini tinggal enam.
-Ya -Pelik.
-Sangat pelik. -Anda percaya? Ini gila.
-Ia berlaku dengan pantas. -Jazmin dah agak.
Dia dapat saya, tentu dia pandai meramal.
Saya takkan beritahu dia lagi.
Awak dapat saya.
-Betul. -Nama saya paling atas dalam senarai awak.
Saya tak pasti tentang itu.
Awak tulis Jasmine.
Sebagai bahan makanan.
Saya rasa agak pelik di sana.
Semua orang meraikan pertunangan mereka, saya mahu jadi seperti Noel dan Chris.
Tapi saya Gemini dan selalu sendiri,
saya tak tahu apa akan terjadi
selepas ini dengan Yana.
Tapi saya harap kami dapat lupakan
dan merancang untuk masa depan.
Tapi saya rasa berjumpa keluarga
dan tinggal bersama adalah ujian besar.
Mencari cinta di dalam bintang!
Ia hari yang baru dan tahniah kepada kebanyakan pasangan kita.
Kini masa untuk menguji penyatuan mereka
dengan berpindah masuk bersama.
Awak gusar untuk tinggal bersama?
-Sedikit. -Kenapa?
Sebab saya ada OCD.
Tinggal bersama seseorang
akan menunjukkan sisi hubungan yang berbeza.
Ia tentang kerjasama.
Ia tentang persefahaman dan tolak ansur.
Saya tak tahu jika ia akan mengukuhkan atau melemahkan.
Saya tiada beg sebanyak ini.
-Sedia? Marilah. -Rasanya sudah.
Saya baru sedar saya telah melamar
dan beri komitmen kepada seseorang. Menakutkan.
Saya biasa berseorangan. Saya gementar.
Sejujurnya, saya masih fikir
adakah saya bersedia untuk monogami?
Beg awak agak kecil.
-Saya pandai mengemas. -Baiklah.
Ini dia.
Awak tak kemas katil?
Tidak.
Kita akan lihat bagaimana.
Ini peluang yang baik untuk berlatih bertolak ansur.
Maaflah ia agak bersepah.
Saya perlu mengemas.
Ya.
Awak nak kerusi itu?
-Saya mahu kerusi itu. -Okey.
Ambil sesuatu yang tak bersih, tak kotor, dan campak di kerusi itu.
Kerusi. Baiklah.
Semua baju kotor awak
perlu dimasukkan ke dalam beg. Bukan di sebelah.
Saya patut tahu.
-Awak perlu botol itu? -Itu penting.
-Kami dah lama kenal. -Okey.
Saya akan ambil plastik sampah.
Saya tak sangka berpindah ke bilik Noel begitu menjengkelkan.
Saya berpindah ke dalam ruang dia.
Dan saya suka kebersihan.
Baiklah.
Saya dah ada semuanya.
Okey.
Barang kami banyak.
Di mana nak simpan barang dia?
Barang saya sudah tersusun.
Ada ruang di belakang kasut saya.
Ada ruang di belakang kasut saya untuk awak.
-Tidak. -Ya.
Saya tak pernah bersekedudukan.
Ini perkara baru.
Apabila awak tinggal bersama, awak akan nampak semuanya
tentang seseorang dari mereka bangun hingga mereka tidur.
Itu tak masuk akal.
Setelah pasangan berpindah masuk,
masa untuk panggil mereka ke Kamar Astro semula.
Apa maksudnya?
Pergi ke Kamar Astro.
Awak boleh ikut.
-Saya dapat ikut. -Saya faham.
Gurau saja. Marilah.
Dalam astrologi, ada cara unik untuk menganalisa hubungan yang dipanggil
carta komposit.
CARTA KOMPOSIT
Carta komposit ialah carta baru
yang direka dengan menggabungkan carta lahir dua individu,
dan setiap planet di dalamnya
menunjukkan maklumat hubungan mereka.
Matahari ialah sifat semulajadi...
SIFAT ASAL IDENTITI TERAS
...dan identiti hubungan anda.
SIFAT EMOSI CARA UNTUK SELESA
Bulan menunjukkan sifat emosi hubungan anda
dan cara untuk bina keselesaan dalam pasangan.
Venus dan Marikh menunjukkan apa yang perlu
untuk kekalkan kehangatan dalam hubungan
MENGHANGATKAN HUBUNGAN
dan sebagainya.
Carta komposit ialah alat yang baik untuk memahami cara terbaik
untuk menjaga hubungan dan mengatasi cabaran.
Noel dan Jazmin, Matahari hubungan anda berada di dalam Taurus.
Tanda Bulannya ialah Cancer, dan awak mempunyai Capricorn yang menaik.
Ini bermaksud, kejujuran antara satu sama lain sangat penting.
Kamu pasangan hebat, tapi ia juga menambahkan tekanan.
Guna masa ini untuk bincangkan aspek logistik masa depan
di luar nanti.
Paling penting ialah
untuk cipta sebuah rumah di mana kamu berdua mampu berjaya.
Kita tak pernah bincangkannya. Berapa orang anak?
Adakah kita kaya?
Mungkin lima.
Lihatlah saya. Apa?
Satu pasukan bola keranjang. Mungkin ada kembar.
Ada di sebelah saya.
Saya rasa takut untuk beri komitmen
kerana saya tak pernah lihat perkahwinan berjaya.
Saya terpaksa lihat ibu saya bergelut menjadi ibu dan ayah.
Walaupun saya tiada bapa dalam hidup saya,
saya akan jadi ayah yang baik.
Saya selalu fikir akan mengandung dua kali.
Tapi jika saya rasa stabil
dan ada sokongan untuk mengandung lebih daripada dua kali.
Saya rasa gementar untuk semua ini.
Saya tak sangka dapat bersama seseorang,
tapi kini saya akan berkahwin.
Saya harus tinggal bersama dia.
Jadi sekarang semuanya datang sekaligus.
Saya harap saya dapat penuhi kemahuan dia
dan kemahuan diri saya juga.
Maria dan Chris,
Simbol Matahari hubungan anda ialah Libra ekstrovert.
Simbol Bulannya pula Virgo tradisional
dan anda ada kenaikan stabil Taurus.
Carta komposit menunjukkan penyatuan anda
merangkumi kehidupan sosial yang baik bersama.
Pastikan anda sentiasa ada masa untuk satu sama lain
dan rela berkompromi.
Anda biasa membuat sesuatu dengan cara tersendiri.
Luangkan masa untuk fikirkan bagaimana ruang peribadi anda boleh wujud bersama.
Apa matlamat awak selepas ini?
Saya tak fikirkan sangat.
Kerana saya masih agak takut. Kita bakal berkahwin.
Bukankah selalunya begitu?
Saya tahu.
Saya ada fikirkannya. Tapi saya tak tahu apa nak buat.
Bagaimana jika...
apa yang saya cuba...
Saya percayakan bintang dan Kamar Astro,
dan bebola itu selama ini.
Tapi masih ada perkara
yang kami perlu selesaikan sebelum kami berkahwin.
Banyak yang kita telah lalui bersama.
Kenapa awak mahu bersama saya?
Hubungan saya yang lalu,
sentiasa ada kekurangan dalam setiap daripada mereka.
Saya belum rasa begitu dengan awak.
Sebab kita selalu seronok bersama.
Dan saya rasa awak jujur. Di sini dan di luar, awak sama saja.
Saya rasa saya pun begitu.
Walaupun saya tahu, sepanjang proses ini,
kita pasti akan menemui sesuatu untuk diperbaiki.
Itu sebahagian daripada hidup perkahwinan.
Perkahwinan buat saya gemuruh. Dalam keluarga saya,
tak pernah ada penceraian, dan itu agak membanggakan.
Ia sesuatu yang saya mahu tapi tak pasti jika ia dapat dicapai.
Saya harap dapat mencapainya.
Apa yang awak tak suka?
Salah satunya ialah apabila seseorang itu berjanji...
-Dia tak tunaikan? -Betul.
Saya tak suka dikongkong.
Saya tak perlu sentiasa diingatkan.
Saya perasan.
-Yakah? -Ya, saya sangat berhati-hati.
Saya suka bersama awak, ia sangat selesa.
Tapi saya juga perlu fikirkan tentang hidup kita di luar sana.
Kita perlu sesuaikan diri.
Saya tak pernah bersama seorang Afro-Latina,
jadi saya tak tahu budaya mereka, jadi saya perlu banyak belajar lagi.
Saya bersyukur untuk ini
kerana di luar, tak mungkin saya akan jumpa Maria.
Dan kami takkan berhubung begini.
-Bagaimana dengan perayaan? -Perayaan seperti Hari Kesyukuran,
saya pergi ke kampung Ayah saya, kemudian saya akan ke kampung Ibu saya.
Bayangkan saya perlu pergi ke kampung Ayah dan Ibu saya,
kemudian ke rumah awak.
Keluarga sangat penting bagi kami.
Jadi kami mahu mereka restui hubungan kami.
Saya harap mereka dapat terima perbezaan antara kami
dan faham mengapa kami buat pilihan ini.
Jika ia tidak mengikut perancangan kami, kami mungkin alami cabaran baru
yang perlu diatasi sebelum kami berkahwin.
Kita belum jumpa keluarga kita pun lagi.
-Tepat sekali. -Betul, kan?
Masa depan kita terlalu luas.
Kita harus banyak bekerjasama.
Connor dan Yana,
simbol komposit Matahari anda ialah Aries si pengembara.
Simbol Bulannya ialah Pisces yang sensitif dan kenaikan Libra yang bersosial.
Hubungan anda membugar dengan cabaran dan pengembaraan, namun perlu ada kestabilan.
Anda perlukan pasangan yang sanggup berkorban demi menyokong anda.
Beri masa untuk mendengar keperluan teman anda.
Agar dapat membina asas yang kukuh
yang sentiasa berhubung walaupun berjauhan.
Saya waswas dengan eksperimen sejak mula lagi.
Tapi saya cuba untuk mengatasinya dan buang ego dalam diri,
untuk bersama Yana sekarang.
Saya berfikir sama ada
masih ada masa untuk melamar, apatah lagi berkahwin.
Mengetahui saya perlu buat keputusan ini
buat saya mual.
Tilikan bersama buat kali kedua di Kamar Astro.
Ia beritahu kita berdua perlu ada rasa
rela berkorban untuk satu sama lain...
-Kompromi. -Ya, berkompromi.
Kompromi atau berkorban?
Mungkin saya cuma keliru.
Sebaiknya, tiada siapa yang perlu
berkorban demi cinta.
Tapi Yana gembira di New York,
dan saya gembira hidup secara nomad buat masa ini.
Saya pernah berkorban dalam hubungan sebelum ini,
dan tidak berhasil.
Nampaknya awak tak suka hubungan jarak jauh.
Berjauhan dengan pasangan.
Saya benci jarak jauh.
-Baiklah. -Saya pernah buat.
Saya tak mahu lagi.
-Masuk akal. -Saya tak mahu
berseorangan kerana ia menyedihkan.
Ya.
Saya faham aspek logistik adalah cabaran dalam hubungan kita.
Akan ada perkara negatif, tapi saya rasa
semakin kita lalui dan atasi cabaran tersebut,
semakin banyak kita belajar tentang diri kita dan gunakan
pengalaman itu untuk maju dalam perhubungan.
Saya percaya jika dua individu itu nekad, ia akan terjadi.
Saya tak sabar untuk jumpa dia di luar
dan lihat bagaimana kami akan bersama.
Bawa saya lihat New York.
Sudah tentu.
Dan saya akan bawa awak lawat Arizona.
-Saya tak pernah pergi. -Tak mengapa.
-Ya. -Ia bukan yang terbaik.
Bagus. Ada ruang untuk penambaikan.
Saya mula sedar,
bahawa ia tentang siapa, bukannya di mana anda berada.
Tapi nampak seperti awak suka bersendirian.
Semua aktiviti yang awak suka,
"Saya suka bawa anjing saya keluar".
"Itu buat sendiri". "Saya suka puisi."
Okey, masih sendiri. "Pergi ke muzium... sendirian."
Saya ada kawan-kawan.
Betul.
Tapi saya suka bersendirian.
Kerja saya memerlukan saya untuk sentiasa bergerak dan buat sesuatu.
Jadi saya hargai masa untuk diri sendiri.
Sebenarnya, saya tak suka masa bersendirian.
-Awak tak suka? -Tidak.
Saya rasa penting untuk kita ingat
tentang apa yang kita suka buat di luar hubungan kita.
Dan itu sesuatu yang saya
fikir di benak saya demi hubungan kita.
Wanita seperti Yana jarang dijumpai, terutamanya untuk saya.
Tapi sejujurnya,
saya perlu kenali Yana dengan lebih mendalam lagi
dan mengahwini seseorang yang saya belum kenali sepenuhnya,
ia sangat menakutkan bagi saya.
Saya mahu bersikap positif, tapi saya sememangnya jenis
yang tak suka letak harapan yang tinggi,
kerana akan kecewa jika ia tak menjadi.
Saya lebih suka, "Saya mahu buat begini,
dan kita akan pindah bersama, dan saya akan berhenti kerja
dan kita tiada duit, dan kita akan..." Saya pun tak tahu.
Keputusan Connor
untuk menangguh lamaran adalah kerana
dia kata tak mahukan hubungan jarak jauh,
dan saya tahu Connor agak perlahan untuk luah perasaan,
jadi perkara itu mungkin akan buat situasi menjadi sukar di masa hadapan.
Saya sedang meyakinkan Connor
untuk buat keputusan dengan lebih spontan.
Mari sahut cabaran. Saya bersedia.
Berjuta orang lakukannya, kenapa saya tak boleh?
Saya rasa awak lebih realistik tentang perkara sebegini,
ia bagus kerana kadang-kadang saya tidak begitu.
Saya bukan mahu menyuramkan keadaan.
Cuma, kadangkala lebih baik realistik tentang...
Bukan peluang, tapi...
berfikir secara realistik berbanding terlalu bercita-cita tinggi.
Awak tahu saya tak suka mengecewakan orang.
Saya tak boleh hadapinya. Jadi saya mengelak daripadanya
supaya saya tidak akan kecewakan sesiapa.
Walaupun saya gembira memilih Yana, tekanan itu tetap ada.
Dia tak seperti wanita lain.
Tapi ia sangat sukar
untuk sentiasa cuba mengatasi semua perbezaan kami.
Banyak perkara yang harus difikirkan
dan sebab orang lain semua telah bertunang,
saya perlu buat keputusan.
Isteri gembira, hidup bahagia.
Terjemahan sari kata oleh Nasbi Azmi
Penyelia Kreatif Vincent Lim