Στα προηγούμενα επεισόδια...
-Ποιο είναι το όνομά σου; -Μαρία.
Η καρδιά μου σφυροκοπά.
Η Μαρία και ο Κρις Ρ. γνώρισαν τα πεθερικά τους για πρώτη φορά.
-Της αρέσουν τα σπορ; -Καλή ερώτηση.
Θα μπορέσουν να πουν "Δέχομαι" δεδομένου
ότι προέρχονται από διαφορετικούς κόσμους;
Ο Κρίστοφερ έχει βγει με πολλά κορίτσια.
Έχω μάθει να μη συνδέομαι πολύ μαζί τους.
Και η μητέρα του Νοέλ έδωσε πλήρη έγκριση στην Τζαζ.
Θα σε υποδεχτούμε σαν την κόρη που δεν είχα ποτέ.
Ο φόβος δέσμευσης του Νοέλ θα δημιουργήσει προβλήματα στο ζευγάρι;
Λίγες γυναίκες είναι σαν κι αυτήν.
Είναι έντονη.
Μισό λεπτάκι!
Δεν ξέρω 100% τι θέλω να κάνω.
Σε αντίθεση με τα άλλα Στοιχεία,
ο αναποφάσιστος Κόνορ, ζώδιο του Αέρα, δεν έχει κάνει πρόταση στη Γιάνα ακόμα,
αφήνοντας το μέλλον τους υπό αμφισβήτηση.
Στη συνέχεια...
Η αρραβωνιαστικιά μου είναι πολύ μεσοαστή.
Η πρόταση γάμου στα αστρολογικά τους ταίρια ήταν μεγάλο βήμα.
Η τελική απόφαση, όμως, θα 'ναι στο ιερό.
Είναι τα Στοιχεία έτοιμα να αποφασίσουν να πουν "Δέχομαι";
Στο όνειρο που πραγματοποιήθηκε.
Σας αγαπώ.
Αλλά πρώτα: το μάτι του Νοέλ παίζει. Αυτό θα τον κάνει να την παρατήσει στο ιερό;
Αρχίζω να συνειδητοποιώ πως έκανα πρόταση γάμου
και δεσμεύτηκα με κάποια.
Αλλά θέλω να είμαι μόνο με ένα άτομο;
Πριν φτάσει ο Κόνορ στο σημείο να πει "Δέχομαι",
μπορεί να ρωτήσει "Θα με παντρευτείς";
Δεν ξέρω αν πρέπει να κάνω πρόταση γάμου.
Αυτή είναι η Κοσμική Αγάπη.
ΕΡΩΤΑΣ ΓΡΑΜΜΕΝΟΣ ΣΤ' ΑΣΤΕΡΙΑ
ΚΟΝΟΡ ΔΙΔΥΜΟΙ
Ως Δίδυμος, ο Κόνορ δυσκολεύεται να είναι παρών και να μη χάνεται σε σκέψεις.
Είναι αντιμέτωπος με τη μεγαλύτερη απόφαση μέχρι στιγμής.
Θα εμπιστευτεί τα αστέρια και θα κάνει πρόταση γάμου στη Γιάνα;
Ή θα χωριστούν οι δρόμοι τους;
Ό,τι και να γίνει στο τέλος,
θέλω να ξέρεις πως η όλη εμπειρία
δεν θα ήταν η ίδια χωρίς εσένα.
Δεν νομίζω ότι θα είχα φτάσει ως εδώ,
αν δεν σε είχα γνωρίσει.
Ενίοτε παίρνω ρίσκα. Συνήθως, όμως,
τα θεωρώ βασανιστικά και δύσκολα.
Είναι στρεσογόνο για μένα, έχω πολύ άγχος.
Αλλά η Γιάνα είναι ένα απίστευτο άτομο.
ΚΟΝΟΡ ΔΙΔΥΜΟΙ
Κάτι στη χημεία μας με κάνει να πιστεύω ότι θα τα καταφέρουμε.
Ξέρω ότι ήταν μεγάλη διαδρομή, και ήμουν...
ανυπόφορος, δεδομένου ότι χάνομαι στις σκέψεις μου.
Ήσουν εντάξει μ' αυτό. Μου έδωσες χρόνο.
Το ότι έβλεπες τους άλλους να κινούνται γρήγορα,
δεν σε επηρέασε καθόλου.
Δεν ήσουν αρνητική, δεν σε ενόχλησε.
Αυτό είναι ένα ακόμα πράγμα που μου λέει πολλά.
Οπότε...
Μάλλον... Γιάνα Ποπόβνα Ορλόβα...
Θεούλη μου.
Θα μου κάνεις την τιμή
να με παντρευτείς;
Θεέ μου! Ναι, φυσικά.
Ναι, φυσικά. Έλα εδώ.
-Είναι πολύ τρελό. -Το ξέρω!
Τι;
-Εντάξει, στο αριστερό. Το ξέρω. -Θεέ μου! Τι;
Έλα εδώ.
Είμαι περήφανη για σένα, μωρό μου.
Θεούλη μου.
Νιώθω ότι θα ξεράσω.
Σήμερα ήταν μια μεγάλη μέρα.
Θα 'θελες λίγη σαμπάνια;
Η Γιάνα είναι απίστευτη. Είναι καταπληκτική, με πολλούς τρόπους.
Δεν την αξίζω.
Ειλικρινά δεν πίστευα...
ΓΙΑΝΑ ΥΔΡΟΧΟΟΣ
...ότι θα αρραβωνιαζόμουν τον Κόνορ.
Έγινε, όμως. Δεν ξέρω πώς συνέβη, αλλά συνέβη.
Και τώρα έχω δαχτυλίδι στο δάχτυλο.
Πετάω στα σύννεφα.
Ευχαριστώ.
Ένα δευτερόλεπτο.
Ναι.
Συγχαρητήρια!
Αδερφέ, συγχαρητήρια.
Είμαι περήφανος.
Θα γίνει σύζυγος! Θα γίνει σύζυγος!
Νιώθω ωραία που μπαίνω στην ομάδα των αρραβωνιασμένων.
Έχει πλάκα. Νιώθεις την αγάπη.
Όλοι ενθουσιάζονται για τον άλλον.
Εις υγείαν!
Το μικρό μου πείραμα πλησιάζει στο τέλος του. Εμπιστεύτηκαν τα αστέρια,
και έτσι, τα τρία Στοιχεία μας αρραβωνιάστηκαν.
Τώρα ήρθε η ώρα να γιορτάσουν
τα συναρπαστικά νέα με τις οικογένειές τους.
Μην ξεχνάτε, το ταξίδι τους δεν έχει τελειώσει.
Σύντομα, θα αντιμετωπίσουν το μεγαλύτερο εμπόδιο. Θα πουν "Δέχομαι", για πάντα.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ CULVER
ΓΙΑ ΓΑΜΗΛΙΑ ΑΓΑΠΗ
Μας αρέσει εδώ μέσα!
Νιώθω πως ζω όνειρο,
πως ζω σε ταινία και κάποιος πρέπει να με τσιμπήσει.
Μπορώ να κλέψω τις νύφες;
Ναι!
-Θέλουμε κι άλλο. -Ναι! Κι άλλο, παρακαλώ.
Καλωσορίζω τις οικογένειες.
Ποιος θέλει να ξεκινήσει;
Κόνορ, ευχαριστώ που προθυμοποιείσαι.
Ο Κόνορ; Εντάξει.
Εντάξει. Εντάξει.
Αν μου έλεγες την προηγούμενη βδομάδα ότι θα ψωνίζω σμόκιν,
θα γελούσα στα μούτρα σου.
Είμαι περήφανος που ξεπέρασα κάποια συναισθηματικά εμπόδια,
που έφτασα ως εδώ και κατέληξα με κάποια υπέροχη.
Εντάξει.
Καλός είσαι!
Ποιος είναι αυτός, έτοιμος για γάμο;
Η μαμά σου είναι στο τηλέφωνο.
-Γεια σου, μαμά. -Είσαι τόσο όμορφη!
Ψώνισα νυφικό με την αδερφή μου.
Ένιωσα πως είχα όλη τη στήριξη του κόσμου. Ήταν απίστευτο.
Με πόνεσε που δεν ήταν κι η μαμά μου εκεί,
αλλά ανυπομονώ να γυρίσω σπίτι και να της τα πω.
Ναι, η μαμά κλαίει.
ΕΘΝΙΚΟ ΜΗΤΡΩΟ ΙΣΤΟΡΙΚΩΝ ΤΟΠΩΝ
Τι χρώμα σκέφτεσαι;
Κάτι που θα ξεχωρίζει.ι
Για κάποιον λόγο τον λέμε "μεσοαστό Κρις".
Σε έναν κανονικό γάμο, πρέπει...
ΚΡΙΣ ΛΕΩΝ
...να δείχνεις όμορφος. Εδώ είναι αλλιώς.
Αυτή θα είναι όμορφη. Πρέπει να είμαι στο επίπεδό της.
Και η αρραβωνιστικιά μου είναι μεσοαστή!
Γι' αυτό θέλω κάτι κραυγαλέο.
Αλλιώς θα αναστατωθεί, γιατί το νυφικό της
θα είναι πιθανότατα κραυγαλέο.
ΣΑΪ ΚΡΙΟΣ
Με βλέπετε. Τι λέτε γι' αυτό;
ΜΑΡΙΑ ΜΑΜΑ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ, ΛΕΩΝ
Δοκίμαζα νυφικά. Έβλεπα το πρόσωπο της μαμάς μου, την αδερφή μου να κλαίει.
ΓΙΟΧΑΝΙ ΑΔΕΡΦΗ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ
Δεν το 'χω ξανανιώσει αυτό. Είμαι χαρούμενη.
Ξέρω ότι μου πάνε τα σμόκιν. Το απολαμβάνω.
ΝΟΕΛ ΙΧΘΥΕΣ
Είναι σουρεαλιστικό.
Θα παντρευτώ.
Δεν έχω ξαναϋπάρξει τόσο αγχωμένος σε ψώνια.
Μάλιστα, μάλιστα!
-Θεέ μου. -Μια χαρά σε βλέπω.
-Δείχνεις πολύ όμορφος. Ναι. -Το λατρεύω.
Είστε έτοιμοι;
ΡΟΝΤΑ ΜΑΜΑ ΤΗΣ ΤΖΑΖΜΙΝ, ΥΔΡΟΧΟΟΣ
Θεέ μου.
Κάτσε να βγάλω μια φωτογραφία.
Δεν ήθελα να κοιτάξω στον καθρέφτη, γιατί θα γινόταν αληθινό.
Όταν κάτι είναι καλό, περιμένεις να καταρρεύσει.
ΤΖΟ ΠΑΤΡΙΟΣ ΤΗΣ ΤΖΑΖΜΙΝ, ΤΟΞΟΤΗΣ
Περίμενα αυτή τη μέρα πολύ καιρό.
Ελπίζω πως όταν με δει, θα νιώσει
όπως ξέρω ότι θα νιώσω εγώ όταν τον δω.
-Είσαι πανέμορφη. -Υπέροχη.
-Μπάτσελορ! -Αυτά είναι!
Μάλιστα.
Έχουμε ουίκσι και μπέρμπον εδώ!
-Έφερες παπούτσι για να πιεις; -Επικίνδυνα πράγματα.
Πριν λίγες μέρες, δεν ήμουν αρραβωνιασμένος.
Τώρα είμαι σε μπάτσελορ, ψωνίζω σμόκιν και πίνω μπέρμπον.
Το ουίσκι σίγουρα βοηθάει.
Ποιο είναι το μυστικό για έναν καλό γάμο;
Θέλετε ευτυχισμένη σύζυγο κι ευτυχισμένη ζωή;
"Ναι, αγάπη μου".
Μάθετε να λέτε "Ναι, αγάπη μου" κι όλα θα πάνε καλά.
Ναι.
Δεν τα βάζεις με το "Ναι, αγάπη μου".
Σκέτη γλύκα!
Είμαι ενθουσιασμένη που βρίσκομαι εδώ,
με τα αγαπημένα μου κορίτσια για το μπατσελορέτ μου.
Η Αιγόκερος μέσα μου θα σχεδίαζε κάθε λεπτομέρεια.
Τώρα, όμως, μπορώ να χαλαρώσω. Θέλω να χορέψω, να πιω.
Ας αρχίσει το πάρτι.
Σας ευχαριστώ όλες που είστε εδώ, και τα κορίτσια μου.
Βλέπω πόσο χαρούμενες είναι, πόσο σημαντικό είναι γι' αυτές.
Αναπολώ τις τελευταίες εβδομάδες.
Σκέφτομαι όσα περάσαμε, όλα όσα μάθαμε,
όλα όσα μάθαμε από τους μελλοντικούς συζύγους μας.
Τους είδαμε να εξελίσσονται.
Χαίρομαι που είμαι εδώ και μοιράζομαι αυτή τη στιγμή μαζί σας.
Είναι ένα όνειρο.
Ναι, Μαρία. Ήταν όλα ένα ξεχωριστό όνειρο.
Και είπα να το κάνω λίγο πιο πικάντικο.
Το σύμπαν είναι γεμάτο εκπλήξεις.
-Γεια σας, κυρίες μου. -Γεια.
-Πώς είμαστε απόψε; -Τέλεια.
Σ. ΧΕΡΛΜΠΕΡΤ ΘΕΡΑΠΕΥΤΡΙΑ ΣΕΞ
-Περνάμε καλά; -Ναι.
Ωραία! Με λένε Σαλέινα.
Να σας ρωτήσω: πότε ήταν η τελευταία φορά που είχατε οργασμό;
Για όνομα! Ηρέμησε, φιλενάδα!
-Θα μου πει καμία; -Μη με ρωτάς τώρα.
Είναι η μαμά μου εδώ!
Μη με ρωτάς αυτό τώρα, σε παρακαλώ.
Σε αυτόν τον σεληνιακό κύκλο, ας πούμε.
Η σεξουαλική συμβατότητα είναι σημαντικό κομμάτι του γάμου.
Το ζώδιό σας μπορεί να αποκαλύψει πολλά.
Έστειλα δύο ειδικούς στο θέμα,
για να βοηθήσουν τα ζευγάρια με τη γαμήλια ευτυχία.
Ήρθα για να σας μιλήσω
για τα σέξι πράγματα που θα κάνουν τον γάμο σας πικάντικο,
να μη χαθεί το ενδιαφέρον.
Έχω πολλά καλούδια να σας δείξω, για την Αιγόκερο.
Οι Αιγόκεροι κρύβεστε στο καβούκι σας λίγο.
Όταν, όμως, γνωρίσετε τον σύντροφό σας,
θα κάνετε τρέλες.
Είναι πολύ σημαντικό...
Μην ακούς.
Είτε είχατε πολλές εμπειρίες είτε όχι...
ΔΡ ΝΤΟΝΑΧΙΟΥ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ
...πάντα έχουμε να μάθουμε για το σεξ με μια γυναίκα.
Σε έστειλαν οι γυναίκες;
Το νούμερο ένα παράπονο
που μου εκφράζουν οι γυναίκες στο γραφείο...
Έλλειψη οργασμού.
-Ακριβώς. -Ο Κρις ξέρει.
ΚΟΡΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΝΟΕΛ
Χαίρομαι που προθυμοποιήθηκες.
Σ' εμένα παραπονιούνται για τους άλλους που δεν το πετυχαίνουν.
Καλά, καλά!
Δεν θα έλεγα ότι ξέρω τα πάντα για το σεξ.
Αλλά, νομίζω ότι η Μαρία είναι ευχαριστημένη.
-Κρις, ξέρω ότι είσαι Λέων. -Ω, Θεέ μου.
Τι σημαίνει αυτό;
Σύμφωνα με τ' άστρα,
είστε από τους πιο άγριους σεξουαλικά.
Δεν μπορώ να μιλήσω για μένα και τη μητέρα του στην κρεβατοκάμαρα.
Από κάπου το πήρε.
Είναι στα αστέρια, όχι στα γονίδια, σωστά;
Νοέλ, τι έχεις μάθει για τη σύντροφό σου;
Δίδυμοι, αδερφέ.
Ο μπαμπάς της είναι εδώ. Δεν θα πω τίποτα.
Αυτό είναι μεγάλο. Το βγάζω.
Μπορείτε να μου πείτε τι είναι αυτό;
Μήπως μπαίνει το πέος μέσα;
-Θήλαστρο; -Χαίρομαι που κάποιες το γνωρίζουν.
Τραβά περισσότερο αίμα σε αυτή την περιοχή του σώματος,
το οποίο θα το κάνει πιο χοντρό.
-Υπάρχουν διαφορετικά μεγέθη; -Ναι.
Θέλετε, όμως, μεγαλύτερο;
Τζάζμιν, μην το κάνεις αυτό.
Βγάλε τα δάχτυλά σου από κει μέσα τώρα!
Πώς λειτουργεί;
Πάμε, λοιπόν.
Για ποιο πράγμα λέτε ότι είναι αυτό;
-Για τα καρύδια σου. -Ναι!
Αυτό δονείται πάνω της ενώ δονείται και γύρω από τα καρύδια σου.
Ναι.
Κι εγώ που έλεγα ότι φοβόσουν να τη φιλήσεις.
Τώρα μιλάς για δακτύλιο πέους!
Μην κοιμηθείς πάλι!
Πρόσεχα όλα αυτά τα χρόνια.
Το ότι δεν κινήθηκα γρήγορα στο πείραμα,
δεν σημαίνει ότι δεν ξέρω τι κάνω.
Αυτό τι λένε να είναι;
-Πώμα πρωκτού. -Ναι.
Ναι. Γιατί είναι σημαντικό για το σεξ;
Μπορείς να πετύχεις το σημείο G της από τον πρωκτό.
Ποτέ ξανά ο γιος μου δεν έχει δώσει τόσες σωστές απαντήσεις,
για κανένα θέμα.
Οπότε είμαι πολύ περήφανος.
Πολύ περήφανος ως πατέρας.
Όλα εδώ θα συμβούν.
Αυτά εδώ έχουν τρεις ταχύτητες.
Μ' αρέσει αυτό.
Βάλ' το στη μύτη μου.
ΓΙΑΝΑ ΥΔΡΟΧΟΟΣ
Στην αρχή οι Υδροχόοι θέλουν να χαλιναγωγούν τις φαντασιώσεις τους.
Όταν ενθουσιαστούν, όμως, τα δίνουν όλα.
Ωραίο είναι.
Ωραίος ρυθμός.
Σαν πολύ να το συνήθισες αυτό!
Έχεις κανένα τέτοιο στο σπίτι;
-Ωραία. -Ναι.
Είσαι ενθουσιασμένη;
Ναι. Χαίρομαι που είμαστε κοριτσοπαρέα εδώ και κάνουμε κοριτσίστικα πράγματα.
Συμβαίνουν διάφορα. Νιώθεις καθόλου παράξενα,
που του πήρε τόσο καιρό;
Εγώ αγχώθηκα λίγο. Σκέφτηκα "Τι γίνεται εδώ";
Ξέρω πως άργησε σε σχέση με τα άλλα ζευγάρια να αποφασίσει.
Καταλαβαίνω πως αυτό συνέβη.
Ναι, για ένα δευτερόλεπτο,
σε κάνει να αναρωτηθείς, γιατί περιμένεις.
"Γιατί δεν τραβάς τη σκανδάλη";
Από την άλλη, ενίοτε αυτό χρειάζεσαι,
κάποιον σχολαστικό, που σκέφτεται αναλυτικά.
Κρύβονταν αισθήματα πίσω από τις σκέψεις του.
Άργησε λίγο, αλλά δεν πειράζει.
Συμβαίνει καμιά φορά.
Με ρωτάς αν με αγχώνει;
Όχι. Εμπιστεύομαι το πώς παίρνει αποφάσεις.
Άκου, ξέρω πως εσύ θα είσαι υπέροχη,
ανεξάρτητα από την έκβαση.
Αλλά...
Σε εμπιστεύομαι.
Απλώς δεν ξέρω γι' αυτόν.
Η αδερφή μου τα είδε όλα, στην προηγούμενή μου σχέση.
Ήταν φυσικό να παρέμβει
και να θέλει να με προκαλέσει,
όσον αφορά τη σχέση μου με τον Κόνορ.
Πέρα, όμως, από το γεγονός ότι ο Κόνορ υπεραναλύει
και ότι χάνεται στις σκέψεις του,
πιστεύω πως φτάσαμε σ' ένα σημείο όπου νιώθει άνετα.
Αν δεν ένιωθε πως αυτό είναι το σωστό,
θα μου το έλεγε. Νιώθω, όμως, ότι έχω τη στήριξή του 100%.
Οπότε, δεν ανησυχώ γι' αυτόν.
Εκτιμώ το ενδιαφέρον σου.
Θα είσαι πάντα η προστατευτική,
μεγάλη μου αδερφή.
-Μεγάλη μικρή αδελφή. -Η μεγάλη μικρή αδελφή, ναι.
Είμαι, χαρούμενη, όμως. Ανυπομονώ
να περάσεις χρόνο μαζί του και να τον γνωρίσεις.
Χαίρομαι. Ελπίζω να σου φέρεται καλά.
-Πάντα είμαι έτοιμη να πολεμήσω. -Σκάσε!
Θα είσαι μια χαρά. Δεν θα γίνει καμία μάχη.
Θα 'σαι μια χαρά.
Κρύψε τα νύχια σου.
-Ποτέ. Αλλά σ' αγαπώ. -Σ' αγαπώ.
-Να πιούμε κι άλλη σαμπάνια; -Θα το 'θελα πολύ.
Ώρα για σαμπάνια.
Σαμπάνια για τ' αλάνια.
Έφτασε επιτέλους η μεγάλη μέρα.
Τα Στοιχεία μας πέρασαν πολλά σκαμπανεβάσματα μέχρι να βρουν την αγάπη.
Τώρα, ήρθε η ώρα να δούμε αν έχουν μάθει αρκετά,
στο ταξίδι της πίστης προς τα αστέρια, μία τελευταία φορά.
Θα τα αφήσουμε στα σκαλιά της εκκλησίας για να γιορτάσουν την Κοσμική Αγάπη.
Παντρεύομαι σήμερα, Θεούλη μου!
Σήμερα παντρεύομαι. Είμαι τρομερά αγχωμένος!
-Καλημέρα. -Τι γίνεται, κολλητέ;
ΚΟΡΙ - ΚΟΛΛΗΤΟΣ ΝΟΕΛ
Αγόρι μου.
Φοβάμαι να νοικοκυρευτώ με μία γυναίκα για την υπόλοιπη ζωή μου.
Θέλω πραγματικά να το κάνω αυτό;
Ένα σωρό συναισθήματα, που δεν είχαν εμφανιστεί πριν,
αναδύονται σήμερα.
-Πώς είσαι; -Νιώθω καλά, αδερφέ. Ενθουσιασμένος.
Θα 'ναι μια καλή μέρα.
-Δεν έχεις αμφιβολίες; -Πάντα θα έχεις αμφιβολίες.
-Ερώτηση είναι αυτή; -Θα 'μαι ειλικρινής.
Δεν περίμενα ότι θα το 'κανες ποτέ.
Δυσκολευόμουν στο παρελθόν να μην ξενοκοιτάω, ως Ιχθύς.
Αν θες να με φιλήσεις, απλώς πες το.
Ξέρω ότι μπορώ.
Εντάξει, προχώρα.
Η Τζάζμιν, όμως, πίστεψε στη σχέση μας. Όταν ήμουν μπερδεμένος,
με βοήθησε να το ξεπεράσω
και να επικεντρωθώ στον λόγο για τον οποίο ήρθα και το τι θέλω.
Δεν θα πω ψέματα,
παραξενεύτηκα λίγο.
Στην τελική, όμως, νιώθω ασφάλεια με τη σχέση μας.
Σέβομαι που μου το λες
και που με ενημερώνεις πως μοιραστήκατε μία στιγμή.
Πώς ξέρεις ότι η Τζάζμιν είναι η μοναδική;
Στην αρχή, ήταν δύσκολο, γιατί είχα άλλα ταίρια.
Προσπάθησα να μείνω έξω από τη ζώνη άνεσής μου.
Μίλησα με όλους, γνώρισα όλα τα κορίτσια.
Αλλά ένιωθα άνετα με την Τζάζμιν.
Μ' αρέσει να βλέπω άνιμε και τηλεόραση.
-Λατρεύω τα άνιμε. -Μου κάνεις πλάκα!
Ένιωθα ότι μπορούσα να της πω τα πάντα.
Ένιωσα ασφαλής, ότι μπορώ να είμαι κάτι παραπάνω.
Δεν θα την αφήσουμε να περιμένει. Ας ετοιμαστούμε.
Εντάξει. Έλα, αδερφέ.
Παρ' όλα τα προσόντα που έχει η Τζάζμιν,
έχω ακόμα έναν φόβο στο κεφάλι μου.
Την αγαπώ. Παράλληλα, αγαπώ την ελευθερία μου.
Αυτό είναι για μία ζωή. Πρέπει να είμαι έτοιμος.
Έτοιμος σχεδόν.
-Εντάξει. -Τέλειος μου φαίνεσαι.
Χαίρομαι που είστε εδώ. Δεν θα μπορούσα να το κάνω χωρίς εσάς.
Μην το συζητάς, αδερφέ.
Είσαι κούκλος, αποκλείεται η Τζάζμιν να αρνηθεί.
-Ναι, φίλε. -Θα δούμε.
Όταν ήρθα εδώ, μου έλειπε το σπίτι μου.
Όταν γνώρισα τον Νοέλ, το πνεύμα του με έκανε να νιώσω οικεία.
-Δεν πίστευες ότι θα ήμουν εγώ; -Δεν ήξερα ότι θα ήσουν εσύ.
Ένιωσα σαν στο σπίτι μου.
Νοιαζόμαστε για τον άλλον, αλλά και για άλλους.
Αν σου δίνω και μου δίνεις,
δεν να νιώθουμε ποτέ άδειοι.
Κάν' το διπλό.
-Μόνο αυτό το κομμάτι. -Αυτό ακριβώς εκεί.
Αυτό ήταν.
Μου έσωσε τη ζωή.
Ανάπνευσε. Εδώ είμαι. Ανάπνευσε.
Εδώ είμαι. Εδώ είμαι. Όλα καλά. Εδώ είμαι. Σε προστατεύω.
Με βοήθησε να νικήσω έναν από τους φόβους μου.
Χαίρομαι που προσπάθησες. Σε προστάτευα.
Πάντα θα σε προστατεύω.
Αλήθεια. Είσαι εντάξει.
Είσαι ασφαλής. Αν θες να ξεθυμάνεις, στόχευε πάνω μου.
Μια φωνή στο κεφάλι μου έλεγε
"Κοπελιά, δεν τον ξέρεις πολύ καιρό".
Η ψυχή και το πνεύμα μου λένε, όμως, πως τον ξέρω μια ζωή.
Το εκδήλωσα αυτό.
Θα φερθώ σαν μεγάλο κορίτσι, θα κάνω ένα άλμα πίστης
και ξέρω ότι θα κάθεται δίπλα μου.
Είσαι πανέμορφη.
Ευχαριστώ.
Τώρα που έφτασε η μεγάλη μέρα και θα δοκιμαστεί
η πίστη των Στοιχείων στ' άστρα,
θα τους συναντήσω μία τελευταία φορά πριν τους στείλω στα σκαλιά της εκκλησίας.
Πιστεύουν πως τ' αστέρια τους οδήγησαν στην παντοτινή τους αγάπη;
Ή θα χάσουν την πίστη τους τελευταία στιγμή, στο ιερό;
Καλώς όρισες, Νοέλ.
Στην Αστρολογία, η σχέση σας έχει τον μοναδικό της χάρτη.
Είναι ο οδικός χάρτης του ειδυλλίου σας.
Ο σύνθετος χάρτης σας δείχνει τις συνδυασμένες δυνάμεις σας,
αλλά και τις προκλήσεις που πρέπει να αντιμετωπίσετε.
ΣΥΝΘΕΤΟΣ ΧΑΡΤΗΣ
Δεν είναι η πρώτη φορά που βλέπετε τον σύνθετο χάρτη σας.
Σήμερα, όμως, εστιάζουμε στην πτυχή του γάμου
και πώς ευθυγραμμίζεσαι εσύ με την Τζάζμιν για έναν πετυχημένο γάμο.
Οι συνδυασμένοι χάρτες σας μιλούν για ένα σταθερό σπιτικό και οικογένεια.
Με την Τζάζμιν θα αναδυθεί η πιο δυναμική
και πιο κοινωνική εκδοχή του εαυτού σου.
Καλώς ήρθες, Τζάζμιν.
Στην Αστρολογία, ο αστεροειδής της Ήρας κυβερνά τον γάμο.
Ο δικός σου είναι στον Ζυγό,
δηλαδή θα είσαι πιο ικανοποιημένη αν νιώθεις τη σχέση σου ισορροπημένη,
ρομαντική και αρμονική.
Βάλε σε προτεραιότητα αυτές τις δυνάμεις στη σχέση σου με τον Νοέλ
και θα είσαι πάντα ευτυχισμένη.
Αυτό είναι καθησυχαστικό.
Η Αστρολογία σε οδήγησε ως εδώ. Αλλά τώρα εξαρτάται από σένα.
Σήμερα, πρέπει να πάρεις τη μεγαλύτερη απόφαση της ζωής σου.
Στο ιερό, είτε θα πεις "Δέχομαι"
και θα διεκδικήσεις την Κοσμική σου Αγάπη, είτε θα πεις "Δεν δέχομαι",
και θα δηλώσεις πως αυτή η αγάπη δεν ήταν γραμμένη στ' άστρα.
Φυσικά, ο Αστροθάλαμος είπε πως έχω επιλογή.
Είμαι Ιχθύς, και θέλω να έχω όλες τις πόρτες ανοιχτές.
Αγαπώ την Τζάζμιν, και τη θέλω στη ζωή μου.
Ένα κομμάτι μου, όμως, θέλει ακόμα να είναι ελεύθερο.
Καλή τύχη.
Ευχαριστώ.
ΣΙΣΙ ΜΑΜΑ ΤΟΥ ΝΟΕΛ, ΔΙΔΥΜΟΙ
Όταν περπατούσα στον διάδρομο, ήμουν τρομερά αγχωμένος
για να 'μαι ειλικρινής. Σκεφτόμουν αν έπρεπε να το κάνω αυτό.
ΤΖΟ ΠΑΤΡΙΟΣ ΤΗΣ ΤΖΑΖΜΙΝ, ΤΟΞΟΤΗΣ
Το θέμα είναι
αν μπορώ να είμαι ο άντρας που θέλω μέσα στη σχέση.
ΦΡΕΝΤ ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΗΣ ΤΖΑΖΜΙΝ, ΙΧΘΥΕΣ
Έβλεπα πόσο όμορφη είναι καθώς περπατούσε στον διάδρομο.
Με έκανε να νιώσω πολύ καλύτερα.
Αυτή είναι, όμως, τεράστια απόφαση και για τους δυο μας.
Θέλω να πάρω τη σωστή απόφαση και για τους δυο μας.
Αγαπητή οικογένεια και φίλοι,
καλώς ήρθατε στη γαμήλια τελετή του Νοέλ Ντέρεκ Άλεν
και της Τζάζμιν Αλία Ποτς.
Σήμερα, ελπίζουμε να γιορτάσουμε μια Κοσμική Αγάπη.
Νοέλ και Τζάζμιν,
μπήκατε και οι δύο στο πείραμα, ανοιχτοί και πρόθυμοι
να παραδώσετε τη ρομαντική σας τύχη στ' αστέρια.
Τζάζμιν, θες να μας πεις τους όρκους σου;
Λοιπόν. Πριν από δύο χρόνια
θυμάμαι που έγραφα αυτό που ήθελα.
Ήθελα σταθερότητα,
ήθελα αγάπη και κάποιον ο οποίος θα μου αφιερώσει χρόνο και υπομονή.
Ενσαρκώνεις όσα έγραψα ποτέ σε χαρτί.
Και σ' αγαπώ αληθινά.
Είμαι ευγνώμων που ήρθα εδώ και σε γνώρισα.
Είσαι τα πάντα. Θέλω να ξέρεις
πως θα 'σαι η επιλογή μου κάθε πρωί.
Και θα συνεχίζω να σε επιλέγω κάθε νύχτα.
Είμαι ευγνώμων που με διάλεξες.
-Είσαι τόσο χαριτωμένη! -Το ξέρω.
-Μπορώ να τη φιλήσω; -Όχι ακόμα.
Νοέλ, θα μας πεις τους όρκους σου;
Τζάζμιν, από την πρώτη στιγμή που σε γνώρισα
δέθηκα αμέσως μαζί σου. Ένιωσα πως ήμουν σπίτι μου.
Ένιωσα άνεση, ασφάλεια.
Με έκανες να νιώθω ασφαλής σε ένα νέο περιβάλλον.
Όσο περισσότερο σε γνώριζα,
τόσο σε ερωτευόμουν, τόσο πιο κοντά ένιωθα σ' εσένα.
Καθώς θα κάνουμε το επόμενο βήμα,
ελπίζω να το κάνουμε μαζί
και να εξελισσόμαστε μαζί.
Πληροίς όλες τις προϋποθέσεις
και κάτι παραπάνω, γιατί έχεις πολλά που δεν ήξερα ότι θέλω.
Εντάξει.
Σήμερα, εδώ, θα πάρετε την τελική απόφαση αυτού του ρομαντικού ταξιδιού.
Είναι η ώρα να αποφασίσετε αν θα εδραιώσετε την Κοσμική σας Αγάπη
και θα γίνετε ανδρόγυνο,
ή αν αποφασίζετε πως αυτή η αγάπη δεν ήταν γραμμένη στ' άστρα.
Μένει μόνο μία ερώτηση να κάνω.
-Τζάζμιν Αλία Ποτς. -Ναι.
Δέχεσαι τον Νοέλ Ντέρεκ Άλεν ως σύντροφο και σύζυγό σου;
Θα τον αγαπάς, θα τον παρηγορείς,
θα τον τιμάς και θα τον κρατήσεις στην ασθένεια και την υγεία,
στα πλούτη, στη φτώχια, στις καλές και κακές στιγμές
εγκαταλείποντας όλους τους άλλους, για το υπόλοιπο της ζωής σου;
Πάντα.
-Νοέλ Ντέρεκ Άλεν. -Ναι.
-Δέχεσαι την Τζάζμιν Αλία Ποτς... -Μάνα, για μένα η ερώτηση.
Ως σύντροφο και σύζυγό σου;
Θα την αγαπάς, θα την παρηγορείς,
θα την τιμάς και θα την κρατήσεις σε ασθένεια και υγεία, πλούτη και φτώχεια,
σε καλές και κακές στιγμές και εγκαταλείποντας όλους τους άλλους,
για το υπόλοιπο της ζωής σου;
Δέχομαι.
Με αυτό το δαχτυλίδι, σε παντρεύομαι.
Σε παντρεύομαι.
Νοέλ Ντέρεκ Άλεν και Τζάζμιν Αλία Ποτς,
σήμερα βρήκατε την Κοσμική σας Αγάπη.
Τώρα μπορείς να φιλήσεις τη νύφη.
Σας ονομάζω ανδρόγυνο.
Η νύφη μου.
Παντρευτήκαμε!
Όταν μπήκα, δεν περίμενα ότι θα έφτανα ως εδώ.
Δεν πίστευα ότι τ' άστρα θα μου έφερναν αγάπη, αλλά το έκαναν.
Είμαι με μια όμορφη γυναίκα,
που είναι η αδερφή ψυχή μου.
Ευχαριστώ, μωρό μου.
Λοιπόν, φύγαμε. Πάμε να το κάνουμε. Είμαι πολύ έτοιμη γι' αυτό.
Ναι. Είμαι έτοιμη να παντρευτώ.
Σ' εσένα και τον Κόνορ, στο να βρίσκετε λύσεις και στην ευτυχία σας.
-Τρελό. Εις υγείαν. -Εις υγείαν.
-Σας αγαπώ και τους δύο. -Σ' αγαπώ.
Γιάνα;
-Χάρηκα για τη γνωριμία. -Χάρηκα, Γιάνα.
Όταν μπήκα, σίγουρα δεν πίστευα
πως υπήρχε ένα τέλειο ταίρι για μένα.
Τι γίνεται;
-Το ήξερα ότι θα ήσουν εσύ. -Έκπληξη!
Είσαι πολύ χαριτωμένος.
Από την πρώτη μέρα, προσπαθώ να είμαι ανοιχτή σε αυτήν την εμπειρία.
Με έκανε να προσπαθήσω
και να ανοιχτώ όσο περισσότερο μπορούσα.
Περισσότερο απ' ό,τι περίμενα ή ήθελα.
Τα ζώδια του Αέρα καταλαβαίνονται μεταξύ τους από την αρχή.
Ακόμη κι αν δεν μιλάμε συχνά ή δεν κάνουμε βαθιές συζητήσεις.
Με το που θα σε κοιτάξω, θα καταλάβω τι σκέφτεσαι,
γιατί κι εγώ σκέφτομαι τα ίδια πράγματα.
Όταν γνώρισα τον Κόνορ και αναπτύχθηκε η σχέση μας,
έπρεπε να ρίξω τις άμυνές μου. Είπα "Πρέπει να πάρεις το ρίσκο".
Θα μου κάνεις την τιμή...
-να με παντρευτείς; -Θεέ μου. Ναι, φυσικά.
Όλα όσα ζήσαμε μας οδήγησαν σε αυτή τη στιγμή.
Είναι εντυπωσιακό το πόσο εξελίχθηκα,
και το απίστευτα αισθήματα που έχω γι' αυτό το άτομο.
Κάνω αναδρομή και καταλαβαίνω πως αυτό περίμενα,
αυτό ήθελα. Δεν μπορούσα να ζητήσω κάτι καλύτερο.
Είναι η μέρα του γάμου μου.
Συναισθηματικά, περνούν πολλά πράγματα από το μυαλό μου τώρα.
Είναι σημαντικό να μείνω λίγο μόνος και να ανασυνταχθώ,
ώστε να μην είμαι ένα συναισθηματικό χάλι
όταν τη δω να περπατά στον διάδρομο.
Με τη Γιάνα νιώθω ασφάλεια.
Σε αυτό το μέρος βιώσαμε πολύ στρες, πίεση και άγχος.
Ξέρω ότι δεν φαίνεται έτσι.
Πάντα σε αυτήν, όμως, ήθελα να πάω για να αποσυμπιεστώ.
Τι αγαπώ στη Γιάνα; Την αισιοδοξία της,
την υπομονή της, την ικανότητά της να βλέπει το καλό σε όλους.
Έχω ερωτευτεί τη Γιάνα,
αλλά ένα μικρό κομμάτι μου θέλει να το σκάσει.
Δεν λέω ότι θα το κάνω, αλλά περνά από το μυαλό μου αυτή τη στιγμή.
Καλώς ήρθες Κόνορ.
Ως Δίδυμος, έμαθες
πως ενώ είναι σοφό να σκέφτεσαι τα υπέρ και τα κατά μιας κατάστασης,
δεν υπάρχει τέλεια απόφαση στη ζωή.
Δεν είστε απλώς ζώδια του Αέρα. Τέσσερις από τους πλανήτες της Γιάνα
είναι στο κομμάτι του χάρτη σου που κυβερνά το σπίτι και τα θεμέλια.
Γι' αυτό ήδη τη νιώθεις σαν οικογένεια.
Και θα γίνει μέρος της οικογένειάς σου.
Καλώς ήρθες, Γιάνα.
Ο Κόνορ είναι ο τέλειος σύντροφος για σένα.
Ο Ήλιος και ο ωροσκόπος σας είναι σε ζώδια Αέρα.
Αυτό σας δίνει την επιθυμία να ζήσετε νομαδικές περιπέτειες,
αλλά και να φυτέψετε βαθιές ρίζες.
Σήμερα πρέπει να πάρεις τη μεγαλύτερη απόφαση της ζωής σου.
Στο ιερό, είτε θα πεις "Δέχομαι"
και θα διεκδικήσεις την Κοσμική σου Αγάπη, είτε θα πεις "Δεν δέχομαι"
και θα δηλώσεις πως αυτή η αγάπη δεν ήταν γραμμένη στ' αστέρια.
Καλή τύχη.
Σας ευχαριστώ, αστέρια.
Πριν από δύο μέρες, πήρα την απόφαση
να κάνω πρόταση στη Γιάνα. Και τώρα παντρεύομαι.
ΤΕΡΝΕΡ ΚΟΛΛΗΤΟΣ ΤΟΥ ΚΟΝΟΡ
Ως Δίδυμος, έχω δύο πλευρές: η μία είναι συναισθηματική
και η άλλη είναι η λογική. Η συναισθηματική είναι έτοιμη γι' αυτό.
Η λογική λέει "Αυτό δεν βγάζει νόημα.
"Ώρα να φύγουμε από δω".
Είναι η πρώτη φορά. Δεξιά ή αριστερά;
-Ακριβώς εδώ. -Υπέθεσα ότι θα ήταν εδώ.
Ήξερα πως η Γιάνα ήταν η κατάλληλη, γιατί όταν άρχιζα
να χάνω τον έλεγχο των συναισθημάτων,
εκείνη με επανέφερε και με ηρεμούσε.
Δεν θα μπορούσα να φανταστώ πιο όμορφη νύφη.
Είσαι πανέμορφη.
Καλώς ήρθατε στον γάμο του Κόνορ ΜακΚόι Σάνον και της Γιάνα Ορλόβα.
Θέλεις να μοιραστείς τους όρκους σου;
Προηγούνται οι κυρίες.
Υπόσχομαι να κρατάω πάντα την καρδιά σου ασφαλή.
Πάντα θα εκτιμώ ό,τι έχεις να πεις
και ανυπομονώ να δω τι μας επιφυλάσσει το μέλλον.
Θέλεις να μοιραστείς τους όρκους σου;
-Δύσκολο να σε φτάσω. -Καθόλου!
Δεν πιστεύω ότι έχουν περάσει μόνο λίγες βδομάδες,
γιατί νιώθω πως σε ξέρω μία ζωή.
Υπόσχομαι να σε προστατεύω,
να σου προσφέρω την ασφάλεια που προσφέρεις σ' εμένα.
ΤΕΡΝΕΡ ΚΟΛΛΗΤΟΣ ΚΟΝΟΡ, ΚΑΡΚΙΝΟΣ
Ό,τι κι αν συμβεί, πάντα θα σ' αγαπώ.
Κόνορ και Γιάνα,
τώρα είναι η ώρα να αποφασίσετε αν θα εδραιώσετε την Κοσμική σας Αγάπη,
και να γίνετε αντρόγυνο,
ή να αποφασίσετε πως αυτή η αγάπη δεν είναι στα αστέρια για σας.
Γιάνα Ορλόβα, δέχεσαι τον Κόνορ ΜακΚόι Σάνον
ως σύντροφο και σύζυγό σου;
Θα τον αγαπάς, θα τον παρηγορείς, θα τον τιμάς σε ασθένεια και υγεία,
στα πλούτη και στη φτώχια, στις καλές και κακές στιγμές,
εγκαταλείποντας όλους τους άλλους, για το υπόλοιπο της ζωής σου;
Δέχομαι.
Κόνορ ΜακΚόι Σάνον, δέχεσαι τη Γιάνα Ορλόβα ως σύζυγο και γυναίκα σου;
Θα την αγαπάς, θα την παρηγορείς, θα την τιμάς στην ασθένεια και την υγεία,
στα πλούτη, τη φτώχια, τις καλές και κακές στιγμές, εγκαταλείποντας τους άλλους,
για το υπόλοιπο της ζωής σου;
Όλα καλά.
Δέχομαι.
Κόνορ, επανάλαβε μετά από μένα.
"Με αυτό το δαχτυλίδι, σε παντρεύομαι".
Με αυτό το δαχτυλίδι, σε παντρεύομαι.
Γιάνα, επανάλαβε μετά από μένα.
"Κόνορ, με αυτό το δαχτυλίδι, σε παντρεύομαι".
Με αυτό το δαχτυλίδι, σε παντρεύομαι.
Κόνορ ΜακΚόι Σάνον και Γιάνα Ορλόβα,
σας ονομάζω ανδρόγυνο.
Τα καταφέραμε, παντρευτήκαμε.
Ξεκουμπίζομαι από εδώ.
Σήμερα είναι η μέρα του γάμου μου.
Νιώθω ενθουσιασμένη.
ΜΑΡΙΑ ΜΑΜΑ ΜΑΡΙΑΣ, ΛΕΩΝ
Φίλη μου, θέλω να ζήσεις μια επική ιστορία αγάπης.
Έχει ήδη αρχίσει. Χαίρομαι που είμαι εδώ με την οικογένειά σου.
-Σ' αγαπώ. -Κι εγώ σ' αγαπώ. Εις υγείαν.
-Εις υγείαν. -Εις υγείαν.
Αρχικά θέλω να πω πως το ταξίδι ήταν τρομακτικό.
Δεν το κατάλαβα όλο αυτό
με τα αστέρια και την Αστρολογία. Είχα πολλά ταίρια.
Ένιωσα πως ράγιζα καρδιές.
Είμαι ευγνώμων που είχα εσένα για ταίρι,
γιατί μου έδινες ασφάλεια.
Κι εγώ το ίδιο νιώθω.
Έλα εδώ.
Όταν μπήκα, νόμιζα ότι ήξερα ακριβώς τι ήθελα,
πώς το ήθελα, ποιον ήθελα. Τελικά οι σχέσεις που έκανα
άλλαξαν τα πράγματα τελείως για μένα.
Είμαι ενθουσιασμένος.
Θέλω να δω πού θα βγάλει.
Συνδεόμαστε σε ένα βαθύ, συναισθηματικό επίπεδο.
Επιτέλους θα ζήσω το ευτυχισμένο τέλος μου.
Νιώθω εκπληκτικά,
λες και περίμενα όλη μου τη ζωή για να νιώσω έτσι.
Το μόνο που ήθελα ήταν να είμαι ο εαυτός μου με τον άλλον, και με τον Κρις μπορώ.
Γι' αυτό το νιώθω σαν όνειρο.
"Δεν περίμενα πως θα έφτανα στη θέση που είμαι τώρα.
"Γράφοντας όλα αυτά μέσα σε λίγη ώρα.
"Όταν σε είδα με το κίτρινο φόρεμα με έπιασε πανικός".
Είναι τιμή και για μένα και για την οικογένειά μου που είμαι εδώ.
Ξέρω ότι τους κάνω περήφανους.
Είναι μια μεγάλη στιγμή για την κουλτούρα μου,
για μένα, για όλους όσους κατάγονται από τον τόπο μου.
Ανυπομονώ να τον δω με το σμόκιν του.
Ξέρω πως είναι υπερβολικός όπως εγώ, μεσοαστός όπως εγώ.
Θα κοιταζόμαστε και θα λέμε "Θεέ μου"!
Ω, Θεέ μου.
Πριν μπω, αναρωτιόμουν αν ήμουν έτοιμος γι 'αυτή την εμπειρία.
Μπήκα και είχα υψώσει τείχη.
Δεν έδειξα τα συναισθήματά μου αμέσως.
Προφανώς αυτό κάνω, αστρολογικά.
Είχα ένα προαίσθημα.
Όταν έμαθα πως η Μαρία ήταν το τέλειο ταίρι μου,
έδρασα γρήγορα.
Μας επιφυλάσσει πολλά το μέλλον.
Θα χρειαστεί ομαδική δουλειά.
Δεν υπήρχε γυρισμός, και τα άλλα τέλεια ταίρια
δεν μπόρεσαν να με φτάσουν.
Έχουμε νικητή.
Με τη Μαρία δεθήκαμε τόσο γρήγορα,
που αποκλείστηκαν σε αρχικό στάδιο.
Αν και ήθελα η Μαρία να αποφασίσει να μη με αποκλείσει,
από την άλλη ήθελα να συνειδητοποιήσει μόνη της
γιατί απέκλειε τους άλλους.
Έχω ταιριάξει μαζί του.
Τι πρέπει να κάνω; Νομίζεις πως δεν έχω φρικάρει;
Έχω φρικάρει.
Εγώ αναρωτιέμαι γιατί σε αναστατώνει;
Σε αναστατώνει γιατί είχατε συνδεθεί;
Και τώρα είναι ευκαιρία να επανασυνδεθείτε;
Γι' αυτό σε αναστατώνει.
Ωρίμασα πολύ.
Έπρεπε να γελάσω προσποιητά,
να προσαρμοστώ και να μην κάνω σκηνή.
Έχεις συναισθήματα.
Κατάλαβες; Δεν μπορώ να σε κατηγορήσω
που δεν μπόρεσες να μείνεις στον χώρο, ενώ ταίριαξα με άλλον.
Έχυσα πολλά δάκρυα.
Δεν θα τα είχαμε βγάλει πέρα ο ένας χωρίς τον άλλον.
Ξέρω.
Άκου, εσύ βρήκες την αγάπη της ζωής σου.
Τα κατάφερες, αδερφέ.
Δεν θα ήμουν σε αυτή τη θέση σήμερα, φορώντας αυτό
το μοδάτο σμόκιν, να παντρεύομαι, αν δεν με είχε οδηγήσει η Αστρολογία σ' εκείνη.
Καλώς ήρθες, Μαρία.
Σήμερα είναι μια πολύ ξεχωριστή μέρα.
Κι είναι η τελευταία φορά που είσαι στον Αστροθάλαμο.
Θα μου λείψεις πάρα πολύ, Αστροθάλαμε!
Μαρία, ο Κρις για σένα είναι ο τέλειος σύντροφος.
Μοιράζεστε μια ξεχωριστή αστρολογική σύνδεση,
με τον σύνθετο Ήλιο σας στον Ζυγό, το ζώδιο του γάμου και της αρμονίας.
Είσαι η τέλεια σύζυγος και παντοτινή σύντροφος για εκείνον.
Πες του, Αστροθάλαμε, πως είμαι η μοναδική.
Καλώς όρισες, Κρις.
Έξι από τους πλανήτες της Μαρίας καταλαμβάνουν τον γάμο στον χάρτη σου.
Γι' αυτό τη βλέπεις ως σύντροφο και σύζυγο.
Η Σελήνη της Μαρίας, που αποκαλύπτει πώς είναι
ως αδερφή ψυχή, είναι στον Λέοντα, τον Ήλιο σου.
Μπορεί σε κάποια πράγματα να είστε τελείως αντίθετοι,
πίσω από αυτό, όμως, είστε φτιαγμένοι ο ένας για τον άλλον.
Θέλω απλώς να σε ευχαριστήσω
που με βοήθησες να ανοιχτώ λίγο.
Καλή τύχη.
Η Αστρολογία σε οδήγησε ως εδώ, Μαρία.
Τώρα, όμως, εξαρτάται από σένα.
Στο ιερό, είτε θα πεις "Δέχομαι"
και θα διεκδικήσεις την Κοσμική σου Αγάπη,
είτε θα πεις "Δεν δέχομαι" και θα δηλώσεις πως δεν είναι γραμμένη στ' αστέρια.
Καλή τύχη, Μαρία.
Σ' ευχαριστώ, Αστροθάλαμε. Θα μου λείψεις πολύ.
Εγώ και η Μαρία κάναμε αυτό το ταξίδι μαζί.
Αν και δεν βρήκα την Κοσμική μου Αγάπη, χαίρομαι που θα γιορτάσω τη δική της.
Θα σε φιλούσα, αλλά δεν νομίζω ότι επιτρέπεται.
-Είσαι πανέμορφη. -Ευχαριστώ.
Έχω πολύ άγχος.
-Γιατί; -Δεν ξέρω.
Είσαι πολύ όμορφος.
Μην κλάψεις, Μαρία.
Μην κλάψεις.
Μπορείτε να καθίσετε.
Αγαπητή οικογένεια και φίλοι,
καλώς ήρθατε στη γαμήλια τελετή της Μαρίας Μερσέντες Ροντρίγκες
και του Κρίστοφερ Λούις Ραγκούσα.
Σήμερα, ελπίζουμε να γιορτάσουμε μια Κοσμική Αγάπη.
Μαρία και Κρις,
μπήκατε και οι δύο σε αυτό το πείραμα, ανοιχτοί και πρόθυμοι
να παραδώσετε τη ρομαντική τύχη σας στα αστέρια.
Ως Αιγόκερος, Μαρία, και ως Λέοντας, Κρις,
έχετε αμοιβαίο θαυμασμό και αναζητάτε ό,τι καλύτερο στη ζωή.
Μαρία, θα μοιραστείς τους όρκους σου;
Ένα δευτερόλεπτο.
Αυτό είναι άδικο.
"Όταν μπήκα σ' αυτή την εμπειρία νόμιζα πως ήξερα τι ήθελα.
"Κι ύστερα, γνώρισα εσένα.
"Είσαι πολύ διαφορετικός, μα με καταλαβαίνεις καλά.
"Με άλλαξες προς το καλύτερο.
"Σ' ευχαριστώ που δεν με κρίνεις, ακόμα κι όταν είμαι αυθάδης.
"Ανυπομονώ για το μέλλον μας μαζί.
"Τα παιδιά μας θα είναι τα πιο φοβερά στη Γη!
ΛΟΥΙΣ - ΠΑΤΕΡΑΣ ΚΡΙΣ ΚΡΙΣΤΙΝ - ΜΑΜΑ ΚΡΙΣ
"Δεν θα φανταζόμουν
"να κάνω αυτό το ταξίδι με κάποιον άλλον.
"Είναι ευλογία που σύντομα θα ονομάζομαι σύζυγός σου".
Κρις, θα μοιραστείς τους δικούς σου όρκους;
Είσαι ποιητής. Το 'χεις.
Θα είμαι ο καλύτερός σου φίλος.
Μέσα από σκαμπανεβάσματα, υπόσχομαι να είμαι πάντα εκεί, πιστός και στοργικός.
Υπόσχομαι να είμαι εκεί για σένα, ό,τι κι αν αντιμετωπίσεις.
Αν θες ώμο να κλάψεις, κλάψε στον δικό μου.
Μην κλάψεις, γιατί θα κλάψω κι εγώ.
Θα είσαι πάντα η βασίλισσά μου.
Θεέ μου. Αυτό ήταν όμορφο.
Κρίστοφερ Λούις Ραγκούσα,
δέχεσαι τη Μαρία Μερσέντες Ροντρίγκες
ως σύντροφο και σύζυγο, στην ασθένεια και την υγεία,
στα πλούτη, τη φτώχια, στις καλές και κακές στιγμές, εγκαταλείποντας τους άλλους
για το υπόλοιπο της ζωής σου;
Δέχομαι.
Μαρία Μερσέντες Ροντρίγκες,
δέχεσαι τον Κρίστοφερ Λούις Ραγκούσα ως σύντροφο και σύζυγό σου,
στην ασθένεια και την υγεία, στα πλούτη και τη φτώχια, στις καλές
και κακές στιγμές, εγκαταλείποντας τους άλλους, για το υπόλοιπο της ζωής σου;
Δέχομαι.
Και τώρα το ζευγάρι θα ανταλλάξει βέρες.
Μαρία, με αυτό το δαχτυλίδι, σε παντρεύομαι.
Με αυτό το δαχτυλίδι, σε παντρεύομαι.
Έγινε σύζυγός μου!
Βοήθησέ με.
Μαρία Μερσέντες Ροντρίγκες και Κρίστοφερ Λούις Ραγκούσα,
σήμερα βρήκατε την Κοσμική Αγάπη σας.
Μπορείς τώρα να φιλήσεις τη νύφη σου.
Η αγάπη πραγματικά είναι γραμμένη στ' άστρα.
Η Μαρία, ο Κόνορ και ο Νοέλ
άφησαν την Αστρολογία να τους βρει τέλεια συμβατούς συντρόφους.
Ήταν ένα τεράστιο άλμα πίστης, αλλά εμπιστεύτηκαν την αγάπη τους στη μοίρα.
Ναι.
Η Τάλι είπε στην αρχή
πως η Αστρολογία είναι ένας οδηγός. Βλέπω πώς με οδήγησε.
Νιώθω πω έχω αλλάξει.
Είμαι περήφανος που επιτέλους ξέφυγα από τις σκέψεις μου.
Όλη μου τη ζωή, παίρνω ρίσκα με το σώμα μου.
Σε αυτό το πείραμα, όμως, πήρα ρίσκο με την καρδιά μου.
-Θα πιω σ' αυτό. -Σ' αγαπώ.
ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ
Εμπιστεύτηκα την ομάδα του Αστροθαλάμου.
Βρήκα την Κοσμική Αγάπη μου.
-Εις υγείαν. -Εις υγείαν.
Νιώθω πως μου δίνεται μια δεύτερη ευκαιρία στην αγάπη.
Αυτή τη φορά δεν θα τα θαλασσώσω.
Τ' αστέρια έκαναν το κομμάτι τους.
Εγώ πρέπει τώρα να είμαι ο άντρας που αξίζει η Τζάζμιν.
Το αξίζει.
Όλοι πρέπει να έχουν έναν Αστροθάλαμο στο σπίτι τους,
για να βεβαιωθούν πως οδεύουν σωστά.
-Τι κάνουμε; -Είναι τέσσερις. Κρατάμε μία.
Θα το βρούμε καθώς προχωράμε.
Είμαστε καλοί σε αυτό.
Σίγουρα πιστεύω τώρα περισσότερο στην Αστρολογία απ' ό,τι πριν.
Εμπιστεύτηκα τ' αστέρια και βρήκα τον άνθρωπό μου.
Αν χρειάζεστε περισσότερες αποδείξεις, κάντε ένα άλμα πίστης,
ή τουλάχιστον προσπαθήστε και θα τα καταφέρετε.
Πήρες το μεγάλο κομμάτι.
Θέλει κανείς;
Τώρα, πιστεύω στην Αστρολογία πολύ.
Μου επέτρεψε να ανοίξω την καρδιά και το μυαλό. Όταν πιστεύεις σε κάτι,
πραγματοποιείται.
Η Μαρία που μπήκε μέσα δεν είναι η σημερινή Μαρία.
Όσα χρόνια κι αν περάσουν θα θυμάμαι αυτή την εμπειρία για πάντα.
Παντρευτήκαμε.
Το ταξίδι προς την αληθινή αγάπη δεν είναι ποτέ εύκολο.
Ενίοτε, όμως, χρειαζόμαστε μόνο λίγη πίστη στ' αστέρια.
Η Μαρία βρήκε έναν Λέοντα,
που της επιτρέπει να ευημερεί ως αληθινός σύντροφος, αντί να καθοδηγεί πάντα.
Ο Κόνορ βρήκε μια Υδροχόο, που τον ενέπνευσε να τολμήσει μια νέα περιπέτεια.
Κι ο Νοέλ βρήκε μια Δίδυμο, που τον προσγειώνει και τον εξελίσσει.
Αν ποτέ χρειαστείτε βοήθεια, ας γίνει ο Αστροθάλαμος ο οδηγός σας.
Ποτέ δεν ξέρετε,
η Κοσμική σας αγάπη ίσως είναι γραμμένη στ' αστέρια.
Υποτιτλισμός: Χρύσα Παπά
Επιμέλεια:Σταυρούλα Σοκόλη