Anteriormente en la reunión de "Southern Hospitality".
¡Es Republic!
-[ríe] -Quiero llorar.
Esto es increíble.
¿Qué representa tu atuendo esta noche?
-El funeral de alguien. -¿El funeral de quién?
Eh, diría que de algunas personas.
Jamás imaginaría tratar a mis amigos
como se tratan ustedes, y seguir y seguir.
Sí, no conoces nuestra relación en absoluto.
Tenemos una relación de hermanos.
Literalmente nos perseguimos
por los apartamentos con putos cuchillos...
-¿Quién se persigue con cuchillos? -[ríe]
Cuando te detuvieron en diciembre,
tenías en posesión 12 pastillas de Klonopin
que fueron obtenidas sin receta.
-¿Cuál es el estado de eso? -Se va a desestimar.
-¿Estás segura de eso? -Estoy muy segura.
Ambos cargos serán desestimados.
¿Tienes sentimientos reales por TJ?
No, ya no.
¿Maddi está restringiendo con quién eres amigo?
Tienes control sobre Joe, y lo limitas
-de salir con nosotros. -De acuerdo.
Si crees que puedo controlar a Joe Bradley, estás loco.
Pero tienes que ser un hombre.
Hablas tanta mierda, carajo.
Y llegas ahí y dices: "Soy complaciente".
Siento que me congelé.
Después de la reunión del año pasado,
Emmy tuvo una llamada estrepitosa
que resonaría durante toda esta temporada.
Emmy, ¿por qué crees que varias personas
tuvieron que explicar por qué la palabra "insegura"
fue la elección equivocada?
[música dramática]
La segunda parte de la reunión
de "Southern Hospitality" comienza ahora.
¿Por qué crees que varias personas
tuvieron que explicar por qué la palabra "insegura"
fue la elección equivocada?
Eh...
Porque yo, eh...
No soy buena escuchando. No estaba escuchando.
Creo que estaba...
Cuando discuto con Will a veces,
él dice que soy una terrorista emocional.
Y mis emociones a veces se anteponen a todo.
No puedo ver más allá de mis emociones.
No puedo ver lo que está pasando con la otra persona.
Todo lo que veo es lo que siento yo,
y no puedo superar eso.
Y no es aceptable.
Y tengo que agradecer a Lake y Michols
por realmente ayudar a educarme
sobre un tema tan sensible
del que fui tan ingenua esta temporada,
que no traté con el respeto que merecía.
Y yo, del fondo de mi corazón, lamento tanto, Brad,
que me haya tomado tanto tiempo poner...
Nunca entenderé cómo es ser
un hombre afroamericano negro en Estados Unidos.
Nunca entenderé cómo es ser tú.
Y lamento mucho haber sido tan ingenua al respecto.
Lamento mucho haber sido tan ingenua
sobre la profundidad que tenían mis palabras
y por participar en un estereotipo
que enfrentas todos los días.
Nunca quise añadir a ese dolor que vives.
Y no estaba completamente, obviamente, consciente
de lo que significaba una microagresión,
y pensé que tenía un significado mucho más fuerte
de ser intencional y ser racista,
y por eso yo estaba... tan loca.
Y obviamente he aprendido
que una microagresión es involuntaria,
y se hace por tener un sesgo
hacia grupos de personas marginadas,
y yo lo hice con Brad.
Y no importa cuál era mi intención.
Es cómo lo recibió él.
Y me avergüenza que me haya tomado tanto tiempo.
Y lo siento.
Brad, ¿cuál es tu reacción a eso?
Por mucho que me gustaría creer eso, eh...
Hemos visto una y otra vez que has dicho cosas,
y que luego te has retractado más tarde.
No te sientes mal, te sientes mal por la crítica,
te sientes mal por la atención en línea que no es agradable.
Y eso es por las cosas que salieron de tu boca.
Y creo que parte de ti está siendo honesta.
Pero ¿sabes qué va a pasar? Vas a salir por esa puerta,
y tu mente va a cambiar completamente
como ha pasado una y otra vez.
Me voy a esforzar...
[solloza] ...para mostrarte que cambié.
Y eso es todo lo que puedo hacer.
Porque lo siento, Brad.
Y me avergüenzo.
Una vez que me di cuenta de lo que había hecho,
Brad, me sentí terrible.
Yo...
Cuando Lake y Michols me lo explicaron,
y Lake se puso llorosa,
y Michols, ya sabes, habla de sus propios dolores,
me sentí tan... tonta.
Y pensé: "¿Cómo pude haberle hecho esto a alguien,
sin importar en qué página estábamos en nuestras vidas?"
No quiero añadir a tu estereotipo, nunca.
Eso no es quien soy, y no es algo
que quisiera hacerte.
Y de verdad, desde el fondo de mi corazón,
te diré siempre que lo siento.
Por siempre, Brad.
Por el tiempo que sea necesario,
como sea que pueda compensarte,
daré mi mejor esfuerzo, porque lo siento.
De verdad, lo siento.
Al verlo... Lo siento mucho, Brad.
Lo digo en serio.
Desde el fondo de mi corazón,
de verdad, sinceramente lo digo en serio.
Esto es lo que pasa.
Si yo viera lo mucho que he herido a un amigo,
sin importar si entendí lo que hice o no,
y si veo lo afectado que está,
y si veo lo mucho que lo hace enojar,
voy a disculparme, porque herí los sentimientos de mi amigo.
Entonces, ¿por qué seguiste insistiendo en esto?
Porque yo quería dejarlo.
Quería dejar de hablar de eso.
Dejé la playa Folly, diciendo:
"Pff, estoy listo para seguir adelante, carajo".
Sé que dije cosas horribles sobre ti,
y lamento haber herido tus sentimientos.
De verdad lo siento.
-Aprecio la disculpa. -¿Estamos bien?
-Sí, seguiremos adelante. -De acuerdo.
En Folly, tuviste tu oportunidad de hablar conmigo
sobre el dolor que te causé,
y solo quería tener una conversación
sobre algunas de las formas en que me han herido a mí.
Y cuando comenzamos a filmar,
me enteré por el grupo
que me habías grabado fuera de mi habitación de hotel.
Y eso pasó a llevar un gran nervio dentro de mí,
porque fue una invasión de privacidad
que reavivó muchos sentimientos.
Bueno, ¿sabes qué? Lo intenté, ¿verdad?
No fue muy exitoso. No se oye ni una mierda.
Te mostraré la grabación.
Tienes que escuchar bien. Acércalo a tu oído.
[conversación indistinta]
No puedo escuchar nada, para ser honesta.
Pero ¿sabes por qué tuve el pensamiento:
"Demonios, lo que está diciendo es tan loco
que probablemente necesito grabarlo"?
Porque probablemente va a mentir y decir que no hizo nada de eso.
-¿Verdad? Y estuve... -Brad, yo...
...bastante acertado con eso, ¿verdad?
No me estoy equivocando...
Es bastante preciso. Lo intenté. No funcionó.
Tú y Will graban conversaciones en secreto siempre.
Yo me encargo, TJ. Deja de hablar.
Puedes decir que fue una invasión de privacidad,
pero yo no estaba buscando tu habitación.
Dijiste que aceché tu habitación de hotel.
Eso es oscuro, carajo. Eso es oscuro.
Lo siento, pero mi paciencia para tu disculpa
es realmente corta, carajo.
Ni siquiera sabes...
Ni siquiera sabes lo que tuve que enfrentar yo solo.
No tienes idea de lo difícil que es
ser puesto en esposas emocionales
y ser descrito como aterrador, descrito como acechador,
descrito como un puto maníaco malvado y demente.
Eso es una locura. Eso es una locura.
No tienes idea de lo difícil que es.
Me dolió hasta el fondo.
Cuando estaba sucediendo, cuando tuve que volver a verlo
y tuve que ver todas las otras escenas de las que no sabía antes.
Así que tus disculpas... Estoy seguro de que tuviste
mucho tiempo para crearlas, y me alegra que lo hicieras,
y me alegra que aprendieras esta lección,
pero esta es una lección muy difícil de aprender.
Emmy, dijiste en Edisto
que nunca tuviste miedo por tu seguridad física.
Entonces, ¿por qué volviste a decir lo contrario a la gente?
Creo que cuando tuve conversaciones
con algunas otras personas, ellos, eh...
No todos con los que hablé
tenían la misma perspectiva que las personas en esta sala.
Me dieron opiniones opuestas
de que un hombre es más fuerte que una mujer y X, Y, Z.
-Bueno, entonces... -Pero al saber quién es Brad,
sé que mi seguridad física nunca fue un problema,
-y creo que lo que fue... -Pero, entonces, ¿por qué...?
Creo que para mí, el problema no era la seguridad física,
era la seguridad emocional,
y era que estaba emocionalmente preocupada
por una represalia.
Y no era que pensara que Brad iba a derribar mi puerta,
y sé que, al ver la escena,
al describirlo como aterrador e inseguro...
-Y una amenaza. -Acechador.
Eso no fue...
Fue una horrible elección de palabras.
Entonces, TJ y Brad, ambos dijeron
que creen que el prometido de Emmy
podría estar influyendo en sus acciones y opiniones.
¿Hay alguien más aquí que sienta eso?
Yo. También lo creo.
A veces cuando habla, escucho a Will.
Will es mucho más inteligente.
-Will no está... -Lo sabemos, lo sabemos.
-Sé que no está aquí. -Pero Will no está aquí, así que...
-Sé que no está aquí. -Sí, pero hablas con él todos los días.
-O sea, pero él... -No creo que estemos...
Para mí, es frustrante,
porque valida que no tengo un cerebro propio.
-Que no pienso por mí misma. -Ella te trató de estúpida.
Estoy diciendo que así me siento.
Se siente como si él estuviera tirando
de algunos hilos y yo soy una marioneta.
Y entiendo la perspectiva
que la gente tiene de él,
pero, obviamente, es la persona más cercana a mí
aparte de mi familia, y...
Sí, y hablas con él, y definitivamente te da consejos.
O sea, lo he visto manipularte de primera mano.
Sí, pero yo le pido consejos a Maddi todo el tiempo.
¿Hablas con él sobre el programa o no?
Sí, lo hago. Pero yo no...
Will no está involucrado en esto.
Trato de no involucrarlo en esto,
-porque él es... -Bueno, o sea, discúlpame.
-Esto fue algo enorme. -Oh, bueno, sí, no.
Así que no puedo imaginar que no lo conversaras
con él durante horas y horas.
-O sea... -No, o sea, lo hice.
El consejo de Will en ese momento
fue que fuera y hablara con Lucía:
"Ella es una amiga cercana tuya.
Ella puede darte una opinión de la situación".
Le contaste otra historia a Lucía
de lo que le contaste a los demás.
Eso es porque sabías que estaba mal.
Y, eh...
Busqué a esa persona.
Con una historia diferente de la que dijiste sobre Brad
a todos los demás.
Le dijiste que yo te dije que durmieras con un ojo abierto.
Brad, obviamente, estaba intoxicado,
estaba enojado,
y luego intentó asustarme y decir:
-"Duerme con un ojo abierto". -Sí.
Eso no es una microagresión. Es una puta mentira.
Mentiste.
Una y otra vez, mentiste.
[música de tensión]
Mentiste. Una y otra vez, mentiste.
No puedo ni siquiera expresar cuán herido,
y destruido estoy.
[música de tensión]
De acuerdo. Eh...
Michols, Emmy dejó muy claro
que esperaba que tomaras su lado sobre el de Brad.
¿Cuál fue tu reacción al ver a Emmy decirle a Maddi
que deberías estar de acuerdo con ella?
Es Michols, es mi mejor amigo.
Si yo digo que dos más dos es cinco,
es cinco, carajo.
Bueno, creo que lo que quiero dejar en claro
es que no estuve de acuerdo con ella en absoluto.
Y todos saben cómo es filmar un programa.
Las emociones se intensifican, todo el paquete.
Sin embargo, cómo se sentía ella
no es una excusa para su lenguaje.
Y, al expresar eso,
ella debería haber actuado mejor.
Por eso tuve un momento tan difícil.
No solo por ser negro,
sino también por ser hispano, lo sentí profundamente.
Y yo traté de sacudirla y decirle:
"Despierta, deja de hacer lo que estás haciendo,
porque cuando lo veas de nuevo, lo vas a lamentar".
Eso fue tan difícil...
Eh, y por eso tuve que tomarme un respiro en el verano.
Lake, los espectadores tuvieron mucho que decir
sobre que apoyaras a Emmy esta temporada.
The Soft Result dijo: "No importa si Brad
te puso en la zona de amigos o lo que sea,
Lake debió levantarse y llamarle la atención a su amiga, Emmy."
¿Cómo te sentiste al recibir tanto odio
por apoyar a Emmy?
En última instancia, tuve varias conversaciones cara a cara con Emmy,
y le dije que no aprobaba lo que dijo
-ni cómo lo dijo. -¿Sentiste que lo entendió?
-Sí, hay veces... -¿Cuánto tiempo le tomó entenderlo?
O sea, hubo momentos en los que yo estaba
un poco frustrada, y le decía:
"Emmy, te dije, te dije que no lloraras".
Dije: "No llores. Mantente en control".
No apruebo lo que dijo,
pero sí tengo compasión
por las personas que cometen errores.
Así es como la gente se educa. Se educa aprendiendo.
Y además Lake y... Brad les pidió a Lake y Michols que lo dejaran en paz,
que él iba a hablar conmigo,
así que al principio decían:
"Vamos a dejar que Brad hable contigo".
Lake, el internet se volvió loco
cuando tu mamá te llamó la atención
por hablar con personas blancas
sobre asuntos de personas negras.
Tienes que aprender a cerrar la boca.
Lo sé. Es solo que...
Se lo dije para pedirle un consejo.
-Le dije... -¿No es blanca?
¿Le pides consejos a una chica blanca
sobre cómo lidiar con gente negra?
No puedes hablar con gente blanca
sobre asuntos de gente negra.
Endayarm dijo: "La mamá de Lake
acaba de decir la cosa más real que haya escuchado
en la televisión de realidad".
¿Y cuál ha sido la reacción de tu mamá
al ver todo esto desarrollarse esta temporada?
Bueno, en última instancia, ella dijo:
"Sabes quién eres y sabes que no eres una traidora".
Dijo: "No eres una traidora, Lake. Arréglalo".
¿Y ha cambiado su opinión sobre Emmy?
Mi mamá ha tenido conversaciones con Emmy, y mi mamá...
-¿Sobre esto? -Sí.
Y mi mamá ha hablado con Emmy,
y su relación está bien.
Está feliz por ella y Will.
Incluso dijo en BravoCon, dijo:
"Veo cómo Will es con Emmy. No creo que fuera infiel".
Ella decía: "Él no fue infiel. Eso fue una mentira".
-Entonces, creo que... -Sí, ella lo sabe.
¿Tu mamá habló sobre lo que ella dijo?
-Oh, ¿la microagresión? -Sí.
-Está preguntando de eso. -Sí, mi mamá ha hablado sobre eso.
Mi mamá dice: "Tienes que corregir esto.
Corrígelo, discúlpate. Asume responsabilidad.
Y tú también tienes que hacer tu parte".
Y he tratado de hacer mi parte en esto.
Nunca aprobaría una microagresión contra ti
o cualquier cosa racista de ninguna manera,
porque lo he sentido yo misma toda mi vida.
Y, Brad, lamento que esto haya tenido este impacto,
y que muchos hombres negros hayan sentido esto.
-Es triste. Es triste. -Mhm. Sí.
Bren de Los Ángeles dijo: "Brad, estoy tan impresionado
por tu gracia, paciencia, y autopreservación.
Te mantuviste fuerte frente a algunas acusaciones realmente horribles.
Espero que sientas el amor del Bravoverse".
¿Cómo ha sido la respuesta del público para ti?
Eh, diría que probablemente alrededor del 85% es positivo.
Es en ese 15 donde hay algunos...
Ya sabes, cuando hablas de cosas como esta,
esa otra mitad de América también tiene algo que decir,
y no es muy amable.
Algunas cosas despectivas, algunas cosas racistas.
Fue dirigido hacia mí, pero, ya sabes,
creo ondas más grandes que solo yo.
Todos los demás que se ven un poco diferentes,
-eh, sintieron eso. -Sí.
Me pasó a mí también.
Es horrible. Es horrible.
Y yo solo...
Lo siento.
-¿Entiendes que él necesitará tiempo para procesar esto? -Claro, claro.
Lo sé. Solo espero que un día puedas ver que fui ingenua
y que he aprendido de esto,
y que nunca volveré a cometer este error.
-Bien. -Porque nunca quiero poner
a alguien en la posición en la que te puse.
Me alegra que hayas aprendido la lección.
Volveremos enseguida.
-A continuación... -Gia de Albany dijo:
"Parece que hay algo más detrás de la ruptura de Mia".
¿No le fuiste infiel?
-Eso es lo que escuché. -¡Oh!
[música de tensión]
-Emmy mantuvo la calma. -Sí.
Brad, me siento mal. ¿Estás bien?
-Estás lidiando con esto con gran paciencia. -Eso intento.
-Solo quiero que lo sepas. -Gracias.
Muy bien, chicos. Tomen esos teléfonos, sáquenlos.
Por favor. Tomen asiento.
-¿Revisión de mocos? -¿Eh?
Muy bien, chicos. En tres, dos, uno...
Cuando este equipo no estaba trabajando en Republic,
estaban trabajando en sus vidas amorosas a tiempo completo.
Tuvimos un compromiso, múltiples relaciones,
un supuesto trío,
además de suficientes shots de cuerpo
para dejar a Republic sin alcohol.
Fuego.
Christy de Dakota del Sur dijo:
"Emmy tiene el mejor sentido de la moda.
No puedo esperar a ver qué llevará en el altar".
¿Ya tienes un vestido elegido?
-Sí. -¿Sí?
-Sí. -¿Cuándo es la boda?
Eh, en el verano de 2027.
Estamos considerando Cotswolds en Inglaterra.
-Vaya. -Viví en Londres por cuatro años,
y su familia, específicamente su mamá es inglesa,
así que es un lugar especial para ambos.
Muchos espectadores notaron que nunca lo llamas "Will".
-Siempre dices "mi prometido". -Sí.
No dije que estabas muerto para mí.
Probablemente fue mi prometido.
Estaba en mi habitación teniendo una conversación privada
con mi prometido y mi madre...
Solo porque no tengo a mi prometido aquí
para que me defienda, carajo.
¿Te gusta eso?
Eh, creo que solo estaba tratando de darle más respeto,
eh, ya que él quería más privacidad
y no salir en el programa esta temporada.
Pensé que te gustaba decirlo.
-Oh, "mi prometido"? -Sí, suena bien.
-O sea, eso también. -Me gustaría decirlo.
Me gustaba decirlo cuando podía decirlo.
-Sí, me gustaría. -Sí.
Brad, tú y Julia están por cumplir dos años.
-Felicitaciones. -Mhm. Sí. Muchas gracias.
¿Algún plan para los próximos tres años?
Eh, sin planes para los próximos tres años.
Solo vamos año por año.
Entonces, Lake, ¿qué pasó con el lechero
-después del Baile de Ley? -Alguien se quitó el vestido.
-Oh, Dios mío. -Qué cambio, ¿eh?
Eso es una locura. Bien, déjame aclarar esto.
No tuve un trío con Oisin.
Diré que yo estaba siendo caótico cuando mencioné eso.
No estoy chismeando en absoluto.
Mis compañeros de casa piensan que Oisin tuvo un trío
con Lake y esa chica con la que estaba saliendo.
-Pero estaba escuchando rumores. -¡Sí, Joe!
Lo siento. Yo no...
Lake y yo ya lo resolvimos.
-Vamos, Joey. -Porque he visto a Oisin
con muchas mujeres.
-Le gustaba mucho Lake. -Estaba obsesionado con Lake.
Estaba muy dolido. Estaba muy molesto...
-¡Demonios! -Cuando no...
Lo dejaste en visto y le rompiste el corazón.
-Estás fuera de su liga. -¿Eh?
-Sí. Sí. -Estás fuera de su liga.
-Oh, sí. -Claro que estaba pegado.
-O sea... -Bueno, obviamente. [ríe]
Entonces, Justin, comenzaste a salir
con la bartender de Republic, Jordyn.
Luego te acercaste a Mia, y, al final, de la temporada,
estabas hablando de casarte con Charley,
-de "Southern Charm". -Oh, sí.
Creo que Charley es la indicada.
Creo que voy a proponerle matrimonio.
-Muy bien, hablemos en un mes. -[ríen]
Entonces, las cosas entre tú y Charley ahora van bien, ¿verdad?
Sí. Ella es increíble. Es el amor de mi vida, creo.
-Vaya, ¿el amor de tu vida? -Sí, absolutamente.
-Eso es genial. -Es la chica más hermosa que he visto,
y es un placer solo llamarla mía, así que...
-¡Aww! -¿Hubo algún cruce
entre cuando Charley estaba hablando con Craig
-y tú salías con ella? -No, para nada.
No sé. Fue difícil ver eso de nuevo,
sabiendo que Charley era inocente.
"Charm" había terminado de filmar.
Salley y Charley vinieron a Republic.
Ambas dijeron: "¿Quién demonios es ese chico? Es tan lindo".
Fui y le dije a Justin: "Ve a saludar.
Las chicas piensan que eres lindo".
Y 48 horas después, él dice:
"Tendré una cita con Charley".
Y pensé: "Demonios, el hombre se mueve rápido".
Hubo personas en línea que pensaron
que estabas diciendo que eras 30% gay
para lucrar con tu OnlyFans.
-Sí, el queerbaiting. -¿Cuál es tu reacción a eso?
-Gay por paga. -Sí, estoy cómodo con mi sexualidad, ¿sí?
Ese es el punto. Si hablamos en serio sobre el tema
-a mí me gusta lo que me gusta. -Michols...
-¿He estado solo con mujeres? -Hola. -Absolutamente.
Si hubiera un chico, un tipo encantador
que viniera y me deslumbrara
y fuera perfecto en todos los sentidos,
entonces, no tendría ninguna duda en seguir adelante con eso.
Es sexualidad. Es fluida.
-¿Me explico? -Bien por ti.
Creo que fue emblemático de dónde estamos hoy...
-Sí, totalmente. -...y hacia dónde vamos como sociedad.
Y creo que fue genial.
Bueno, así soy yo, ¿verdad?
Pero, bueno, estar en Charleston es difícil
porque solo puedo imaginar, y mi corazón simpatiza
con personas como TJ, Brad y Lake,
identificándose en el espectro,
-en el espectro LGBTQ. -Michols.
-O sea, porque... -¿Qué soy yo?
-No Brad, sino Michols. -Se refería a Michols.
¿Qué dije? Oh, mi error.
-Otro chico negro. -¡Lo sabía!
-[conversación superpuesta] -Eh, tengo que retroceder.
Podría ir de cualquier manera.
-Estaba... Eso fue emocionante. -Sí.
-Fue como... "Espera". -Saliendo del clóset. ¡Wu!
Brad, eso iba a decir. Brad, cuéntales.
Eh, pero es un lugar difícil,
y siento que he tenido que responder a eso,
e incluso en mi relación con Charley ahora, es como...
No debería ser tan importante.
-No debería. -Sí. No debería ser como...
Ni siquiera deberíamos tener que hablar de eso.
Sí. Lo sé. Mhm.
Mia, si el caos con Jordyn no hubiera pasado,
¿le habrías dado realmente una oportunidad a Justin?
No, no lo creo. Creo que simplemente...
Cuando nos sentamos en la cita, nos dimos cuenta
de que éramos solo buenos amigos.
La situación con Jordyn... fue demasiado caótica para mí.
Se sintió como... Lo dije en el programa,
como el drama de la mamá del bebé pero sin bebé.
Jordyn y yo teníamos una relación casual,
pero nunca fue al punto de ser exclusivos
-o que saliéramos siempre. -Lake se activó.
-Ella me buscaba a mí... -¿Se lo ocultaste a producción por alguna razón?
-Sí. -No lo estaba ocultando.
-Sí, lo hacía. Lo hacía. -Totalmente.
-Lo hacía. -Minimizó esa relación
al máximo.
Minimizó esa relación al máximo.
Tengo mensajes, de hecho,
de cuando Jordyn conoció a sus padres.
¿Has tenido algo casual donde conozcas a los padres?
¿Quieres saber la verdad sobre esa situación?
Mis padres me estaban visitando en Charleston.
Jordyn no estaba invitada.
Jordyn llegó a mi apartamento sin avisar,
como lo ha hecho dos o tres veces antes
-porque estaba molesta. -¿Dos o tres veces?
-Sí, Lake. -¡No!
-Ustedes hablaron por meses. -Lake, Lake...
Se quedaba en tu casa. Tenía su ubicación cada noche.
-¿Cómo me vas a decir...? -Tenía un cepillo de dientes en tu casa.
-Lake, voy a Costco... -Estás mintiendo.
-...y los compro al por mayor. -[risas]
Y le compraste ropa...
Uno cepillo para ti, otro para ti...
Lake, ¿tus mensajes de texto son entre tú y Jordyn
o mensajes de texto entre Justin y Jordyn?
Son mensajes de texto de Justin y Jordyn,
ella me los envió porque decía: "Está minimizando esa relación".
¿Puedo aclarar las cosas antes de que esto se ensucie?
Ella quiere que se cuente su historia.
Jordyn dice: "No quiero terminar herida.
Esto no es suficiente".
Ella está desahogándose con él.
Y Justin dice: "Organizo mis días alrededor de ti".
Lo que no están viendo son las conversaciones en persona.
Eso es una gran parte de esto.
La cuestión es que ella quería algo más en la relación.
Desafortunadamente, eso no es mi problema.
¿No crees que hayas hecho algo para que se sintiera así?
No me gusta esta narrativa
de que la chica está loca y el hombre no.
-Ella está equivocada. Sí. -Cuando la cosa es
que las chicas son así por culpa de un hombre.
En los mensajes, ella está tratando de...
Entonces, ¿no crees que la bombardeaste de amor
o que le dijiste que iban a ser exclusivos?
Hablaste de exclusividad con ella antes...
-Lake, ¿qué...? -Antes de Edisto,
y luego besaste a Mia.
¿A Jordyn le parece bien esto?
Pensé que tú, Molly y Jordyn eran amigas.
Molly es mi amiga,
y Jordyn es su compañera de casa.
¿Y qué tiene de malo explorar mi vida amorosa
como alguien joven de veintitantos?
"Joven" es una locura.
Ese hombre tiene 30.
Ella estaba con él todos los días.
-Pasaba la noche con él... -Llega un punto
en que no hay necesidad de hablar sobre esto.
Esto es... Esto es difamatorio.
-Es simplemente difamatorio. -Lake necesita dejarlo.
-[conversación superpuesta] -Creo que a ella le gusta Justin.
-Esto es drama de secundaria. No voy a ser difamado... -No, no lo es.
Lastimó a mi amiga, y yo defenderé a mi amiga.
Ustedes no eran amigas. Nunca le caíste bien a Jordyn.
-Sí, sí le caía bien. -No, no es así, Lake.
-Acaban de ir a Japón juntas. -¡Acabamos de ir a Japón!
¿Puedo hacerte una pregunta?
-Lake, ¿por qué estás tan alterada por esto? -Exacto.
-Maddi también. ¿Qué...? -Oh, Dios mío, déjala hablar.
Porque somos amigas de Jordyn.
Hemos trabajado con ella, Andy, por más de dos años.
No hablas con Jordyn para nada, Maddi.
Es una mujer muy importante en nuestras vidas.
Justin ha estado aquí por un par de meses.
Maddi, me dijiste que me alejara de Jordyn
y que era mala noticia,
y que Ally Lewber venía a Charleston,
y que debería salir con ella.
-¿Por qué nunca saliste conmigo? -Lo haría.
Lo habríamos pasado bien.
¿Estabas tratando de emparejarlo con Ally Lewber?
No, no era eso. Le aconsejé que no estuviera con Jordyn
y que terminara todo, porque la estaba ilusionando.
Y le dije: "Sal con otras personas.
Le dije: "Aquí tienes un ejemplo: Ally".
Ella sabía que estaba saliendo con otras personas.
-¿Cuál fue la línea de tiempo? -¿Por cuánto tiempo salieron?
-No sé. -Desde Las Vegas.
-Realmente no sé. -¿Dos meses?
-No, tres o cuatro. -¿Desde Las Vegas? Se conocieron allí.
Sí, se engancharon en Las Vegas.
-Lo sabes. Estuviste allí. -Sí, se conocieron allí.
"No la conoces, no es tu amiga,
pero vas a Las Vegas con ella". Está bien.
No fui a Las Vegas con ella. Era un viaje grupal.
¿No estuviste en Las Vegas, Nevada con ella?
Oye, oye. Respira. Respira, respira. Sí estuve.
Deja de manipularme y tratando de calmarme.
Te estoy hablando como un ser humano normal.
¿Quién en este grupo piensa que Mia es una chica de chicas?
¡Sí! ¿Quién en este grupo no piensa que Mia es una chica de chicas?
-Todos nosotros. -Levanta la mano, Joe. Levanta la mano, Maddi.
-Todos. -Levanta la mano, Leva.
¿Qué mierda significa "chica de chicas"?
Chicos, eso es una locura. No estábamos juntos.
Oh, Dios mío. Justin, cierra la puta boca.
No me importas. Bla, bla, bla, bla.
Y estaba molesta con Mia
por más que solo el drama de Jordyn.
Literalmente justo antes... No. ¡Oh! ¡Oh!
¿Eso pasa? ¿No te agradamos Mia y yo
-por alguna otra razón...? -Oye, oye. Shh. Shh.
Déjala hablar. Estás manipulando.
-Déjame hablar, déjame hablar. -Manipulador.
"¿Manipulando?" ¿De qué estás hablando?
Él manipula a Lake 24-7. Lo hace.
Oh, está bien. Oh, está bien, está bien.
Decirte que te equivocas no es manipular, por cierto.
¿Puedo decirte por qué estoy enojada contigo?
Ya lo sé, pero...
Bueno, fuimos a una fiesta del estreno de película.
Yo, tú, Joe, Michols.
Todos decidimos salir después.
Empezamos en Uptown, y luego nos dirigimos a Republic.
Luego veo a un ex que sabías que me fue infiel,
en el Día de San Valentín, de hecho, y que eso me dolió,
y decidiste acercarte a él,
y yo literalmente dije: "No, no, no". Te acercas a él...
-¡Me dijiste que lo hiciera! -¡No, no lo hice!
No te dije que te acercaras a él.
-No, no lo hice. -Eso está mal. Nunca te diría
que te acercaras a mi ex y hablaras con él,
especialmente con tu energía centrada en los hombres.
No te diría que hablaras con mi ex.
No es energía centrada en los hombres.
¿Dices que lo hizo intencionalmente?
¡Oye, oye! No estoy hablando contigo.
Déjala hablar, es entre ellas. Déjala hablar.
-Te acercaste a mi ex... -Deja de gritar y vociferar.
-Tienes que... -Tuviste una conversación de 15 minutos.
-Tienes que... -No. Shh, shh, shh, shh.
Tú te acercaste a mi ex.
Tuviste una conversación de 15 minutos con él.
Uno, no hablaría con él por 15 minutos.
Yo pensaba: "Oh, Dios mío, ni siquiera quiero ir
porque ese ex me traumatizó".
Luego vuelves con risitas: "Ja, ja, ja. Oh, Dios mío,
él y su nueva novia van a tener un perro juntos",
la chica con la que me fue infiel.
Y te ríes, y te digo: "Mia, ¿qué mierda?"
Te informé porque me pediste consiguiera información.
-Le dije: "¿Qué haces aquí?" -¡No, no lo hice!
Y dije: "¿Por qué mierda fuiste?"
-¿Por qué hablaría con él? -¡No, no lo hice!
Estás mintiendo. Estás mintiendo.
¿Por qué hablaría con un puto tipo de 20 años?
-Estás mintiendo. Estás mintiendo. -Sentado con otra chica.
¿Por qué le preguntaría algo?
Estabas intentando provocar algo.
Intentando empezar algo.
¿Por qué querría empezar algo?
¡No me importa! Tú no me importas.
-No te dije que fueras a mi ex. -No puedes humillarme
porque tú no me importas ni una mierda.
Tú tampoco me importas ni una mierda.
¿Puedes disculparte y seguir adelante?
-Ya me disculpé con ella. -¡No, no lo hiciste!
Muestren el clip de afuera de Emo Night. Sí, lo hice.
Me siento mal por haber hablado con tu ex.
Si no te gustó, lo siento. Nunca lo volvería a hacer.
Que te acercaras a mi ex en general
fue pasarte de la raya.
-Fue pasarte de la raya. -Y dije que lo siento.
-Y lo siento. -Está bien.
¿Afuera de Emo Nite?
Sí, estabas tan borracha. No podías ni estar de pie.
Si te disculpaste, no te perdono, perra.
Vaya.
-¿Y ahora qué? -Está bien, bueno, entonces...
¡Oh, boom! ¡Boom! Dijiste...
Boom, dijiste que no te perdono. No me importa.
Así que, en la fiesta de cumpleaños de Joe,
las cosas se pusieron tensas entre Mia y Lake.
Dímelo a la cara.
No me toques, carajo. No me toques, perra.
¿Se arrepienten de algo luego de ver la grabación de esa noche?
Maldita sea, lamento no haberte abofeteado.
-¿Lamentas no abofetearla? -Lake, estás siendo cruel.
-Acabas de acusar... -Ustedes hablan de lo inmadura que soy...
-Tuviste tu oportunidad de abofetearme. -Sobre cómo bajo la cabeza.
Ahora mi cabeza está en alto y te estoy mirando.
No, no lo estás. No, no lo estás.
¿Te paraste en el espejo a ensayar esa puta línea?
-Estoy lista y preparada... -Sí, eso parece.
Tus dos últimas neuronas frotándose así.
-Voy a pelearlo. -¡Está bien, está bien!
-Idiota. -¿Idiota?
Perra, soy más lista que tú.
-Ni empieces. -No estoy segura de eso.
Chicas, creo que Lake tiene sentimientos más sensibles.
Creo que ustedes dos son muy buenos
-en desasociar cualquier sentimiento. -¿Quiénes...? Yo.
-Tú y Molly. -Tú y Molly desasocian...
Hay muchas más emociones en este lado del sofá.
Porque ella quiere ser como tú.
¿Por qué no lo ves? Son como reflejos.
Creo que la razón por la que dices eso
es porque somos similares.
Somos ambas muy, muy fuertes,
y tú no tienes una identidad
fuera de la opinión de alguien más.
-Eso no es cierto. -No es cierto en absoluto.
¿No ves mi carrera de arte, cómo soy como persona?
-¿Carrera de arte? -Sí.
No comentes sobre mi carrera, perra.
A ti te despidieron.
Molly, has sido vocal
sobre lo desencadenante que es
que critiquen tu apariencia,
así que cuando Lake te llamó a ti y a Mia
"perras falsas con tetas falsas..."
Mis tetas no son falsas, por cierto. Están reducidas.
-Así que fue una locura. -Sigue siendo algo suyo.
Molly ha hablado mierda de mí por la ciudad.
Incluso la echaron de una sección
porque estaba hablando mierda de mí con mis amigos.
¿No hablan todos mierda de todos?
Todos hablamos mierda de todos.
Nadie en esta sala es inocente.
-Exactamente. -Entonces, Lake y Mia,
ustedes dos están en un mal lugar, y...
-Ahí se quedarán. -Después de ver
lo que ella dijo sobre mí, sí.
Está bien. De acuerdo. Eh, voy a seguir adelante.
Este verano, tanto Molly como Mia se encontraron
solteras y listas para socializar.
Gia de Albany dijo: "Siento que hay algo más
detrás de la ruptura de Mia.
Troy era el amor de su vida.
¿Rompieron por un viaje de tres horas?"
¿Pasó algo más ahí?
Es porque él no se comprometía.
Yo tampoco me comprometía a mudarme a Charlotte.
-¿Todavía lo ves? -Sí.
Todavía socializamos y hablamos,
pero no creo que pueda comprometerme a salir con él
si no viene a Charleston.
O sea, si es el amor de tu vida...
-Ajá. -Sí.
No, tú... Está bien, dime qué...
Cómo navego el matrimonio en esa situación,
viviendo a tres horas de distancia.
-No necesitas casarte. -Si es el amor de tu vida...
Nos vamos a casar en algún momento.
-¿Eh? -¿Podrías mudarte para allá?
No me gusta. No, odio Charlotte.
Tengo un grupo de amigos muy intenso en Charleston.
Me he establecido. Me encanta allí.
¿Por qué no puedes vivir en ambos lugares?
Creo que es importante saber que él acaba de recibir un ascenso
que le permite tener un poco más de libertad,
así que creo que estas cosas finalmente están en marcha.
La historia podría cambiar un poco pronto.
Todavía estoy esperando que lo resuelva.
-Demonios, no sabía eso. -Pero ¿no le fuiste infiel?
-Eso es lo que escuché. -¡Oh!
[música de tensión]
¿No le fuiste infiel?
-No, nunca le fui infiel. -¡No!
Eh, sí, lo hiciste.
-¿Cuándo le fui infiel? -Mi amigo me lo dijo.
-¿Quién es tu amigo? -¿Quién es tu amigo?
-No quiere ser nombrado. -Por supuesto que no.
-Pero me dijo que... -El tipo en el cielo.
...tuvo sexo contigo justo antes de que fueras a Hawái.
Me voy a Hawái el jueves.
-Dos semanas con mi amor. -Uh, ¿va a pasar algo?
Si me proponen matrimonio, diré que sí.
-No es cierto. -Y también mentiste
sobre follar con West, y tengo los mensajes de tu hermana
que me escribió en la mañana buscándote en Nueva York.
-¿Cuándo mentí sobre eso? -Lo hiciste.
Solo dije que no había conexión romántica.
También lo dije en la prensa.
-Sí, pero mentiste sobre eso. -¿Cuándo mentí?
Hasta le dijiste a Salley Carson que se lo follara
-porque su pene era muy bueno. -No le dije eso a Salley Carson.
-Lo hiciste. -Iba a tener sexo con él de todas formas.
-Lo hiciste totalmente. -Yo estaba allí cuando le dijiste eso.
-[risas] -¡Oh!
Dijiste que West valía la pena.
Estaba sentada justo allí.
Oh. Mi error.
No, pero la cosa es que nunca le fui infiel a Troy.
Si lo hubiera hecho, lo diría. Realmente no me importa.
Tal vez la línea de tiempo de mi amigo esté equivocada,
pero confío en él.
Fue a mi casa y dijo:
"Lake, oh, Dios mío,
tuve sexo con Mia alrededor en junio o mayo".
¿Cerca del viaje a Hawái, cuando rompí con él?
-Como en junio o mayo. -No. Nunca.
-Creo que estabas soltera cuando... -Sí, lo estaba. Sí.
-Si estabas soltera, ¿qué importa? -Exactamente.
Pensé que rompiste después de Hawái.
-Rompimos después de Hawái. -Eso fue en julio.
-Sí. -Si se lo folló en mayo o junio,
todavía estaba con Troy.
Pero lo conocí después de julio.
-No. No, cariño. -Sí, lo hice.
Sí, lo hice. Escucha, estaba soltera.
Yo estaba cuando se conocieron.
-Ella estaba soltera. -¿Ves? Ella estaba allí.
-No niegas haber tenido sexo con este tipo. -No, no.
Solo estás dices que no le fuiste infiel a...
-No, no fui infiel. -Definitivamente fue infiel.
-Intenta de nuevo.
Intenta de nuevo. No, no lo hice.
Entonces, Mia, saliste con West un poco.
¿Dónde te encuentras en lo que está pasando...?
Lo pasamos muy bien. Fue muy agradable.
Y, eh, eso es todo. Me siento mal por su situación ahora.
Me siento peor por Ciara. Eso apesta.
-¿Tuvieron sexo? -Sí, tuvimos sexo.
-Sí, lo acaba de admitir. -¿Qué te pasa? ¿Qué...?
¿Por qué quieres atraparme en una mentira?
-¿Cuál es tu problema? -Porque eres una mentirosa.
-O sea, sí mientes. -¿Eh? No, no lo soy.
Está bien, muy bien. Sigamos.
Maddi y Joe, felicidades por la adopción de su cachorro.
-Sí. -¿Cómo se llama el cachorro?
Se llama Ozzy.
Es como un animal de apoyo emocional,
y es mi vida entera.
Sí. Se nos ocurrió cuando veíamos "The Osbournes".
-Es nuestro hijo. -Oh, lindo.
Entonces, como ustedes dos no viven juntos,
¿cómo funciona eso?
-O sea, como... -No he dormido en mi casa
-en dos meses y medio... -Está bien.
Creo que finalmente estamos llegando a esa etapa en la que pensamos:
"Bien, ¿por qué estoy pagando renta en otro lugar? Vivamos juntos".
Entonces, ¿todavía tienes dudas sobre que Joe viva contigo?
Expresaste eso en el pasado.
¿En qué momento vivimos juntos?
No creo que necesitemos tomar esa decisión ahora.
Es casi demasiado rápido para mí.
Eso es algo de lo que hablamos.
Lo que pasa es que intento comprar una casa,
y es un proceso difícil.
¿Estás pensando en comprar algo juntos?
-No, yo la compraría. -Sería estúpido.
O sea, por supuesto que nos gustaría eso,
pero ella está en una mejor posición que yo financieramente
para comprar una casa, y en lugar de pagar renta a otra persona,
yo contribuiría para la hipoteca, obviamente.
Sí. Todavía no estamos casados, así que...
-Sí. -Sí. Siento que son pasos.
El perro fue un gran primer paso, conseguir a Ozzy.
Luego vivir juntos.
Luego el matrimonio y eso.
¿Cuál es el estado
de tu proceso de congelación de óvulos?
Oh, sí congelé mis óvulos, y fue súper empoderador.
-Bien por ti. Eso es genial. -Fue increíble.
-Y definitivamente... -Yo desearía haberlo hecho.
Yo probablemente me embarace en tres años.
Eh, Grace Lilly, ¿qué opinas de esto?
Solo tengan sexo tres veces al día.
-¿Ese es tu consejo? -No intento embarazarme ahora.
No hay nada de malo con tener sexo tres veces al día.
-Por eso los congelé. -[ríe]
Nunca se sabe. Yo fui una explosión genética.
-[risas] -Solo sucedió.
Eso es lo que dicen mis padres.
-Una explosión genética. -Tiene mucho sentido.
Entonces, Joe, ¿tu reacción cuando escuchaste a Maddi decir
que no querría desperdiciar sus óvulos
combinándolos con tu esperma en este momento?
¿Qué pasa si Joe y yo no nos casamos o no funciona?
Entonces, estoy desperdiciando mis óvulos
en el esperma de otro tipo, ¿verdad?
Sí, o sea, obviamente, apesta escuchar eso,
porque parte de mí piensa: "Oh, está congelando sus óvulos,
así que ve un futuro conmigo".
-Creo que eso fue... -Sí, pero podría tener un solo bebé
de esos óvulos que obtuvieron.
Eso es injusto para las mujeres, porque tienen
un límite de óvulos, y ustedes tienen tanto esperma.
-Cierto. -Así que es injusto
que cualquier hombre espere que una mujer
simplemente le regalé un óvulo
hasta que haya un matrimonio y un anillo, ¿sabes?
Creo que necesito dejar mi ego de lado.
-Solo en su defensa. -Necesito dejar mi ego de lado
en esta situación, porque este es su camino.
Las mujeres deben conservar sus óvulos.
-Son sus óvulos. Es su cuerpo. -Sí.
Eh, Joe, salió a la luz
al final de la temporada que Molly
tuvo una conversación con Maddi, uh, donde Maddi dijo
que no se imagina casándose contigo.
¿Cuál fue tu reacción a eso?
Sí, realmente quiero llegar al fondo de eso, porque...
-¿Te lo dijo en la cara? -Sí, totalmente.
-No lo hice. -Y luego comentó...
Tú eres... Tienes un problema con las mentiras.
Nunca dije que no me casaré con él,
-o que nunca me voy a casar con él. -Lo hiciste.
Esa es una puta mentira compulsiva. Nunca dije eso.
No, dijiste que no te imaginabas casándote con él.
Que quieres romper el ciclo generacional.
Que no quieres casarte con el borracho del pueblo.
Fui vulnerable sobre eso en el programa.
Hablé de estas cosas. Fuiste a un pódcast y dijiste:
"Maddi no comparte su relación".
Yo comparto mi relación más que nadie en el programa.
Me preguntaron sobre tu relación y dije:
"No lo sé. No la comparten conmigo".
¿Y por qué comentas sobre eso si no la comparto contigo?
-¡Le hicieron una pregunta! -Me hicieron una pregunta.
No, le dijiste a Mia y TJ en un almuerzo.
No le dije a Mia lo que dijo Maddi,
así que necesitas decírselo.
-Oh, está bien. -Dime.
Yo dije: "¿Cómo están tú y Joe?"
Ella dice: "Bueno, no me imagino casándome con él".
-¿Ella dijo eso? -Me lo dijo a mí, totalmente.
Nadie te preguntó nada. TJ y Mia no te preguntaron nada.
Fue una conver... Espera. No estás siguiendo, mamá.
-Tienes que... -Deja que hable. Deja que hablen.
-Ella es bastante directa. -Deja de manipular.
Eso es lo tuyo. Te gusta manipular.
-Haces esas expresiones. Para. -Está hablando del podcast,
-Está hablando del almuerzo. -Está bien, deja que hablen.
Espera, no. Entonces, ¿cuándo te dijo eso?
-Diría que... -Intenta no mentir.
[música de tensión]
Nunca dije que nunca me voy a casar con Joe.
Sí lo dijiste.
Espera, no. Entonces, ¿cuándo te dijo eso?
-Diría que... -Intenta no mentir.
-Nunca dije eso. -¿Por qué inventaría eso?
-No te conozco así. -Te conté sobre que bebe.
¿Crees que estaría perdiendo mi tiempo
en una relación, mi reloj biológico,
con alguien con quien no quiero casarme?
Espera. ¿Se están escuchando?
Ella dijo que dijiste: "En este momento,
-no estoy lista para casarme con Joe". -En ese momento.
Eso es muy diferente
a "No me imagino casándome con Joe".
-Eso es diferente. -Está bien.
Entonces, Molly, ¿qué te dijo en el almuerzo?
No se imagina casándose con él.
Quiere romper un ciclo generacional.
Esto es antes de todas tus conversaciones con él.
Diría que cambió totalmente de opinión.
Pero "en este momento" es diferente
a "No me casaré con Joe."
En el programa, dijiste "nunca".
¡Sí, y TJ también dijo eso!
-Que Molly dijo eso. -Yo también estaba borrachísimo.
Escucha esto.
Maddi estaba hablando mierda de su hombre,
con Molly, pero nadie ha dicho nada.
Una vez salga al aire, va a ser un gran problema.
-Creo que debes tener cuidado con cómo dices las cosas. -Es un error de mi parte.
-Porque retuerces las palabras. -No es lo que quise decir.
-Está bien. Tengo curiosidad... -No confíes en ella para nada.
-Tengo curiosidad de quién aquí... -Sería la última persona.
-Confía en nosotros dos. -...piensa que Joe toma la relación
más en serio que Maddi.
-Yo. -¿Tú crees?
No participaré. No diré ni una mierda.
Creo que lo que pasa con su relación
es que Maddi lo empuja a hacer más.
-Sí. -Y, entonces, creo que Maddi...
no necesariamente "lleva los pantalones",
No es el lenguaje que quiero usar,
pero lo mantiene responsable.
-Yo hago lo mismo con ella. -Sí, lo haces. 100%.
¿Puedo decir algo respecto a...?
Esto de hablar mal de la gente en este grupo
tiene que parar si vamos a seguir adelante.
Me enamoré de este grupo, y con, Republic
y Charleston, con ustedes.
Sabemos que podemos divertirnos, pero no quiero
que llegue al punto donde ya no nos divertimos.
Creo que en algún momento deben elegir a las personas
con las que quieren tener una amistad y trabajar hacia eso.
Y mucho es porque... Ustedes están muy molestos.
Sé que Joe extraña a sus amigos.
Sé que Brad está profundamente herido.
Sé que ella está muy molesta y se siente sola.
Aquí, ella quiere apoyo, pero no está segura de cómo pedirlo.
Estas son amistades de décadas,
y hay personas que navegan la amistad de manera diferente.
Estas son personas muy emocionales.
Estas no son personas tan emocionales.
Estas son personas capaces de compartimentar
y avanzar de manera lógica.
Estas son personas que llevan el corazón en la mano.
Chocan. No significa que no se preocupen entre sí.
Se comunican de manera muy diferente, ¿verdad?
Hay mucho amor aquí, y creo que todos necesitan
trabajar en sus relaciones individuales.
Ese es un gran pensamiento para avanzar con ustedes.
Sé que todavía hay un largo camino por recorrer,
pero parece que hemos pasado por muchas emociones esta noche.
Emmy, ¿Brad y TJ siguen fuera como padrinos?
-Sí. -Obvio.
[ríe] Eso es...
-Sí. -Bien. Puede que tome
más que una reunión para llegar allí.
Entonces, Brad, ¿qué es lo primero que vas a hacer
cuando te vayas esta noche?
Besar a mi novia en la boca.
-¿En la boca? -En la boca.
Adentro de la boca. No en la boca.
-Adentro de la boca. -Adentro de la boca.
Está bien.
TJ, ¿sigues pensando en hacer
un local físico de Sir Wieners?
Sí, ha estado en discusión.
He tenido algunas conversaciones con Lamar.
Pero sí, veremos qué pasa después.
Leva, ¿qué te sorprendió más de hoy?
Todos son mucho más vulnerables
de lo que creí que fueran capaces.
-Sí, mucha emoción esta noche. -Sí.
Espero que todos puedan pasar al verano...
-Un poco más sanados. -Sí.
Bueno, es una tradición terminar la reunión con un brindis,
y creo que sé exactamente lo que este grupo necesita.
Traigan las salchichas y los martinis.
-Vaya. -Qué delicia.
Sí. Oh, aquí vamos.
Grace, Maddi, y Emmy tienen cócteles sin alcohol.
Leva, creo que deberías brindar para cerrar esta temporada.
O sea, escuchen, chicos, se supone que este es el mejor momento de sus vidas.
Son jóvenes, y es cuando crean sus amistades más importantes
No conocerán a estas nuevas personas en la adultez.
Así que vale la pena aferrarse.
Vale la pena luchar por estas amistades.
-Salud. -Salud.
-Bien dicho. -Salud a todos.
Salud por traer de vuelta la diversión.
Nos vemos en Republic.
-Bienvenido a la familia. -Los quiero.
-¡Michols! -Está bien.
Buen trabajo, todos. Quiero agradecer a Leva
y al equipo de Republic
por otra temporada dramática de "Southern Hospitality".
Salud, todos. Soy Andy Cohen.
Para más, hagan clic en Bravo TV.
-¡Salud! -Y Peacock.
Dios mío. El martini me dejó como bebé relajado.
-[ríe] -Me encanta.
Voy a pedirle a todos
-que salgan del escenario. -Gracias.
[aplausos]
Mis pies.
Oh, Dios mío, tengo ampollas tan feas.
-¿Podemos ser amigos? -¡Sí!
-Está bien. Oh, Dios mío. -Nunca estuve en contra de eso.
-Está bien, estamos bien. -¿Bien?
Amigos.
Muy bien, eso es todo aquí, chicos.
Terminamos de grabar sonido.