1
00:00:01,711 --> 00:00:03,504
♪ Forget what you thought ♪
2
00:00:03,504 --> 00:00:05,214
♪ About who we are ♪
3
00:00:05,214 --> 00:00:06,758
♪ Oh-oh-oh ♪
4
00:00:06,758 --> 00:00:08,968
♪ Mermaze Mermaidz ♪
5
00:00:12,263 --> 00:00:14,891
Kishiko, coming in cold from Wintera.
6
00:00:14,891 --> 00:00:17,769
We've not only had
some incredible winter makeovers,
7
00:00:17,769 --> 00:00:19,479
but we've made epic discoveries
8
00:00:19,479 --> 00:00:22,148
about the mystery in Mystic City.
9
00:00:22,148 --> 00:00:24,984
Ooh, that's good.
10
00:00:24,984 --> 00:00:26,110
Claimed it.
11
00:00:26,110 --> 00:00:29,197
And it's all thanks
to our awesome new friends,
12
00:00:29,197 --> 00:00:32,075
Gwen, Nera, and Crystabella.
13
00:00:32,075 --> 00:00:35,453
We now know that someone's
purposely stealing the color
14
00:00:35,453 --> 00:00:37,413
and light from Mystic City.
15
00:00:37,413 --> 00:00:39,791
And now they're coming for Wintera too.
16
00:00:39,791 --> 00:00:43,503
We saw them absorb the color
from Tresses and Tails Salon Spa.
17
00:00:43,503 --> 00:00:45,755
Without the energy
the light and color create,
18
00:00:45,755 --> 00:00:47,715
the cities could completely shut down.
19
00:00:47,715 --> 00:00:50,760
I have a feeling we'll need
to use our color-changing ability
20
00:00:50,760 --> 00:00:52,345
to stop whoever's behind this.
21
00:00:52,345 --> 00:00:56,724
Which is why it's so fantastic
that you learned to control yours.
22
00:00:56,724 --> 00:00:59,602
The key is being true to yourself.
23
00:01:03,481 --> 00:01:04,565
Lucky for you,
24
00:01:04,565 --> 00:01:06,567
yourselves are fabulous.
25
00:01:06,567 --> 00:01:07,860
Much like ours.
26
00:01:08,778 --> 00:01:11,322
Just remember, you're not in this alone.
27
00:01:11,322 --> 00:01:13,074
We've got your back.
28
00:01:13,074 --> 00:01:17,662
Good, because we're going to need
all the mermaid magic we can get.
29
00:01:17,662 --> 00:01:21,666
Good, because we're going to
need all the mermaid magic we can get.
30
00:01:21,666 --> 00:01:24,085
I told you, that post was intense.
31
00:01:24,085 --> 00:01:27,171
Glad to see Harmonique
was living it up with her new friends
32
00:01:27,171 --> 00:01:30,216
while I was here busting my fins
on our new song.
33
00:01:30,883 --> 00:01:32,677
That's what you took from that?
34
00:01:32,677 --> 00:01:37,265
Not only did they discover we've
got an actual baddie on our hands,
35
00:01:37,265 --> 00:01:39,809
Kishiko got her tail to change on cue.
36
00:01:39,809 --> 00:01:41,769
Big picture, mermaid!
37
00:01:43,229 --> 00:01:45,648
We're back!
And we have so much to tell you.
38
00:01:45,648 --> 00:01:49,777
Starting with every single detail
about these frosty new looks.
39
00:01:49,777 --> 00:01:52,238
Oh, yes!
40
00:01:52,238 --> 00:01:55,992
OMG! Totally love this.
41
00:01:55,992 --> 00:01:57,535
Ah!
42
00:01:57,535 --> 00:02:00,496
Our tails changed back
when we left Wintera,
43
00:02:00,496 --> 00:02:02,874
but the rest of our snow-up
is here to stay.
44
00:02:02,874 --> 00:02:04,417
For a little while anyway.
45
00:02:04,417 --> 00:02:07,920
Mystic City might be a bit too warm
for full-on winter wear.
46
00:02:07,920 --> 00:02:11,716
Worth it. If you don't sweat,
are you even fashioning?
47
00:02:11,716 --> 00:02:15,303
Mermaids,
we have bigger questions to address.
48
00:02:15,303 --> 00:02:18,514
Like how'd you get your fins
to change on command?
49
00:02:18,514 --> 00:02:23,686
Turns out I just needed to admit
that I, uh, don't know everything.
50
00:02:23,686 --> 00:02:26,564
What? That's it? I don't know so much!
51
00:02:26,564 --> 00:02:29,400
Why is seaweed green?
Who founded Mystic City?
52
00:02:29,400 --> 00:02:31,360
What does the back of my head look like?
53
00:02:31,360 --> 00:02:35,281
What you have to learn
won't be the same as what I needed to.
54
00:02:35,281 --> 00:02:37,074
It's different for everybody.
55
00:02:37,074 --> 00:02:39,702
I'm still working on mine,
but I'm sure I'll get it.
56
00:02:40,828 --> 00:02:43,080
Nice of you to come home in time to do,
57
00:02:43,080 --> 00:02:46,876
you know, the biggest show of our career.
58
00:02:47,668 --> 00:02:48,711
Ugh!
59
00:02:48,711 --> 00:02:49,962
Save it, Riviera.
60
00:02:49,962 --> 00:02:52,506
I'm so sick of your attitude.
61
00:02:52,506 --> 00:02:54,467
- Oh!
62
00:02:54,467 --> 00:02:56,552
Tell her how you really feel.
63
00:02:56,552 --> 00:03:00,473
I am not going to let her negativity
bring me down.
64
00:03:03,643 --> 00:03:04,977
Back to your old look?
65
00:03:06,437 --> 00:03:08,189
I guess you can't beat the original.
66
00:03:10,566 --> 00:03:12,026
Can we talk about this?
67
00:03:12,026 --> 00:03:13,986
You haven't even heard the new song.
68
00:03:13,986 --> 00:03:16,906
I guess I'll hear it on stage
when you debut it solo.
69
00:03:16,906 --> 00:03:18,658
After all, it's your song.
70
00:03:18,658 --> 00:03:20,242
That's not what I meant.
71
00:03:20,242 --> 00:03:22,578
Come on, I can't do this without you.
72
00:03:22,578 --> 00:03:23,788
Could've fooled me.
73
00:03:23,788 --> 00:03:27,124
I know I act like I'm happy all the time,
74
00:03:27,124 --> 00:03:29,835
but I have hard days like everybody else.
75
00:03:29,835 --> 00:03:33,339
The way you treat me sometimes
makes me feel bad.
76
00:03:33,339 --> 00:03:35,841
I'm your sister. Why didn't you tell me?
77
00:03:35,841 --> 00:03:40,471
I've always sort of felt like
if I wasn't my smiley, upbeat self,
78
00:03:40,471 --> 00:03:42,640
I'd be letting people down.
79
00:03:42,640 --> 00:03:44,684
Like you and our fans.
80
00:03:44,684 --> 00:03:47,436
I mean, if I'm not the happy one,
81
00:03:47,436 --> 00:03:49,480
why would people even like me?
82
00:03:49,480 --> 00:03:51,774
I guess you've never met you.
83
00:03:51,774 --> 00:03:54,652
You're so much more
than just a can-do attitude
84
00:03:54,652 --> 00:03:56,279
and a gorgeous voice.
85
00:03:56,279 --> 00:03:58,281
You're smart, kind,
86
00:03:58,281 --> 00:04:02,743
and, despite what a certain
jerk-face guitar player might say,
87
00:04:02,743 --> 00:04:04,996
you've got great ideas.
88
00:04:04,996 --> 00:04:06,372
You're just saying that
89
00:04:06,372 --> 00:04:09,166
so I won't ruin my mascara
before the show.
90
00:04:09,166 --> 00:04:11,168
I'm sorry for the things I said.
91
00:04:11,168 --> 00:04:15,256
I want you to know, you never
have to hide your emotions around me.
92
00:04:15,256 --> 00:04:19,135
It's okay to sing a sad song
every once in a while, you know?
93
00:04:19,135 --> 00:04:21,345
Yeah, maybe it is.
94
00:04:21,345 --> 00:04:23,431
I have a confession, too.
95
00:04:23,431 --> 00:04:25,433
I couldn't finish the song without you.
96
00:04:25,433 --> 00:04:27,351
Do you want to play me what you've got?
97
00:04:27,351 --> 00:04:29,103
- Really?
- Duh!
98
00:04:29,103 --> 00:04:30,271
Okay.
99
00:04:33,107 --> 00:04:34,984
What if it was like?
100
00:04:34,984 --> 00:04:37,069
♪ La-la-la-la-la ♪
101
00:04:37,069 --> 00:04:38,696
Oh, sorry.
102
00:04:38,696 --> 00:04:40,948
For what? That slaps!
103
00:04:43,200 --> 00:04:44,368
So then it's--
104
00:04:44,368 --> 00:04:46,662
♪ Laa, la-la-ah ♪
105
00:04:46,662 --> 00:04:50,166
Oh, I guess you really are
the songwriter after all.
106
00:04:50,166 --> 00:04:52,668
Please, I could never do what you do.
107
00:04:52,668 --> 00:04:53,753
The fact is,
108
00:04:53,753 --> 00:04:55,796
neither of us write the songs.
109
00:04:55,796 --> 00:04:56,922
We both do.
110
00:04:56,922 --> 00:04:58,966
What you said hurt my feelings.
111
00:04:58,966 --> 00:05:01,677
I should have told you that
the first time you did it.
112
00:05:01,677 --> 00:05:03,554
So I'm sorry too.
113
00:05:05,181 --> 00:05:07,099
Are you thinking what I'm thinking?
114
00:05:07,099 --> 00:05:08,601
You know I am.
115
00:05:08,601 --> 00:05:12,271
♪ You gotta rock, rock, rock your way ♪
116
00:05:12,271 --> 00:05:15,858
♪ Be who you are, don't hesitate ♪
117
00:05:15,858 --> 00:05:17,777
♪ Rock, rock, rock your way ♪
118
00:05:17,777 --> 00:05:21,864
- Look, look, look!
- Whoo! Yeah! Ha-ha!
119
00:05:21,864 --> 00:05:23,449
You made it!
120
00:05:23,449 --> 00:05:26,369
We'd never miss
our new friends' Coliseum debut.
121
00:05:26,369 --> 00:05:29,455
Or a chance to witness
something shady going down
122
00:05:29,455 --> 00:05:32,708
from our brand-new
color-stealing mortal enemy.
123
00:05:32,708 --> 00:05:35,044
Uh, dramatic much, Nera?
124
00:05:36,921 --> 00:05:39,548
- Oh, oh, oh!
- Oh, yeah! Uh-huh!
125
00:05:39,548 --> 00:05:41,801
♪ Our colors say it all ♪
126
00:05:45,179 --> 00:05:47,890
- Oh, yeah!
- Yeah!
127
00:05:47,890 --> 00:05:50,518
Orra! What are you doing here?
128
00:05:50,518 --> 00:05:53,562
I'm here to rock out to my favorite band.
129
00:05:54,396 --> 00:05:56,565
But I saw your post, Kishiko.
130
00:05:56,565 --> 00:05:58,651
Oh. Newsflash!
131
00:05:58,651 --> 00:06:01,946
Orra follows me.
I can't believe it! More later.
132
00:06:02,780 --> 00:06:05,366
About that. Sorry if I got carried away.
133
00:06:05,366 --> 00:06:07,660
Keeping secrets
has never been my specialty.
134
00:06:07,660 --> 00:06:08,744
Not at all.
135
00:06:08,744 --> 00:06:11,247
Whoever we're up against
clearly loves darkness
136
00:06:11,247 --> 00:06:12,748
and thrives on secrets.
137
00:06:12,748 --> 00:06:15,960
There's no better way
to fight back than to get loud.
138
00:06:17,086 --> 00:06:20,089
In fact, you might want
to have your phone ready, Kishiko.
139
00:06:20,631 --> 00:06:21,632
Yes!
140
00:06:23,050 --> 00:06:25,845
♪ Don't hesitate ♪
141
00:06:28,597 --> 00:06:33,102
♪ Stay true, true, true ♪
142
00:06:38,232 --> 00:06:42,153
To whoever's stealing
our city's color, take note.
143
00:06:42,153 --> 00:06:43,779
We're not afraid of you,
144
00:06:43,779 --> 00:06:45,656
we're never going to hide from you,
145
00:06:45,656 --> 00:06:48,284
and whatever you're up to,
we're going to stop you.
146
00:06:48,284 --> 00:06:52,121
And to all my amazing mermaids
out there, be you,
147
00:06:52,121 --> 00:06:55,541
be colorful, and let your light shine.
148
00:06:55,541 --> 00:06:59,378
If you do that,
Mystic City will never go dark.
149
00:07:04,592 --> 00:07:09,889
Well, this is going to be
even more fun than I thought.
150
00:07:09,889 --> 00:07:12,808
Give it up
for the Mystic City Electrics!
151
00:07:12,808 --> 00:07:13,934
This team's on a roll,
152
00:07:13,934 --> 00:07:16,395
and they have their new superstar, Jordie,
153
00:07:16,395 --> 00:07:18,564
and her color-changing fins to thank.
154
00:07:18,564 --> 00:07:20,900
A lot of pressure on this talented rookie,
155
00:07:20,900 --> 00:07:22,401
but she makes it look so easy.
156
00:07:22,401 --> 00:07:26,280
- You've got these noobs, Jordie.
- Yeah, show 'em we mean business.
157
00:07:27,531 --> 00:07:29,950
Go get 'em, Jordie!
158
00:07:31,035 --> 00:07:33,162
This the most I've seen Jordie in a while.
159
00:07:33,162 --> 00:07:34,872
She's been so busy lately.
160
00:07:34,872 --> 00:07:37,291
Is that supposed to be Jordie's fins?
161
00:07:37,291 --> 00:07:39,084
Sports are so extra.
162
00:07:39,084 --> 00:07:41,128
I want merch of my fins!
163
00:07:41,128 --> 00:07:42,421
Not me.
164
00:07:42,421 --> 00:07:45,341
Ooh, but maybe my guitar.
165
00:07:45,341 --> 00:07:48,344
It's so exciting to finally see
a match in person.
166
00:07:48,344 --> 00:07:50,095
Oh, Jordie's up!
167
00:07:56,894 --> 00:07:58,270
And there it is.
168
00:07:58,270 --> 00:08:00,814
The fin change we've all been waiting for.
169
00:08:00,814 --> 00:08:03,734
When her fins change, she just can't miss!
170
00:08:11,742 --> 00:08:14,537
Electrics score. What a shot!
171
00:08:14,537 --> 00:08:16,372
Go Jordie!
172
00:08:16,372 --> 00:08:17,957
Jordie! Jordie! Jordie!
173
00:08:17,957 --> 00:08:20,209
That tail move is so clutch!
174
00:08:20,209 --> 00:08:22,336
I'm dying to know how it works.
175
00:08:22,336 --> 00:08:24,713
Yeah, me too.
176
00:08:25,923 --> 00:08:29,301
Honestly, I have no idea
how to make it happen.
177
00:08:29,301 --> 00:08:32,680
My fins change color sometimes
when I'm really in the zone,
178
00:08:32,680 --> 00:08:34,723
but I can't control it.
179
00:08:34,723 --> 00:08:39,478
Well, here's hoping you can
get in the zone one more time.
180
00:08:39,478 --> 00:08:41,647
If you can pull off
another shot like that,
181
00:08:41,647 --> 00:08:44,149
we're totally winning the match.
182
00:08:44,149 --> 00:08:47,236
Yeah. No pressure.
183
00:08:52,533 --> 00:08:54,493
Use your fins! You can do it!
184
00:08:54,493 --> 00:08:57,830
Come on, you can do it.
Change your fins, Jordie!
185
00:08:57,830 --> 00:08:59,540
Ugh, come on. Come on!
186
00:08:59,540 --> 00:09:01,166
Yes! Yes!
187
00:09:10,634 --> 00:09:13,262
I feel like I let you all down
out there today.
188
00:09:13,262 --> 00:09:16,390
Hey, it's not like we were
lighting up the scoreboard.
189
00:09:16,390 --> 00:09:17,975
If we hadn't blown it early on,
190
00:09:17,975 --> 00:09:21,645
you wouldn't have had to make
two impossible shots in a row.
191
00:09:21,645 --> 00:09:24,815
Bottom line,
I'm going to get this tail conquered
192
00:09:24,815 --> 00:09:27,901
and make sure
we never lose like that again.
193
00:09:27,901 --> 00:09:29,778
I like the sound of that.
194
00:09:29,778 --> 00:09:33,032
I want to knock out a few levels
of Ocean Rift 3 to unwind
195
00:09:33,032 --> 00:09:34,825
before the press conference.
196
00:09:34,825 --> 00:09:36,285
Catch you later?
197
00:09:36,285 --> 00:09:37,453
- Later.
- Bye!
198
00:09:37,453 --> 00:09:38,996
- Bye!
- See you later.
199
00:09:38,996 --> 00:09:42,041
That was a tough one,
but you played really well.
200
00:09:42,041 --> 00:09:43,792
I don't know.
201
00:09:43,792 --> 00:09:47,254
When my tail didn't change, I just froze.
202
00:09:47,254 --> 00:09:50,424
You know you don't need magical fins
to be a great player, right?
203
00:09:50,424 --> 00:09:53,427
Yeah, the Electrics
signed you for a reason.
204
00:09:54,511 --> 00:09:57,556
What if my old best
isn't good enough anymore?
205
00:09:57,556 --> 00:10:00,726
My aim is literally perfect
when my fins change.
206
00:10:00,726 --> 00:10:06,315
So, is the goal to be perfect or
to play hard and enjoy the game?
207
00:10:06,315 --> 00:10:09,485
Maybe you need to make, like,
this season's must-have fashions
208
00:10:09,485 --> 00:10:12,071
and get back to basics.
209
00:10:12,071 --> 00:10:15,699
And let everybody down? No way.
210
00:10:15,699 --> 00:10:18,202
You have no idea what it's like
211
00:10:18,202 --> 00:10:20,245
to have your whole team counting on you.
212
00:10:21,705 --> 00:10:24,667
I'm sorry. I think I'm getting hangry.
213
00:10:24,667 --> 00:10:26,293
Anybody want to grab a bite?
214
00:10:26,293 --> 00:10:27,711
- I could eat.
- I'm starving.
215
00:10:27,711 --> 00:10:29,922
Jordie, my favorite client!
216
00:10:31,215 --> 00:10:33,008
You were great out there.
217
00:10:33,008 --> 00:10:35,636
Win or lose, the fans just love you.
218
00:10:35,636 --> 00:10:36,970
Thanks.
219
00:10:36,970 --> 00:10:41,767
Oh, hey, everybody,
this is Saria, my new agent.
220
00:10:41,767 --> 00:10:44,436
Saria, these are my friends.
221
00:10:44,561 --> 00:10:46,522
- Meet--
- Kishiko! Love your stream.
222
00:10:46,522 --> 00:10:48,023
Riviera and Harmonique,
223
00:10:48,023 --> 00:10:50,359
your new song got me right in the feels.
224
00:10:50,359 --> 00:10:53,570
Oh! And Shellnelle, I am a huge fan.
225
00:10:53,570 --> 00:10:55,155
We should chat.
226
00:10:55,155 --> 00:10:57,866
Um, yeah!
We were going to grab something to eat.
227
00:10:57,866 --> 00:11:00,160
- Unfortunately, duty calls.
228
00:11:00,160 --> 00:11:01,245
For both of us.
229
00:11:01,245 --> 00:11:03,664
We've got a meet and greet,
sponsor photo shoots,
230
00:11:03,664 --> 00:11:05,666
and, of course, the press conference--
231
00:11:05,666 --> 00:11:08,127
Whoa, I'm exhausted just hearing all that.
232
00:11:08,127 --> 00:11:10,003
All in a day's work for a Finball star.
233
00:11:10,003 --> 00:11:14,174
Don't worry, I've got all your favorites.
And we can grab dinner when we're done.
234
00:11:15,134 --> 00:11:17,177
Why don't you tell her you need a break?
235
00:11:17,177 --> 00:11:18,303
I can't.
236
00:11:18,804 --> 00:11:20,139
I'll be fine.
237
00:11:20,139 --> 00:11:22,141
I'll catch up with you when I'm done.
238
00:11:38,740 --> 00:11:40,784
Ew, it melted.
239
00:11:41,577 --> 00:11:43,620
Uh, I get it.
240
00:11:43,620 --> 00:11:46,999
Sometimes the bright lights
are just too much.
241
00:11:46,999 --> 00:11:48,250
No time to rest, Jordie.
242
00:11:48,250 --> 00:11:52,337
The press conference is about to start
and you need to be ready to shine.
243
00:11:52,337 --> 00:11:54,339
- Hopefully literally.
- What?
244
00:11:54,339 --> 00:11:57,801
If there were ever a moment where
showing off your color-changing fins
245
00:11:57,801 --> 00:12:00,262
would make a lot of people happy,
it's right now.
246
00:12:01,346 --> 00:12:03,015
Jordie! Jordie!
247
00:12:03,015 --> 00:12:05,642
Why didn't you use
your magic fins for the second shot?
248
00:12:05,642 --> 00:12:09,104
What's missing from your game lately?
What do you say to all the haters?
249
00:12:09,104 --> 00:12:12,191
Are you losing your edge?
Are you worried you'll lose sponsors?
250
00:12:12,191 --> 00:12:13,317
No.
251
00:12:13,317 --> 00:12:15,110
Wait, should I be?
252
00:12:16,320 --> 00:12:18,071
Jordie, over here. Quick question.
253
00:12:18,071 --> 00:12:20,199
Jordie, over here. A minute? Jordie.
254
00:12:20,199 --> 00:12:22,284
Can we just stop for a second?
255
00:12:22,284 --> 00:12:25,454
- These questions seem--
- Like they're missing the point!
256
00:12:25,454 --> 00:12:30,000
Kishiko coming in hot with a question
this fan actually wants to know.
257
00:12:30,000 --> 00:12:32,920
What made you love Finball
in the first place?
258
00:12:32,920 --> 00:12:35,088
I haven't thought about that in a while,
259
00:12:35,088 --> 00:12:37,591
but that's a great question.
260
00:12:37,591 --> 00:12:39,301
I got into Finball
261
00:12:39,301 --> 00:12:41,803
because I loved being with my friends,
262
00:12:41,803 --> 00:12:44,306
pushing each other to be our best.
263
00:12:45,557 --> 00:12:47,643
We had so much fun.
264
00:12:47,643 --> 00:12:49,269
If anything,
265
00:12:49,269 --> 00:12:52,105
that's what's been missing
from my game lately.
266
00:12:52,105 --> 00:12:54,775
I've been so focused on winning
267
00:12:54,775 --> 00:12:56,693
and being everything for everybody,
268
00:12:56,693 --> 00:13:00,364
I stopped taking care of my own needs.
269
00:13:00,364 --> 00:13:03,033
But I can't do that anymore.
270
00:13:03,033 --> 00:13:06,620
I love my team and I adore my fans,
271
00:13:06,620 --> 00:13:10,165
but I need some time just for me.
272
00:13:13,460 --> 00:13:15,796
Yeah, you heard her!
273
00:13:17,089 --> 00:13:19,591
We should get a pic of those fins.
274
00:13:19,591 --> 00:13:22,553
Maybe later? I need a break.
275
00:13:22,553 --> 00:13:24,972
- Wanna grab a bite?
- Let's go.
276
00:13:27,849 --> 00:13:29,977
Tie game with one round to go.
277
00:13:29,977 --> 00:13:32,896
It all comes down
to Electrics rookie, Jordie,
278
00:13:33,021 --> 00:13:36,567
who's back after some
well-deserved time off. Can she do it?
279
00:13:47,369 --> 00:13:48,912
Back to basics, right?
280
00:13:51,623 --> 00:13:55,085
- Now let's have some fun.
281
00:14:02,634 --> 00:14:04,553
Woohoo! Nice!
282
00:14:04,553 --> 00:14:07,097
- Wow!
- Oh, that worked well!
283
00:14:07,097 --> 00:14:08,307
Jordie, you did it!
284
00:14:14,396 --> 00:14:17,941
I blend using a circular motion and voila!
285
00:14:17,941 --> 00:14:20,235
A beautiful gradient look,
286
00:14:20,235 --> 00:14:22,487
which goes perfectly with my fins.
287
00:14:22,487 --> 00:14:24,573
Love your lids, Kishiko.
288
00:14:24,573 --> 00:14:26,825
Oh, it makes me wish
you could create makeup
289
00:14:26,825 --> 00:14:28,660
that changes color like your fins.
290
00:14:28,660 --> 00:14:31,079
Whoa, that would be sweet!
291
00:14:31,079 --> 00:14:34,583
Well, it's not as far-fetched as it seems.
292
00:14:34,583 --> 00:14:37,669
The Atlas Mertannica
claims that our ancestors
293
00:14:37,669 --> 00:14:40,797
gave color to all sorts of things
in the ocean.
294
00:14:40,797 --> 00:14:43,800
- So you think we could give color--
- To anything!
295
00:14:43,800 --> 00:14:46,178
Like the buildings
that have lost their color.
296
00:14:46,178 --> 00:14:48,639
- Crystabella, you're a genius!
- Yep.
297
00:14:48,639 --> 00:14:50,349
I'm gonna have to look into this.
298
00:14:50,349 --> 00:14:52,309
Stay tuned, everyone. I'm on it.
299
00:14:54,019 --> 00:14:55,228
Oh, oh-oh-oh!
300
00:14:55,854 --> 00:14:57,648
I still can't believe I was chosen
301
00:14:57,648 --> 00:15:00,692
as the official designer
of this year's Gala. Ah!
302
00:15:00,692 --> 00:15:03,445
I told you Saria would make
big things happen for you.
303
00:15:03,445 --> 00:15:04,947
You ready for tonight?
304
00:15:04,947 --> 00:15:08,325
Yes. No. Maybe?
305
00:15:08,325 --> 00:15:09,493
I'm freaking out.
306
00:15:09,493 --> 00:15:11,203
Oh, you've got this.
307
00:15:11,203 --> 00:15:14,456
And Riviera and I will be there
to cheer you on.
308
00:15:14,456 --> 00:15:18,168
It's so cool that our new music video
is premiering with your runway show.
309
00:15:18,168 --> 00:15:19,795
I have big news.
310
00:15:19,795 --> 00:15:21,546
Ooh, what is it?
311
00:15:21,546 --> 00:15:23,715
Oh, nothing major.
312
00:15:23,715 --> 00:15:27,010
- I may have found a way to save the city!
- What?
313
00:15:27,010 --> 00:15:29,680
Orra's meeting me downtown
to put my theory to the test.
314
00:15:29,680 --> 00:15:31,765
I know you three
have the big gala tonight,
315
00:15:31,765 --> 00:15:33,725
but, Jordie, you in?
316
00:15:33,725 --> 00:15:36,061
Oh, I'm so in.
317
00:15:36,061 --> 00:15:39,272
Sounds like we're all
going to have a pretty epic night.
318
00:15:40,190 --> 00:15:42,651
- See you soon.
- All right, bye, you two.
319
00:15:52,411 --> 00:15:54,329
There's the future of fashion.
320
00:15:54,329 --> 00:15:55,664
You'll need this.
321
00:15:55,664 --> 00:15:59,084
Not that anyone would deny
the Shellnelle access to anything,
322
00:15:59,084 --> 00:16:01,003
but it makes you look more official.
323
00:16:01,003 --> 00:16:03,839
Oh, official is my favorite color.
324
00:16:05,757 --> 00:16:07,801
Yay, you're here!
325
00:16:07,801 --> 00:16:10,429
Everything looks spectacular.
326
00:16:10,429 --> 00:16:12,639
Including you, Casea.
327
00:16:12,639 --> 00:16:15,684
You truly are the hostess
with the mostest.
328
00:16:15,684 --> 00:16:18,895
All thanks to you, Shellnelle.
329
00:16:18,895 --> 00:16:21,481
The Gala is always
the highlight of my year,
330
00:16:21,481 --> 00:16:24,234
but this makes it so much more special.
331
00:16:24,234 --> 00:16:27,112
There is no-one else in the ocean
who could make sleepwear
332
00:16:27,112 --> 00:16:28,947
the hottest trend of the season.
333
00:16:28,947 --> 00:16:32,242
Oh, designing for the Gala
is a dream come true.
334
00:16:32,242 --> 00:16:34,411
Everything looks perfect!
335
00:16:41,209 --> 00:16:43,295
Hey, Orra! Thanks for meeting us.
336
00:16:43,295 --> 00:16:45,297
I'm not even sure where to begin.
337
00:16:45,297 --> 00:16:49,468
Restoring color to an entire building
is a big challenge.
338
00:16:51,094 --> 00:16:53,638
So maybe we start with something smaller?
339
00:16:53,638 --> 00:16:57,726
Hmm. Well, it's worth a shot.
340
00:17:04,357 --> 00:17:06,026
- Whoa!
- Look at that!
341
00:17:06,026 --> 00:17:08,070
Go on, you can do it.
342
00:17:17,079 --> 00:17:19,706
That was incredible!
343
00:17:19,706 --> 00:17:22,751
Now, please welcome to the stage,
344
00:17:22,751 --> 00:17:25,712
superstars Harmonique and Riviera!
345
00:17:28,131 --> 00:17:31,093
Harmonique and Riviera, you rock!
346
00:17:31,093 --> 00:17:32,260
You rock more.
347
00:17:32,260 --> 00:17:35,889
Whoa, hi. I didn't see you there.
348
00:17:35,889 --> 00:17:37,432
And you are?
349
00:17:37,432 --> 00:17:42,270
The mermaid who can put you on the cover
of every magazine in Mystic City.
350
00:17:42,270 --> 00:17:43,605
Shellnelle!
351
00:17:43,605 --> 00:17:45,232
Uh, huh?
352
00:17:45,232 --> 00:17:47,359
I want to introduce you to the mermaids
353
00:17:47,359 --> 00:17:50,403
who'll be wearing your gorgeous designs
on the runway.
354
00:17:50,403 --> 00:17:52,197
It's me, Kinslee.
355
00:17:52,197 --> 00:17:54,449
I met you
at the M Style Magazine photo shoot.
356
00:17:54,449 --> 00:17:57,160
The look you designed
for Jordie was the inspiration
357
00:17:57,160 --> 00:18:00,664
for my new line of lip gloss, Megastar.
358
00:18:00,664 --> 00:18:02,165
We should totally collab.
359
00:18:03,542 --> 00:18:05,127
Hey, I'm Zuna.
360
00:18:05,127 --> 00:18:07,712
You don't know me
and that's the way I like it.
361
00:18:07,712 --> 00:18:10,632
Gotta keep an air of mystery, you know?
362
00:18:10,632 --> 00:18:11,842
Speaking of mystery,
363
00:18:11,842 --> 00:18:14,803
how exactly does
your color-changing tail work?
364
00:18:14,803 --> 00:18:17,264
You're going to show it off
tonight, right?
365
00:18:17,264 --> 00:18:20,142
Oh, uh? I--
366
00:18:20,142 --> 00:18:21,685
I don't actually kn--
367
00:18:21,685 --> 00:18:25,480
Tonight is all about celebrating
Shellnelle's brilliant designs.
368
00:18:28,233 --> 00:18:29,401
You have to meet Brynn.
369
00:18:29,401 --> 00:18:33,113
She's the hottest editor
at M Style Magazine.
370
00:18:34,614 --> 00:18:37,159
I--I'm a huge fan.
371
00:18:37,159 --> 00:18:41,621
Being in M Style has been
my dream since, well, forever.
372
00:18:41,621 --> 00:18:43,165
So Saria told me.
373
00:18:43,165 --> 00:18:45,333
We'd be honored
to feature you on our cover.
374
00:18:45,959 --> 00:18:47,919
Oh, really?
375
00:18:47,919 --> 00:18:49,337
It's time!
376
00:18:49,337 --> 00:18:51,548
The show is about to begin.
377
00:18:57,596 --> 00:19:00,098
Whoa, did you guys see that?
378
00:19:00,098 --> 00:19:02,726
See it? I felt it.
379
00:19:02,726 --> 00:19:05,145
Orra, has that ever happened
to you before?
380
00:19:05,145 --> 00:19:08,023
No. That was incredible.
381
00:19:09,816 --> 00:19:10,901
That's it!
382
00:19:10,901 --> 00:19:13,820
If Orra can't restore the color by herself
383
00:19:13,820 --> 00:19:16,031
then maybe she needs our help.
384
00:19:16,031 --> 00:19:18,909
Here. Count us into a fin change, Jordie?
385
00:19:18,909 --> 00:19:20,243
You got it.
386
00:19:20,243 --> 00:19:23,830
Three, two, one, change.
387
00:19:26,249 --> 00:19:29,002
- It's working!
- Oh! Wow!
388
00:19:29,002 --> 00:19:30,503
- Whoa!
- Wow!
389
00:19:30,503 --> 00:19:32,380
Jordie, give us your hand.
390
00:19:39,221 --> 00:19:40,722
Huh?
391
00:19:44,726 --> 00:19:46,478
It's working! It's working!
392
00:19:46,478 --> 00:19:47,771
- Whoa!
- Whoa!
393
00:19:47,771 --> 00:19:50,273
Ohh, please change. Please change.
394
00:19:53,568 --> 00:19:55,779
- What? No.
- Oh.
395
00:19:59,324 --> 00:20:01,618
Looks like we're going to need
more mermaids.
396
00:20:03,495 --> 00:20:09,167
And now superstar designer
Shellnelle's runway extravaganza.
397
00:20:43,034 --> 00:20:45,287
I just want to thank my amazing friends
398
00:20:45,287 --> 00:20:46,830
for all their support.
399
00:20:46,830 --> 00:20:50,375
And of course, the mermaid
who totally upped my game,
400
00:20:50,375 --> 00:20:53,211
my agent, Saria.
401
00:20:56,756 --> 00:21:01,970
Hmm. Well, anyway,
stay fabulous, Mystic City.
402
00:21:06,850 --> 00:21:07,892
Good work, Saria.
403
00:21:07,892 --> 00:21:10,895
That M Style cover
should keep Shellnelle busy.