1
00:00:48,963 --> 00:00:53,603
サオなしチャーリー！

2
00:01:01,403 --> 00:01:04,563
チャーリー アレがないぞ

3
00:01:05,523 --> 00:01:10,043
サオなしチャーリー！

4
00:01:10,123 --> 00:01:14,283
サオなしチャーリー！

5
00:01:14,363 --> 00:01:16,323
おい 静かにしろ

6
00:01:17,883 --> 00:01:19,483
ガキみたいだぞ

7
00:01:37,963 --> 00:01:42,883
サオなしチャーリー！

8
00:01:54,563 --> 00:01:56,243
サオはあったか？

9
00:01:56,323 --> 00:01:57,883
コンスタンティン

10
00:01:59,923 --> 00:02:01,763
チャーリー 上がれ

11
00:02:01,843 --> 00:02:03,483
サオをなくした

12
00:02:03,563 --> 00:02:05,083
いや ゴーグルだ

13
00:02:05,163 --> 00:02:07,483
予備のを持ってきます

14
00:02:07,563 --> 00:02:09,363
体を乾かしてこい

15
00:02:10,003 --> 00:02:11,203
コンスタンティン

16
00:02:14,643 --> 00:02:18,003
ハード･フィーリング！

17
00:02:20,043 --> 00:02:24,083
何で こんな目に？
恥ずかしすぎるよ

18
00:02:24,923 --> 00:02:26,923
お前のせいで地獄だ

19
00:02:31,523 --> 00:02:33,883
マジで負け犬だよな

20
00:02:35,003 --> 00:02:36,123
やれやれ

21
00:02:38,683 --> 00:02:40,323
なあ 見ろよ

22
00:02:44,243 --> 00:02:45,163
ヘリコプター

23
00:02:45,243 --> 00:02:47,603
人を傷つける前にしまえ

24
00:02:49,203 --> 00:02:51,323
巨根も大変だよ

25
00:02:51,403 --> 00:02:52,563
その顔は？

26
00:02:52,643 --> 00:02:55,883
“ドリームカップル”の
悩みだろ

27
00:02:55,963 --> 00:02:57,003
“共犯”

28
00:02:57,083 --> 00:02:59,443
マレーネに拒まれた？

29
00:02:59,523 --> 00:03:00,283
ジギー

30
00:03:00,963 --> 00:03:03,803
俺が彼女を拒んだんだ

31
00:03:03,883 --> 00:03:07,883
パーティーに招かれなくて
ご機嫌斜めか

32
00:03:07,963 --> 00:03:09,603
元気 出せよ

33
00:03:09,683 --> 00:03:12,963
まだプロムがあるだろ

34
00:03:13,043 --> 00:03:14,843
賢い男だな

35
00:03:14,923 --> 00:03:15,643
ああ

36
00:03:19,483 --> 00:03:21,043
ゲイ全開だな

37
00:03:21,683 --> 00:03:23,483
お前は女だけか

38
00:03:23,563 --> 00:03:25,243
人生 損してるぞ

39
00:03:25,323 --> 00:03:25,883
行こう

40
00:03:25,963 --> 00:03:26,483
ああ

41
00:03:37,283 --> 00:03:39,323
お前はお粗末だな

42
00:03:45,043 --> 00:03:47,563
ヨーグルトが漏れてる

43
00:03:56,683 --> 00:03:57,603
来たぞ

44
00:04:04,203 --> 00:04:04,883
はい

45
00:04:05,963 --> 00:04:08,763
またヨーグルトが漏れた

46
00:04:08,843 --> 00:04:11,563
“射精”の隠語じゃない

47
00:04:12,243 --> 00:04:13,243
はいはい

48
00:04:14,843 --> 00:04:16,323
変人さん

49
00:04:16,923 --> 00:04:19,123
〈やあ 旧友さん〉

50
00:04:19,803 --> 00:04:21,803
なぜ秘密の言葉を？

51
00:04:21,883 --> 00:04:24,163
〈昔から話してたろ〉

52
00:04:24,243 --> 00:04:25,883
伝統を守ろう

53
00:04:25,963 --> 00:04:28,763
でも私たちは もういい年よ

54
00:04:28,843 --> 00:04:30,723
年齢はただの数字だ

55
00:04:40,683 --> 00:04:41,883
寂しかった？

56
00:04:41,963 --> 00:04:43,203
すごくね

57
00:04:55,723 --> 00:04:57,803
明日 ソロがあるのね

58
00:04:57,883 --> 00:05:00,883
思い出させないで　悪夢だ

59
00:05:00,963 --> 00:05:03,123
イヤなら やめて

60
00:05:03,203 --> 00:05:07,043
母さんが僕の美声を
世界に聞かせたいと

61
00:05:07,123 --> 00:05:10,003
それで学校の合唱団？

62
00:05:10,523 --> 00:05:11,483
断りなよ

63
00:05:11,563 --> 00:05:13,323
母さんが傷つく

64
00:05:14,443 --> 00:05:16,163
なら仕方ない

65
00:05:17,803 --> 00:05:18,643
ああ

66
00:05:19,163 --> 00:05:20,163
何か歌って

67
00:05:20,243 --> 00:05:21,363
君が歌って

68
00:05:21,443 --> 00:05:25,123
私はあなたほど美声じゃない

69
00:05:36,883 --> 00:05:38,323
試験勉強は？

70
00:05:38,403 --> 00:05:39,923
来週やる予定

71
00:05:40,003 --> 00:05:43,763
僕もまだだ
試験が終わったら出かけよう

72
00:05:43,843 --> 00:05:44,523
どこへ？

73
00:05:45,283 --> 00:05:45,843
さあ

74
00:05:46,563 --> 00:05:47,243
入る？

75
00:05:47,323 --> 00:05:49,003
仲間とゲームなの

76
00:05:49,483 --> 00:05:50,563
チャーリー

77
00:05:50,643 --> 00:05:53,963
私も処女だし
比較対象はないけど

78
00:05:54,723 --> 00:05:56,043
あなたのは…

79
00:05:56,123 --> 00:05:57,243
じゃあね

80
00:06:00,443 --> 00:06:02,883
今夜はスマホを見ないで

81
00:06:02,963 --> 00:06:03,563
バーイ

82
00:06:07,763 --> 00:06:10,603
５つに仕切られてるの

83
00:06:10,683 --> 00:06:13,843
真ん中の段は４～５度で…

84
00:06:13,923 --> 00:06:15,803
ただの冷蔵庫だろ

85
00:06:15,883 --> 00:06:18,163
チャーリー 来て

86
00:06:21,323 --> 00:06:23,043
今日は疲れてて…

87
00:06:23,123 --> 00:06:26,923
１つ聞きたい
ヨーグルトはどこに置く？

88
00:06:29,483 --> 00:06:30,523
冷蔵庫だ

89
00:06:31,003 --> 00:06:36,203
冷蔵庫は冷蔵庫でも
真ん中の段に置くべきなの

90
00:06:36,283 --> 00:06:40,163
段なんて
気にするヤツがいるか？

91
00:06:40,243 --> 00:06:42,083
私は気にする

92
00:06:42,883 --> 00:06:45,683
それより
なぜ大量に買うの？

93
00:06:45,763 --> 00:06:48,643
安売りしてたし
好きだからだ

94
00:06:48,723 --> 00:06:50,683
安売りしてたのはね

95
00:06:51,243 --> 00:06:53,483
腐ってるからよ

96
00:06:53,563 --> 00:06:55,483
とっくに期限切れ

97
00:06:55,563 --> 00:07:00,083
賞味期限はただの目安だ
ヨーグルトの原料は？

98
00:07:03,443 --> 00:07:03,963
菌

99
00:07:04,043 --> 00:07:07,403
だから数日なら
切れても問題ない

100
00:07:07,963 --> 00:07:10,443
あなたには問題ないわね

101
00:07:10,523 --> 00:07:14,003
でも寝ながら
オナラされると迷惑よ

102
00:07:14,083 --> 00:07:17,763
やめろよ
ヨーグルトまで奪う気か

103
00:07:17,843 --> 00:07:20,283
乳製品に弱いでしょ

104
00:07:20,363 --> 00:07:23,083
ヨーグルトだけは許してくれ

105
00:07:23,163 --> 00:07:26,803
パパが生きてたら
２人を誇りに思うわ

106
00:07:27,323 --> 00:07:30,323
私とポーラ
どっちがパパ似？

107
00:07:30,803 --> 00:07:33,123
ポーラよ　あなたはママ似

108
00:07:34,123 --> 00:07:35,963
学校 どうだった？

109
00:07:36,043 --> 00:07:37,923
ゲームに遅れる

110
00:07:38,003 --> 00:07:42,123
何で帰りが遅れたの？
彼氏ができた？

111
00:07:42,203 --> 00:07:43,803
余計なお世話よ

112
00:07:44,323 --> 00:07:45,803
それとも彼女？

113
00:07:45,883 --> 00:07:46,763
ママ

114
00:07:48,083 --> 00:07:52,403
ほっといてあげて
遅咲きなだけよ

115
00:07:52,483 --> 00:07:53,003
ママ

116
00:07:53,083 --> 00:07:56,403
“マレーネ　ホットな日々”

117
00:07:56,483 --> 00:07:57,923
ひどいな

118
00:08:10,163 --> 00:08:10,803
〝任務完了〞

119
00:08:10,803 --> 00:08:13,123
やるね
ストレートシューター
〝任務完了〞

120
00:08:14,123 --> 00:08:15,083
ポーラ

121
00:08:15,603 --> 00:08:20,003
スマホを見て
いいモノを見せてやる

122
00:08:25,563 --> 00:08:27,203
下ネタばっかり

123
00:08:27,283 --> 00:08:28,923
私が女だから？

124
00:08:29,003 --> 00:08:31,363
母親にも こう言うの？

125
00:08:31,443 --> 00:08:33,923
“母さん 塩を取って”

126
00:08:34,003 --> 00:08:37,603
“ところで
俺のペニスの写真どう？”

127
00:08:37,683 --> 00:08:41,083
“女性の代表として
意見を聞かせて”

128
00:08:41,163 --> 00:08:42,443
ムカつく！

129
00:08:42,923 --> 00:08:46,483
大変だね
男だと経験しない問題だ

130
00:08:46,563 --> 00:08:47,843
ひどいよ

131
00:08:47,923 --> 00:08:50,523
パパが生きてたらキレてた

132
00:08:52,763 --> 00:08:53,763
ありがとう

133
00:08:54,523 --> 00:08:55,883
気分はどう？

134
00:08:56,483 --> 00:08:59,483
できれば やり直したいよ

135
00:09:00,403 --> 00:09:05,203
でもネットに上がったら
永遠に消えない

136
00:09:13,003 --> 00:09:15,043
君がいればいい

137
00:09:23,603 --> 00:09:24,883
聞こえた？

138
00:09:26,003 --> 00:09:26,843
何？

139
00:09:29,083 --> 00:09:31,723
突然 静かになった

140
00:09:51,083 --> 00:09:55,443
ビックリした
今のってカミナリだよね

141
00:09:55,523 --> 00:09:58,163
すぐ目の前に落ちた

142
00:09:58,243 --> 00:10:03,643
これはお告げね
死にかけたけど生き残った

143
00:10:03,723 --> 00:10:07,163
過呼吸になってるのね
落ち着いて

144
00:10:07,243 --> 00:10:08,003
平気よ

145
00:10:08,083 --> 00:10:10,883
大丈夫だ　問題ない

146
00:10:11,563 --> 00:10:13,083
ビックリだね

147
00:10:14,123 --> 00:10:15,283
ああ

148
00:10:17,203 --> 00:10:21,643
チャーリー 起きろ
早起きの鳥はミミズを食える

149
00:10:21,723 --> 00:10:24,083
俺のことじゃないぞ

150
00:10:25,843 --> 00:10:28,763
俺は朝からピンピンしてる

151
00:10:29,483 --> 00:10:32,003
無視か　マジで硬いぞ

152
00:10:33,403 --> 00:10:35,323
もうカチカチだ

153
00:10:36,923 --> 00:10:38,843
こっちを見ろよ

154
00:10:39,563 --> 00:10:40,723
起きたか

155
00:10:41,323 --> 00:10:45,963
丁寧にお辞儀したいが
それは硬すぎかな

156
00:10:46,523 --> 00:10:47,403
バア！

157
00:10:47,483 --> 00:10:51,643
逃げられないぞ
いつも俺に話しかけてるだろ

158
00:10:51,723 --> 00:10:53,883
今は語り合えるぞ

159
00:10:53,963 --> 00:10:55,163
ペニスと話？

160
00:10:55,243 --> 00:10:56,883
おはよう

161
00:11:01,203 --> 00:11:02,923
ペニスと話を？

162
00:11:03,003 --> 00:11:04,523
何？　まさか

163
00:11:06,363 --> 00:11:08,163
出てってくれ

164
00:11:08,243 --> 00:11:08,923
話を？

165
00:11:09,003 --> 00:11:10,843
ペニスとではない

166
00:11:12,283 --> 00:11:13,603
ペニスは違う

167
00:11:13,683 --> 00:11:14,483
そうだな

168
00:11:15,003 --> 00:11:17,323
息子のペニスが何なの？

169
00:11:17,403 --> 00:11:19,083
オナニーしてた

170
00:11:20,123 --> 00:11:21,203
してない

171
00:11:21,283 --> 00:11:24,123
してくれたら幸せなのに

172
00:11:24,643 --> 00:11:26,603
やれば黙る？

173
00:11:35,363 --> 00:11:36,003
母さん

174
00:11:36,083 --> 00:11:37,203
やっぱり

175
00:11:37,283 --> 00:11:38,523
出てって

176
00:11:41,683 --> 00:11:42,203
なあ

177
00:11:42,283 --> 00:11:43,723
ノックして

178
00:11:45,763 --> 00:11:48,043
１つ聞きたいことが

179
00:11:48,963 --> 00:11:49,523
何？

180
00:11:50,683 --> 00:11:53,723
学校へ送っていこうか？

181
00:11:53,803 --> 00:11:55,603
結構だ　１人にして

182
00:11:58,243 --> 00:11:59,243
分かった

183
00:12:10,203 --> 00:12:11,043
やあ

184
00:12:11,963 --> 00:12:12,803
クソッ

185
00:12:13,403 --> 00:12:17,283
喜べよ
ついに相棒ができたんだぞ

186
00:12:17,363 --> 00:12:20,123
バカ男！　待ってたのよ

187
00:12:20,203 --> 00:12:21,563
忘れてたよ

188
00:12:21,643 --> 00:12:23,803
水曜は一緒に登校でしょ

189
00:12:23,883 --> 00:12:25,323
これは誰だ？

190
00:12:26,163 --> 00:12:26,963
大丈夫？

191
00:12:27,483 --> 00:12:29,043
ああ 当然だろ

192
00:12:29,123 --> 00:12:31,603
なら車に乗ってよ

193
00:12:31,683 --> 00:12:33,603
新鮮な空気を楽しむ

194
00:12:45,963 --> 00:12:47,483
オッパイちゃん

195
00:12:47,563 --> 00:12:49,323
様子が変よ

196
00:12:49,403 --> 00:12:52,723
自転車道を車で走るなよ

197
00:12:52,803 --> 00:12:53,643
話したい

198
00:12:53,723 --> 00:12:55,563
どいつもこいつも

199
00:12:55,643 --> 00:12:56,163
何？

200
00:12:56,243 --> 00:12:58,763
俺の声はお前だけ聞こえる

201
00:12:58,843 --> 00:13:00,203
黙ってろ

202
00:13:00,283 --> 00:13:01,523
誰と話を？

203
00:13:01,603 --> 00:13:02,603
誰とも

204
00:13:03,323 --> 00:13:03,843
黙れ

205
00:13:03,923 --> 00:13:05,923
まさか 話し相手は…

206
00:13:06,003 --> 00:13:06,843
近道！

207
00:13:09,363 --> 00:13:10,363
またね

208
00:13:12,803 --> 00:13:15,003
痛いだろ　やめろ

209
00:13:15,563 --> 00:13:16,923
彼女は誰？

210
00:13:17,923 --> 00:13:18,443
何？

211
00:13:18,523 --> 00:13:20,883
彼女と寝たら俺は黙るぞ

212
00:13:20,963 --> 00:13:21,923
ポーラ？

213
00:13:26,003 --> 00:13:29,043
童貞を捨てれば
俺は話さなくなる

214
00:13:29,123 --> 00:13:30,843
やめてくれよ

215
00:13:30,923 --> 00:13:35,003
彼女は唯一の友達だぞ
失いたくない

216
00:13:35,083 --> 00:13:37,563
うだうだ言うなよ

217
00:13:43,003 --> 00:13:46,203
チャーリー 周りを見てみろ

218
00:13:47,163 --> 00:13:50,403
何か気づいたことは？

219
00:13:51,123 --> 00:13:52,763
僕だけ性器と話を

220
00:13:52,843 --> 00:13:54,083
それはいい

221
00:13:54,163 --> 00:13:57,283
お前は一生
取り残されてたいか？

222
00:13:57,363 --> 00:14:01,683
セックスもせずに
卒業していく気なのか？

223
00:14:01,763 --> 00:14:02,563
黙れよ

224
00:14:04,883 --> 00:14:06,163
よう 息子

225
00:14:06,243 --> 00:14:07,323
父さん

226
00:14:07,403 --> 00:14:09,163
どうしたんだ？

227
00:14:10,763 --> 00:14:11,963
壊れた？

228
00:14:14,243 --> 00:14:19,523
チャーリー あんな女を
どこに隠してやがった？

229
00:14:20,323 --> 00:14:22,203
まあ いいさ

230
00:14:23,043 --> 00:14:25,923
おっと こっちを見てるぞ

231
00:14:26,003 --> 00:14:28,283
トラを解き放て

232
00:14:28,363 --> 00:14:31,443
ほら 何か話しかけるんだ

233
00:14:31,523 --> 00:14:33,723
おはよう マレーネ

234
00:14:41,563 --> 00:14:44,563
気の毒に　目が見えないのか

235
00:14:45,083 --> 00:14:47,283
また今度 近づこう

236
00:14:47,803 --> 00:14:48,923
直してやる

237
00:14:52,243 --> 00:14:53,803
今日も楽しめよ

238
00:14:59,643 --> 00:15:00,803
チャーリー

239
00:15:02,483 --> 00:15:04,203
〝野獣のはらわた〞

240
00:15:06,443 --> 00:15:07,363
チャーリー

241
00:15:11,363 --> 00:15:12,403
チャーリー

242
00:15:13,123 --> 00:15:16,323
無視しないで　話したいの

243
00:15:21,563 --> 00:15:22,203
チャーリー

244
00:15:22,283 --> 00:15:25,683
“集中”

245
00:15:26,523 --> 00:15:31,363
もうすぐ最終試験よ
誰も落第させないわ

246
00:15:31,443 --> 00:15:34,563
堂々と志高く卒業して

247
00:15:34,643 --> 00:15:36,323
くだらねえな

248
00:15:36,403 --> 00:15:38,523
集中して復習を

249
00:15:38,603 --> 00:15:40,363
うるせえ女だな

250
00:15:40,443 --> 00:15:43,363
生物の試験に出るのは…

251
00:15:43,443 --> 00:15:44,963
クソ クソ クソ

252
00:15:45,043 --> 00:15:45,563
黙れ

253
00:15:45,643 --> 00:15:46,323
クソ

254
00:15:49,323 --> 00:15:50,563
チャーリー

255
00:15:51,403 --> 00:15:52,443
何か？

256
00:15:53,043 --> 00:15:55,123
ウンコがしたい

257
00:16:03,323 --> 00:16:03,963
さてと

258
00:16:04,563 --> 00:16:05,643
恥じゃない

259
00:16:06,603 --> 00:16:10,923
チャーリー お前は
童貞を捨てたくないのか

260
00:16:11,523 --> 00:16:12,763
黙ってろ

261
00:16:17,723 --> 00:16:20,963
授業中にとんでもねえな

262
00:16:21,043 --> 00:16:21,923
いいね

263
00:16:22,003 --> 00:16:27,803
いいから お前は黙ってろ

264
00:16:48,083 --> 00:16:49,003
もしもし

265
00:16:51,643 --> 00:16:52,483
おい

266
00:16:57,563 --> 00:16:58,403
よう

267
00:17:01,443 --> 00:17:04,763
姉妹校
クストー･ド･リヨン高校から

268
00:17:04,843 --> 00:17:09,803
皆さんをお迎えできて
うれしく思います

269
00:17:09,883 --> 00:17:11,163
ようこそ
〝マンフレッド･
ヒュブラー高校〞

270
00:17:12,363 --> 00:17:13,843
落ち着けよ

271
00:17:13,923 --> 00:17:16,123
１列目の子 いいね

272
00:17:16,683 --> 00:17:18,803
面白くなりそうだ

273
00:17:23,523 --> 00:17:26,403
皆さんへの歓迎の証しに

274
00:17:26,483 --> 00:17:29,763
我が校の合唱団から
歌を贈ります

275
00:17:29,843 --> 00:17:32,083
「Love Is All Around」

276
00:17:34,243 --> 00:17:35,883
ペンダーガスト先生

277
00:17:37,043 --> 00:17:40,363
“ようこそ”

278
00:17:40,443 --> 00:17:43,803
俺が目立たせてやるからな

279
00:18:02,403 --> 00:18:04,723
彼女はお前を欲してる

280
00:18:31,843 --> 00:18:34,603
あの唇 あの目！

281
00:18:34,683 --> 00:18:36,923
裸を想像してみろ

282
00:18:37,963 --> 00:18:40,603
見ろよ　笑ってるぞ

283
00:18:41,083 --> 00:18:44,323
もっと笑顔にしてやろう

284
00:18:53,203 --> 00:18:54,843
勃起してるぞ

285
00:18:54,923 --> 00:18:56,763
サオあったのか

286
00:18:58,203 --> 00:18:59,483
ビンビンだ

287
00:19:00,483 --> 00:19:03,843
おい チャーリー
どこへ行くんだ？

288
00:19:04,403 --> 00:19:07,203
もう“サオなし”とは
呼べない

289
00:19:08,003 --> 00:19:09,003
確かにな

290
00:19:09,083 --> 00:19:14,523
サオなしが勃起だなんて
また笑い者にされる

291
00:19:15,723 --> 00:19:17,803
彼女は笑ってたぞ

292
00:19:17,883 --> 00:19:20,283
お前のせいで また災難が

293
00:19:20,363 --> 00:19:22,483
お前は何なんだよ

294
00:19:22,563 --> 00:19:23,443
ダサ男さ

295
00:19:24,123 --> 00:19:24,643
先生

296
00:19:24,723 --> 00:19:29,203
僕はシャイなんだ
毎日 こんなことばかり

297
00:19:29,283 --> 00:19:30,083
先生！

298
00:19:30,163 --> 00:19:32,003
ウンザリだよ

299
00:19:34,123 --> 00:19:35,523
注目は苦手だ

300
00:19:35,603 --> 00:19:37,483
女子とは話せない

301
00:19:37,563 --> 00:19:39,683
常にムラムラしてる

302
00:19:58,123 --> 00:20:01,843
“欲情したダサ男が
ステージで勃起”

303
00:20:01,923 --> 00:20:02,963
笑えるね

304
00:20:03,043 --> 00:20:04,163
投稿する

305
00:20:04,243 --> 00:20:06,643
大したことじゃないよ

306
00:20:06,723 --> 00:20:08,763
いいや 最悪だよ

307
00:20:08,843 --> 00:20:12,043
明日 どんな顔で
登校すれば？

308
00:20:12,123 --> 00:20:16,443
ウソでしょ
マレーネが動画を投稿してる

309
00:20:16,523 --> 00:20:17,483
“欲情…”

310
00:20:17,563 --> 00:20:19,083
やめてくれ

311
00:20:19,163 --> 00:20:19,763
見て

312
00:20:19,843 --> 00:20:20,643
イヤだ

313
00:20:22,363 --> 00:20:23,363
分かった

314
00:20:47,923 --> 00:20:49,603
緊張してるね

315
00:20:51,483 --> 00:20:55,723
筋肉が前より成長したみたい

316
00:20:55,803 --> 00:20:59,083
他の部分も成長したぜ

317
00:21:09,403 --> 00:21:11,163
何とか言え！

318
00:21:11,243 --> 00:21:12,923
僕に何か話が？

319
00:21:16,963 --> 00:21:19,523
私と…

320
00:21:22,923 --> 00:21:23,643
寝たい？

321
00:21:24,203 --> 00:21:25,403
もちろんだ

322
00:21:25,483 --> 00:21:28,523
イエス！　イエスだ！

323
00:21:28,603 --> 00:21:30,003
いや 全然

324
00:21:30,563 --> 00:21:31,083
そう

325
00:21:31,683 --> 00:21:32,483
だよね

326
00:21:33,043 --> 00:21:35,043
そんなの変だよね

327
00:21:35,603 --> 00:21:36,803
そうだよね

328
00:21:36,883 --> 00:21:39,603
ちょっと失礼するね

329
00:21:39,683 --> 00:21:40,523
ああ

330
00:21:44,683 --> 00:21:46,963
おいおい 正気か？

331
00:21:47,563 --> 00:21:49,003
やっちゃった

332
00:21:49,083 --> 00:21:50,243
絶好機だぞ

333
00:21:50,323 --> 00:21:51,083
違うさ

334
00:21:51,163 --> 00:21:56,123
親友と初体験なんて
近親相姦(そうかん)みたいだろ

335
00:21:56,203 --> 00:21:59,003
“筋肉が成長した”って何？

336
00:21:59,803 --> 00:22:03,443
普通はそれで
成功するのに変ね

337
00:22:03,523 --> 00:22:05,123
部屋に戻れない

338
00:22:05,203 --> 00:22:07,283
何よ　大げさね

339
00:22:07,363 --> 00:22:09,523
幼児期からの友達だぞ

340
00:22:09,603 --> 00:22:11,403
血縁関係はない

341
00:22:11,483 --> 00:22:13,443
彼にこう言えと？

342
00:22:13,523 --> 00:22:16,763
“ヴァギナが
寝たいか聞けって”

343
00:22:16,843 --> 00:22:19,643
“外陰部”よ
彼には難しいかも

344
00:22:19,723 --> 00:22:21,883
なぜ彼女があんなこと？

345
00:22:21,963 --> 00:22:23,483
手コキでもいい

346
00:22:23,563 --> 00:22:25,123
どうしよう！

347
00:22:26,883 --> 00:22:30,203
私 そろそろ行かないと

348
00:22:30,283 --> 00:22:31,963
もう帰るね

349
00:22:35,483 --> 00:22:38,323
また明日ね 相棒

350
00:22:38,403 --> 00:22:39,283
ああ

351
00:22:45,483 --> 00:22:49,643
俺の言うとおりにすれば
人生が変わるぞ

352
00:22:50,163 --> 00:22:52,123
彼女を失うかも

353
00:22:53,163 --> 00:22:54,523
唯一の友達だ

354
00:22:54,603 --> 00:22:58,043
でも最高の
練習台ヴァギナだぞ

355
00:22:58,123 --> 00:23:00,523
やめろ　じゃないと…

356
00:23:00,603 --> 00:23:01,683
何だ？

357
00:23:02,523 --> 00:23:03,923
取引はしない

358
00:23:04,443 --> 00:23:06,643
どんな取引だ？

359
00:23:07,203 --> 00:23:11,163
ポーラには手を出さず
試験にも通るなら

360
00:23:11,243 --> 00:23:13,843
ペニスの言うことを聞く

361
00:23:13,923 --> 00:23:15,603
後悔はさせない

362
00:23:15,683 --> 00:23:16,963
もうしてる

363
00:23:17,043 --> 00:23:18,443
ハイタッチだ

364
00:23:24,323 --> 00:23:25,163
イテえ

365
00:23:25,683 --> 00:23:27,123
ありがとう

366
00:23:29,603 --> 00:23:30,483
おはよう

367
00:23:30,563 --> 00:23:31,563
おはよう

368
00:23:32,163 --> 00:23:33,323
父さんは？

369
00:23:33,403 --> 00:23:35,883
１人になりたいのよ

370
00:23:37,323 --> 00:23:38,723
何してるの？

371
00:23:39,523 --> 00:23:40,523
スワイプ

372
00:23:41,123 --> 00:23:42,323
それは分かる

373
00:23:42,403 --> 00:23:43,723
食べなさい

374
00:23:43,803 --> 00:23:46,643
食欲が失せちゃったよ

375
00:24:14,403 --> 00:24:15,323
父さん

376
00:24:16,843 --> 00:24:17,483
父さん

377
00:24:17,563 --> 00:24:18,603
チャーリー

378
00:24:20,283 --> 00:24:21,163
話がある

379
00:24:21,963 --> 00:24:23,883
仕事が終わったらな

380
00:24:23,963 --> 00:24:25,083
今すぐだ

381
00:24:28,923 --> 00:24:30,163
問題でも？

382
00:24:34,803 --> 00:24:37,163
母さんと問題が？

383
00:24:38,243 --> 00:24:39,363
何の話だ？

384
00:24:40,643 --> 00:24:42,043
なぜ ここに？

385
00:24:43,083 --> 00:24:45,643
母さんにスペースが必要でな

386
00:24:45,723 --> 00:24:47,003
元気そうか？

387
00:24:47,083 --> 00:24:48,803
出会い系アプリを

388
00:24:48,883 --> 00:24:50,003
出会い系？

389
00:24:50,643 --> 00:24:52,483
それはマズいな

390
00:24:52,563 --> 00:24:53,803
最悪だよ

391
00:24:55,483 --> 00:24:56,203
お前は？

392
00:24:56,283 --> 00:24:57,683
絶不調だよ

393
00:24:58,843 --> 00:24:59,363
なぜ？

394
00:24:59,443 --> 00:25:00,723
複雑なんだ

395
00:25:06,963 --> 00:25:08,563
何とかして

396
00:25:08,643 --> 00:25:10,043
何とかって？

397
00:25:10,123 --> 00:25:14,083
母さんを取り戻すのさ
いい下着とかはいて

398
00:25:20,123 --> 00:25:20,963
何だ？

399
00:25:21,043 --> 00:25:22,603
クールな動画だ

400
00:25:23,523 --> 00:25:24,363
ねえ

401
00:25:25,523 --> 00:25:26,843
例の彼よ

402
00:25:26,923 --> 00:25:28,403
動画 撮ろう

403
00:25:28,483 --> 00:25:29,563
私もお願い

404
00:25:29,643 --> 00:25:30,763
ほっといて

405
00:25:31,603 --> 00:25:34,883
君はいいことをしたんだぞ

406
00:25:35,363 --> 00:25:36,283
見て

407
00:25:37,443 --> 00:25:39,363
常にムラムラしてる

408
00:25:40,243 --> 00:25:42,923
〝エイミー･スピークス
＃勃起ボーイ〞
恥は誰でもかくわ

409
00:25:42,923 --> 00:25:43,003
〝エイミー･スピークス
＃勃起ボーイ〞

410
00:25:43,003 --> 00:25:46,243
〝エイミー･スピークス
＃勃起ボーイ〞
でも自分のために
立ち上がれる人は少ない

411
00:25:46,243 --> 00:25:47,363
でも自分のために
立ち上がれる人は少ない

412
00:25:47,883 --> 00:25:51,363
みんな彼を見習うべきよ

413
00:25:51,443 --> 00:25:53,083
私は彼の味方よ

414
00:25:53,163 --> 00:25:56,043
ほらな　お前はスターだ

415
00:25:56,123 --> 00:25:57,803
俺を信じろよ

416
00:26:00,883 --> 00:26:03,763
エイミーが
あの動画に触れてる

417
00:26:03,843 --> 00:26:05,603
シェア１万件よ

418
00:26:05,683 --> 00:26:09,603
あなたの意図とは逆に
彼は人気者ね

419
00:26:10,723 --> 00:26:12,243
勃起ボーイ！

420
00:26:15,083 --> 00:26:16,843
可能性のある男ね

421
00:26:19,163 --> 00:26:20,243
チャーリー

422
00:26:21,203 --> 00:26:22,603
通して

423
00:26:23,323 --> 00:26:25,403
授業があるんだ

424
00:26:26,043 --> 00:26:28,803
ねえ 昨日の件だけど…

425
00:26:28,883 --> 00:26:31,403
気にするなよ 相棒

426
00:26:33,123 --> 00:26:33,723
相棒？

427
00:26:38,043 --> 00:26:41,523
お願い　１枚だけ撮らせて

428
00:26:41,603 --> 00:26:42,683
自撮りね

429
00:26:44,963 --> 00:26:47,043
ありがとう　うれしい

430
00:26:48,043 --> 00:26:49,643
おやおや

431
00:26:51,483 --> 00:26:52,843
ごめん

432
00:26:52,923 --> 00:26:54,483
チャーリーね

433
00:26:54,563 --> 00:26:56,323
なぜ知ってるの？

434
00:26:56,403 --> 00:26:57,963
噂(うわさ)になってる

435
00:26:59,123 --> 00:27:03,643
私はフランソワーズよ
まだここに慣れてないの

436
00:27:04,283 --> 00:27:08,323
町を案内してくれない？
明日の夜とか

437
00:27:08,403 --> 00:27:09,483
イキそうだ

438
00:27:09,563 --> 00:27:10,363
ダメだ

439
00:27:10,443 --> 00:27:11,923
冗談だ　バカめ

440
00:27:12,003 --> 00:27:13,403
ダメ？　そっか

441
00:27:13,483 --> 00:27:15,963
まだ挽回(ばんかい)できるぞ

442
00:27:16,043 --> 00:27:17,363
彼女を誘え

443
00:27:17,443 --> 00:27:18,603
フランソワーズ

444
00:27:19,123 --> 00:27:23,083
僕のほうから
君を誘いたかった

445
00:27:23,163 --> 00:27:25,363
お前は負け犬だな

446
00:27:26,603 --> 00:27:28,403
でも成功っぽい

447
00:27:28,483 --> 00:27:29,123
いいわ

448
00:27:31,083 --> 00:27:33,403
つまらないわね

449
00:27:34,363 --> 00:27:37,443
あんな男 ほっときましょ

450
00:27:39,763 --> 00:27:41,763
まあ いいお尻

451
00:27:41,843 --> 00:27:45,083
食べちゃいたいわ
おいしそう

452
00:27:45,843 --> 00:27:48,923
ちょっと どこへ行くの？

453
00:27:49,523 --> 00:27:53,883
あなたみたいな子
誰でも喜んで寝るわ

454
00:27:53,963 --> 00:27:55,643
体を許しなさい

455
00:27:55,723 --> 00:27:56,643
人は選ぶ

456
00:27:56,723 --> 00:27:59,283
挿入されれば満たされる

457
00:27:59,363 --> 00:28:00,603
黙ってて

458
00:28:00,683 --> 00:28:03,283
あの男が原因なのね

459
00:28:03,363 --> 00:28:04,483
何？　違う

460
00:28:04,563 --> 00:28:07,643
２年前 旅先で出会った彼よ

461
00:28:10,523 --> 00:28:12,483
彼は突然 現れた

462
00:28:13,003 --> 00:28:13,963
コスタよ

463
00:28:14,043 --> 00:28:17,243
アソコが極小だったわね

464
00:28:17,323 --> 00:28:18,363
〈元気？〉

465
00:28:19,363 --> 00:28:20,163
ハーイ

466
00:28:20,243 --> 00:28:21,443
ドイツ人？

467
00:28:21,523 --> 00:28:22,483
ええ

468
00:28:22,563 --> 00:28:24,443
パーティーがある

469
00:28:25,483 --> 00:28:27,243
君も来てよ

470
00:28:28,043 --> 00:28:29,283
分かった

471
00:28:29,363 --> 00:28:30,283
またね

472
00:28:30,363 --> 00:28:31,363
じゃあね

473
00:28:31,883 --> 00:28:34,843
あなたが興味を持った
最初の男

474
00:28:34,923 --> 00:28:37,883
お尻の締まった色男だった

475
00:29:20,283 --> 00:29:21,683
どうした？

476
00:29:23,243 --> 00:29:26,043
パパが浮かんできちゃった

477
00:29:26,123 --> 00:29:27,643
思い出の曲なの

478
00:29:27,723 --> 00:29:30,083
何 考えてんだよ

479
00:29:31,043 --> 00:29:33,203
アソコも変だった

480
00:29:42,443 --> 00:29:44,483
彼のせいで私を無視？

481
00:29:44,563 --> 00:29:45,603
違う

482
00:29:45,683 --> 00:29:48,363
私のことを見もしない

483
00:29:48,443 --> 00:29:50,963
もう話題を変えてよ

484
00:29:51,043 --> 00:29:55,483
大昔にクリアするはずだった
基本に戻りましょ

485
00:29:55,563 --> 00:29:57,243
「カーマ･スートラ」は

486
00:29:57,323 --> 00:30:01,443
性愛や心の充足に関する
インドの教科書です

487
00:30:01,523 --> 00:30:02,763
手鏡ある？

488
00:30:02,843 --> 00:30:06,043
36種類の体位を紹介し…

489
00:30:06,123 --> 00:30:07,363
それは？

490
00:30:09,603 --> 00:30:11,643
まさか経験が？

491
00:30:11,723 --> 00:30:15,363
あるわけない　まだ10歳だよ

492
00:30:17,803 --> 00:30:18,643
そうね

493
00:30:19,763 --> 00:30:21,123
探検に？

494
00:30:29,803 --> 00:30:32,643
デートまでに毛を整えろ

495
00:30:33,163 --> 00:30:34,483
髪形 変？

496
00:30:34,563 --> 00:30:35,563
下の毛だ

497
00:30:35,643 --> 00:30:39,643
全部 剃(そ)ると
ペニスが大きく見える

498
00:30:39,723 --> 00:30:40,763
無理よ

499
00:30:40,843 --> 00:30:43,683
簡単なことよ
パンツを脱いで

500
00:30:48,203 --> 00:30:49,283
鏡を見て

501
00:30:51,963 --> 00:30:52,483
ポーラ

502
00:30:52,563 --> 00:30:53,803
分かった

503
00:30:57,923 --> 00:30:58,763
どう？

504
00:30:59,323 --> 00:31:00,163
何だか…

505
00:31:00,763 --> 00:31:02,563
美しくはない

506
00:31:02,643 --> 00:31:03,883
あなたこそ

507
00:31:03,963 --> 00:31:04,563
何よ

508
00:31:05,843 --> 00:31:08,763
そんなパンツはくなよ

509
00:31:08,843 --> 00:31:11,603
俺は彼女への贈り物だぞ

510
00:31:11,683 --> 00:31:15,443
美しく包め
見た目は重要なんだ

511
00:31:15,523 --> 00:31:20,043
俺を取り出す時の
興奮した彼女を想像しろ

512
00:31:22,003 --> 00:31:26,003
そんなパンツじゃ
彼女はどう反応する？

513
00:31:31,323 --> 00:31:33,283
毛を剃って買い物だ

514
00:31:34,363 --> 00:31:36,963
今まで
いくつ外陰部を見た？

515
00:31:37,043 --> 00:31:37,603
ゼロ

516
00:31:37,683 --> 00:31:39,803
なら比較できない

517
00:31:39,883 --> 00:31:41,563
まあね　でも…

518
00:31:45,843 --> 00:31:48,323
ヴァギナを50個 見せた？

519
00:31:48,403 --> 00:31:49,323
38個よ

520
00:31:49,403 --> 00:31:52,283
それから“外陰部”と言って

521
00:31:52,363 --> 00:31:53,883
自分を敬うの

522
00:31:53,963 --> 00:31:55,443
ゆっくりな

523
00:31:55,523 --> 00:31:58,163
俺を優しく持ち上げて

524
00:31:58,243 --> 00:32:00,043
次は慎重にな

525
00:32:00,123 --> 00:32:00,803
何で？

526
00:32:01,323 --> 00:32:02,163
それは…

527
00:32:03,483 --> 00:32:04,483
今に分かる

528
00:32:04,563 --> 00:32:06,683
慎重にやってるぞ

529
00:32:07,883 --> 00:32:09,163
タマが！

530
00:32:11,123 --> 00:32:12,483
私のカミソリ？

531
00:32:13,163 --> 00:32:16,203
シャワー中に剃りなさいよ

532
00:32:16,283 --> 00:32:19,963
冗談だろ
そんなパンツじゃ苦しい

533
00:32:20,043 --> 00:32:21,763
それじゃキツい

534
00:32:21,843 --> 00:32:23,203
ほっといて

535
00:32:25,203 --> 00:32:28,523
父さんとは距離を置いてるの

536
00:32:29,043 --> 00:32:33,723
私は家族に人生を捧げてきた
次は私の番よ

537
00:32:37,283 --> 00:32:38,843
ナスが来たわ
〝ロマン･クライン〞

538
00:32:38,923 --> 00:32:39,603
何？

539
00:32:39,683 --> 00:32:43,003
一緒に料理したいのかしら

540
00:32:43,083 --> 00:32:44,043
違うよ

541
00:32:44,123 --> 00:32:47,923
大きくて太いナス
最近 食べてないわ

542
00:32:48,003 --> 00:32:50,923
母親のほうが積極的だな

543
00:32:51,003 --> 00:32:54,403
返信しないから
ナスが泣いてる

544
00:32:57,123 --> 00:33:00,083
父さんは何年も泣いてない

545
00:33:01,443 --> 00:33:03,083
それ ステキね

546
00:33:03,163 --> 00:33:04,283
論外だ

547
00:33:06,883 --> 00:33:08,883
さあ 私を触って

548
00:33:08,963 --> 00:33:10,003
分かった

549
00:33:17,283 --> 00:33:18,603
何これ

550
00:33:18,683 --> 00:33:21,483
男性向けね　典型的だわ

551
00:33:21,563 --> 00:33:23,323
何も感じない

552
00:33:23,403 --> 00:33:25,083
なら 次の手よ

553
00:33:25,163 --> 00:33:26,323
目を閉じて

554
00:33:27,483 --> 00:33:31,043
誰を想像してる？
コンスタンティン？

555
00:33:31,123 --> 00:33:32,523
彼女持ちよ

556
00:33:32,603 --> 00:33:33,643
関係ない

557
00:33:33,723 --> 00:33:37,123
あなたなら
一番のモテ男も落とせる

558
00:33:37,203 --> 00:33:40,203
古い技でいこう
シャワーを当てて

559
00:33:59,163 --> 00:34:01,403
熱い！　長い氷柱が要る

560
00:34:11,043 --> 00:34:13,683
魔法の棒がいっぱい

561
00:34:14,403 --> 00:34:15,603
入れたいわ

562
00:34:17,723 --> 00:34:19,203
これがいい

563
00:34:22,923 --> 00:34:26,123
謎の物体だけど よさそう

564
00:34:26,763 --> 00:34:27,923
あれ 買おう

565
00:34:28,003 --> 00:34:30,003
着る機会がない

566
00:34:30,083 --> 00:34:33,643
あなたのためでもあるのよ

567
00:34:33,723 --> 00:34:35,643
あれを着て！

568
00:34:36,483 --> 00:34:39,323
私たちはセックスの女神ね

569
00:34:39,403 --> 00:34:42,163
ただパンツが唇に食い込む

570
00:34:42,243 --> 00:34:43,763
サイズを上げて

571
00:34:43,843 --> 00:34:47,043
でもオッパイは最高だわ

572
00:34:47,123 --> 00:34:48,123
分かった

573
00:34:48,203 --> 00:34:49,803
ありがとう

574
00:34:49,883 --> 00:34:51,003
いいのよ

575
00:34:51,083 --> 00:34:52,123
すみません

576
00:34:53,043 --> 00:34:54,043
誰か？

577
00:35:06,043 --> 00:35:08,123
ハーイ 美尻男さん

578
00:35:08,723 --> 00:35:11,563
〈いい選択だね
包もうか？〉

579
00:35:11,643 --> 00:35:13,363
いいから入れて

580
00:35:13,883 --> 00:35:14,563
〝ホット･ワックス〞

581
00:35:14,563 --> 00:35:18,723
アソコの感覚がない
何か破られたかも
〝ホット･ワックス〞

582
00:35:19,363 --> 00:35:21,603
出産はもっとヤバい

583
00:35:24,443 --> 00:35:26,443
あれってポーラ？

584
00:35:26,523 --> 00:35:29,483
ウソでしょ　あの格好は何？

585
00:35:34,963 --> 00:35:36,483
アバズレね

586
00:35:37,203 --> 00:35:39,843
さてと 気を楽にね

587
00:35:40,443 --> 00:35:41,523
電源オン

588
00:35:42,603 --> 00:35:43,883
準備はいい？

589
00:35:45,883 --> 00:35:47,883
さあ いくわよ

590
00:36:24,403 --> 00:36:25,403
もう１回？

591
00:36:26,083 --> 00:36:29,083
エイミー･スピークスって？

592
00:36:29,163 --> 00:36:32,763
分からないけど
あれ以来 何もかも変だ

593
00:36:32,843 --> 00:36:35,283
まずは首にキスして

594
00:36:35,363 --> 00:36:38,723
潰れそうだ
母親と選ぶなんて

595
00:36:38,803 --> 00:36:41,283
セクシーなこと言って

596
00:36:41,363 --> 00:36:44,363
もう“サオなし”じゃないね

597
00:36:44,923 --> 00:36:46,443
それがセクシー？

598
00:36:46,523 --> 00:36:47,723
とにかく…

599
00:36:51,883 --> 00:36:55,843
この間は君の質問に
変な反応してごめん

600
00:36:55,923 --> 00:36:57,043
いいの

601
00:36:57,123 --> 00:36:58,243
汚い音ね

602
00:36:58,323 --> 00:36:59,203
イヤでは…

603
00:36:59,283 --> 00:37:00,283
大歓迎だ

604
00:37:00,363 --> 00:37:01,163
もういい

605
00:37:01,243 --> 00:37:04,163
いいから ここでヤろう

606
00:37:04,243 --> 00:37:06,443
君を失いたくない

607
00:37:06,523 --> 00:37:07,083
うん

608
00:37:07,163 --> 00:37:09,443
ウソでしょ　何なの？

609
00:37:10,403 --> 00:37:12,763
しっかりしろ　頼む

610
00:37:14,803 --> 00:37:15,883
まったく

611
00:37:21,563 --> 00:37:23,123
いつもと違うね

612
00:37:23,603 --> 00:37:26,923
髪形を変えたとか？

613
00:37:27,003 --> 00:37:27,603
ううん

614
00:37:27,683 --> 00:37:30,083
絶対 何か変わった

615
00:38:17,243 --> 00:38:18,083
いいね

616
00:38:18,603 --> 00:38:19,483
みんな

617
00:38:20,083 --> 00:38:24,123
世界が変わったわ
５回連続でイッた

618
00:38:24,203 --> 00:38:25,443
立て続けにね

619
00:38:26,243 --> 00:38:28,443
女って幸せね

620
00:38:37,003 --> 00:38:37,843
何なの？

621
00:38:37,923 --> 00:38:40,083
私の言ったとおりよ

622
00:38:40,163 --> 00:38:44,443
彼女 あの店員に
絶対フェラしてる

623
00:38:45,563 --> 00:38:46,803
恥じゃない

624
00:38:47,603 --> 00:38:50,243
熟したオレンジ２個を見て―

625
00:38:50,883 --> 00:38:55,563
スペイン語の先生を
思い出して勃起した

626
00:38:55,643 --> 00:38:59,243
バスに乗ってると
振動で勃起する

627
00:38:59,323 --> 00:39:01,003
“バス勃(だ)ち”だ

628
00:39:01,083 --> 00:39:03,283
股間が照らされると勃つ

629
00:39:03,363 --> 00:39:04,723
時々…

630
00:39:05,283 --> 00:39:08,243
待って
何でペニスの話ばかり？

631
00:39:08,323 --> 00:39:13,283
パンツに手を入れたまま
長時間 歩くこともある

632
00:39:13,803 --> 00:39:15,643
視線を感じるよ

633
00:39:15,723 --> 00:39:18,523
勃起って意味不明だよ

634
00:39:18,603 --> 00:39:23,243
じいちゃんの家で
勃つこともあるんだ

635
00:39:23,323 --> 00:39:25,123
変な話だよな

636
00:39:25,203 --> 00:39:27,443
誰も興味ないよ

637
00:39:27,523 --> 00:39:30,803
お前は
みんなのお手本だから…

638
00:39:30,883 --> 00:39:32,003
マレーネだ

639
00:39:32,083 --> 00:39:32,843
やあ

640
00:39:33,323 --> 00:39:36,883
うちでパーティーを開くの

641
00:39:36,963 --> 00:39:39,203
みんなが言ってた

642
00:39:39,283 --> 00:39:40,763
盛り上がるわ

643
00:39:41,363 --> 00:39:44,203
マレーネとチャーリーか
意外だ

644
00:39:44,283 --> 00:39:46,323
みんなを誘ってる

645
00:39:46,403 --> 00:39:47,763
お前以外な

646
00:39:48,603 --> 00:39:51,763
暇だったら あなたも来て

647
00:39:51,843 --> 00:39:52,563
いい？

648
00:39:52,643 --> 00:39:53,563
喜んで

649
00:39:54,363 --> 00:39:55,483
じゃあね

650
00:39:56,083 --> 00:40:00,123
涙が出そうだ
お前を誇りに思うよ

651
00:40:00,203 --> 00:40:02,323
２人に誘われた！

652
00:40:02,403 --> 00:40:04,043
大問題だよね

653
00:40:06,163 --> 00:40:07,763
利用する気？

654
00:40:07,843 --> 00:40:08,523
いいえ

655
00:40:09,243 --> 00:40:10,763
彼はステキよ

656
00:40:16,443 --> 00:40:18,683
いつまで ここに住む気？

657
00:40:20,243 --> 00:40:21,283
聞かれる

658
00:40:21,363 --> 00:40:22,003
何？

659
00:40:22,083 --> 00:40:24,163
あの新しい庭師さ

660
00:40:24,243 --> 00:40:24,763
何？

661
00:40:26,603 --> 00:40:28,003
問題がある

662
00:40:28,083 --> 00:40:29,123
何だ？

663
00:40:29,723 --> 00:40:32,483
留学生にデートに誘われた

664
00:40:32,563 --> 00:40:34,363
どこが問題だ？

665
00:40:34,883 --> 00:40:38,323
黙ってくれ
息子と話してるんだ

666
00:40:41,523 --> 00:40:42,523
それで？

667
00:40:42,603 --> 00:40:46,243
別の子から同時に
パーティーに誘われた

668
00:40:48,523 --> 00:40:50,843
どちらかのほうが好き？

669
00:40:52,003 --> 00:40:52,523
いや

670
00:40:53,443 --> 00:40:56,963
なら簡単だ
留学生とパーティーに行け

671
00:40:57,043 --> 00:40:58,603
それは…

672
00:40:58,683 --> 00:41:01,363
俺は姉妹と同時に付き合った

673
00:41:04,083 --> 00:41:04,923
それだ

674
00:41:05,003 --> 00:41:06,803
相談には乗るぞ

675
00:41:07,323 --> 00:41:09,923
俺が相談されたんだ

676
00:41:10,003 --> 00:41:11,523
どなるのか

677
00:41:11,603 --> 00:41:12,123
違う

678
00:41:12,203 --> 00:41:13,163
攻撃的だ

679
00:41:13,243 --> 00:41:15,443
攻撃する気はない

680
00:41:15,523 --> 00:41:18,723
怒りを抑えるセラピーを
受けろ

681
00:41:18,803 --> 00:41:20,923
俺に何か問題でも？

682
00:41:22,283 --> 00:41:23,363
職場で寝てる

683
00:41:23,443 --> 00:41:25,443
バカを言うなよ

684
00:41:25,523 --> 00:41:26,523
見たぞ

685
00:41:27,043 --> 00:41:28,163
いつ？

686
00:41:28,243 --> 00:41:29,563
夜 踊ってた

687
00:41:32,763 --> 00:41:34,043
俺を見てた？

688
00:41:34,123 --> 00:41:38,643
食堂のマギーと
ゴミ係のアレクサンダーとな

689
00:41:40,323 --> 00:41:41,243
全員でさ

690
00:41:42,323 --> 00:41:43,363
ポーラ

691
00:41:45,203 --> 00:41:47,243
クールに振る舞って

692
00:41:47,323 --> 00:41:48,163
ハーイ

693
00:41:50,763 --> 00:41:53,243
マレーネのパーティーは？

694
00:41:53,883 --> 00:41:55,603
行くつもりよ

695
00:41:57,363 --> 00:42:01,323
もし よければ
一緒に行かない？

696
00:42:01,403 --> 00:42:02,923
ぬれちゃった

697
00:42:04,283 --> 00:42:06,123
いいね　喜んで

698
00:42:07,483 --> 00:42:09,683
それじゃあ またね

699
00:42:11,003 --> 00:42:12,683
何が起きたの？

700
00:42:12,763 --> 00:42:14,723
彼とヤるわよ

701
00:42:18,683 --> 00:42:20,163
今のは何だ？

702
00:42:21,123 --> 00:42:21,963
何？

703
00:42:23,003 --> 00:42:24,443
彼女はステキだ

704
00:42:26,283 --> 00:42:27,323
だろ？

705
00:42:31,843 --> 00:42:32,803
どうぞ

706
00:42:34,523 --> 00:42:35,363
どうも

707
00:42:44,203 --> 00:42:46,923
座って少し待ってて

708
00:43:33,163 --> 00:43:36,363
いつも こんなに残業を？

709
00:43:42,683 --> 00:43:43,523
はい

710
00:43:44,083 --> 00:43:47,283
やることが多いんです

711
00:43:48,403 --> 00:43:49,603
週末も？

712
00:43:54,683 --> 00:43:58,283
宿泊が禁止なことは
知ってるわよね

713
00:44:00,163 --> 00:44:01,163
もちろん

714
00:44:05,403 --> 00:44:06,003
そう

715
00:44:34,643 --> 00:44:36,643
フィービー 助けて

716
00:44:36,723 --> 00:44:38,323
死体を処分する？

717
00:44:39,123 --> 00:44:42,203
違うわよ　デートなの

718
00:44:45,203 --> 00:44:46,403
ステキだ

719
00:44:46,483 --> 00:44:49,203
ありがとう　アレンジしたの

720
00:44:49,283 --> 00:44:50,123
いいね

721
00:44:52,083 --> 00:44:53,323
着いたよ

722
00:44:53,403 --> 00:44:54,363
ここね

723
00:44:56,163 --> 00:44:57,923
自分の家でベルを？

724
00:44:58,003 --> 00:44:59,523
僕の家じゃない

725
00:44:59,603 --> 00:45:01,763
チャーリー 待ってたわ

726
00:45:01,843 --> 00:45:04,403
オマケもいるのね

727
00:45:04,483 --> 00:45:05,363
〈どうも〉

728
00:45:05,443 --> 00:45:06,083
あっそ

729
00:45:06,163 --> 00:45:07,043
入って

730
00:45:07,523 --> 00:45:09,923
女が俺たちを奪い合ってる

731
00:45:10,603 --> 00:45:11,403
女２人

732
00:45:11,483 --> 00:45:16,563
オッパイ４つ　ヴァギナ２つ
乳首４つ　舌２つ　唇４つ…

733
00:45:16,643 --> 00:45:17,803
何だ こいつ

734
00:45:18,883 --> 00:45:21,523
フラッフェルズよ
いい子なの

735
00:45:22,403 --> 00:45:24,403
別のボールを探せ

736
00:45:24,483 --> 00:45:26,163
あっちへ行け

737
00:45:26,723 --> 00:45:27,963
聞こえたのか

738
00:45:28,523 --> 00:45:29,763
来なさい

739
00:45:30,323 --> 00:45:31,603
危なかった

740
00:45:32,443 --> 00:45:34,403
彼女が不機嫌だ

741
00:45:34,483 --> 00:45:37,243
何とか気を引かないと

742
00:45:37,843 --> 00:45:39,483
パーティーなのね

743
00:45:39,563 --> 00:45:40,883
何か言え

744
00:45:40,963 --> 00:45:41,483
ああ

745
00:45:41,563 --> 00:45:44,483
それだけかよ　何か質問しろ

746
00:45:45,083 --> 00:45:45,843
何 飲む？

747
00:45:45,923 --> 00:45:46,843
違うよ

748
00:45:46,923 --> 00:45:48,643
ショットはどう？

749
00:45:48,723 --> 00:45:51,443
酒は俺の能力を下げる

750
00:45:51,523 --> 00:45:53,683
ダメだぞ　断れよ

751
00:45:53,763 --> 00:45:54,403
いいね

752
00:46:09,483 --> 00:46:12,723
ついにこの時が来たわね

753
00:46:14,483 --> 00:46:15,563
胸に手が

754
00:46:15,643 --> 00:46:18,043
新しいマレーネの登場だ

755
00:46:18,123 --> 00:46:19,843
注目されてる

756
00:46:20,563 --> 00:46:21,403
尻軽女

757
00:46:21,483 --> 00:46:23,843
みんなの憧れの的ね

758
00:46:26,643 --> 00:46:27,803
ハーイ

759
00:46:30,003 --> 00:46:30,963
元気？

760
00:46:31,523 --> 00:46:32,843
何か飲む？

761
00:46:32,923 --> 00:46:33,763
ええ

762
00:46:34,363 --> 00:46:35,403
行こう

763
00:46:36,003 --> 00:46:40,123
ポーラ 集中よ
種馬についていって

764
00:46:50,843 --> 00:46:52,323
最高の日だ

765
00:46:52,403 --> 00:46:53,243
何？

766
00:46:53,323 --> 00:46:54,883
こう言ったんだ

767
00:46:56,123 --> 00:46:58,043
ヘイ ヘイ ヘイ

768
00:47:01,643 --> 00:47:04,003
君のオッパイは最強だ

769
00:47:04,483 --> 00:47:05,683
ありがとう

770
00:47:07,243 --> 00:47:09,603
こんなに美女だったのか

771
00:47:09,683 --> 00:47:10,963
もっと言って

772
00:47:11,043 --> 00:47:14,203
私をよく見てなかったのよ

773
00:47:14,283 --> 00:47:15,043
いい唇

774
00:47:15,123 --> 00:47:16,123
俺たちに

775
00:47:17,043 --> 00:47:21,043
あなた すごいわ
私だけじゃ無理だった

776
00:47:23,043 --> 00:47:24,403
ハロ～

777
00:47:27,483 --> 00:47:32,523
おかわり取ってきてくれる？
すぐ戻ってくる

778
00:47:32,603 --> 00:47:33,963
はい クイーン

779
00:47:34,043 --> 00:47:34,683
お願い

780
00:47:34,763 --> 00:47:36,083
チャーリー

781
00:47:36,163 --> 00:47:38,643
マレーネ どうしたの？

782
00:47:41,723 --> 00:47:44,803
２人とも お相手できるぜ

783
00:47:50,363 --> 00:47:51,403
３Ｐだ！

784
00:47:56,883 --> 00:47:59,723
ＳとＥとＸをちょうだい

785
00:47:59,803 --> 00:48:01,043
セックス！

786
00:48:05,763 --> 00:48:09,243
今夜こそキメるわよ～

787
00:48:09,323 --> 00:48:12,363
夜通しヤりまくるの～

788
00:48:12,443 --> 00:48:14,483
楽しむのよ～

789
00:48:15,003 --> 00:48:16,363
使用中！

790
00:48:17,843 --> 00:48:21,443
マレーネのパーティーで
コンスタンティンと？

791
00:48:21,523 --> 00:48:24,763
仕方ないわ　アバズレだもの

792
00:48:25,803 --> 00:48:27,363
きっと売春婦ね

793
00:48:27,443 --> 00:48:28,843
セックスワーカー

794
00:48:28,923 --> 00:48:32,443
だから店員にフェラしたのね

795
00:48:32,523 --> 00:48:36,843
コンスタンティンは前菜よ
今夜 何人もくわえる

796
00:48:36,923 --> 00:48:38,243
２桁はいくわ

797
00:48:38,323 --> 00:48:40,283
１時間でいくらかな

798
00:48:40,363 --> 00:48:41,883
最高でも２桁

799
00:48:41,963 --> 00:48:43,243
恥じゃない

800
00:48:56,603 --> 00:48:58,443
あなたが私を痴女に

801
00:48:58,523 --> 00:49:00,483
スターにしたのよ

802
00:49:00,563 --> 00:49:02,603
ポーラ 捜したよ

803
00:49:02,683 --> 00:49:03,523
いい男

804
00:49:03,603 --> 00:49:05,043
もう帰るね

805
00:49:05,123 --> 00:49:05,963
本気？

806
00:49:06,043 --> 00:49:06,883
本気？

807
00:49:07,923 --> 00:49:08,843
何で？

808
00:49:08,923 --> 00:49:10,003
逃げる気？

809
00:49:10,083 --> 00:49:11,363
違う

810
00:49:11,923 --> 00:49:13,483
何でもないの

811
00:49:14,843 --> 00:49:15,923
ダメだ

812
00:49:17,243 --> 00:49:20,603
悲しい顔のまま帰るな
話を聞くよ

813
00:49:21,123 --> 00:49:22,043
いいね？

814
00:49:23,323 --> 00:49:25,363
ポーラ いよいよね

815
00:49:28,603 --> 00:49:30,123
やったわ！

816
00:49:30,203 --> 00:49:31,683
入っちゃダメよ

817
00:49:31,763 --> 00:49:32,443
いいの

818
00:49:32,523 --> 00:49:34,163
構わないさ

819
00:49:34,243 --> 00:49:34,963
そう

820
00:49:35,523 --> 00:49:36,443
座って

821
00:49:37,523 --> 00:49:38,843
それで…

822
00:49:40,243 --> 00:49:43,243
何があったのか話して

823
00:49:48,043 --> 00:49:49,003
私は…

824
00:49:49,603 --> 00:49:50,523
その…

825
00:49:52,043 --> 00:49:54,363
ある友達がいて…

826
00:49:54,443 --> 00:49:56,843
チーム外陰部 いくぜ！

827
00:49:56,923 --> 00:49:59,763
それで彼女を信じて―

828
00:50:00,923 --> 00:50:05,403
助言に従ったら
みんな私を尻軽だと…

829
00:50:06,603 --> 00:50:08,243
さあ おいで

830
00:50:11,003 --> 00:50:14,123
本当に私は
そんな女じゃないの

831
00:50:14,203 --> 00:50:16,403
でも超セクシーだ

832
00:50:17,883 --> 00:50:21,643
夢にまで見た瞬間よ
このまま楽しんで

833
00:50:28,523 --> 00:50:31,723
彼 ちょっと練習不足かも

834
00:50:31,803 --> 00:50:34,403
ほら 手伝ってあげて

835
00:50:35,723 --> 00:50:38,163
さあ ミミズちゃん

836
00:50:44,963 --> 00:50:45,883
マジ？

837
00:50:47,083 --> 00:50:47,923
哀れね

838
00:50:59,803 --> 00:51:00,763
クソッ

839
00:51:01,563 --> 00:51:02,883
マジかよ

840
00:51:03,963 --> 00:51:05,003
チクショウ

841
00:51:10,123 --> 00:51:11,163
大丈夫？

842
00:51:11,243 --> 00:51:13,563
全然 大丈夫じゃない

843
00:51:21,003 --> 00:51:23,883
誰にも言わないでくれ

844
00:51:28,243 --> 00:51:30,403
情けなさすぎる

845
00:51:42,003 --> 00:51:42,843
ねえ

846
00:51:43,403 --> 00:51:44,243
私も―

847
00:51:45,163 --> 00:51:46,643
よく分かるわ

848
00:51:47,163 --> 00:51:48,603
噂って最悪よね

849
00:51:51,683 --> 00:51:53,963
だから心配しないで

850
00:52:08,523 --> 00:52:10,563
成功すると思ったのに

851
00:52:10,643 --> 00:52:12,523
そんな目で見ないで

852
00:52:22,923 --> 00:52:24,523
最悪だな

853
00:52:28,683 --> 00:52:30,883
ポーラと寝室にいた？

854
00:52:30,963 --> 00:52:35,003
パーティーに来て10分で
ヤれたのか

855
00:52:35,083 --> 00:52:38,043
ヤッてない　ヤられかけた

856
00:52:38,123 --> 00:52:38,723
ポーラに？

857
00:52:39,603 --> 00:52:40,483
マジ？

858
00:52:40,563 --> 00:52:42,243
アナル好きらしい

859
00:52:44,883 --> 00:52:47,203
バスティ 王冠を手放せ

860
00:52:48,323 --> 00:52:51,683
新しいアナル女王が
現れたんだ

861
00:52:51,763 --> 00:52:52,723
クソ女

862
00:52:52,803 --> 00:52:58,243
彼女はセックス依存症だ
マジで信じられないよ

863
00:52:58,323 --> 00:53:01,563
フラッフェルズ いい子だな

864
00:53:05,803 --> 00:53:10,443
僕がステージにいたら
彼が挨拶に出てきた

865
00:53:10,523 --> 00:53:12,643
僕には止められないさ

866
00:53:12,723 --> 00:53:14,163
お前 最高だな

867
00:53:14,243 --> 00:53:15,403
チャーリー

868
00:53:15,483 --> 00:53:16,043
ポーラ

869
00:53:16,123 --> 00:53:17,563
オッパイちゃん

870
00:53:17,643 --> 00:53:19,043
僕の親友だ

871
00:53:19,123 --> 00:53:21,483
マレーネたちとクラウスだ

872
00:53:21,563 --> 00:53:22,163
ロビーだ

873
00:53:23,923 --> 00:53:25,683
何してるの？

874
00:53:28,523 --> 00:53:29,483
もうダメ

875
00:53:29,563 --> 00:53:32,483
妬(や)くなよ
僕はみんなのものだ

876
00:53:32,563 --> 00:53:33,483
そうね

877
00:53:33,563 --> 00:53:37,203
放せよ
練習台ヴァギナは不要だ

878
00:53:40,563 --> 00:53:41,883
練習台？

879
00:53:42,523 --> 00:53:44,163
あのクソ男！

880
00:53:44,243 --> 00:53:49,163
チャーリー！　チャーリー！

881
00:53:53,963 --> 00:53:58,363
勃起ボーイ！　勃起ボーイ！

882
00:54:38,763 --> 00:54:40,283
かわいすぎ

883
00:54:42,163 --> 00:54:44,083
特別な夜だった

884
00:54:53,163 --> 00:54:54,083
ヤッた？

885
00:54:54,643 --> 00:54:55,843
一晩中ね

886
00:54:59,043 --> 00:55:01,763
初体験を忘れちゃった

887
00:55:01,843 --> 00:55:03,123
俺もだ

888
00:55:03,203 --> 00:55:06,243
初体験は特別なはずなのに…

889
00:55:07,923 --> 00:55:08,763
待てよ

890
00:55:10,643 --> 00:55:11,843
もしもし

891
00:55:11,923 --> 00:55:12,443
やあ

892
00:55:14,803 --> 00:55:17,203
ヤれば黙るはずじゃ？

893
00:55:17,283 --> 00:55:21,923
お前が忘れてるなら
俺だって覚えてない

894
00:55:22,003 --> 00:55:26,123
もう１回 ヤれば
俺は話さなくなるかも

895
00:55:27,043 --> 00:55:27,723
やあ

896
00:55:28,323 --> 00:55:30,443
親が帰宅する　帰って

897
00:55:33,043 --> 00:55:36,763
俺との交流は
もう少し続きそうだな

898
00:55:58,603 --> 00:56:01,163
サビーネ 左足は黄色だ

899
00:56:05,883 --> 00:56:07,123
何してるの？

900
00:56:08,443 --> 00:56:09,643
チャーリー

901
00:56:10,203 --> 00:56:11,523
ハーイ

902
00:56:12,403 --> 00:56:16,603
友達との集まりが
予定より長引いちゃって

903
00:56:23,163 --> 00:56:24,883
“ベッドで発見”

904
00:56:54,523 --> 00:56:57,363
よう 勃起ボーイ

905
00:56:59,123 --> 00:56:59,923
野獣め

906
00:57:00,923 --> 00:57:02,443
よくやったな

907
00:57:05,363 --> 00:57:06,843
チャーリー

908
00:57:07,323 --> 00:57:08,963
休み時間に会おう

909
00:57:10,643 --> 00:57:13,203
いいね　そうこなくっちゃ

910
00:57:13,683 --> 00:57:16,443
僕に彼女ができたのか

911
00:57:16,523 --> 00:57:20,283
しかも
学校一ホットな彼女だぞ

912
00:57:20,363 --> 00:57:22,123
元気にいこうぜ

913
00:57:22,203 --> 00:57:23,803
ペニスだけに

914
00:57:23,883 --> 00:57:25,723
愛されて幸せか？

915
00:57:25,803 --> 00:57:27,323
フランソワーズ

916
00:57:28,283 --> 00:57:29,123
どうも

917
00:57:32,043 --> 00:57:34,083
ほっとけばいいさ

918
00:57:35,003 --> 00:57:37,963
マレーネとダメなら
また挑もう

919
00:57:40,963 --> 00:57:42,643
ポーラでもいいぞ

920
00:57:43,283 --> 00:57:46,083
“パーティーで何が？”

921
00:57:47,043 --> 00:57:48,763
見て　アバズレよ

922
00:57:51,883 --> 00:57:52,723
淫乱女

923
00:57:52,803 --> 00:57:54,163
ヤリマンだ

924
00:57:54,683 --> 00:57:55,923
やあ 君

925
00:57:56,483 --> 00:57:57,283
誰？

926
00:57:57,363 --> 00:57:59,403
こいつの相手も頼む

927
00:58:00,683 --> 00:58:01,763
やめて！

928
00:58:03,163 --> 00:58:06,683
なぜ怒るの？
ヤれそうだったのに

929
00:58:07,363 --> 00:58:09,843
昨夜 ポーラとヤッた

930
00:58:09,923 --> 00:58:11,563
あのアバズレ？

931
00:58:11,643 --> 00:58:15,203
コンスタンティンが
セックス中毒だと

932
00:58:15,283 --> 00:58:18,523
私たちって
セックスのセレブね

933
00:58:22,443 --> 00:58:24,283
みんなに何を？

934
00:58:24,363 --> 00:58:24,963
何だよ

935
00:58:26,683 --> 00:58:28,563
放せよ　高い上着だ

936
00:58:28,643 --> 00:58:30,963
本当のことをバラす

937
00:58:33,523 --> 00:58:35,043
誰も信じない

938
00:58:36,003 --> 00:58:36,723
何？

939
00:58:36,803 --> 00:58:39,363
みんなは誰を信じる？

940
00:58:39,923 --> 00:58:42,283
学校一のモテ男の俺か

941
00:58:43,883 --> 00:58:45,123
君か

942
00:59:03,203 --> 00:59:07,123
アバズレの何がダメなのよ

943
00:59:07,203 --> 00:59:09,163
考えを改めて

944
00:59:09,243 --> 00:59:12,283
ポーラって売春婦らしいよ

945
00:59:12,363 --> 00:59:13,243
まさか

946
00:59:13,323 --> 00:59:15,803
１時間５ユーロだって

947
00:59:15,883 --> 00:59:18,043
クレカも使える

948
00:59:18,123 --> 00:59:19,803
セックス依存症よ

949
00:59:19,883 --> 00:59:20,563
マジ？

950
00:59:20,643 --> 00:59:23,123
同じ便座は使いたくない

951
00:59:25,043 --> 00:59:25,883
キモい

952
00:59:27,003 --> 00:59:28,163
ウソでしょ

953
00:59:28,923 --> 00:59:30,923
目からウロコだわ

954
00:59:31,443 --> 00:59:33,763
お金になるのね！

955
00:59:35,763 --> 00:59:37,683
“安くて熱心 ポーラ”

956
00:59:54,563 --> 00:59:55,563
よう

957
00:59:59,083 --> 01:00:00,963
アバズレさん

958
01:00:06,043 --> 01:00:11,803
〈チャーリー どうして
クズみたいな態度を？〉

959
01:00:13,683 --> 01:00:16,563
今の何？　ホビット語？

960
01:00:17,483 --> 01:00:20,403
いい年して秘密の言葉？

961
01:00:27,603 --> 01:00:28,923
初めてのお客

962
01:01:13,963 --> 01:01:17,043
なあ 俺と楽しまない？

963
01:01:17,123 --> 01:01:20,323
“野獣のはらわた
夜明けまでダンス”

964
01:02:28,363 --> 01:02:30,403
“サクッとヤろう”

965
01:02:30,483 --> 01:02:32,723
“いつも大声であえぐ？”

966
01:02:32,803 --> 01:02:34,043
“アバズレ”

967
01:02:47,603 --> 01:02:50,003
ポーラが気の毒よ

968
01:02:50,523 --> 01:02:55,523
セックス依存症だと
言い触らすなんてガキね

969
01:02:56,043 --> 01:02:58,243
君だって同じだろ

970
01:02:58,923 --> 01:03:05,323
自分とは釣り合わない上に
興味もない男といるなんてさ

971
01:03:06,163 --> 01:03:08,683
クソ女っぽい作戦だ

972
01:03:08,763 --> 01:03:10,603
彼に興味はあるわ

973
01:03:11,123 --> 01:03:14,683
チャーリーはポーラと違って
いい人よ

974
01:03:15,163 --> 01:03:18,523
爪を引っ込めろ
ヤツがビビるぞ

975
01:03:20,483 --> 01:03:25,003
あなたって
嫉妬するタイプだったのね

976
01:03:25,803 --> 01:03:27,723
あんな変人に嫉妬？

977
01:03:28,483 --> 01:03:29,523
冗談だろ

978
01:03:29,603 --> 01:03:32,163
軟弱だけど面白い人よ

979
01:03:32,243 --> 01:03:33,243
だろうな

980
01:03:33,323 --> 01:03:35,963
でも一番 面白いのは

981
01:03:36,043 --> 01:03:39,163
ポーラの件で恥をさらす
あなたよ

982
01:03:39,763 --> 01:03:43,123
落ち着け
妬くタイプじゃないだろ

983
01:03:44,843 --> 01:03:47,603
ポーラ相手に妬くとでも？

984
01:03:48,283 --> 01:03:49,123
何それ

985
01:03:50,163 --> 01:03:51,483
あり得ない

986
01:03:55,803 --> 01:03:59,043
ところでプロムは行くのか？

987
01:04:01,643 --> 01:04:03,483
誘いたいわけ？

988
01:04:04,003 --> 01:04:06,203
そうだ　誘いに乗る？

989
01:04:08,163 --> 01:04:09,043
かもね

990
01:04:19,123 --> 01:04:20,323
やあ

991
01:04:20,403 --> 01:04:21,403
ハーイ

992
01:04:21,483 --> 01:04:23,323
交際２週間だね

993
01:04:23,403 --> 01:04:24,923
まだ何もなしだ

994
01:04:25,003 --> 01:04:26,923
何度も言ったでしょ

995
01:04:27,003 --> 01:04:27,763
限界だ

996
01:04:27,843 --> 01:04:29,883
次はプロムの夜よ

997
01:04:29,963 --> 01:04:31,363
何でだよ！

998
01:04:31,443 --> 01:04:32,363
待ってて

999
01:04:32,443 --> 01:04:34,443
そうじゃなくて

1000
01:04:34,523 --> 01:04:37,563
お互いを知るために
話をしよう

1001
01:04:37,643 --> 01:04:38,843
毎日してる

1002
01:04:38,923 --> 01:04:40,683
話してばっかだ

1003
01:04:40,763 --> 01:04:41,843
少し歩こう

1004
01:04:41,923 --> 01:04:43,843
話はいいからヤろう

1005
01:04:43,923 --> 01:04:48,483
僕は君のことを
ちゃんと理解できてない

1006
01:04:49,003 --> 01:04:53,523
興味があることは？
何をするのが好き？

1007
01:04:53,603 --> 01:04:54,563
僕は…

1008
01:04:54,643 --> 01:05:00,283
月星座は双子座で
上昇星座(アセンダント)はたぶん水瓶座よ

1009
01:05:00,363 --> 01:05:02,083
３重の風星座なの

1010
01:05:02,163 --> 01:05:05,403
太陽星座は
感情的な天秤座だけど

1011
01:05:05,483 --> 01:05:09,083
私は双子座の
ドライな要素が強い

1012
01:05:09,563 --> 01:05:13,283
だから魚座とは
うまくいかないの

1013
01:05:13,363 --> 01:05:14,843
気が合わない

1014
01:05:14,923 --> 01:05:17,163
もうグッタリだ

1015
01:05:17,963 --> 01:05:19,603
僕は魚座だ

1016
01:05:22,763 --> 01:05:23,763
そうよね

1017
01:05:31,843 --> 01:05:34,283
私を無視しないで

1018
01:05:34,363 --> 01:05:36,523
彼の美尻 見てよ

1019
01:05:36,603 --> 01:05:37,643
ポーラ！

1020
01:05:37,723 --> 01:05:40,443
マレーネは魚嫌いだ

1021
01:05:41,883 --> 01:05:46,003
あの女が何を食べようが
興味ない

1022
01:05:47,723 --> 01:05:50,043
食べ物じゃなくて…

1023
01:06:23,283 --> 01:06:24,163
ポーラ

1024
01:06:26,203 --> 01:06:27,763
入らないで

1025
01:06:40,963 --> 01:06:42,523
興奮するよ

1026
01:06:43,483 --> 01:06:48,723
俺たちは一緒にいるべきだろ
マレーネ

1027
01:06:49,403 --> 01:06:51,763
彼とはヤッてない

1028
01:06:52,643 --> 01:06:54,283
彼 寝ちゃったの

1029
01:08:48,043 --> 01:08:49,203
噂の的よ

1030
01:08:50,883 --> 01:08:52,923
噂って厄介よね

1031
01:08:55,123 --> 01:08:55,963
ええ

1032
01:08:57,203 --> 01:08:58,483
そうですね

1033
01:09:02,083 --> 01:09:03,363
気にしないで

1034
01:09:16,883 --> 01:09:18,563
“もう離れない”

1035
01:09:22,923 --> 01:09:24,123
“ポーラ”

1036
01:09:26,483 --> 01:09:29,163
ポーラよ
メッセージをどうぞ

1037
01:09:37,643 --> 01:09:38,643
チャーリー

1038
01:09:39,963 --> 01:09:40,803
ねえ

1039
01:09:44,843 --> 01:09:47,043
最近 父さんに会った？

1040
01:09:48,243 --> 01:09:49,323
いや 何で？

1041
01:09:52,003 --> 01:09:53,283
分からない

1042
01:09:55,843 --> 01:09:58,123
デートって面倒だし

1043
01:09:59,563 --> 01:10:00,843
彼が恋しい

1044
01:10:02,283 --> 01:10:04,123
前は円満だった

1045
01:10:08,923 --> 01:10:11,363
自分たちのことばかりだな

1046
01:10:12,363 --> 01:10:15,883
僕のことは？
誰が子供なんだよ

1047
01:10:15,963 --> 01:10:17,003
何の話？

1048
01:10:17,083 --> 01:10:19,363
合唱団はやめたよ

1049
01:10:20,083 --> 01:10:20,763
永遠に

1050
01:10:20,843 --> 01:10:22,123
天使の歌声よ

1051
01:10:22,203 --> 01:10:23,283
ひどい声さ

1052
01:10:23,363 --> 01:10:25,283
話し合いましょ

1053
01:10:25,363 --> 01:10:26,363
出てって

1054
01:10:28,243 --> 01:10:29,083
頼むよ

1055
01:10:33,083 --> 01:10:34,083
分かった

1056
01:10:34,803 --> 01:10:37,083
怒らせる気はなかったの

1057
01:10:41,283 --> 01:10:42,603
励まそうかと

1058
01:10:44,123 --> 01:10:45,923
明日 試験でしょ

1059
01:11:39,403 --> 01:11:40,243
終了

1060
01:11:41,483 --> 01:11:42,603
終了だ

1061
01:11:44,043 --> 01:11:45,683
最後の文を書いて

1062
01:11:45,763 --> 01:11:47,563
最後の文を書け

1063
01:12:05,483 --> 01:12:08,803
チャーリー
もうペンを置いて

1064
01:12:08,883 --> 01:12:11,603
早くペンを置きなさい

1065
01:12:11,683 --> 01:12:12,883
ペンを置け

1066
01:12:13,523 --> 01:12:16,203
置けと言ってるだろ

1067
01:13:29,923 --> 01:13:31,723
ここじゃヤれないぞ

1068
01:13:31,803 --> 01:13:35,363
俺もお前もヤりたいだろ
誰だって…

1069
01:13:35,443 --> 01:13:36,883
黙ってろ！

1070
01:13:36,963 --> 01:13:39,243
もう５分 経ったぞ

1071
01:13:39,323 --> 01:13:40,803
うるさいな

1072
01:13:41,363 --> 01:13:44,363
おいおい 大丈夫か？

1073
01:13:44,443 --> 01:13:47,043
お前のせいで散々だ

1074
01:13:47,123 --> 01:13:50,123
そんな瓶で何をする気だ？

1075
01:13:50,203 --> 01:13:51,763
俺は仲間だろ

1076
01:13:51,843 --> 01:13:52,403
黙れ

1077
01:13:52,483 --> 01:13:54,003
瓶を捨てろ

1078
01:13:54,083 --> 01:13:56,203
頼むよ チャーリー

1079
01:13:57,083 --> 01:13:59,883
うるさいな　黙って！

1080
01:14:01,163 --> 01:14:03,163
静かにしてよ

1081
01:14:03,243 --> 01:14:05,523
俺 切られたのか？

1082
01:14:05,603 --> 01:14:06,563
もう限界

1083
01:14:06,643 --> 01:14:07,403
ポーラ

1084
01:14:07,483 --> 01:14:12,123
ここじゃ誰ともヤれないわよ
バカげてるわ

1085
01:14:12,203 --> 01:14:15,203
話すヴァギナのほうが
バカげてる

1086
01:14:15,683 --> 01:14:18,363
あなたのせいで私は終わりよ

1087
01:14:18,443 --> 01:14:22,803
気楽にスマホを
見ることもできない

1088
01:14:22,883 --> 01:14:23,483
外陰部

1089
01:14:23,563 --> 01:14:27,003
うるさいな
いいから黙ってて

1090
01:14:27,083 --> 01:14:28,523
誰に黙れと？

1091
01:14:36,643 --> 01:14:39,403
ヴァギナと話してるの？

1092
01:14:39,483 --> 01:14:41,163
外陰部よ　その…

1093
01:14:41,243 --> 01:14:42,203
バカ男

1094
01:14:42,283 --> 01:14:43,403
外陰部なの

1095
01:14:43,483 --> 01:14:44,563
まあ いいわ

1096
01:14:45,283 --> 01:14:46,723
関係ある？

1097
01:14:46,803 --> 01:14:47,523
僕も…

1098
01:14:47,603 --> 01:14:48,203
言え！

1099
01:14:48,283 --> 01:14:49,483
ペニスと話す

1100
01:14:50,203 --> 01:14:51,203
男なら普通

1101
01:14:51,283 --> 01:14:52,963
ペニスも話す

1102
01:14:59,683 --> 01:15:01,043
イカれてる

1103
01:15:08,883 --> 01:15:10,843
なぜ黙ってたの？

1104
01:15:10,923 --> 01:15:14,843
君と同じ理由さ
信じてもらえないかと

1105
01:15:18,003 --> 01:15:19,883
こっちへ来て

1106
01:15:24,843 --> 01:15:25,363
うん

1107
01:15:30,483 --> 01:15:34,603
マレーネに遊ばれたことより
最悪なことが

1108
01:15:35,363 --> 01:15:37,483
性器が話すこと？

1109
01:15:38,043 --> 01:15:39,683
君との仲たがいさ

1110
01:15:41,363 --> 01:15:43,083
本当に悪かった

1111
01:15:43,923 --> 01:15:45,603
ナメてるの？

1112
01:15:46,243 --> 01:15:47,803
許せない

1113
01:15:49,323 --> 01:15:50,523
僕は味方だ

1114
01:15:50,603 --> 01:15:54,403
私を“練習台”と
呼んだくせに？

1115
01:15:54,483 --> 01:15:56,923
しかも悪評に苦しむ私には

1116
01:15:57,003 --> 01:16:00,003
自分に夢中で
気づきもしなかった

1117
01:16:00,083 --> 01:16:03,803
私がアバズレで
あなたはスターだなんて

1118
01:16:03,883 --> 01:16:05,403
ポーラ 僕は…

1119
01:16:05,483 --> 01:16:09,363
私の愛する人は
必要な時にいてくれない

1120
01:16:14,723 --> 01:16:16,363
そんな目で見るな

1121
01:16:16,443 --> 01:16:17,843
うるさいな

1122
01:16:22,403 --> 01:16:24,363
親友を失った

1123
01:16:25,643 --> 01:16:27,243
謝ればいい

1124
01:16:28,563 --> 01:16:30,523
もう手遅れだ

1125
01:16:34,443 --> 01:16:39,003
それなら どれだけ
彼女が大事な存在かを

1126
01:16:39,083 --> 01:16:41,003
伝え続けるのみだ

1127
01:16:42,523 --> 01:16:44,603
それでもダメなら？

1128
01:16:45,483 --> 01:16:46,323
なら―

1129
01:16:47,083 --> 01:16:48,763
手放してやれ

1130
01:17:03,443 --> 01:17:04,443
父さん

1131
01:17:05,883 --> 01:17:07,123
諦めないで

1132
01:17:25,163 --> 01:17:27,483
人生って複雑すぎ

1133
01:17:28,443 --> 01:17:31,923
しかも
相談したい唯一の人は―

1134
01:17:33,003 --> 01:17:34,243
もういない

1135
01:17:38,323 --> 01:17:40,003
パパが恋しい

1136
01:17:42,443 --> 01:17:45,803
私はパパをあんまり知らない

1137
01:17:46,923 --> 01:17:48,923
だから恋しくない

1138
01:17:50,723 --> 01:17:52,403
ポーラがいる

1139
01:17:54,523 --> 01:17:55,363
ポーラ

1140
01:17:56,083 --> 01:17:58,723
ポーラが一番強いよ

1141
01:17:59,243 --> 01:18:01,803
人類史上最強だと思う

1142
01:18:08,443 --> 01:18:09,523
愛してる

1143
01:18:10,083 --> 01:18:11,643
私も愛してる

1144
01:18:14,483 --> 01:18:15,763
苦しい

1145
01:18:21,763 --> 01:18:22,603
何なの？

1146
01:18:24,283 --> 01:18:25,403
本気？

1147
01:18:25,483 --> 01:18:27,563
僕は下心にまみれてた

1148
01:18:27,643 --> 01:18:28,603
最悪よ

1149
01:18:28,683 --> 01:18:29,883
悪いことか？

1150
01:18:29,963 --> 01:18:34,803
本当に反省してるよ
でも僕らは遊ばれたんだ

1151
01:18:35,803 --> 01:18:37,643
償われるべきだ

1152
01:18:37,723 --> 01:18:39,163
無理でしょ

1153
01:18:39,723 --> 01:18:41,003
どうして？

1154
01:18:41,083 --> 01:18:43,643
あのカップルは償わない

1155
01:18:46,283 --> 01:18:49,283
噂はウソよ
彼のアソコを見た

1156
01:18:49,363 --> 01:18:50,923
極小ウインナー

1157
01:18:51,003 --> 01:18:53,283
俺たち以上の行為を？

1158
01:18:58,123 --> 01:18:59,363
いい案がある

1159
01:19:01,163 --> 01:19:06,163
明日のプロムで動くよ
君も力を貸してくれ

1160
01:19:07,723 --> 01:19:09,243
一緒に行って

1161
01:19:15,963 --> 01:19:18,403
いいよ　手伝う

1162
01:19:19,643 --> 01:19:23,403
でもカップルとしては
行かないし―

1163
01:19:25,523 --> 01:19:27,243
その後は会わない

1164
01:19:30,523 --> 01:19:31,043
ポーラ

1165
01:19:31,123 --> 01:19:32,403
いい？

1166
01:19:35,323 --> 01:19:36,523
分かった

1167
01:19:44,083 --> 01:19:45,523
強情な子だな

1168
01:19:46,083 --> 01:19:47,763
俺はフニャフニャ

1169
01:19:59,843 --> 01:20:00,883
行こう

1170
01:20:03,683 --> 01:20:04,803
待って

1171
01:20:28,363 --> 01:20:29,683
計画って？

1172
01:20:30,203 --> 01:20:31,363
〈２人で…〉

1173
01:20:31,443 --> 01:20:32,363
やめて

1174
01:20:32,443 --> 01:20:34,723
コンスタンティンを潰す

1175
01:20:34,803 --> 01:20:35,843
マレーネは？

1176
01:20:35,923 --> 01:20:39,163
大事な夜を台なしにしてやる

1177
01:20:39,243 --> 01:20:40,323
いいね

1178
01:20:43,123 --> 01:20:44,403
どうするの？

1179
01:20:44,483 --> 01:20:48,403
フランソワーズに
協力を頼んでくれ

1180
01:20:52,283 --> 01:20:54,803
それで私の力が要るの？

1181
01:20:54,883 --> 01:20:56,043
それは違う

1182
01:20:56,123 --> 01:20:58,723
あなたじゃ無視されるのね

1183
01:20:58,803 --> 01:20:59,443
違う

1184
01:20:59,523 --> 01:21:02,163
尻拭いはイヤ　自分で話して

1185
01:21:02,243 --> 01:21:02,843
いいぞ

1186
01:21:02,923 --> 01:21:03,723
そう

1187
01:21:06,163 --> 01:21:07,003
行って

1188
01:21:07,523 --> 01:21:08,483
行くよ

1189
01:21:08,563 --> 01:21:09,203
早く！

1190
01:21:09,283 --> 01:21:11,443
準備ができたら行く

1191
01:21:12,043 --> 01:21:12,883
今だ！

1192
01:21:31,843 --> 01:21:33,843
友達を連れてくね

1193
01:21:33,923 --> 01:21:35,283
フランソワーズ

1194
01:21:35,763 --> 01:21:40,363
先週 会ったファビアンよ
金髪ロングの子

1195
01:21:41,003 --> 01:21:44,643
マルコだかマルクスだかと
一緒にいた

1196
01:21:45,603 --> 01:21:46,883
彼は悪魔よ

1197
01:21:47,403 --> 01:21:49,243
お邪魔するね

1198
01:21:49,323 --> 01:21:51,443
ステキな格好ね

1199
01:21:52,003 --> 01:21:54,923
じゃあね　また後で話そう

1200
01:21:55,683 --> 01:21:58,643
彼は最低だけど私を助けて

1201
01:22:00,403 --> 01:22:01,243
いいわ

1202
01:22:02,123 --> 01:22:03,283
何なの？

1203
01:22:05,043 --> 01:22:07,523
まず最低男から謝罪が

1204
01:22:13,163 --> 01:22:15,363
フランソワーズ

1205
01:22:15,883 --> 01:22:18,003
本当にごめんよ

1206
01:22:18,083 --> 01:22:21,283
何があったのか
思い出せなくて

1207
01:22:22,603 --> 01:22:27,443
言い訳っぽいけど
あの日は意識が飛んでた

1208
01:22:30,403 --> 01:22:33,083
女子好きなら よかったね

1209
01:22:34,523 --> 01:22:36,083
違うと言った？

1210
01:22:39,363 --> 01:22:40,043
確かに

1211
01:22:43,283 --> 01:22:45,123
覚えてないの？

1212
01:22:47,683 --> 01:22:48,683
そっか

1213
01:22:49,563 --> 01:22:50,403
聞いて

1214
01:22:51,203 --> 01:22:55,363
最初は２人で楽しく
踊って飲んでたの

1215
01:22:55,443 --> 01:22:56,283
でも…

1216
01:23:04,283 --> 01:23:07,443
フランソワーズ
次は君の番だ

1217
01:23:07,523 --> 01:23:10,723
最高だね　２人とヤるぞ！

1218
01:23:16,403 --> 01:23:18,603
誰があなたと寝たいと？

1219
01:23:20,443 --> 01:23:22,323
本当にごめん

1220
01:23:22,403 --> 01:23:27,443
お酒に慣れてないから
泥酔しちゃったんだ

1221
01:23:27,523 --> 01:23:29,043
ペニスとも話す

1222
01:23:29,763 --> 01:23:30,723
男だもの

1223
01:23:30,803 --> 01:23:31,963
そうだけど…

1224
01:23:32,043 --> 01:23:33,763
ポーラ もういい

1225
01:23:35,523 --> 01:23:36,163
ねえ

1226
01:23:37,363 --> 01:23:41,243
シラフでもクズな男を
懲らしめよう

1227
01:23:43,843 --> 01:23:44,883
いいわね

1228
01:23:52,243 --> 01:23:53,083
〈どうも〉

1229
01:24:07,803 --> 01:24:09,123
積極的だね

1230
01:24:12,723 --> 01:24:13,763
〈小さい〉

1231
01:24:22,043 --> 01:24:23,963
本当に極小ね

1232
01:24:26,323 --> 01:24:27,963
サオなし！

1233
01:24:29,003 --> 01:24:34,163
サオなしコンスタンティン！

1234
01:24:40,083 --> 01:24:41,883
こんなのダメよ

1235
01:24:41,963 --> 01:24:43,043
同類になる

1236
01:24:51,283 --> 01:24:54,883
やあ ファンのみんな
後で撮影会だ

1237
01:24:54,963 --> 01:24:56,443
やあ フランソワーズ

1238
01:24:57,563 --> 01:24:59,923
クズでも揶揄(やゆ)は気の毒だ

1239
01:25:00,923 --> 01:25:02,203
当然 ポーラも

1240
01:25:03,763 --> 01:25:04,763
恥は不要

1241
01:25:14,563 --> 01:25:15,963
私を見て

1242
01:25:18,443 --> 01:25:20,603
女王にひざまずけ

1243
01:25:21,083 --> 01:25:23,123
なぜ いつもこうなの？

1244
01:25:24,163 --> 01:25:26,083
お互いを敬わなきゃ

1245
01:25:27,843 --> 01:25:29,523
性器に関係なくね

1246
01:25:33,603 --> 01:25:35,403
みんな不安はある

1247
01:25:35,483 --> 01:25:36,883
みんな同じだ

1248
01:25:38,083 --> 01:25:39,523
ありのままで

1249
01:25:40,443 --> 01:25:41,643
恥は不要

1250
01:25:42,123 --> 01:25:43,203
恥は不要

1251
01:25:43,683 --> 01:25:44,523
恥は不要

1252
01:25:51,603 --> 01:25:53,403
〈性器 万歳！〉

1253
01:25:54,003 --> 01:25:55,203
恥は不要！

1254
01:25:55,283 --> 01:25:56,043
そうだ

1255
01:25:56,123 --> 01:25:57,563
恥は不要！

1256
01:26:01,163 --> 01:26:04,443
恥は不要！　恥は不要！

1257
01:26:07,643 --> 01:26:09,723
私はクビかしら

1258
01:26:14,723 --> 01:26:16,083
ちょっと

1259
01:26:16,163 --> 01:26:17,043
やめて

1260
01:26:58,403 --> 01:26:59,403
チャーリー

1261
01:27:00,003 --> 01:27:01,083
校長先生

1262
01:27:01,163 --> 01:27:03,403
試験の時はどうしたの？

1263
01:27:04,003 --> 01:27:05,243
複雑なんです

1264
01:27:05,803 --> 01:27:10,323
でも賢い人が“学校に
教育を邪魔させるな”と

1265
01:27:11,763 --> 01:27:13,763
本当に賢い言葉ね

1266
01:27:14,923 --> 01:27:18,163
でも もっと賢い女性が
こう言った

1267
01:27:20,123 --> 01:27:21,523
“また来年”

1268
01:27:31,803 --> 01:27:33,243
待ってくれ

1269
01:27:33,763 --> 01:27:37,323
こんなに解放されたのは
初めてだ

1270
01:27:37,843 --> 01:27:39,483
よかったね

1271
01:27:39,563 --> 01:27:41,083
そういえば…

1272
01:27:41,163 --> 01:27:41,683
何？

1273
01:27:41,763 --> 01:27:44,203
ライトが何個か壊されてた

1274
01:27:51,043 --> 01:27:52,443
ひどいな

1275
01:27:55,243 --> 01:27:58,403
でも壊されたライトは
１つだけだ

1276
01:27:59,243 --> 01:28:00,283
そうね

1277
01:28:02,043 --> 01:28:03,963
“アバズレ”の報復よ

1278
01:28:06,443 --> 01:28:07,883
クソッ

1279
01:28:07,963 --> 01:28:09,243
マジかよ

1280
01:28:11,283 --> 01:28:12,603
もうお別れよ

1281
01:28:12,683 --> 01:28:13,523
浮気者！

1282
01:28:13,603 --> 01:28:15,483
マレーネ 待てよ

1283
01:28:21,683 --> 01:28:24,203
触らないで　このデブ！

1284
01:28:26,283 --> 01:28:28,803
黙ってたけど太ったよね

1285
01:28:28,883 --> 01:28:30,443
あんたは臭い

1286
01:28:31,163 --> 01:28:34,723
あんたは
体のわりに足がデカすぎ

1287
01:28:34,803 --> 01:28:37,723
あんたの攻撃的な犬も
大っ嫌い

1288
01:28:44,123 --> 01:28:47,163
フラッフェルズは温厚な子よ

1289
01:28:47,243 --> 01:28:48,483
指を立てた？

1290
01:28:48,563 --> 01:28:49,443
マレーネ

1291
01:28:50,043 --> 01:28:52,963
彼女とは何もない
ただの事故だ

1292
01:28:53,603 --> 01:28:54,443
待てよ

1293
01:28:54,523 --> 01:28:56,963
あなたが一番クールね

1294
01:28:57,483 --> 01:29:01,283
私は楽しむために
留学しただけだから

1295
01:29:02,163 --> 01:29:05,683
あなたさえよければ
お相手するわ

1296
01:29:10,163 --> 01:29:12,603
初体験は特別な人としたい

1297
01:29:14,003 --> 01:29:16,803
ありがとう　また連絡する

1298
01:29:16,883 --> 01:29:18,723
いつでも待ってる

1299
01:29:19,203 --> 01:29:21,283
気軽に連絡してね

1300
01:29:22,963 --> 01:29:26,803
今のは何だ？
聞こえなかったのか？

1301
01:29:28,403 --> 01:29:30,403
もう新しい子が？

1302
01:29:31,763 --> 01:29:33,883
昔から知ってる子だ

1303
01:29:34,843 --> 01:29:36,883
でも僕が仲を台なしに

1304
01:29:36,963 --> 01:29:40,203
早く行け
フランソワーズを追うんだ

1305
01:29:40,283 --> 01:29:43,403
もう終わりね
二次会に行きましょ

1306
01:29:43,483 --> 01:29:44,363
そうね

1307
01:29:47,683 --> 01:29:48,963
それじゃあ

1308
01:29:50,563 --> 01:29:51,763
その…

1309
01:29:55,563 --> 01:29:56,603
じゃあ

1310
01:30:06,483 --> 01:30:07,443
さよなら

1311
01:30:10,523 --> 01:30:13,443
君の親友でいられてよかった

1312
01:30:30,403 --> 01:30:31,243
そう

1313
01:30:50,403 --> 01:30:51,363
マジかよ

1314
01:30:51,443 --> 01:30:52,003
現実？

1315
01:30:52,083 --> 01:30:53,203
ついに？

1316
01:30:55,363 --> 01:30:57,203
遊びは終わりね

1317
01:30:57,283 --> 01:30:58,363
マジだぞ

1318
01:30:58,443 --> 01:31:00,363
本当にヤるのね

1319
01:31:00,443 --> 01:31:01,323
ヤるぜ！

1320
01:31:01,403 --> 01:31:02,083
待って

1321
01:31:02,163 --> 01:31:02,963
始めよう

1322
01:31:03,043 --> 01:31:03,923
脱がすね

1323
01:31:04,003 --> 01:31:04,723
現実だ

1324
01:31:04,803 --> 01:31:06,083
現実なのね

1325
01:31:06,603 --> 01:31:08,483
ほら 早くしろ

1326
01:31:11,563 --> 01:31:13,123
10秒後

1327
01:31:22,643 --> 01:31:23,763
ごめん

1328
01:31:23,843 --> 01:31:25,043
仕方ないわ

1329
01:31:26,803 --> 01:31:27,843
イケた？

1330
01:31:27,923 --> 01:31:28,923
ううん

1331
01:31:38,043 --> 01:31:39,123
もう１回？

1332
01:31:41,403 --> 01:31:43,363
11秒後

1333
01:31:44,403 --> 01:31:45,363
最高だ

1334
01:31:50,003 --> 01:31:51,123
今回は？

1335
01:31:51,203 --> 01:31:53,403
まあまあだった

1336
01:31:54,163 --> 01:31:55,523
またダメ？

1337
01:31:56,643 --> 01:31:57,723
うん

1338
01:31:59,883 --> 01:32:01,443
あれならイケる

1339
01:32:15,963 --> 01:32:17,083
聞こえる？

1340
01:32:18,043 --> 01:32:18,883
何が？

1341
01:32:19,883 --> 01:32:20,883
だよね

1342
01:32:49,523 --> 01:32:50,443
おはよう

1343
01:33:15,563 --> 01:33:17,603
もういいよ

1344
01:33:20,963 --> 01:33:24,203
久しぶりに緊張してるよ

1345
01:33:24,283 --> 01:33:26,563
20年ぶりのデートだ

1346
01:33:26,643 --> 01:33:29,563
大丈夫かな
いろいろ変わった

1347
01:33:29,643 --> 01:33:34,923
昔は時間をかけてたが
今日はトラを解き放つべき？

1348
01:33:35,003 --> 01:33:36,643
トラはやめて

1349
01:33:36,723 --> 01:33:38,243
“諦めるな”と

1350
01:33:38,323 --> 01:33:40,643
父さん自身の話じゃない

1351
01:33:42,003 --> 01:33:44,283
ヤバいな　汗だくだ

1352
01:33:45,963 --> 01:33:47,203
どうだ？

1353
01:33:47,283 --> 01:33:49,243
本当にいいの？

1354
01:33:49,923 --> 01:33:50,763
ああ

1355
01:33:51,363 --> 01:33:52,803
もう迷わない

1356
01:33:58,363 --> 01:34:01,203
どうも　ルディだ

1357
01:34:02,883 --> 01:34:06,843
プロフィール写真より
美人だね

1358
01:34:07,403 --> 01:34:08,523
髪もいい

1359
01:34:09,483 --> 01:34:12,723
俺と同じで脚も長いね

1360
01:34:17,163 --> 01:34:18,083
母さん

1361
01:34:21,523 --> 01:34:24,883
子持ちだなんて聞いてない

1362
01:34:24,963 --> 01:34:28,163
情報は
小出しにしたほうがいい

1363
01:34:28,243 --> 01:34:32,043
仲を深めてから
切り出そうかと

1364
01:34:32,763 --> 01:34:33,683
笑える

1365
01:34:34,523 --> 01:34:37,243
帰りは待たなくていいぞ

1366
01:34:38,403 --> 01:34:39,803
どこへ？

1367
01:34:39,883 --> 01:34:43,563
遠くのレストランを
予約してる

1368
01:34:43,643 --> 01:34:45,243
そうなの？

1369
01:34:45,323 --> 01:34:50,003
新しいヨーグルト店が
あるんだけど

1370
01:34:50,523 --> 01:34:52,123
大好物だ

1371
01:34:52,203 --> 01:34:53,843
ナス味がいい

1372
01:34:54,923 --> 01:34:56,563
ナスだって？

1373
01:35:39,843 --> 01:35:40,963
楽しみだ

1374
01:35:41,923 --> 01:35:43,363
何時間かかる？

1375
01:35:44,243 --> 01:35:45,083
さあね

1376
01:35:46,483 --> 01:35:48,083
天気予報の時間だ

1377
01:35:48,163 --> 01:35:51,163
ビンビン前線が到来するぞ

1378
01:35:51,243 --> 01:35:53,083
ぬれちゃうわよ

1379
01:35:53,163 --> 01:35:55,443
相当なビンビン具合だ

1380
01:35:55,523 --> 01:35:59,923
とんでもないくらい
ズブぬれになるわ

1381
01:36:00,003 --> 01:36:01,763
ただいま！

1382
01:36:03,283 --> 01:36:05,603
バーニーに捧ぐ

1383
01:41:49,723 --> 01:41:54,723
ハード･フィーリング！

1384
01:41:54,803 --> 01:41:57,803
日本語字幕　瀬尾 奈緒美