Ce faci?
Sculptul meu numele.
Mama spune că doare copacul.
De unde știe ea?
Ea spune că trebuie să-ți imaginezi că ești copacul.
Oamenii își fac tatuaje.
Profesorul meu are un tatuaj.
A Stelei Polare, aici.
El este din Europa.
La ce scoala mergi?
Școala mea e acasă.
Vrei să-ți faci numele?
Ar trebui sa plec. Mama își face griji dacă întârzii.
O pot face pentru tine.
În felul ăsta, când mergi mâine la școală, o poți vedea.
Bine. Numele meu este Sara.
- S-A-R-A, nu? - Da.
Câți ani ai?
Opt.
Cati ani imi dai?
Ghici.
Doisprezece?
Tocmai am împlinit 13 ani.
Mami spune că sunt o fată mare acum.
Nu! Nu!
Da-mi drumul!
- Ce faci? - Rapid. Grăbește-te, mătușă.
Nu! Stop!
Nu! Ce se întâmplă?
Amy, ține-i picioarele!
Amy.
Amy, intră!
38...
39, 40...
41...
42...
49, 50,
51, 52, 53...
Unu, doi, trei...
Ai făcut-o, mamă!
Două minute și trei secunde!
Da!
Whoo-hoo!
Whoo!
Whoo.
Nu-mi simt degetele de la picioare.
S-ar putea să trebuiască să intri și să-i iei.
Iată ceaiul tău, mamă.
Oh, ești un salvator.
Hei.
Te voi concura înapoi.
Oh, hei!
Hei, nu e corect!
Ai un avans.
Oh.
Bine!
Renunț! Ai castigat!
Billy?
Ce-a durat atat?
Oh, bine.
Câștigătorul poate alege ce este pentru cină.
- Fish and chips! - Fish and chips, bine.
Surpriza surpriza.
Haide.
Ești ca un mic băiețel, băiete.
Atat de rapid.
Ești acasă acum, Asha.
Cine, cine este Asha?
Haide.
Aceasta este Asha.
Noua ta soră.
Stop!
Tamsin, ce ai făcut?
- Uită-te la părul ei. - Simte.
Pe rand! Nu o speria.
- Liniște. - Formează o linie.
Repede, pune-te la coadă.
Câți ani ai?
Bine ai venit acasă, Asha.
Bună, sunt Aaron.
Buna ziua. Eu sunt Abigail.
Bună și bunvenit.
Bine ati venit.
Te-am prins.
- Te-am prins. - Buletinul de știri din seara asta.
- Te inteleg. - Lipsește o școală Woodfield.
Doi fulgi,
- un gratar, un aluat, minim chipsuri. - Știri la șase, cu Mimi Kwa.
Mulțumesc!
- Poliția cheamă membrii... - Ești binevenit...
-...a publicului să se prezinte... -...tânăr.
... cu orice informații despre o școală
dispărută luată din micul oraș de țară Woodfield.
Tânăra a fost văzută ultima dată coborând din autobuzul
școlar pe Whitecross Road la aproximativ 20...
Dacă tu, dacă închizi...
Billy! Nu fugi așa!
Bine.
În regulă, mulțumesc.
Am cedat și la ceva la pachet în seara asta.
Am ieșit din yoga cu o cauciuc pans. Ai crede?
Rani spune că este energia mea negativă. Altceva la care să lucrez, se pare.
O, Freya. De ce nu te alături nouă?
- Și apoi băieții pot petrece timpul, în timp ce... - Te rog!
-...în timp ce aștept asistența rutieră? - Da da da.
- Da, te rog, te rog. - Eu...
- Vă rog. - Probabil ar trebui să-l duc acasă.
- Desigur. - Da.
- Ei bine, ne vedem la coborâre. - Da, sună bine.
- La revedere, Billy! - Nu fugi așa.
Deci, mătușa Hannah doarme sus.
Mătușa Tamsin doarme afară în rulotă.
Sala de mese este pe aici.
Căminul nostru este la parter.
Și pe aici...
...este camera mamii.
Nu ar trebui să fiu aici.
Mami va fi acasă în curând să te cunoască.
Cel mai bine te pregătim.
Vrei să arăți frumos pentru ea, nu-i așa?
O vreau pe mama mea.
Ce faci?
- Stai liniştit acum. - Stop!
Cu ochii inchisi! Vrei să orbi?
- Stop! - Tu?
Arde!
- Stop! - Liniște!
- Stop! - Liniște acum.
Lasă-mă în pace!
În timp ce avem îngrijorări grave pentru siguranța fetei,
desfășurăm o investigație completă folosind date CCTV și GPS
să percheziționeze Woodfield și zonele învecinate, în
timp ce chemând toți membrii publicului să se prezinte,
daca ai vreo informatie.
Acum, știm că fata a fost văzută ultima dată
mergând acasă de la școală în jurul orei 16:00. m.
Aceasta este o comunitate mică, unită, care doare chiar acum.
- Mai ales familia ei. - L-ai sunat pe Joe. Lăsaţi un mesaj.
Te rog, dacă te uiți...
Bună, Joe, sunt eu. Ai văzut știrile?
Vrem doar fiica noastră înapoi.
Avem nevoie de ea acasă în siguranță, în brațele noastre.
Știu că ea este încă acolo.
Mami te iubește, dragă.
- Liniște. - Eu vreau sa merg acasa.
Te vor auzi.
Timp de somn acum.
Trezeşte-te. Trezeste-te, trezeste-te.
Hei, trezește-te, trezește-te, trezește-te. Du-te la patul meu.
Du-te în patul meu, du-te, du-te, du-te.
Repede repede.
Repede, înainte de a veni ea, pleacă.
Buna dimineata copii.
Abigail, ridică-te și strălucește.
Toată lumea în treningurile tale. Mătușa Hannah așteaptă.
Nu tu, Amy.
Steaua sare.
Unu doi trei patru cinci șase.
Asha, concentrează-te.
Sapte opt noua zece.
Atingeți și întindeți.
Unu.
Două.
Trei.
Unu.
Două.
Da. Sună foarte bine.
- Și eu și Harry am găsit un cuib de furnici. - Ce fel de furnici?
- Billy! - Nan!
Omulețul meu, salut.
Oh, vino aici, tu.
Oh Doamne.
Uită-te la tine.
- Devine atât de mare. - Ce faci aici?
Eu... da, uh...
Niște mail au venit pentru tine.
M-am gândit că vei fi la scoala.
Părea important.
Mulțumesc că l-ai lăsat. Haide, Billy.
Vine Nan la noi?
Nu ai văzut semnul?
Detectivul principal Saad.
Stiu cine esti.
Aceasta este proprietatea ta, nu-i așa?
- Henrik. - Am grijă de el pentru proprietar.
Ea înăuntru?
Hmm.
Nu aici.
Vă pot ajuta cu ceva, ofițer?
Efectuam anchete din usa in usa in zona
pentru școlara răpită din Woodfield.
Probabil ai văzut-o la știri.
Un martor a văzut o dubă albă conducând în oraș în ultimele zile.
Nu local.
Ai o dubă albă înregistrată pe numele tău, nu-i așa?
Sunt câțiva din cei în jur, detective.
- E vorba de Blue Devils? - Shh. Annabelle.
Ce este Blue Devils?
Oamenii răi care vor să ne bage în saci
de hesian și să ne ia pentru a ne chinui.
Ajutor! Aici jos!
Taci, altfel nu vei mai scoate niciun sunet.
Te superi, Henrik, dacă...
ne uităm puțin înăuntru?
Nu, ești binevenit.
Dar presupun că ai un mandat.
Ești în siguranță acum.
- Vii, Asha? - Numele meu este Sara.
Sara a plecat. Mai repede te obișnuiești cu asta, cu atât mai bine.
- Mamă, Nan încă ne urmărește? - Mm-hm.
mama?
Cum de Nan nu a fost niciodată la noi?
Ei bine, mergem la ea de Crăciun.
Ascuns aici, nu-i așa?
- Uh, deci acesta este Leo. - Hei, Leo.
- Bună, Leo.
Acesta este, uh...
Trebuie să spun că nu mă așteptam la asta.
Da, ne place. Este pașnic. Privat.
- Mama? - Hm?
Mi-e foame.
O să deschizi asta?
mama? Ce pot mânca?
Nu stiu.
Abigail se mărita după înfățișarea asta.
Am observat detaliile de retur.
- Mamă. - Nu m-am interesat.
mama?
Nan rămâne la cină?
Nu, Christine are un drum foarte lung spre casă.
De ce nu mă întreabă nimeni ce vreau?
Băiatul are nevoie de alți oameni, Freya.
Nu-l poți ține învelit în vată.
Hei, Billy. Haide.
Deschide ușa, Billy.
Billy, haide. Lasă-o pe mama să intre.
Devine așa când este obosit.
Billy, deschide ușa.
Ooh.
- Bine, stai, stai. - Lasă-mă să văd, lasă-mă să văd.
Esti ok. Esti ok.
Hei, dacă ai fi ascultat ce am spus, asta nu s-ar fi întâmplat, nu-i așa?
- Ai făcut-o intenționat. - Aici.
Nu, nu am făcut-o. A fost un accident. Billy? Aici.
Chuck asta mai departe.
Ține asta.
Ești un băiat atât de curajos.
Asta, asta trebuie să fi durut cu adevărat. Poftim.
Bine, asta ar trebui să facă asta. Iată-ne. Nu este atât de rău.
- Bine. - Este ok. Totul este în regulă.
Hei, Billy. De ce nu-i arăți lui Nan camera ta?
Vrei să faci asta? Haide.
Iată-ne.
Ooh, urcăm scările, dragă.
- Am de gând să iau aer curat. - Bine.
- Stau. - Începem.
De ce nu mi-ai spus?
La naiba, ei caută o dubă albă, Hannah.
Tamsin spune că sunt o mulțime de dube albe. Este ca un ac într-un car de fân.
- La ce se gândea? - Nu era!
- Numai că Adrienne vrea mai mult. - Dar nu așa.
Știi că trebuie să așteptăm.
Trebuie să așteptăm o adopție la spital.
Henrik.
Știi, acea lacună a fost închisă.
Annabelle a fost ultima.
Ei bine, atunci promovăm.
Știi, vorbim cu membrii noștri de la The Lodge.
♪ Atishoo, atishoo ♪
Este o crimă, Hannah.
Și cum rămâne cu adopțiile? Hârtiile falsificate? Ce au fost ei?
Nu este un copil nedorit!
♪ Plin de posies, atishoo, atishoo Toți cădem ♪
♪ Ring-a-ring-a-rosie Un buzunar plin de posies ♪
♪ Atishoo, atishoo, toți cădem ♪
Nu vezi că asta ar putea strica tot ce facem aici?
Dacă s-a întâmplat?
Dacă părinții ei vin să o caute? Atunci toate acestea trebuie să se termine.
O să mă prefac că nu ai spus doar asta.
Trebuie să-i spunem lui Maitreya.
Am putea merge la închisoare pentru asta.
♪ Ring-a-ring-a-rosie Un buzunar plin de posies, atishoo ♪
- Ne vedem, Billy. - La revedere, Nan.
- Ce mai face ochiul tău? - Este ok.
Staţi să văd.
Hei, dacă te întreabă cineva
mâine la școală, a fost un accident.
- Știi asta, nu-i așa? - Mm-hmm.
Da.
Nu voi lăsa niciodată să ți se întâmple nimic, Bilbo.
Mm-hm.
Virabhadrasana unul.
Virabhadrasana doi.
Trikanasana.
Buric spre coloana ta, Alisha.
Annabelle, cu burtă înăuntru.
Amy, mai jos.
Ce faci?
O sun pe mama să vină să mă ia.
Ea nu te va găsi niciodată aici.
Atunci, o voi aștepta pe Blackmarsh Road.
Mai întâi, eliberăm fata într-un parc național.
Undeva va fi găsită. Fara urma.
Dar părul ei. Îi vor vedea părul.
Nu-l poți vopsi înapoi?
Ea știe exact unde suntem.
Dacă se întoarce, atunci ne vor găsi.
Ai pus rudele în mare pericol.
Am încercat doar să ajut.
Da, ei bine, îi vei răspunde lui Maitreya pentru ceea ce ai făcut.
Bine ai venit acasa.
În mijlocul unei vindecări Vipassana, Bryce.
Am ales-o cu grijă.
Pentru tine, Maitreya.
Eu... am urmărit-o și m-am asigurat că nimeni nu ne vede.
Ai? De aceea este peste tot în știri?
Nu am vrut să te dezamăgesc.
Toată lumea crede că ar trebui să fii dat afară. Ex-comunicat.
Ce crezi că ar trebui să fac cu tine, Tamsin?
Și te întrebi de ce te-a părăsit soțul tău.
Trimite-l pe Amy.
Acest copil trebuie să fie unul dintre noi acum.
Da.
Este singura cale.
- Ai vrut să mă vezi, mami? - Hai, stai.
Multumesc doctore.
Mai aproape.
Amy.
Ești fata mea cea mare acum. Hm?
Pe vârful femeii.
Acolo unde ești acum este ca un anotimp,
anotimpul desfăşurării tale.
Înțelegi?
Hm.
Într-o zi vei avea un copil al tău.
Unul pe care îl putem crește la Blackmarsh.
Ți-ar plăcea?
Da, mami.
Dar mai întâi trebuie să-mi arăți că poți avea grijă de Asha.
Te pun la conducere.
Depinde de tine să o ajuți să învețe căile noastre.
Poți să faci asta pentru mine, Amy?
Da, mami.
Ți-e dor vreodată de asta?
- Noi. - Nu trebuie să întrebi, Tamsin.
În înțelepciunea ei, Maitreya știe.
Suntem pe cale, toți.
Trebuie să evoluezi.
Adrienne poate, poate merge prin timp.
Ce se întâmplă dacă Blue Devils se întorc cu un mandat?
Avem oameni la locul lor. Este în mână.
Dacă mă alungă, unde mă voi duce?
Tu esti cel special al meu.
Niciunul dintre ceilalți nu poate să vină aici să o vadă pe mama ca tine.
Știu că nu mă vei dezamăgi.
Copiii mei.
Tu ești inițiatul.
Mă uit direct în fiecare dintre voi.
Să te ferești de lumea exterioară cu toată cruzimea și mizeria ei.
Esti ruda mea.
Aleșii au pornit pe calea desăvârșirii.
- Ține-mă de mână... - Hei!
...și te-aș conduce în trezire.
Nu!
Lasă-mă!
Nu!
Stop!
Lasa-ma sa plec!
- Nu! - Să mergem.
Vreau să merg acasă!
Nu! Stop!
Mi-ai făcut multe necazuri, știi asta?
Când îi lipsești de respect pe Maitreya,
acolo trag linie.
- Nu acum. - Mătușă Tamsin, eu sunt.
Mami a spus că trebuie să am grijă de sora mea mai mică.
- Pleacă, Amy! - Ea a spus că eu sunt responsabil de ea.
Ea a spus că trebuie să o învăț căile noastre.
Nu voi lăsa pe nimeni să te rănească.
Ce este?
Cheia casei mele.
Dar aceasta este casa ta.
Nu, urăsc aici.
Nu spune asta.
Nu am voie să te las să spui asta.
Acasă, am prieteni.
merg la o scoala.
Primesc săruturi de noapte bună.
Când mi-e foame, pot să deschid frigiderul.
Am păpuși, jucării, televizor...
Nu ma minti.
Mami spune că avem loc doar pentru adevăr înăuntru.
Oamenii pot fi cruzi și amabili în același timp, Asha.
Veți învăța asta.
Numele meu este Sara!
Freya.
Uite, știu ce vei spune, dar...
e o dubă albă parcata lângă lac lângă casa mea.
Este exact ca cel de la știri cu fata dispărută.
Am un sentiment rău, Joe.
M-am gândit că poate ai putea...
trage câteva favoruri sau așa ceva.
Mă crezi, nu-i așa?
Nu am făcut-o mereu?
O să-i pun pe polițiști locali să facă o vizită cu mașina.
- Mulțumiri. - Bine.
Poți să stai.
Angela!
coate.
Asha?
Mama ta este la telefon pentru tine.
Și de ce primește Amy mai mult? Am ajutat-o ​​și pe Asha!
mama?
Bună, înger. Este mama.
Te-am asteptat.
Nu ești mama mea.
Îmi pare atât de rău, Adrienne.
Se pare că Amy te-a eșuat.
Se pare că va trebui să repar asta eu.
- Este o idee bună? - Ce alegere avem?
Unde este ea?
- Unde este ea? - Nu știu, mătușă.
Ea s-a dus.
Cum?
Caută terenul.
Voi toți, găsiți-o!
Îmbracă-te.
Grabă!
Hei!
Aștepta.
Billy.
Billy?
Ce?
Oh.
Ce?
Oh Doamne.
Uite Harry.
Bună, Billy.
- Bună, Harry. Pa mamă. - Pa! Pa.
Hei, sunt doar eu. Am primit cumpărăturile tale.
Cum e azi?
Solicitant.
Dar doar un singur accident de azi dimineață.
Mamă, ești drăguță cu Mo, hm?
Eram pe cale să facem un puzzle, nu-i așa?
Mama pasăre știe când este timpul ca puiul
de pasăre să fie împins afară din cuib.
Ești o pasăre moartă.
Acum ești fata mea cea mare, Amy.