1
00:00:06,214 --> 00:00:09,801
‫"هذه القصة مبنية على أحداث حقيقية"‬

2
00:00:25,108 --> 00:00:28,111
‫"(أليدا)، (أليكس)، (خينيو)"‬

3
00:02:32,360 --> 00:02:33,194
‫"أليدا".‬

4
00:02:33,194 --> 00:02:34,445
‫- "أوخينيو".‬
‫- ما الأمر؟‬

5
00:02:35,155 --> 00:02:37,365
‫- "أوخينيو"، استدع سيارة الإسعاف.‬
‫- ماذا؟‬

6
00:02:37,365 --> 00:02:39,701
‫- أرجوك، المنزل يحترق.‬
‫- ماذا حدث؟‬

7
00:02:39,701 --> 00:02:43,121
‫- "أليكس" في الداخل.‬
‫- "أليكس" رحل.‬

8
00:02:43,121 --> 00:02:45,039
‫- أصغ إليّ.‬
‫- "أليكس" رحل.‬

9
00:02:45,039 --> 00:02:47,041
‫- "أليكس" في الداخل.‬
‫- لقد رحل.‬

10
00:02:47,041 --> 00:02:48,209
‫"أليكس" رحل.‬

11
00:02:48,209 --> 00:02:50,587
‫- ما زال ابني في الداخل...‬
‫- "أليكس" رحل.‬

12
00:03:01,097 --> 00:03:05,602
‫"ثلاثة أرواح"‬

13
00:03:07,020 --> 00:03:08,188
‫أرى نفسي‬

14
00:03:08,980 --> 00:03:10,565
‫في أماكن لم أقصدها من قبل،‬

15
00:03:12,400 --> 00:03:14,110
‫أفعل أشياء لا أفهمها.‬

16
00:03:16,696 --> 00:03:20,074
‫يمكنني الإحساس بشعور "أليدا" الأخرى.‬

17
00:03:21,201 --> 00:03:24,037
‫قبل بضعة أشهر،‬

18
00:03:25,205 --> 00:03:26,247
‫"أليدا"‬

19
00:03:27,498 --> 00:03:29,125
‫بدأت ترى‬

20
00:03:29,626 --> 00:03:31,127
‫أحلامًا‬

21
00:03:32,879 --> 00:03:35,757
‫حيث تعيش وترى أمورًا‬

22
00:03:35,757 --> 00:03:37,967
‫حدثت مع امرأة أخرى‬

23
00:03:37,967 --> 00:03:40,011
‫تشبهها تمامًا.‬

24
00:03:40,011 --> 00:03:41,387
‫في البداية،‬

25
00:03:42,055 --> 00:03:45,058
‫شخّصت الانقسام في شخصيتها‬

26
00:03:45,058 --> 00:03:47,518
‫بأنه من أعراض الانفصام.‬

27
00:03:49,020 --> 00:03:50,730
‫ثم فكرت‬

28
00:03:50,730 --> 00:03:57,487
‫في أن "أليدا"‬
‫تعاني من اضطراب الشخصية الانفصالية.‬

29
00:03:57,487 --> 00:03:59,572
‫أو باسمه الشائع‬

30
00:03:59,572 --> 00:04:01,908
‫تعدد الشخصيات.‬

31
00:04:03,868 --> 00:04:06,829
‫هل أخبرتك "أليدا" عنا يومًا؟‬

32
00:04:08,873 --> 00:04:09,791
‫نحن؟‬

33
00:04:11,167 --> 00:04:12,001
‫نعم.‬

34
00:04:13,253 --> 00:04:14,504
‫نحن ثلاثة.‬

35
00:04:16,589 --> 00:04:18,758
‫هناك فتاة أخرى تُدعى "تامارا".‬

36
00:04:31,312 --> 00:04:32,230
‫مهلًا...‬

37
00:04:32,730 --> 00:04:36,901
‫أرى أن السيد راض عن خدمتنا.‬

38
00:04:38,027 --> 00:04:39,988
‫عليك أن تدفع له رسوم خروجي.‬

39
00:04:40,613 --> 00:04:42,031
‫10 آلاف.‬

40
00:04:50,248 --> 00:04:52,083
‫شكرًا جزيلًا يا سيدي.‬

41
00:04:52,583 --> 00:04:54,377
‫استمتعا بسهرتكما.‬

42
00:05:03,803 --> 00:05:04,679
‫لا.‬

43
00:05:06,055 --> 00:05:08,057
‫لم تخبرني شيئًا عنكما.‬

44
00:05:08,599 --> 00:05:10,101
‫لا أعرف السبب،‬

45
00:05:10,101 --> 00:05:14,230
‫ولكن ما الذي يدفعك للاعتقاد‬
‫بأنها كانت تحقق بأمرك؟‬

46
00:05:15,940 --> 00:05:16,816
‫لأنها...‬

47
00:05:18,067 --> 00:05:20,570
‫كانت تحمل صورًا لي ولـ"تامارا".‬

48
00:05:22,196 --> 00:05:23,906
‫ولأنها استطاعت‬

49
00:05:24,532 --> 00:05:26,075
‫التواصل معها.‬

50
00:05:27,118 --> 00:05:28,411
‫أخبرتها‬

51
00:05:29,412 --> 00:05:32,040
‫أنها تريد أن تشرح لنا‬

52
00:05:32,040 --> 00:05:34,208
‫عن قصتنا الحقيقية.‬

53
00:05:37,378 --> 00:05:39,172
‫هل تفهمين هذا؟‬

54
00:05:47,805 --> 00:05:48,723
‫تفضلي.‬

55
00:05:58,107 --> 00:05:59,817
‫هل سيكون هذا كوخي الجديد؟‬

56
00:06:00,318 --> 00:06:01,277
‫ماذا؟‬

57
00:06:02,570 --> 00:06:03,446
‫كوخ.‬

58
00:06:04,280 --> 00:06:05,406
‫منزل ريفي.‬

59
00:06:07,325 --> 00:06:08,993
‫- منزل؟‬
‫- كوخك؟‬

60
00:06:10,286 --> 00:06:11,412
‫أعتقد ذلك.‬

61
00:06:12,914 --> 00:06:14,457
‫أمامنا عمل كثير.‬

62
00:06:33,726 --> 00:06:34,977
‫ماذا تفعل هنا؟‬

63
00:06:35,478 --> 00:06:37,563
‫أليست لديك عائلة ترعاها؟‬

64
00:06:38,064 --> 00:06:38,940
‫مرحبًا.‬

65
00:06:39,941 --> 00:06:40,858
‫نعم.‬

66
00:06:41,692 --> 00:06:44,779
‫لكن عائلتي لا تلقي بنفسها في عرين الأسد.‬

67
00:06:44,779 --> 00:06:48,658
‫- عمّ تتحدث؟‬
‫- بحثت كما يجب ووجدت معلومات.‬

68
00:06:49,409 --> 00:06:50,910
‫عن "أوخينيو ساينز".‬

69
00:06:53,704 --> 00:06:57,291
‫تبيّن لي أن صهرك شخصية فريدة.‬

70
00:06:57,291 --> 00:06:58,459
‫صهري.‬

71
00:06:59,794 --> 00:07:02,880
‫هل علمت أن والد "أليدا" ووالد "أوخينيو"‬

72
00:07:02,880 --> 00:07:05,466
‫اشتركا في تأسيس مستشفيات "هيومانيس فيتا"؟‬

73
00:07:06,259 --> 00:07:07,135
‫لا.‬

74
00:07:07,885 --> 00:07:09,470
‫والد "أوخينيو" كذلك؟‬

75
00:07:11,556 --> 00:07:14,058
‫كانا زميلين في كلية الطب.‬

76
00:07:14,976 --> 00:07:16,853
‫في عام 1985‬

77
00:07:16,853 --> 00:07:18,563
‫أسسا أول مستشفى.‬

78
00:07:18,563 --> 00:07:21,441
‫كانا شريكين طوال 20 عامًا حتى عام 2005،‬

79
00:07:21,941 --> 00:07:23,818
‫حين تُوفي والد "أليدا".‬

80
00:07:25,319 --> 00:07:27,321
‫تُوفي والدي في العام نفسه.‬

81
00:07:28,614 --> 00:07:32,869
‫الغريب أن أبوينا ماتا في الوقت نفسه.‬

82
00:07:34,787 --> 00:07:36,205
‫هل تعرف كيف مات؟‬

83
00:07:36,706 --> 00:07:38,166
‫لا داعي لتعرفي هذا.‬

84
00:07:39,292 --> 00:07:40,126
‫تفضلي.‬

85
00:07:41,711 --> 00:07:42,837
‫الاتفاق بسيط.‬

86
00:07:43,629 --> 00:07:45,173
‫ستذهبين بصفتك "أليدا"،‬

87
00:07:45,173 --> 00:07:47,800
‫ستتبعين تعليماتي طبعًا.‬

88
00:07:47,800 --> 00:07:50,553
‫توقّعين كل ما يجب توقيعه،‬
‫وبعد بعض الوقت،‬

89
00:07:50,553 --> 00:07:54,056
‫سنوقّع أوراق الطلاق بالتراضي.‬

90
00:07:54,056 --> 00:07:55,016
‫كم من الوقت؟‬

91
00:07:55,016 --> 00:07:57,518
‫- لماذا يهمك هذا؟‬
‫- لأن وقتي ثمين.‬

92
00:07:57,518 --> 00:08:00,480
‫لا أدري، الوقت اللازم لكي نكتشف ‬

93
00:08:00,480 --> 00:08:02,857
‫أن خلافاتنا غير قابلة للإصلاح.‬

94
00:08:04,775 --> 00:08:06,402
‫وهذا ليس أغرب جزء.‬

95
00:08:10,281 --> 00:08:11,657
‫السيد "ساينز"‬

96
00:08:11,657 --> 00:08:15,119
‫أسّس لابنه مستقبلًا مشرقًا‬

97
00:08:15,119 --> 00:08:17,705
‫وترك له رئاسة مجلس إدارة "هيومانيس فيتا".‬

98
00:08:17,705 --> 00:08:18,915
‫وتحضيرًا لذلك،‬

99
00:08:19,540 --> 00:08:22,084
‫أسند إليه عمل مساعد مالي،‬

100
00:08:22,084 --> 00:08:24,170
‫بينما زوجته "أليدا"‬

101
00:08:24,837 --> 00:08:26,631
‫كانت رئيسة قسم الموارد البشرية.‬

102
00:08:27,381 --> 00:08:30,343
‫ويبدو أنها أثبتت جدارتها في عملها.‬

103
00:08:31,093 --> 00:08:34,013
‫وفق مصادري، ففي عام 2016،‬

104
00:08:34,764 --> 00:08:36,766
‫حين تُوفي السيد "ساينز"،‬

105
00:08:36,766 --> 00:08:41,395
‫لم يعيّن ابنه رئيسًا لمجلس الإدارة.‬

106
00:08:41,979 --> 00:08:43,272
‫- بل عيّن "أليدا".‬
‫- "أليدا".‬

107
00:08:43,773 --> 00:08:44,899
‫بالضبط.‬

108
00:08:44,899 --> 00:08:48,778
‫لا تعلمين كمّ التضحيات‬
‫التي قدمتها "أليدا" لهذه الشركة.‬

109
00:08:50,696 --> 00:08:51,572
‫مليون.‬

110
00:08:51,572 --> 00:08:52,490
‫المعذرة؟‬

111
00:08:52,490 --> 00:08:53,658
‫أريد مليون دولار.‬

112
00:08:53,658 --> 00:08:55,368
‫نصف مليون من أجل التوقيع،‬

113
00:08:55,368 --> 00:08:58,663
‫والباقي ثمن سكوتي وابتعادي عن المشكلات.‬

114
00:08:58,663 --> 00:08:59,830
‫مليون؟‬

115
00:09:02,250 --> 00:09:04,877
‫لن تنالي فلسًا قبل أن تقنعي الجميع.‬

116
00:09:04,877 --> 00:09:06,170
‫لست ابن البارحة.‬

117
00:09:08,172 --> 00:09:11,759
‫اسمع يا سافل... لا تتظاهر بأنك الرجل الطيب.‬

118
00:09:11,759 --> 00:09:14,428
‫إن أردت الاستيلاء على شركة أختي،‬

119
00:09:14,428 --> 00:09:16,514
‫فلا يهمني.‬

120
00:09:17,014 --> 00:09:18,933
‫ما يهمني هو المال فقط.‬

121
00:09:19,433 --> 00:09:21,894
‫الغريب أن "أليدا" رفضت منصبها.‬

122
00:09:22,937 --> 00:09:24,397
‫واستقالت من المجموعة‬

123
00:09:24,397 --> 00:09:26,274
‫لتؤسس شركتها الخاصة...‬

124
00:09:27,316 --> 00:09:28,442
‫"أيه تي آي".‬

125
00:09:28,442 --> 00:09:30,987
‫هل تعتقد أن "أوخينيو" أجبرها على الرحيل؟‬

126
00:09:31,612 --> 00:09:34,740
‫تخيلي موقفه، والده تجاهله‬

127
00:09:34,740 --> 00:09:37,243
‫ومنح كل شيء لزوجته.‬

128
00:09:38,619 --> 00:09:42,957
‫حتى إنها أسست لنفسها شركة ناجحة.‬

129
00:09:43,541 --> 00:09:46,335
‫وانتهى به الأمر موظفًا فيها.‬

130
00:09:47,628 --> 00:09:50,172
‫أليست أسبابًا عديدة للنقمة؟‬

131
00:09:52,925 --> 00:09:53,884
‫لا أدري.‬

132
00:09:54,594 --> 00:09:56,095
‫لا شيء من هذا منطقيّ.‬

133
00:09:57,346 --> 00:10:01,017
‫للأسف، لا شيء مما حدث في الشهور الأخيرة‬

134
00:10:01,017 --> 00:10:03,227
‫من حياة "أليدا" منطقيّ.‬

135
00:10:03,227 --> 00:10:05,980
‫بلغت أوهامها ذروتها.‬

136
00:10:06,564 --> 00:10:10,526
‫حتى وصلت إلى مرحلة الانهيار النفسي.‬

137
00:10:11,277 --> 00:10:13,571
‫ذات ليلة كانت وحيدة،‬

138
00:10:14,697 --> 00:10:18,326
‫فبدأت تهلوس بأن منزلها يحترق‬

139
00:10:19,118 --> 00:10:21,871
‫وهربت إلى الشارع صارخة.‬

140
00:10:22,455 --> 00:10:24,832
‫كانت تلك القشة الأخيرة.‬

141
00:10:25,374 --> 00:10:28,794
‫وكان علينا حينها‬

142
00:10:29,754 --> 00:10:32,590
‫أن نتخذ قرارًا صعبًا بإدخالها إلى مركز طبّي.‬

143
00:10:33,174 --> 00:10:34,175
‫"نحن"؟‬

144
00:10:36,052 --> 00:10:37,053
‫أنت و"أوخينيو"؟‬

145
00:10:38,721 --> 00:10:40,222
‫هل تعرفين "أوخينيو"؟‬

146
00:10:41,140 --> 00:10:42,224
‫نعم.‬

147
00:10:42,224 --> 00:10:43,684
‫أقصد لا.‬

148
00:10:43,684 --> 00:10:46,437
‫لا، أعرف أنه...‬

149
00:10:47,188 --> 00:10:49,398
‫كان زوجها.‬

150
00:10:49,982 --> 00:10:52,234
‫يثير ريبتي‬

151
00:10:52,943 --> 00:10:56,113
‫لأنه أخرجها من المركز الطبي‬
‫حتى يحتفلا بعيد ميلادها.‬

152
00:10:57,281 --> 00:10:58,616
‫أهذا ما قاله؟‬

153
00:10:59,992 --> 00:11:01,369
‫أليس هذا ما حدث؟‬

154
00:11:03,079 --> 00:11:05,373
‫لا أدري، إن كان قد قال هذا،‬

155
00:11:06,832 --> 00:11:08,834
‫فربما يكون صحيحًا.‬

156
00:11:11,712 --> 00:11:13,673
‫من المنطقي أن يدخلوها إلى المركز الطبي.‬

157
00:11:14,340 --> 00:11:17,593
‫ومن المنطقي أكثر‬
‫أن يتفق "أوخينيو" مع الطبيبة‬

158
00:11:17,593 --> 00:11:20,638
‫ليجعلاها تبدو مريضة ذهانيًا‬
‫وبهذا يبعدها عن طريقه،‬

159
00:11:20,638 --> 00:11:23,683
‫ويتصرف بحريته في السيطرة على الشركة.‬

160
00:11:24,266 --> 00:11:26,143
‫هل تعتقدين أن الطبيبة‬

161
00:11:26,143 --> 00:11:27,645
‫متواطئة معه؟‬

162
00:11:27,645 --> 00:11:30,523
‫ربما كانت المؤامرة ضد "أليدا"‬

163
00:11:30,523 --> 00:11:32,358
‫قريبة من الواقع.‬

164
00:11:33,442 --> 00:11:36,404
‫ولكن خطأ حدث في خطة "أوخينيو".‬

165
00:11:38,197 --> 00:11:41,867
‫شيء دفعه إلى إخراجها من المركز الطبي.‬

166
00:11:43,327 --> 00:11:46,956
‫وهو لم يتوقع هروبها‬
‫لتسبب كل الفوضى التي أحدثتها.‬

167
00:11:48,124 --> 00:11:51,585
‫ولذا كان عليه التأكد من موتها.‬

168
00:11:52,712 --> 00:11:53,921
‫هذا منطقيّ.‬

169
00:12:03,180 --> 00:12:04,014
‫لا.‬

170
00:12:04,807 --> 00:12:06,183
‫لا، ليس منطقيًا.‬

171
00:12:08,227 --> 00:12:10,646
‫لا شيء من كل هذا منطقيّ.‬

172
00:12:11,731 --> 00:12:14,275
‫لماذا يقتلها ثم يخفي موتها؟‬

173
00:12:16,318 --> 00:12:17,361
‫ماذا عنا؟‬

174
00:12:19,113 --> 00:12:21,949
‫ما علاقتي أنا و"تامارا" بكل هذا؟‬

175
00:12:23,284 --> 00:12:24,618
‫هل يعرف بوجودنا؟‬

176
00:12:25,411 --> 00:12:28,706
‫هل أرسل سائق الدراجة النارية ليتبعنا؟‬

177
00:12:28,706 --> 00:12:30,207
‫كان هو بلا شك.‬

178
00:12:31,751 --> 00:12:35,045
‫أنتما تهديد لخطته.‬

179
00:12:40,259 --> 00:12:41,594
‫ولكن هذا محزن.‬

180
00:12:43,137 --> 00:12:44,013
‫وتعيس.‬

181
00:12:44,013 --> 00:12:47,016
‫إنه ظلم فادح.‬

182
00:12:50,269 --> 00:12:53,981
‫تحدث مثل هذه الأمور‬
‫طمعًا بملايين الدولارات.‬

183
00:12:55,441 --> 00:12:57,443
‫أنا لا أتحدث عن "أليدا".‬

184
00:12:59,820 --> 00:13:01,280
‫أتحدث عن كل شيء آخر.‬

185
00:13:02,907 --> 00:13:04,033
‫نحن مسلوبات.‬

186
00:13:06,035 --> 00:13:08,204
‫سُلبت منا حياتنا.‬

187
00:13:10,039 --> 00:13:12,166
‫سرقوا منا حياة لم نحظ بها.‬

188
00:13:12,792 --> 00:13:14,335
‫ولن نحظى بها أبدًا.‬

189
00:13:15,377 --> 00:13:16,837
‫لأنهم قتلوها.‬

190
00:13:42,446 --> 00:13:43,364
‫ماذا بعد؟‬

191
00:13:45,074 --> 00:13:47,284
‫هل يتضمن اتفاقنا أن ننام معًا؟‬

192
00:13:49,161 --> 00:13:51,580
‫مقابل مليون دولار‬

193
00:13:52,164 --> 00:13:54,375
‫يمكنني القيام بزيارة زوجية.‬

194
00:13:56,418 --> 00:13:58,796
‫ألن تريني غرفتنا؟‬

195
00:14:00,256 --> 00:14:02,091
‫ستبقين في غرفة الضيوف.‬

196
00:14:04,760 --> 00:14:06,178
‫أعني...‬

197
00:14:06,804 --> 00:14:07,930
‫كنت أقول فقط،‬

198
00:14:08,430 --> 00:14:10,850
‫بما أن عليّ الارتباط مع الشخصية‬

199
00:14:11,433 --> 00:14:13,644
‫وقد تدربت على طريقة "ستانيسلافسكي"،‬

200
00:14:13,644 --> 00:14:15,855
‫وأريد تشكيل ذكريات عاطفية.‬

201
00:14:15,855 --> 00:14:17,648
‫صحيح، عليك أن ترتاحي قليلًا.‬

202
00:14:18,566 --> 00:14:22,027
‫أمامنا عمل كثير خلال العطلة والوقت ضيق.‬

203
00:14:28,492 --> 00:14:32,288
‫"(أليكس)‬
‫2017 – 2020"‬

204
00:14:34,707 --> 00:14:35,541
‫"أليكس".‬

205
00:14:36,667 --> 00:14:37,543
‫ماذا قلت؟‬

206
00:14:39,753 --> 00:14:40,629
‫لا، لا شيء.‬

207
00:14:42,756 --> 00:14:43,883
‫من هذا الطفل؟‬

208
00:14:45,718 --> 00:14:46,969
‫إنه ابني "أليكس".‬

209
00:14:48,929 --> 00:14:50,472
‫سنتحدث عنه في الغد.‬

210
00:14:51,056 --> 00:14:51,974
‫ارتاحي الآن.‬

211
00:15:16,373 --> 00:15:17,416
‫سيكون كل شيء بخير.‬

212
00:15:27,593 --> 00:15:28,594
‫مارس الحب معي.‬

213
00:16:51,010 --> 00:16:53,804
‫أرى تخيلات كذلك.‬

214
00:16:58,100 --> 00:16:59,476
‫أرى أحلامًا.‬

215
00:17:00,811 --> 00:17:02,187
‫أو هلوسات.‬

216
00:17:02,771 --> 00:17:04,106
‫أرى لحظات.‬

217
00:17:04,106 --> 00:17:06,191
‫أشياء حدثت مع "أليدا".‬

218
00:17:06,191 --> 00:17:07,109
‫حتى إنني كنت...‬

219
00:17:07,818 --> 00:17:10,237
‫على السطح في ذلك اليوم.‬

220
00:17:11,572 --> 00:17:14,783
‫ورأيت كيف حاولت إنقاذ حياة "أليدا".‬

221
00:17:16,410 --> 00:17:18,120
‫شعرت بها حين أُصيبت بالرصاص.‬

222
00:17:20,664 --> 00:17:22,416
‫أيتها الطبيبة، هل تؤمنين...‬

223
00:17:23,917 --> 00:17:26,879
‫بوجود هذا النوع من الروابط‬

224
00:17:26,879 --> 00:17:29,381
‫بين التوائم الثنائية أو الثلاثية؟‬

225
00:17:30,215 --> 00:17:31,550
‫مثلنا؟‬

226
00:17:40,726 --> 00:17:42,728
‫أين أنت يا "تامارا"؟‬

227
00:17:47,107 --> 00:17:48,150
‫"أليكس"؟‬

228
00:17:51,028 --> 00:17:51,945
‫"أليكس".‬

229
00:17:55,032 --> 00:17:55,908
‫"أليكس".‬

230
00:18:40,702 --> 00:18:41,537
‫"تامارا".‬

231
00:18:42,830 --> 00:18:43,705
‫"تامارا".‬

232
00:18:44,206 --> 00:18:45,457
‫حان وقت النهوض.‬

233
00:18:48,502 --> 00:18:49,628
‫سأنتظرك في الأسفل.‬

234
00:18:56,510 --> 00:18:58,512
‫تبًا.‬

235
00:19:14,486 --> 00:19:15,904
‫مرحبًا، صباح الخير.‬

236
00:19:17,781 --> 00:19:18,866
‫اجلسي من فضلك.‬

237
00:19:19,992 --> 00:19:20,951
‫مرحبًا.‬

238
00:19:20,951 --> 00:19:24,288
‫أرسلت الخادمة بعيدًا لأسباب واضحة.‬

239
00:19:25,372 --> 00:19:28,834
‫كانت "أليدا" تتناول الفطور نفسه كل يوم.‬

240
00:19:29,793 --> 00:19:32,004
‫اللعنة، لا عجب أنها فقدت عقلها.‬

241
00:19:42,181 --> 00:19:44,183
‫ماذا تريدني أن أفعل؟‬

242
00:19:44,933 --> 00:19:47,644
‫أولًا، لا تتحدثي وأنت تأكلين من فضلك.‬

243
00:19:48,812 --> 00:19:51,315
‫وثانيًا، انتبهي لألفاظك.‬

244
00:19:51,315 --> 00:19:53,942
‫"أليدا" لا تستخدم الكلمات البذيئة.‬

245
00:19:59,198 --> 00:20:00,449
‫عليك‬

246
00:20:01,867 --> 00:20:02,826
‫أن تتحدثي‬

247
00:20:03,952 --> 00:20:05,787
‫وتأكلي وتفكري‬

248
00:20:07,623 --> 00:20:08,916
‫وحتى تشعري مثلها.‬

249
00:20:08,916 --> 00:20:10,500
‫عليك أن تكوني "أليدا".‬

250
00:20:14,880 --> 00:20:15,881
‫وجبة هنيئة.‬

251
00:20:33,190 --> 00:20:34,066
‫"تامارا".‬

252
00:20:39,529 --> 00:20:40,822
‫"تامارا" ليست هنا.‬

253
00:20:42,616 --> 00:20:44,034
‫لم تنم هنا بالأمس.‬

254
00:20:46,536 --> 00:20:48,914
‫- هل تعرف أين أجدها؟‬
‫- لا.‬

255
00:21:00,300 --> 00:21:02,427
‫إن رأيتها فأخبرها أن تتصل بي.‬

256
00:21:06,556 --> 00:21:07,641
‫الأمر مهم.‬

257
00:21:11,311 --> 00:21:12,354
‫مذهل!‬

258
00:21:13,438 --> 00:21:14,731
‫لدينا حوض سباحة.‬

259
00:21:14,731 --> 00:21:15,983
‫نعم، اسمعي...‬

260
00:21:16,733 --> 00:21:17,818
‫انتبهي إليّ.‬

261
00:21:17,818 --> 00:21:19,403
‫أريد منك أن تحفظي‬

262
00:21:19,403 --> 00:21:22,281
‫وجوه وأسماء أعضاء مجلس الإدارة.‬

263
00:21:22,281 --> 00:21:23,198
‫اتفقنا؟‬

264
00:21:23,782 --> 00:21:24,700
‫"لاورا كانو".‬

265
00:21:25,284 --> 00:21:28,829
‫لم لا تبدأ بإخباري عما حدث لأختي؟‬

266
00:21:28,829 --> 00:21:32,332
‫سنتحدث عن أختك لاحقًا، هذا بالغ الأهمية.‬

267
00:21:35,002 --> 00:21:38,213
‫اسمع، ليست لديك أي فكرة دنيئة‬
‫عن طريقة التمثيل.‬

268
00:21:38,755 --> 00:21:40,757
‫عليّ فهم شخصيتي،‬

269
00:21:40,757 --> 00:21:42,926
‫معرفة ما يوقظها كل يوم.‬

270
00:21:42,926 --> 00:21:44,678
‫عليّ معرفة دوافعها.‬

271
00:21:44,678 --> 00:21:47,347
‫دافعك هو أن ننجو جميعًا من السجن.‬

272
00:21:47,347 --> 00:21:50,058
‫وأرجوك، ألم أطلب منك الانتباه لألفاظك؟‬

273
00:21:50,851 --> 00:21:52,561
‫يا لك من رجل ممل.‬

274
00:21:56,023 --> 00:21:57,357
‫حسنًا.‬

275
00:22:00,152 --> 00:22:01,069
‫يا "أوخينيو".‬

276
00:22:01,653 --> 00:22:02,571
‫شكرًا.‬

277
00:22:05,490 --> 00:22:09,411
‫- تدربت على طريقة "ستراسبيرغ".‬
‫- ألم تقولي إنها طريقة "ستانيسلافسكي"؟‬

278
00:22:09,411 --> 00:22:11,163
‫إنه الهراء نفسه...‬

279
00:22:11,163 --> 00:22:13,165
‫أقصد أنها طرق تمثيل متشابهة لي.‬

280
00:22:14,207 --> 00:22:17,586
‫أريد منك أن تفهم أنني ممثلة تجريبية.‬

281
00:22:17,586 --> 00:22:20,547
‫عليّ التواصل مع شخصياتي وفهمها.‬

282
00:22:20,547 --> 00:22:22,341
‫وإلّا فلن أتذكّر شيئًا.‬

283
00:22:22,924 --> 00:22:23,759
‫ماذا إذًا؟‬

284
00:22:25,552 --> 00:22:26,636
‫حسنًا، لنر.‬

285
00:22:28,138 --> 00:22:31,600
‫- صف "أليدا" بكلمة واحدة.‬
‫- ماذا تقصدين بكلمة واحدة؟‬

286
00:22:31,600 --> 00:22:35,020
‫ضع وصفًا من كلمة واحدة لـ"أليدا"،‬
‫أول ما يخطر ببالك.‬

287
00:22:35,020 --> 00:22:36,480
‫حين أقول "أليدا"...‬

288
00:22:36,480 --> 00:22:38,357
‫لا أدري، ربما...‬

289
00:22:38,357 --> 00:22:41,109
‫لا أعرف، هذا صعب. نحن شريكان.‬

290
00:22:41,109 --> 00:22:42,361
‫إنها شريكتي.‬

291
00:22:43,320 --> 00:22:44,529
‫وحب حياتي.‬

292
00:22:46,907 --> 00:22:48,200
‫بالله عليك!‬

293
00:22:48,200 --> 00:22:49,743
‫ما هذا الكلام المبتذل؟‬

294
00:22:49,743 --> 00:22:51,536
‫توقف عن ترهاتك.‬

295
00:22:51,536 --> 00:22:52,662
‫كلمة واحدة.‬

296
00:22:52,662 --> 00:22:54,039
‫ماذا تعنين بكلمة؟‬

297
00:22:54,039 --> 00:22:55,999
‫نعم، كلمة واحدة. قلها بسرعة.‬

298
00:22:55,999 --> 00:22:59,169
‫- كانت... لا أعرف.‬
‫- ماذا؟ "أليدا" كانت...‬

299
00:22:59,169 --> 00:23:00,629
‫- بسرعة.‬
‫- متاهة.‬

300
00:23:16,269 --> 00:23:17,270
‫ما الأمر؟‬

301
00:23:20,107 --> 00:23:21,358
‫لا يمكنني العثور على أختي.‬

302
00:23:22,067 --> 00:23:23,819
‫أريد مساعدتك في العثور عليها.‬

303
00:23:23,819 --> 00:23:25,695
‫لدينا قضية جريمة قتل مزدوجة.‬

304
00:23:25,695 --> 00:23:27,572
‫أخبريني عن الأمر في طريقنا.‬

305
00:23:30,951 --> 00:23:33,453
‫"إسعاف، خدمات التحقيق الجنائي"‬

306
00:23:43,046 --> 00:23:44,631
‫وفق رواية الشهود،‬

307
00:23:44,631 --> 00:23:47,717
‫رأت زوجة الرجل القتيل‬
‫زوجها خارجًا من الفندق‬

308
00:23:48,260 --> 00:23:49,302
‫برفقة عشيقته.‬

309
00:23:50,595 --> 00:23:53,306
‫أفرغت رصاصات مسدسها عليهما مباشرةً.‬

310
00:23:56,518 --> 00:23:59,479
‫تشير الأغلفة إلى أنه مسدس يدوي.‬

311
00:24:01,773 --> 00:24:03,191
‫لا أظن أنهما...‬

312
00:25:03,585 --> 00:25:04,586
‫"تامارا".‬

313
00:25:06,213 --> 00:25:08,006
‫"خينيو"، تعال.‬

314
00:25:08,006 --> 00:25:10,842
‫تعال واسبح لتريح ذهنك.‬

315
00:25:12,219 --> 00:25:13,553
‫ماذا ناديتني؟‬

316
00:25:14,804 --> 00:25:16,640
‫"خينيو"، أليس هذا ما يدعونك به؟‬

317
00:25:17,641 --> 00:25:18,517
‫اخرجي.‬

318
00:25:37,077 --> 00:25:38,119
‫تبًا.‬

319
00:25:44,501 --> 00:25:46,920
‫عمر المرأة بين 30 و35 عامًا‬

320
00:25:46,920 --> 00:25:50,090
‫طلق ناري في الرقبة وطلقتان في جدار القلب.‬

321
00:25:58,932 --> 00:25:59,933
‫"بيكا"؟‬

322
00:26:04,604 --> 00:26:05,605
‫ما بك؟‬

323
00:26:06,481 --> 00:26:08,149
‫- ماذا حدث؟‬
‫- لا شيء.‬

324
00:26:09,150 --> 00:26:10,819
‫- أأنت بخير؟‬
‫- أجل.‬

325
00:26:10,819 --> 00:26:11,820
‫نعم.‬

326
00:26:11,820 --> 00:26:12,779
‫نعم، أنا بخير.‬

327
00:26:16,032 --> 00:26:17,492
‫ما هو رأيك؟‬

328
00:26:17,492 --> 00:26:18,535
‫هل أنا مجنونة؟‬

329
00:26:21,913 --> 00:26:24,082
‫أنا أؤمن بعلم الوراثة يا "ريبيكا".‬

330
00:26:25,625 --> 00:26:28,378
‫وبصراحة، يشغل تفكيري هذا الأمر‬

331
00:26:29,421 --> 00:26:30,755
‫أكثر من سواه.‬

332
00:26:32,507 --> 00:26:33,758
‫دعيني أساعدك.‬

333
00:26:39,097 --> 00:26:40,265
‫أساعدكما.‬

334
00:26:42,809 --> 00:26:44,978
‫أنت و"تامارا".‬

335
00:26:46,646 --> 00:26:47,522
‫أيتها الطبيبة...‬

336
00:26:48,064 --> 00:26:50,358
‫"خوليا"، أرجوك ناديني "خوليا".‬

337
00:26:51,735 --> 00:26:52,611
‫"خوليا".‬

338
00:26:54,738 --> 00:26:55,905
‫لا أدري، أنا...‬

339
00:26:56,948 --> 00:26:58,366
‫لا أظن أننا...‬

340
00:26:58,366 --> 00:27:01,202
‫المال ليس مشكلة إن كان هذا ما يقلقك.‬

341
00:27:02,245 --> 00:27:06,708
‫حاولت بكل السبل‬

342
00:27:06,708 --> 00:27:08,877
‫إنقاذ "أليدا" من نفسها.‬

343
00:27:09,711 --> 00:27:11,087
‫ولم أنجح.‬

344
00:27:12,714 --> 00:27:13,632
‫ربما...‬

345
00:27:14,299 --> 00:27:15,675
‫تكون قصتك‬

346
00:27:16,176 --> 00:27:17,594
‫مختلفة.‬

347
00:27:19,387 --> 00:27:20,639
‫دعيني أساعدك.‬

348
00:27:21,431 --> 00:27:22,766
‫دعيني أحاول.‬

349
00:27:23,516 --> 00:27:24,476
‫أرجوك.‬

350
00:27:27,729 --> 00:27:28,980
‫أنا مدينة لـ"أليدا" بهذا.‬

351
00:27:33,276 --> 00:27:34,944
‫- اخرجا.‬
‫- أريد أبي.‬

352
00:27:34,944 --> 00:27:36,988
‫- هذا أبوك.‬
‫- لهذا السبب، هيا.‬

353
00:27:36,988 --> 00:27:38,907
‫قل لأبيك أن ينضم إلينا.‬

354
00:27:38,907 --> 00:27:42,160
‫- مهلًا.‬
‫- "خينيو"، انزل في الماء معنا.‬

355
00:27:43,620 --> 00:27:45,288
‫إنه ممتع.‬

356
00:27:46,081 --> 00:27:48,041
‫- تعال.‬
‫- "أليكس"، هل أنزل في الماء؟‬

357
00:27:48,625 --> 00:27:50,335
‫"أليكس"، هل أنزل في الماء أم لا؟‬

358
00:28:00,637 --> 00:28:01,846
‫ماذا حدث؟‬

359
00:28:02,764 --> 00:28:03,723
‫لنر.‬

360
00:28:04,265 --> 00:28:06,184
‫مرحبًا.‬

361
00:28:06,851 --> 00:28:08,978
‫أمي.‬

362
00:28:08,978 --> 00:28:11,064
‫لندر قليلًا أيها البطل.‬

363
00:28:13,441 --> 00:28:15,443
‫لندر أكثر.‬

364
00:28:16,653 --> 00:28:17,737
‫"أليكس".‬

365
00:28:17,737 --> 00:28:19,114
‫- هيا.‬
‫- هيا.‬

366
00:28:20,156 --> 00:28:21,366
‫قلت هيا.‬

367
00:28:25,370 --> 00:28:26,955
‫لا.‬

368
00:28:28,790 --> 00:28:31,084
‫لا، أشعر بالدوار، لا.‬

369
00:28:31,084 --> 00:28:33,378
‫دوّرها أكثر.‬

370
00:28:33,378 --> 00:28:34,421
‫لا، توقف.‬

371
00:28:34,421 --> 00:28:35,380
‫تفضل.‬

372
00:28:36,131 --> 00:28:37,090
‫"أليدا".‬

373
00:28:39,467 --> 00:28:40,301
‫وصل "ميغيل".‬

374
00:28:41,845 --> 00:28:44,305
‫- "ميغيل".‬
‫- تسرني رؤيتك يا سيدتي.‬

375
00:28:44,305 --> 00:28:46,266
‫وأنا كذلك يا "ميغيل".‬

376
00:28:47,225 --> 00:28:49,102
‫أنا سعيدة بقدومك.‬

377
00:28:49,686 --> 00:28:54,190
‫في الواقع،‬
‫أرغب في العودة إلى تسريحتي القديمة.‬

378
00:28:54,190 --> 00:28:56,651
‫سأريك بعض الصور لها.‬

379
00:28:56,651 --> 00:28:58,987
‫- ما رأيك بالذهاب إلى غرفتي؟‬
‫- بالطبع، سألحق بك.‬

380
00:28:58,987 --> 00:28:59,988
‫لنذهب.‬

381
00:29:01,781 --> 00:29:02,741
‫حظًا موفقًا.‬

382
00:29:13,418 --> 00:29:14,252
‫اسمعي.‬

383
00:29:14,252 --> 00:29:16,504
‫من الأفضل أن تنتظريني وسأذهب لأستفسر عنها.‬

384
00:29:17,005 --> 00:29:17,839
‫اتفقنا؟‬

385
00:29:22,552 --> 00:29:26,514
‫- أين كنت؟‬
‫- ماذا بك؟ اتركها وشأنها.‬

386
00:29:27,307 --> 00:29:29,809
‫أنت مخطئ، إنها ليست الفتاة التي تعرفها.‬

387
00:29:31,728 --> 00:29:33,563
‫ما الذي يجري هنا؟‬

388
00:29:34,898 --> 00:29:38,318
‫أنا المحقق "هومبيرتو سولانا"‬
‫وهذه شريكتي "ريبيكا فوينتيس".‬

389
00:29:39,778 --> 00:29:42,572
‫نبحث عن راقصة لديك اسمها "تامارا".‬

390
00:29:43,072 --> 00:29:45,158
‫ما الذي فعلته تلك الفتاة هذه المرة؟‬

391
00:29:47,285 --> 00:29:50,038
‫- "ميغيل"، شكرًا على كل شيء.‬
‫- شكرًا جزيلًا.‬

392
00:29:50,038 --> 00:29:51,039
‫طابت ليلتك.‬

393
00:30:25,406 --> 00:30:26,950
‫هل أنا في مشكلة إذًا؟‬

394
00:30:28,493 --> 00:30:30,578
‫هذا يعتمد عليك يا صديقي.‬

395
00:30:31,371 --> 00:30:33,456
‫"تامارا" أختك إذًا؟‬

396
00:30:33,456 --> 00:30:37,043
‫أنت نسخة عنها‬
‫ولكنها لم تقل إن لديها أختًا.‬

397
00:30:37,043 --> 00:30:37,961
‫لأنها لم تكن تعرف.‬

398
00:30:37,961 --> 00:30:39,754
‫هل تساعدنا في العثور عليها؟‬

399
00:30:40,463 --> 00:30:42,006
‫هل "تامارا" اسمها الحقيقي؟‬

400
00:30:42,882 --> 00:30:44,175
‫"تامارا سانشيز".‬

401
00:30:44,759 --> 00:30:46,469
‫أو هذا ما قالته على أي حال.‬

402
00:30:46,469 --> 00:30:49,180
‫لا يمكنك أن تصدق العاهرات فهنّ كاذبات.‬

403
00:30:49,764 --> 00:30:51,683
‫تحدث عنها باحترام فهي أختي.‬

404
00:30:59,732 --> 00:31:00,775
‫أعتذر.‬

405
00:31:01,776 --> 00:31:03,903
‫لا يمكنني إفشاء معلومات عن فتياتي.‬

406
00:31:03,903 --> 00:31:05,321
‫- لا يمكنك؟‬
‫- لا.‬

407
00:31:05,321 --> 00:31:08,324
‫ربما يحتاج هذا المكان‬
‫إلى زيارة من شرطة الأخلاق.‬

408
00:31:08,324 --> 00:31:09,450
‫سأتصل بهم.‬

409
00:31:09,450 --> 00:31:12,203
‫ستجدها وحدة الكلاب البوليسية في 10 دقائق.‬

410
00:31:13,663 --> 00:31:15,498
‫حسنًا، لا بأس.‬

411
00:31:30,221 --> 00:31:31,347
‫طاب مساؤكم.‬

412
00:31:32,307 --> 00:31:34,017
{\an8}‫أشكركم جميعًا على حضوركم‬

413
00:31:34,017 --> 00:31:37,896
‫حفل افتتاح مؤسسة "هيومانيس فيتا".‬

414
00:31:40,231 --> 00:31:44,068
‫أشكركم جميعًا على حضوركم حفل افتتاح‬

415
00:31:44,068 --> 00:31:45,904
‫مؤسسة "هيومانيس فيتا".‬

416
00:31:48,531 --> 00:31:51,034
‫أعيدي، وتخلصي من العلكة لو سمحت.‬

417
00:31:52,368 --> 00:31:54,662
‫أشكركم جميعًا على حضوركم‬

418
00:31:54,662 --> 00:31:58,333
‫حفل افتتاح مؤسسة "هيومانيس فيتا".‬

419
00:32:02,670 --> 00:32:03,504
‫جيد.‬

420
00:32:04,339 --> 00:32:05,423
‫أنت تتحسنين.‬

421
00:32:07,258 --> 00:32:09,928
‫هدف المؤسسة يتعلق إلى درجة كبيرة‬

422
00:32:09,928 --> 00:32:11,429
‫بماضي حياتي الشخصية.‬

423
00:32:11,429 --> 00:32:15,099
‫أنا مثال حيّ عما يمكن لطفل أو طفلة‬

424
00:32:15,099 --> 00:32:19,270
‫وُلد في ظروف قاسية أن يحققه‬
‫لو مُنح الفرصة المناسبة‬

425
00:32:19,270 --> 00:32:22,857
‫لينمو في بيئة محبة وعطوفة.‬

426
00:32:22,857 --> 00:32:28,071
‫ولهذا السبب أهدي هذه الأمسية لوالديّ.‬

427
00:32:28,071 --> 00:32:31,032
‫أهديها لـ"فيديريكو" الذي لم يعد بيننا.‬

428
00:32:31,032 --> 00:32:32,533
‫وإلى "بيلار" أمي.‬

429
00:32:33,117 --> 00:32:34,619
‫إنها تعرف أنها متبناة.‬

430
00:32:35,161 --> 00:32:36,204
‫أليس هذا واضحًا؟‬

431
00:32:37,580 --> 00:32:39,749
‫مؤسسة "هيومانيس فيتا" تتمة...‬

432
00:32:39,749 --> 00:32:43,503
‫إن كان التبني قانونيًا‬
‫فلا بد من وجود سجلّ رسمي.‬

433
00:32:43,503 --> 00:32:46,339
‫ولا بد أنه يضم اسم أمها الحقيقية.‬

434
00:32:56,224 --> 00:32:57,058
‫إنها "ماريفير".‬

435
00:32:58,184 --> 00:33:02,188
‫إنها لا تتصل في أثناء عملي‬
‫إلّا في حال الطوارئ.‬

436
00:33:03,314 --> 00:33:04,357
‫أجبها.‬

437
00:33:08,820 --> 00:33:10,780
‫"ماريفير"، لا يمكنني الحديث الآن.‬

438
00:33:10,780 --> 00:33:13,700
‫"هومبيرتو"، أريدك أن تأتي فأنا أنزف.‬

439
00:33:13,700 --> 00:33:15,535
‫هل اتصلت مع الطبيب "فاسكيز"؟‬

440
00:33:27,255 --> 00:33:29,924
‫بحذر.‬

441
00:33:31,217 --> 00:33:33,928
‫أيها الطبيب، إنها حامل في شهرها السابع.‬

442
00:33:33,928 --> 00:33:35,179
‫وهي تنزف بغزارة.‬

443
00:33:36,597 --> 00:33:38,099
‫لا بأس عليك.‬

444
00:33:56,117 --> 00:33:58,119
‫"(أليدا تروخانو)"‬

445
00:35:04,060 --> 00:35:05,186
‫ماذا تفعلين؟‬

446
00:35:08,231 --> 00:35:09,065
‫لا شيء...‬

447
00:35:10,650 --> 00:35:12,318
‫نزلت لأشرب الماء.‬

448
00:35:56,237 --> 00:35:57,071
‫"أليدا".‬

449
00:36:05,204 --> 00:36:06,038
‫"أليدا".‬

450
00:36:08,875 --> 00:36:09,834
‫حبيبتي.‬

451
00:36:20,720 --> 00:36:23,431
‫نعم، كل شيء بخير.‬
‫الأمور تحت السيطرة.‬

452
00:36:24,182 --> 00:36:26,100
‫"ماريفير" والجنين بخير،‬

453
00:36:26,100 --> 00:36:28,936
‫لكن الطبيب قال إنها بحاجة إلى راحة مطلقة.‬

454
00:36:28,936 --> 00:36:30,813
‫أعتذر لأنني لم أتصل بك حتى الآن.‬

455
00:36:32,315 --> 00:36:33,524
‫هل من أخبار عن أختك؟‬

456
00:36:35,067 --> 00:36:35,985
‫لا.‬

457
00:36:36,736 --> 00:36:38,738
‫لكنني سأذهب إلى مكتب "أوخينيو".‬

458
00:36:40,573 --> 00:36:42,742
‫لا.‬

459
00:36:43,784 --> 00:36:47,413
‫ليست فكرة جيدة،‬
‫لا يمكنك الذهاب من دون أن يتعرف إليك.‬

460
00:36:47,997 --> 00:36:50,124
‫أعرف كيف أختفي عن العين.‬

461
00:36:52,752 --> 00:36:54,420
‫أحتاج إلى مساعدتك.‬

462
00:37:05,640 --> 00:37:08,976
‫أريد لقاء مدير المبيعات، هل الطريق من هنا؟‬

463
00:37:08,976 --> 00:37:10,519
‫يمكنك الذهاب من هنا.‬

464
00:37:24,533 --> 00:37:27,912
‫جيد، انعطف يسارًا‬
‫ثم تابع للأمام حتى المصاعد.‬

465
00:37:27,912 --> 00:37:29,413
‫- شكرًا لك.‬
‫- على الرحب.‬

466
00:37:44,220 --> 00:37:45,054
‫مستعدة؟‬

467
00:37:46,764 --> 00:37:47,807
‫لنذهب.‬

468
00:37:51,894 --> 00:37:54,563
‫- طاب نهارك سيدة "أليدا".‬
‫- طاب نهارك.‬

469
00:37:54,563 --> 00:37:55,523
‫مرحبًا.‬

470
00:38:12,123 --> 00:38:13,708
‫سيدة "أليدا"، تسرني رؤيتك.‬

471
00:38:13,708 --> 00:38:16,210
‫- مرحبًا.‬
‫- شكرًا جزيلًا.‬

472
00:38:16,210 --> 00:38:17,128
‫"خينارو".‬

473
00:38:17,128 --> 00:38:18,045
‫تفضلا.‬

474
00:38:20,131 --> 00:38:20,965
‫"أليدا".‬

475
00:38:21,716 --> 00:38:23,217
‫الشكر للسماء.‬

476
00:38:23,217 --> 00:38:24,552
‫كيف حالك؟‬

477
00:38:25,136 --> 00:38:26,804
‫هذا "روخيليو كاسترو".‬

478
00:38:27,305 --> 00:38:29,682
‫الزمي حذرك معه.‬

479
00:38:31,017 --> 00:38:31,976
‫إنه محتال.‬

480
00:38:34,645 --> 00:38:35,521
‫"روخيليو".‬

481
00:38:36,689 --> 00:38:39,358
‫- أنا بخير حقًا.‬
‫- متى عدت؟‬

482
00:38:39,942 --> 00:38:40,901
‫بالأمس.‬

483
00:38:40,901 --> 00:38:42,820
‫أيها الوغد، لماذا لم تخبرني؟‬

484
00:38:42,820 --> 00:38:45,281
‫لأنها وصلت متعبة حقًا.‬

485
00:38:45,281 --> 00:38:49,493
‫أظن أن "أوخينيو"‬
‫أخبرك بما فعلوه في "غلوبال".‬

486
00:38:49,493 --> 00:38:50,870
‫نعم، بالطبع.‬

487
00:38:50,870 --> 00:38:51,954
‫إذًا؟‬

488
00:38:51,954 --> 00:38:53,456
‫ما هي الخطة؟‬

489
00:38:53,456 --> 00:38:55,708
‫"روخيليو"، هل أنت جديد هنا؟‬

490
00:38:56,834 --> 00:38:58,753
‫أنت تعرفني أفضل من هذا.‬

491
00:38:58,753 --> 00:38:59,670
‫انظر.‬

492
00:39:00,379 --> 00:39:02,006
‫زوجتك عبقرية.‬

493
00:39:02,006 --> 00:39:03,215
‫نعم.‬

494
00:39:03,215 --> 00:39:06,385
‫- لنذهب إلى غرفة الاجتماعات.‬
‫- هيا بنا.‬

495
00:39:06,385 --> 00:39:07,428
‫لنصعد.‬

496
00:39:50,513 --> 00:39:52,390
‫وماذا عن الطعام؟‬

497
00:39:53,015 --> 00:39:56,560
‫- لذيذ.‬
‫- مرضت أثناء الرحلة.‬

498
00:39:56,560 --> 00:39:58,813
‫- حقًا؟‬
‫- كان مريعًا.‬

499
00:40:02,608 --> 00:40:04,652
‫- مرحبًا، كيف حالك؟‬
‫- مرحبًا.‬

500
00:40:04,652 --> 00:40:06,904
‫"أليدا"، هذه مفاجأة.‬

501
00:40:07,530 --> 00:40:08,989
‫أتريدين معرفة الحقيقة؟‬

502
00:40:08,989 --> 00:40:12,326
‫ظننا أنه دفن جثتك في حديقة المنزل.‬

503
00:40:12,326 --> 00:40:13,786
‫هذا مضحك يا "كلاوديو".‬

504
00:40:13,786 --> 00:40:14,912
‫هذا غير معقول.‬