Estamos todos com fome!
Porque os créditos são escassos, nunca tem o bastante.
Mas e se tivesse?
Casa da Moeda da Velha República...
O que é casa da moeda?
É onde fazem dinheiro.
É sua última chance, Silvo.
Se não houver tesouro, você vai dar um passeio.
ANTERIORMENTE EM
- Ei, esperem! - Socorro! Estamos aqui!
Isso é ruim.
Porque eu tenho as coordenadas para casa.
Agora só precisamos voltar para nossa nave.
- Quanto tempo para decolar? - Tempo demais.
Temos que explodir ele do casco.
Como fazemos isso?
Reivindico a nave nova!
Eu disse para você esperar.
É só um jeito de passar uma mensagem através da Barreira.
Podemos ajudar as crianças sem dizer nada específico
sobre a localização de At Attin.
Nós temos que fazer alguma coisa.
Qual é o plano?
Estou pronta.
Tenha cuidado.
Códigos de acesso da Barreira não são fáceis de encontrar.
Ainda preciso dessa outra parte.
Você chegou.
Finalmente.
Desculpem. Aqui está o transmissor.
Será que essa coisa realmente vai atravessar a Barreira?
Ouviram isso?
Provavelmente um sugador de árvores.
Pronto. Isso deve dar.
Eu tenho um mau...
Atenção. Vocês estão com um dispositivo de comunicação não autorizado.
Afastem-se ou serão atordoados.
Vou pegar e correr.
Nooma!
Ela vai ficar bem. Corram!
Serão atordoados para sua própria segurança.
Larguem o comunicador ou vocês serão atordoados.
Serão atordoados para a sua própria segurança.
Subsecretária Fara, largue o comunicador.
Largue o comunicador ou será atordoada.
Largue o comunicador.
Não.
Belo arremesso, Fern.
De acordo com esses instrumentos, vamos chegar em breve.
Ouviu isso? Wim, vem aqui!
Eu disse que nos levaria para casa!
Qual é o problema?
Nada.
Talvez nos deixem ficar com a nave.
É, claro.
Podemos pousar na floresta.
Caminhar de volta e dizer que estávamos perdidos.
Não.
Quando voltarmos, tudo voltará a ser como era.
Ainda tenho que fazer a Avaliação.
Eu nunca deveria ter apertado esse botão idiota.
Não fale isso.
É, foi uma aventura muito divertida.
Metade do tempo eu estava quase morrendo.
Mas é como deve ser uma verdadeira aventura.
Estou feliz que apertou.
Vai dar certo.
Você vai ver.
Aqui é At Attin?
É um redemoinho tóxico.
Isso está certo, Chaelt?
A localização está correta.
Essa sua At Attin não me parece um planeta de tesouro.
Qualquer nave que entrar ali será destruída.
Prepare a câmara de descompressão.
Como você é burro, Brutus!
Se não estiver na frente do seu focinho, não existe?
É um truque, seus tolos.
At Attin está escondida há centenas de anos.
Esperava que estivesse flutuando ao ar livre?
Está camuflada!
Um planeta inteiro?
Foi para isso que vieram aqui, homens? Mais fábulas?
Tak Rennod esteve aqui.
Eu já disse.
33, verifique o registro.
Sim.
De acordo com o capitão Rennod,
o verdadeiro planeta do tesouro está escondido em uma tempestade sem fim.
Está escondido. Dentro.
Está escondido lá dentro.
Aposto minha vida nisso.
Me dê uma nave, que voo até lá sozinho.
Aceito essa aposta.
Mas você não vai a lugar algum.
Um dos meus tripulantes vai voar para lá.
Enviem um voluntário.
- Ravager Um pronta, capitão. - Então vá logo.
Estou na atmosfera.
Visibilidade baixa.
Viu? Totalmente seguro.
Instrumentos...
Balançando um pouco.
Mas nada que eu não possa...
Espere, acho que estou vendo...
Acho que é melhor enviar outro. Esperem! Não, me escutem!
Escutem! É uma grade defensiva...
É claro que é, para esconder o tesouro.
- Preparem para despejar o lixo. - Ei!
33. Não.
Não. 33.
O que o Rennod disse sobre como atravessar essa coisa?
Chega de papo. Para a descompressão.
Se me matar, vai jogar fora o maior tesouro que a galáxia já conheceu!
- Me deixe sair! - Acione a descompressão
ou vai junto com ele!
- Não! - Esperem!
Tem algo nos sensores, capitão.
Uma nave saindo do hiperespaço.
Vamos ver isso.
Olhe para aquelas antigas saídas térmicas.
Já não fazem mais assim.
Sim. Parece muito diferente sem a couraça.
Uma antiguidade. Disparem os canhões!
Eu já sei!
A nave é a chave.
É assim que entraremos em At Attin.
Então assim que é a Barreira vista do lado de fora.
Agora entendi por que ninguém entra lá.
Fomos pegos por um raio trator.
Estamos fritos. Viramos presa de pirata!
Essa é sua última vida, Silvo.
Tesouro ou não, vou matar você na primeira chance que eu tiver.
Eu não faria isso. A tripulação me adora.
A tripulação adora saquear.
Não, a tripulação me adora.
Quem quer que seja,
saia desarmado.
Ou nós vamos entrar.
Eu disse para se render!
Bando de covardes.
Tudo bem, então...
Para trás.
Soltem o raio trator e o deixamos ir.
Não temam, meus amigos.
Jod.
Por que ele não voltou para o cárcere?
Não cheguem mais perto.
Último aviso.
Nos deixem ir, ou esse cara já era!
Silvo...
Brutus...
era um amotinado fedorento e traidor.
Alguém quer acompanhar ele?
Ótimo.
Kona, Pax.
Apreendam a nave.
Encontrarão quatro crianças assustadas a bordo. Mantenham elas reféns.
Gunter, me traga o 33.
O resto de vocês, preparem a fragata para tomar At Attin.
Sim, capitão!
Vão.
Descubra qual mecanismo permite que esta nave passe ilesa por At Attin.
Retire-o e instale na fragata.
Sim, capitão Jod.
Preciso desse poder de fogo para tomar a Casa da Moeda.
O que é isso no comunicador?
Estamos recebendo uma transmissão.
Crianças, estamos enviando esta mensagem numa boia de comunicação,
esperando que vocês a escutem.
Nós amamos vocês muito mesmo.
E, Fern, sei o quanto se preocupa, mas você não está encrencada.
Vocês vão chegar em casa. E essa mensagem vai mostrar como.
KB, minha garotinha, não desista. Não importa o que aconteça.
Sabemos que deve estar com medo de ficar tanto tempo sem manutenção.
- Confie em seus amigos... - Não estamos tentando fugir.
- Só queremos ouvir. - ...para ajudar a se manter seca.
Assim não terá problemas de funcionamento.
Voltem em segurança, para boa e velha At Attin, lar de vocês.
Você já pode voltar para casa, Neel. Meu doce menino.
Seu irmão mais novo acabou de perder um dente.
Ele conseguiu um datário novinho em folha, mas disse que tudo que queria
era o irmão mais velho dele.
Não podemos transmitir coordenadas por conta dos procedimentos de segurança.
Mas podem voltar para casa.
Encontre um Emissário da República.
É um funcionário que conhece a localização secreta de At Attin
e como passar pela Barreira.
Tomem cuidado. A Barreira pode ser muito perigosa.
E não contém para ninguém de onde são.
Xi.
Queria poder dizer mais.
Vocês não deveriam descobrir nada disso até se formarem.
E, Wim,
desculpe por não ter te ouvido.
Por favor, volte para casa.
Precisamos pegar a nave de volta.
Mas como?
Precisamos de um plano.
Podemos enganar o Jod.
Sabemos que ele é ganancioso. Talvez possamos até...
Atacar!
Desculpe.
É sempre melhor ter reféns. Acorrente-os.
Sim, capitão Silvo.
Não me importa quantos nomes falsos tenha, porque sabemos que você é um mentiroso!
E esta é a nossa nave porque a encontramos primeiro!
Bom, agora é minha.
Na verdade, como você é atualmente o capitão da fragata,
esta embarcação permanece sem reivindicação.
Como é que é?
Pelo Código Pirata,
um capitão pode reivindicar uma nave e somente uma.
Eu peço a reivindicação...
Eu reivindico esta nave.
Eu reivindico a Onyx Cinder.
Sou o capitão desta nave e todos vocês recebem ordens minhas.
Sim, capitão Jod.
- Invoco a não-reivindicação. - O quê?
Invoco a não-reivindicação e reivindico a nave só para as crianças!
33, tire esses piratas da nossa nave.
Receio que não funcione assim.
Sim, mas chegou perto o bastante.
Não.
Nos leve para casa, 33.
Sim, capitã Fern. Será uma honra.
Peguem eles!
Capitão, por que despachou a Onyx Cinder?
Capitão?
Enviem fighters atrás dela!
Aquela nave é a chave!
Escutem bem, crianças, voltem com essa nave ou...
Parece que a grade defensiva ainda está ativa.
Vamos ficar seguros?
Sim, essa foi a genialidade do capitão Rennod!
Roubar uma nave da própria casa da moeda para que pudesse voar em segurança!
Podemos ser atingidos a qualquer momento.
Não pare. Continue.
Isso! Funcionou! Estamos vivos!
Não é uma nave pirata! É uma nave de At Attin!
É isso?
Será... é isso mesmo?
At Attin parece enorme daqui.
Nós conseguimos.
Estamos travados em uma sequência de pouso no piloto automático.
Como no planeta da Hayna.
Minha mãe mentiu naquela mensagem.
Estamos muito encrencados.
Mas...
eu nem estou me importando.
Mas deveria.
Ora, ora, estamos de volta, não é?
Fiquem onde estão, crianças. Eu cuido disso.
33!
Agora se abaixem.
Todos para o chão!
Para baixo. Mantenham a cabeça baixa.
E sem conversa.
Aqui é o capitão Silvo. Estou a bordo da Onyx Cinder.
Conseguimos passar.
At Attin está dentro, exatamente como eu disse.
Respondam.
Droga. Alô?
A Barreira está bloqueando...
Eu sei.
Está no piloto automático...
Cale a boca!
Sua tagarelice incessante e interminável...
Sinceramente, é insuportável!
Deixe-o em paz!
Todos vocês. Não só ele, todos vocês.
E você é o pior,
seu moleque.
O quê?
O que é que vocês pretendem fazer?
Vocês são fracos.
Crianças fracas, protegidas e mimadas.
Estou com uma dor de cabeça terrível e sem paciência,
então fiquem quietos e me deixem pensar.
Vamos pousar.
Vou fazer contato com a fragata.
E vocês não vão dizer uma palavra.
Nem uma palavra. Entenderam? Vão fazer o que eu mandar.
Se eu perceber que algum de vocês está pensando o contrário...
Sabe de uma coisa, gostei de ver o rosto dos pais de vocês
no comunicador, mais cedo.
Isso torna muito fácil para mim saber quem eu vou retalhar.
E eu vou.
Cada um.
Pedaço por pedaço.
Bem devagar.
Se vocês não se comportarem.
Não agora.
Todos vocês violaram os protocolos de segurança de At Attin.
Por que enviaram o dispositivo de comunicação através da Barreira?
Porque não nos deram escolha.
Fizemos o necessário para ajudar nossos filhos.
O problema é que vocês, droides, não escutam.
Estamos sempre disponíveis para...
Aguardem.
O que foi isso?
Cidadãos de Attin, aqui é o Supervisor falando.
Um Emissário está chegando para um carregamento.
- O trabalho não essencial será suspenso... - É a KB.
- ...até que a transferência seja concluída. - Olha.
Obrigado.
- Aquela é a nave? - Isso é tudo.
Por favor, afastem-se.
Afastem-se para sua própria segurança.
Por favor, afastem-se.
Afastem-se para sua própria segurança.
Por favor, afastem-se.
Bem-vindo à At Attin.
Você deve ser o Emissário visitante da República?
Sim, claro que sou.
E essas são crianças abandonadas que achei no caminho.
Olá, crianças.
Viajar fora da Barreira não é permitido.
O protocolo exige que qualquer Emissário visitante
se dirija diretamente à Casa da Moeda para iniciar procedimentos de Transferência.
Bom. Muito bom.
Preciso falar com minha outra nave.
A comunicação foi bloqueada.
Vamos para a Casa da Moeda.
Wim!
Essas crianças foram dadas como desaparecidas.
Vou avisar os pais imediatamente.
Mantenha-as na minha nave para a segurança delas.
Podem ir, crianças. Vocês ouviram o emissário.
Uma excelente operação que vocês têm aqui.
Esperávamos que ficasse satisfeito.
Agora, sobre minha outra nave.
Talvez seja melhor entrar em contato imediatamente.
Comunicações fora da Barreira não são permitidas.
Eu sou seu Emissário.
Preciso de comunicação aberta com minha outra nave.
Você deve falar com o Supervisor sobre a Barreira, Emissário.
O Supervisor, isso.
Melhor do que lidar com um droide.
Então vá buscá-lo.
E traga a melhor bebida que tiver, obrigado.
Estamos chegando aos cofres.
Refresque a minha memória.
Quantos cofres como esse vocês têm aqui?
Temos mil cento e trinta e nove cofres.
Fern.
KB!
Fern.
KB!
- Mãe! - Neel!
Olha só para você!
Meu menino.
Deixa eu ver você.
Fiquei tão preocupada. O que aconteceu?
Baseado em STAR WARS de
Legenda Marya Bravo