1
00:00:01,815 --> 00:00:02,282
MAKING SCENTS OF LOVE

2
00:00:08,255 --> 00:00:11,391
[tense whirring jingle]

3
00:00:11,691 --> 00:00:14,894
[lighthearted piano music]

4
00:00:38,952 --> 00:00:39,886
Good evening.

5
00:00:41,288 --> 00:00:42,155
Good evening.

6
00:00:43,890 --> 00:00:46,092
George is quite the host, isn't he?

7
00:00:46,993 --> 00:00:47,927
Are you a friend?

8
00:00:48,094 --> 00:00:48,928
Of George's?

9
00:00:49,996 --> 00:00:51,631
Yeah, yeah, yeah. You could say that.

10
00:00:53,099 --> 00:00:54,401
George is my godfather.

11
00:00:55,101 --> 00:00:55,935
Oh.

12
00:00:57,804 --> 00:01:00,407
You smell amazing.

13
00:01:00,473 --> 00:01:01,608
May I? Just...

14
00:01:03,076 --> 00:01:04,277
-[whimsical music] -[Shay sniffs]

15
00:01:04,311 --> 00:01:08,415
Mm. Oh, wow. I'm getting top notes of ambergris.

16
00:01:08,848 --> 00:01:10,450
Do you know where ambergris comes from?

17
00:01:10,617 --> 00:01:12,118
-Uh-- -[Shay] It's the digestive

18
00:01:12,285 --> 00:01:14,254
system of a sperm whale.

19
00:01:14,287 --> 00:01:15,188
It's a true story.

20
00:01:15,855 --> 00:01:18,458
Oh, don't worry. No, they don't use it anymore.

21
00:01:18,525 --> 00:01:20,293
Now it's just labdanum.

22
00:01:22,295 --> 00:01:25,799
I'm also getting cardamom, and...Mm-hm.

23
00:01:26,032 --> 00:01:29,269
Sort of a middle note of peach and...

24
00:01:30,270 --> 00:01:31,171
Orange blossom.

25
00:01:31,271 --> 00:01:34,474
Wow, someone has expensive taste.

26
00:01:34,974 --> 00:01:36,676
How do you know so much about perfume?

27
00:01:37,644 --> 00:01:38,978
I'm an organic chemist.

28
00:01:39,212 --> 00:01:41,481
I- I specialize in designing fragrances.

29
00:01:42,115 --> 00:01:43,016
Do you have a store?

30
00:01:43,483 --> 00:01:44,451
I used to.

31
00:01:45,151 --> 00:01:46,186
We sort of went bankrupt,

32
00:01:46,286 --> 00:01:49,489
but now I'm designing exclusively for private clients.

33
00:01:50,156 --> 00:01:52,625
[Darian] Shay's also working on a very prestigious project...

34
00:01:52,992 --> 00:01:53,993
The first known perfume.

35
00:01:54,327 --> 00:01:56,796
The recipe has gone missing over time. [chuckles]

36
00:01:57,130 --> 00:01:59,132
If Shay can crack this mysterious puzzle,

37
00:01:59,199 --> 00:02:01,901
it'll be very, very lucrative.

38
00:02:02,569 --> 00:02:04,237
Also, spoiler alert.

39
00:02:04,404 --> 00:02:05,872
[whispers] It might be a love potion.

40
00:02:06,039 --> 00:02:08,074
Oh, it's not a love potion. It could be a love potion.

41
00:02:08,174 --> 00:02:09,676
Definitely... not.

42
00:02:09,709 --> 00:02:11,678
Let me guess. Do you two know each other?

43
00:02:12,979 --> 00:02:14,414
We just met earlier.

44
00:02:14,514 --> 00:02:15,749
We were chatting. Uh...

45
00:02:15,849 --> 00:02:17,417
But hey, enough about me.

46
00:02:18,251 --> 00:02:19,519
How do you know the host?

47
00:02:20,920 --> 00:02:21,821
I am the host.

48
00:02:23,923 --> 00:02:24,924
Your name is George?

49
00:02:25,692 --> 00:02:27,193
Grade school was problematic.

50
00:02:28,895 --> 00:02:31,064
This is your party!

51
00:02:31,331 --> 00:02:33,233
[Shay chuckles]

52
00:02:33,333 --> 00:02:34,234
Oh, wow.

53
00:02:34,334 --> 00:02:36,169
You are definitely not my godfather.

54
00:02:36,603 --> 00:02:37,604
Shay!

55
00:02:37,937 --> 00:02:39,706
Why did you take off your catering uniform?

56
00:02:40,039 --> 00:02:41,241
Uh...

57
00:02:44,110 --> 00:02:45,211
Enjoy your party!

58
00:02:45,278 --> 00:02:48,882
-[Shay chuckles] -[lighthearted music]

59
00:02:50,250 --> 00:02:53,086
[Shay] A woman named George? What are the chances?

60
00:02:53,253 --> 00:02:54,687
Hey, I have an Uncle Meredith.

61
00:02:54,721 --> 00:02:56,423
You need to do better research with the guest list

62
00:02:56,523 --> 00:02:58,725
so I don't end up looking like a fool.

63
00:02:58,792 --> 00:02:59,959
I don't need any help with that.

64
00:03:00,059 --> 00:03:04,564
And can you please stop with this love potion bologna?

65
00:03:04,898 --> 00:03:05,965
You can't possibly believe that.

66
00:03:06,065 --> 00:03:07,233
I'm not ruling it out.

67
00:03:07,434 --> 00:03:08,735
Besides, it doesn't really matter.

68
00:03:08,768 --> 00:03:10,236
It's just a selling tool.

69
00:03:10,570 --> 00:03:12,572
We get somebody to invest in you...

70
00:03:12,872 --> 00:03:14,541
You get your grandma's store back,

71
00:03:14,574 --> 00:03:16,443
I get my modeling career on track.

72
00:03:16,609 --> 00:03:19,078
We're rich, we meet our soulmates, we're happy.

73
00:03:19,112 --> 00:03:21,748
-End of story. -Sounds amazing.

74
00:03:21,915 --> 00:03:23,583
The fact is it's not realistic.

75
00:03:24,250 --> 00:03:26,753
You have to have the courage to follow your dream.

76
00:03:26,920 --> 00:03:28,555
Yeah, I tried that once. Remember?

77
00:03:28,621 --> 00:03:29,789
Turned out to be a nightmare.

78
00:03:30,223 --> 00:03:32,592
Okay, but if you truly believe in something enough,

79
00:03:32,725 --> 00:03:34,727
it will probably come true.

80
00:03:35,094 --> 00:03:36,629
This is my life we're talking about.

81
00:03:36,896 --> 00:03:37,730
Not the tooth fairy.

82
00:03:40,567 --> 00:03:42,569
[whimsical music]

83
00:03:42,769 --> 00:03:44,904
[Shay] Wrong mailbox again.

84
00:03:47,273 --> 00:03:48,274
Come on!

85
00:03:50,844 --> 00:03:53,112
[Wilma] Don't call my sister stupid!

86
00:03:53,179 --> 00:03:54,848
She's a very intelligent woman!

87
00:03:54,948 --> 00:03:55,782
[Wilma] No, she's not.

88
00:03:55,849 --> 00:03:57,283
She's stupid because she married that guy.

89
00:03:57,317 --> 00:03:58,585
[Wilma] Oh, for Pete's sake!

90
00:03:58,618 --> 00:04:00,153
[Ken] Well, you know what he's like!

91
00:04:00,286 --> 00:04:01,788
[Wilma] Quit your bellyaching-

92
00:04:01,855 --> 00:04:05,158
-Okay. In we go. -[couple continue arguing]

93
00:04:06,259 --> 00:04:08,828
Anymore emails from the archeological society?

94
00:04:08,928 --> 00:04:09,863
Several.

95
00:04:10,029 --> 00:04:11,798
Nothing on the ancient perfume recipe.

96
00:04:11,831 --> 00:04:13,299
Well, there's only so many ingredients.

97
00:04:13,333 --> 00:04:14,801
Can't you just make it up?

98
00:04:15,034 --> 00:04:16,469
That's not how science works.

99
00:04:16,536 --> 00:04:18,972
There are literally thousands of possible ingredients,

100
00:04:19,005 --> 00:04:20,507
not to mention different potencies,

101
00:04:20,640 --> 00:04:22,008
the order of the recipe.

102
00:04:22,609 --> 00:04:24,811
Every perfume has a specific architecture.

103
00:04:25,011 --> 00:04:26,346
Top, middle, base.

104
00:04:26,813 --> 00:04:28,381
Sounds a little sexy. [Darian chuckles]

105
00:04:28,648 --> 00:04:30,984
Okay, but if you could just figure out this recipe,

106
00:04:31,050 --> 00:04:32,151
then we can market it,

107
00:04:32,318 --> 00:04:33,987
then all of our problems are gonna be solved!

108
00:04:34,053 --> 00:04:36,689
No, no, no. I am not trying to crack this ancient perfume

109
00:04:36,789 --> 00:04:38,625
recipe so it can be mass marketed.

110
00:04:38,858 --> 00:04:40,827
Every scent should be specifically designed

111
00:04:40,960 --> 00:04:41,828
for a certain person.

112
00:04:42,028 --> 00:04:43,062
You know that!

113
00:04:43,162 --> 00:04:45,331
I heard there was a store around here that did that.

114
00:04:45,398 --> 00:04:46,499
Yeah, oh!

115
00:04:46,566 --> 00:04:49,669
But it went outta business, for the exact same reason.

116
00:04:49,802 --> 00:04:50,670
Wow, okay.

117
00:04:50,837 --> 00:04:52,572
What happened to, "Follow your dreams, Shay!"

118
00:04:52,672 --> 00:04:54,674
Following your dreams is one thing,

119
00:04:54,841 --> 00:04:56,910
total delusion, yeah, that's another.

120
00:04:57,243 --> 00:04:58,845
Which one does your modeling career fall under?

121
00:04:58,878 --> 00:05:00,847
[chuckles] Okay, okay.

122
00:05:00,980 --> 00:05:03,049
You know what? You got me.

123
00:05:03,550 --> 00:05:05,685
[whimsical music]

124
00:05:05,818 --> 00:05:07,754
But if you're not trying to figure out this recipe

125
00:05:07,854 --> 00:05:09,088
to make a little bit of money,

126
00:05:09,188 --> 00:05:11,491
then why are you wasting all your time on this?

127
00:05:11,558 --> 00:05:13,927
Because it was my grandmother's hobby.

128
00:05:14,327 --> 00:05:16,062
It was a puzzle that she was never able to solve,

129
00:05:16,162 --> 00:05:18,231
and working on it makes me feel closer to her.

130
00:05:18,364 --> 00:05:19,699
If she couldn't decipher this,

131
00:05:19,732 --> 00:05:21,935
then maybe it's not meant to be deciphered.

132
00:05:28,241 --> 00:05:31,911
[Darian] Brad and Allison are getting married?

133
00:05:32,245 --> 00:05:34,447
And they invited you to the wedding?!

134
00:05:34,714 --> 00:05:36,382
What a couple of psychopaths!

135
00:05:38,217 --> 00:05:39,419
You're not going to this?

136
00:05:40,386 --> 00:05:42,789
No, of course not. I'm gonna send a gift.

137
00:05:42,889 --> 00:05:43,756
A gift?

138
00:05:44,090 --> 00:05:45,191
Shay!

139
00:05:45,358 --> 00:05:46,893
When your ex-boyfriend

140
00:05:47,026 --> 00:05:49,729
and former second best friend get married,

141
00:05:49,762 --> 00:05:51,564
you don't send them a gift.

142
00:05:51,764 --> 00:05:52,799
Are you okay?

143
00:05:53,566 --> 00:05:54,968
It's been 16 months, I'm fine.

144
00:05:56,035 --> 00:05:57,236
[Daian] You know what, okay...

145
00:05:57,537 --> 00:05:58,605
Oh.

146
00:05:59,138 --> 00:06:00,273
You have Mrs. Miller tomorrow.

147
00:06:00,373 --> 00:06:01,240
-[Darian] Okay? We met her -Right.

148
00:06:01,307 --> 00:06:03,376
at that uh... neighborhood watch luncheon

149
00:06:03,409 --> 00:06:04,243
that we catered.

150
00:06:04,410 --> 00:06:06,245
Heads up, she's a nightmare.

151
00:06:06,412 --> 00:06:07,313
A total Karen.

152
00:06:07,614 --> 00:06:09,449
Her name is literally Karen.

153
00:06:13,586 --> 00:06:15,989
-Great. -[whimsical music]

154
00:06:17,223 --> 00:06:19,492
You're not delusional. And I love you.

155
00:06:20,326 --> 00:06:21,227
I love you too.

156
00:06:26,966 --> 00:06:28,167
You're not delusional either.

157
00:06:28,267 --> 00:06:29,268
Okay, good.

158
00:06:29,335 --> 00:06:30,470
Started to think I was.

159
00:06:37,443 --> 00:06:40,980
[tense whimsical music]

160
00:06:41,447 --> 00:06:42,915
[Amy sniffs]

161
00:06:43,182 --> 00:06:44,784
Oh.

162
00:06:48,855 --> 00:06:50,690
[Amy sniffs]

163
00:06:50,857 --> 00:06:52,291
[Amy] Ugh!

164
00:06:52,659 --> 00:06:53,493
Jorgenson.

165
00:06:53,626 --> 00:06:55,294
You were supposed to bring me the juice!

166
00:06:55,428 --> 00:06:56,963
Instead, you brought me this sewer water.

167
00:06:57,030 --> 00:06:58,131
[Jorgenson awkwardly chuckles]

168
00:06:58,164 --> 00:06:59,432
Ms. Song.

169
00:07:00,366 --> 00:07:02,835
With respect, these samples are from

170
00:07:02,969 --> 00:07:05,972
some of the top perfumers in the entire world.

171
00:07:06,105 --> 00:07:07,840
You mean the ones that weren't already snapped up

172
00:07:07,940 --> 00:07:08,975
by our competitors?

173
00:07:09,308 --> 00:07:10,476
[Amy] Go stand in the corner.

174
00:07:16,883 --> 00:07:18,317
The Fab Four of Fashion

175
00:07:18,351 --> 00:07:23,489
are shoes, bags, sunglasses, and perfume.

176
00:07:24,957 --> 00:07:26,826
Perfume is Paul, you know why?

177
00:07:27,794 --> 00:07:29,662
Because it makes you think of yesterday?

178
00:07:30,563 --> 00:07:32,131
Because it's the most accessible.

179
00:07:32,999 --> 00:07:35,902
Not everybody can afford a $3,000 bag,

180
00:07:36,035 --> 00:07:38,071
but they will buy a bottle of perfume.

181
00:07:39,672 --> 00:07:43,810
We have several very successful fragrance lines,

182
00:07:43,876 --> 00:07:46,212
but not one of them makes us an industry leader.

183
00:07:46,379 --> 00:07:47,246
Huh.

184
00:07:47,647 --> 00:07:48,748
Well, as the new guy,

185
00:07:48,981 --> 00:07:51,150
can I ask what would make a scent the industry leader?

186
00:07:51,851 --> 00:07:53,419
Well, that scent would need to--

187
00:07:53,519 --> 00:07:56,422
[Jorgenson] A scent, should invoke...

188
00:07:57,523 --> 00:08:01,194
a feeling of endless endearment.

189
00:08:04,030 --> 00:08:05,698
-[whispers] Sorry. -Thank you, Jorgenson.

190
00:08:07,066 --> 00:08:08,167
And it would have--

191
00:08:08,234 --> 00:08:12,038
[Jorgenson] It should leave a sillage of deep desire.

192
00:08:12,105 --> 00:08:15,108
The... elixir of adoration,

193
00:08:15,374 --> 00:08:20,413
a scent distilled down to the purest essence of romance.

194
00:08:22,381 --> 00:08:23,750
Very good, Jorgenson.

195
00:08:23,850 --> 00:08:25,518
So, love.

196
00:08:26,385 --> 00:08:28,287
You're talking about bottling the scent of love.

197
00:08:28,588 --> 00:08:29,555
Why don't you just do that?

198
00:08:29,622 --> 00:08:31,691
Because it's not possible.

199
00:08:31,758 --> 00:08:33,059
[Jorgenson] It can't be done.

200
00:08:34,794 --> 00:08:39,065
[chuckles] It's- it's the white whale of fragrances. Alright?

201
00:08:39,132 --> 00:08:40,633
If we could "bottle" love,

202
00:08:41,267 --> 00:08:44,303
we would all have villas on Mars right now, all right?

203
00:08:44,904 --> 00:08:47,073
This... Way to embarrass yourself.

204
00:08:47,273 --> 00:08:48,241
With all due respect,

205
00:08:48,274 --> 00:08:50,042
I'm not the one who got sent to the corner.

206
00:08:50,109 --> 00:08:52,912
[whimsical music]

207
00:08:54,046 --> 00:08:54,914
[chuckles]

208
00:08:55,214 --> 00:08:56,616
Austin, do you know why I hired you?

209
00:08:56,749 --> 00:08:57,917
Yup. ZipRecruiter.

210
00:08:57,984 --> 00:08:59,252
That's right, ZipRecruiter.

211
00:08:59,418 --> 00:09:00,253
You may be my nephew,

212
00:09:00,419 --> 00:09:01,821
but I've never been close to your mother,

213
00:09:01,921 --> 00:09:04,257
and I wouldn't have hired you had I known you were my nephew.

214
00:09:04,791 --> 00:09:06,759
You worked your way up from the mail room,

215
00:09:07,093 --> 00:09:09,228
all the way up to being my executive assistant.

216
00:09:09,662 --> 00:09:10,596
You're smart.

217
00:09:11,264 --> 00:09:14,634
But making silly suggestions like "bottling love"

218
00:09:14,901 --> 00:09:16,903
isn't gonna get you very far in this industry.

219
00:09:16,969 --> 00:09:17,970
Well, that's okay.

220
00:09:18,137 --> 00:09:19,305
I'm a photographer, remember?

221
00:09:19,939 --> 00:09:21,841
[Amy] Photography's a hobby, not a career.

222
00:09:22,441 --> 00:09:23,276
Right.

223
00:09:24,610 --> 00:09:26,612
Well, at least that's one thing

224
00:09:26,779 --> 00:09:28,114
you have in common with my mother.

225
00:09:30,082 --> 00:09:32,652
Um, I should probably get back to the office.

226
00:09:33,119 --> 00:09:34,954
We have the car service waiting for you outside.

227
00:09:34,987 --> 00:09:36,923
Oh, no, it's fine. I'd rather walk.

228
00:09:37,089 --> 00:09:38,124
Enjoy the fresh air.

229
00:09:39,458 --> 00:09:40,927
Oh, see you tonight?

230
00:09:41,594 --> 00:09:42,261
Hm?

231
00:09:42,295 --> 00:09:43,529
It's your birthday.

232
00:09:44,363 --> 00:09:45,798
Oh, right, that.

233
00:09:45,965 --> 00:09:46,999
See ya, Jorgenson.

234
00:09:47,300 --> 00:09:50,503
[whimsical music]

235
00:10:01,314 --> 00:10:02,648
[gasps]

236
00:10:03,950 --> 00:10:07,486
[upbeat music]

237
00:10:15,361 --> 00:10:16,195
Yeah.

238
00:10:19,498 --> 00:10:20,333
Okay.

239
00:10:25,538 --> 00:10:26,672
Oh, sorry.

240
00:10:26,739 --> 00:10:27,406
-[shutter snaps] -Hey!

241
00:10:27,506 --> 00:10:28,341
Sorry.

242
00:10:29,508 --> 00:10:30,343
Sorry!

243
00:10:31,010 --> 00:10:31,844
Sorry.

244
00:10:38,384 --> 00:10:40,887
[tense music]

245
00:10:53,399 --> 00:10:55,501
-Hey! -Hey!

246
00:10:55,668 --> 00:10:57,003
You're two months behind on rent.

247
00:10:57,370 --> 00:10:58,204
Yeah, you know what?

248
00:10:59,171 --> 00:11:00,373
I'm gonna settle up tomorrow.

249
00:11:00,439 --> 00:11:01,240
-Okay. -I promise.

250
00:11:01,340 --> 00:11:02,208
You said that yesterday.

251
00:11:02,375 --> 00:11:03,242
Right.

252
00:11:03,376 --> 00:11:05,244
And uh, there's somebody here to see you?

253
00:11:05,411 --> 00:11:08,948
I shouldn't have let her in, but she scared me.

254
00:11:09,215 --> 00:11:10,216
-Okay... -Okay?

255
00:11:10,283 --> 00:11:13,386
And as the world's greatest dungeon master, I...

256
00:11:15,054 --> 00:11:15,955
I don't scare easily.

257
00:11:16,122 --> 00:11:17,924
Okay. I'm gonna take care of that.

258
00:11:18,024 --> 00:11:19,058
Okay, and then-

259
00:11:19,158 --> 00:11:21,894
And then, eventually, I'm gonna take care of the rent.

260
00:11:22,061 --> 00:11:23,029
Thank you!

261
00:11:24,030 --> 00:11:27,300
[tense whimsical music]

262
00:11:30,069 --> 00:11:31,470
-[Shay] Hi. -You're late.

263
00:11:32,038 --> 00:11:33,072
-Yeah, um... -I was told I'd

264
00:11:33,105 --> 00:11:35,107
be getting a boutique experience

265
00:11:35,574 --> 00:11:36,409
You...

266
00:11:36,442 --> 00:11:38,577
Well, yeah, uh this is...

267
00:11:38,911 --> 00:11:40,446
This is a boutique.

268
00:11:41,547 --> 00:11:42,581
Boutique experience.

269
00:11:42,615 --> 00:11:43,616
-Is it? -Mhm.

270
00:11:43,916 --> 00:11:45,117
-Hm. -[Shay] Sorry.

271
00:11:46,385 --> 00:11:48,254
The door just...[bangs]

272
00:11:48,621 --> 00:11:49,755
Just sticks a little.

273
00:11:50,156 --> 00:11:51,390
Come on in!

274
00:11:52,091 --> 00:11:55,494
[warm lighthearted music]

275
00:11:58,798 --> 00:12:00,633
Please, come on in. Uhm.

276
00:12:00,800 --> 00:12:02,802
You can uh- you can have a seat right here.

277
00:12:03,502 --> 00:12:06,639
Okay, so, why don't we get started?

278
00:12:07,406 --> 00:12:08,741
Can you...

279
00:12:08,908 --> 00:12:11,477
[whimsical music]

280
00:12:11,644 --> 00:12:14,680
[Shay] Tell me just a little bit about why

281
00:12:14,780 --> 00:12:16,415
you would like to get a fragrance?

282
00:12:16,916 --> 00:12:17,750
[Karen] Uh...

283
00:12:19,952 --> 00:12:21,520
It's my hubby's birthday.

284
00:12:21,620 --> 00:12:22,355
Oh.

285
00:12:22,455 --> 00:12:24,023
I wanna get myself a perfume.

286
00:12:25,791 --> 00:12:27,293
Me smelling nice is a gift to him.

287
00:12:28,294 --> 00:12:29,128
Right.

288
00:12:29,595 --> 00:12:31,864
Okay, let's start with just a few questions.

289
00:12:31,964 --> 00:12:34,633
What is your favorite color?

290
00:12:35,267 --> 00:12:36,102
Blue.

291
00:12:36,535 --> 00:12:37,636
It reminds me of Chad.

292
00:12:37,770 --> 00:12:39,638
Oh, that's nice.

293
00:12:39,705 --> 00:12:41,173
Are his eyes blue?

294
00:12:41,307 --> 00:12:43,309
No, his police uniform is.

295
00:12:44,877 --> 00:12:46,512
Okay. Uh...

296
00:12:46,879 --> 00:12:48,180
What's your favorite food?

297
00:12:48,481 --> 00:12:49,482
[whimsical music]

298
00:12:49,648 --> 00:12:54,353
Listen, when your friend insisted that I come see you,

299
00:12:54,453 --> 00:12:56,655
there was no mention of an interrogation.

300
00:12:56,789 --> 00:12:58,057
-Okay? -Oh no, no, no, no, no.

301
00:12:58,157 --> 00:13:00,326
This is all part of the brief.

302
00:13:00,493 --> 00:13:01,727
-The brief? -Yes, the brief.

303
00:13:02,161 --> 00:13:03,462
I need to get to know you a little bit,

304
00:13:03,496 --> 00:13:05,164
so that I can create a perfume

305
00:13:05,231 --> 00:13:07,333
that perfectly captures your...

306
00:13:08,734 --> 00:13:09,568
essence.

307
00:13:10,669 --> 00:13:11,504
My essence?

308
00:13:11,570 --> 00:13:12,505
Yeah.

309
00:13:13,339 --> 00:13:15,841
I'm sensing French.

310
00:13:15,875 --> 00:13:16,842
French?

311
00:13:17,343 --> 00:13:18,477
It's very chic.

312
00:13:18,544 --> 00:13:19,478
I'm pretty chic.

313
00:13:20,479 --> 00:13:21,914
Okay, I'll stay for a minute.

314
00:13:23,416 --> 00:13:25,017
[Karen] Chad used to buy me tulips.

315
00:13:25,251 --> 00:13:27,019
When we first started dating, [chuckles]

316
00:13:27,186 --> 00:13:30,222
he used to call them "simply because" flowers.

317
00:13:30,756 --> 00:13:31,991
-Aww. -And they would arrive,

318
00:13:32,058 --> 00:13:33,092
and they'd have a little card,

319
00:13:33,192 --> 00:13:36,862
and they would say, "Simply because I love you."

320
00:13:37,496 --> 00:13:38,864
That's really romantic.

321
00:13:39,365 --> 00:13:40,199
I don't know.

322
00:13:40,299 --> 00:13:44,003
Okay. I think I've got everything I need.

323
00:13:44,770 --> 00:13:45,938
Why don't you come back in a few days,

324
00:13:46,038 --> 00:13:47,540
and I will have your fragrance ready.

325
00:13:48,207 --> 00:13:49,275
-What? -[whimsical music]

326
00:13:49,375 --> 00:13:51,110
I have to come back for the perfume?

327
00:13:51,377 --> 00:13:53,045
[Karen laughs] Okay, that's ridiculous.

328
00:13:53,612 --> 00:13:54,713
Do you have a manager?

329
00:13:55,714 --> 00:13:57,249
Do I look like I have a manager?

330
00:13:57,383 --> 00:13:58,751
[Karen incredulously laughs]

331
00:13:58,918 --> 00:14:00,853
Okay, wow.

332
00:14:01,020 --> 00:14:02,555
-[Karen laughs] -Karen...

333
00:14:06,459 --> 00:14:07,526
Well, that was brief.

334
00:14:12,064 --> 00:14:15,234
[calming piano music]

335
00:14:26,545 --> 00:14:28,581
[cell phone rings]

336
00:14:29,048 --> 00:14:30,716
-[sighs] -[ringing continues]

337
00:14:32,751 --> 00:14:33,419
Hey.

338
00:14:33,486 --> 00:14:35,421
I just got some fantastic news!

339
00:14:35,488 --> 00:14:36,989
Tom Ford followed you on Insta?

340
00:14:37,089 --> 00:14:37,923
[Darian] I wish. No,

341
00:14:37,957 --> 00:14:39,225
we have a catering gig tonight.

342
00:14:39,291 --> 00:14:41,727
I convinced Marty to give you a second chance,

343
00:14:42,261 --> 00:14:45,064
and you will never believe whose birthday it is.

344
00:14:46,565 --> 00:14:48,434
We're going to Amy Song's house!

345
00:14:48,834 --> 00:14:49,935
[Darian] It's fate, Shay!

346
00:14:50,269 --> 00:14:51,737
I don't believe in fate.

347
00:14:51,770 --> 00:14:52,938
[Darian] Well, you should.

348
00:14:53,105 --> 00:14:56,175
This is your chance to make her a fragrance sample, and

349
00:14:56,275 --> 00:14:58,110
-show her how brilliant you are. -Wait, wh--

350
00:14:58,477 --> 00:15:00,779
Then maybe she could invest in you.

351
00:15:00,913 --> 00:15:02,014
-Whoa, whoa, hey-- -[Darian] Work your magic

352
00:15:02,114 --> 00:15:04,416
-and meet me tonight. -[phone hangs up]

353
00:15:05,117 --> 00:15:09,288
[lighthearted guitar music]

354
00:15:54,400 --> 00:15:57,303
[wind blows]

355
00:15:59,738 --> 00:16:02,575
[bottles clinking]

356
00:16:20,926 --> 00:16:23,662
[wondrous music]

357
00:16:30,269 --> 00:16:32,271
-Huh? [sighs] -[knocking on door]

358
00:16:32,438 --> 00:16:33,272
Okay.

359
00:16:37,910 --> 00:16:39,745
You fell asleep?

360
00:16:39,912 --> 00:16:41,714
-Shay, we are so late! -[Shay stuttering]

361
00:16:41,847 --> 00:16:43,849
Please tell me you at least made a sample for Amy?

362
00:16:43,949 --> 00:16:45,951
I don't know, I don't know, okay? I...

363
00:16:46,385 --> 00:16:47,386
I think so.

364
00:16:47,720 --> 00:16:49,054
Yeah. Look, hey!

365
00:16:49,221 --> 00:16:50,923
A bunch of stuff got mixed together, right?

366
00:16:51,056 --> 00:16:53,259
So I think this should be fine.

367
00:16:53,392 --> 00:16:54,627
Well, it'll have to do, all right?

368
00:16:54,727 --> 00:16:55,628
Find your nicest dress,

369
00:16:55,728 --> 00:16:57,229
and I'll make sure the Uber didn't bail.

370
00:16:57,696 --> 00:16:58,597
[Shay grunts]

371
00:16:59,198 --> 00:17:00,766
[whimsical music]

372
00:17:00,899 --> 00:17:04,536
[Marty] The catering code is to serve with invisibility.

373
00:17:04,770 --> 00:17:07,139
If you catch fire, you will burn quietly

374
00:17:07,239 --> 00:17:09,275
before asking a guest to extinguish you.

375
00:17:09,742 --> 00:17:10,576
Am I clear?

376
00:17:12,077 --> 00:17:12,911
Get to work.

377
00:17:17,616 --> 00:17:18,584
And you.

378
00:17:19,218 --> 00:17:20,786
You're only back because Darian said you

379
00:17:20,886 --> 00:17:23,289
could make a perfume for my nana.

380
00:17:24,957 --> 00:17:26,325
One mistake and you're gone.

381
00:17:36,335 --> 00:17:37,269
[Marty] And you...

382
00:17:38,470 --> 00:17:39,938
You're on shrimp puff duty.

383
00:17:41,106 --> 00:17:42,274
I'm a vegan.

384
00:17:42,741 --> 00:17:44,610
-[whimsical music] -[Shay] And...

385
00:17:46,445 --> 00:17:47,579
Okay.

386
00:17:47,613 --> 00:17:48,614
Sugar.

387
00:17:53,018 --> 00:17:54,453
Oh, cool.

388
00:17:58,324 --> 00:17:59,591
Nice.

389
00:17:59,958 --> 00:18:03,329
[whimsical music]

390
00:18:08,434 --> 00:18:09,268
-I just- -Oh!

391
00:18:09,301 --> 00:18:11,437
Oh, I'm so sorry.

392
00:18:11,503 --> 00:18:12,971
I just saw Amy head upstairs.

393
00:18:13,105 --> 00:18:13,806
Go change!

394
00:18:13,872 --> 00:18:15,474
-What? I can't- -Do your thing,

395
00:18:15,607 --> 00:18:16,642
I'll do something.

396
00:18:18,811 --> 00:18:21,647
[whimsical music]

397
00:18:36,829 --> 00:18:37,830
-[whispering] You look great. -Yes?

398
00:18:37,863 --> 00:18:38,731
-You look great. -Okay.

399
00:18:39,164 --> 00:18:39,832
I told you,

400
00:18:39,898 --> 00:18:41,233
-I cannot walk in heels. -Okay.

401
00:18:41,367 --> 00:18:44,236
You're not gonna impress Amy Song wearing orthopedic shoes.

402
00:18:46,505 --> 00:18:48,173
Come on. Do you have your sample?

403
00:18:49,975 --> 00:18:51,643
[whimsical music]

404
00:18:51,710 --> 00:18:53,045
Okay, come on, let's go.

405
00:18:53,178 --> 00:18:54,346
Go, go, go, go!

406
00:18:54,480 --> 00:18:55,247
Okay.

407
00:18:55,347 --> 00:18:57,583
Around the corner, and up the stairs.

408
00:18:57,683 --> 00:18:58,684
Try and act normal.

409
00:18:58,751 --> 00:19:00,853
-Well, I'm terrible at that! -Okay.

410
00:19:05,524 --> 00:19:08,560
[lighthearted music]

411
00:19:16,335 --> 00:19:18,070
[sniffs]

412
00:19:23,208 --> 00:19:24,209
-Oh! -Oh, oh.

413
00:19:24,376 --> 00:19:25,944
Oh- oh!

414
00:19:26,044 --> 00:19:29,214
I am so, so sorry.

415
00:19:29,281 --> 00:19:30,416
-Are you okay? -Yeah, it's fine.

416
00:19:30,516 --> 00:19:33,185
I've had a drink spill on me bef...ore.

417
00:19:33,519 --> 00:19:36,054
[Shay] It's not a drink, it's perfume.

418
00:19:36,588 --> 00:19:39,024
Ugh. Oh my goodness.

419
00:19:40,292 --> 00:19:42,628
[lighthearted music] [Austin chuckles]

420
00:19:43,695 --> 00:19:44,696
Are you sure you're okay?

421
00:19:44,797 --> 00:19:46,098
Uh, no.

422
00:19:46,632 --> 00:19:48,467
[stutters] I mean, yes. Um...

423
00:19:50,469 --> 00:19:51,970
Have we met somewhere before?

424
00:19:52,905 --> 00:19:53,739
Pardon?

425
00:19:53,872 --> 00:19:55,707
I feel like I've met you somewhere.

426
00:19:56,575 --> 00:19:58,710
I don't think so.

427
00:19:58,911 --> 00:20:00,379
Maybe it's just fate then.

428
00:20:00,446 --> 00:20:01,580
[chuckles]

429
00:20:01,647 --> 00:20:03,916
Well, here you go.

430
00:20:04,216 --> 00:20:07,252
Hey uh, are you gonna be at the party for a while?

431
00:20:07,753 --> 00:20:09,087
Uh, well...

432
00:20:09,154 --> 00:20:12,491
It's um- yet to be determined.

433
00:20:12,724 --> 00:20:15,227
Well, hopefully we'll find each other again.

434
00:20:16,929 --> 00:20:18,263
Mhm. Okay.

435
00:20:18,897 --> 00:20:20,332
I'm so sorry.

436
00:20:27,506 --> 00:20:28,941
You disgust me.

437
00:20:29,608 --> 00:20:32,311
[tense piano music]

438
00:20:32,511 --> 00:20:33,979
[whispers] I'm sorry.

439
00:20:34,746 --> 00:20:35,914
I'll fix this.

440
00:20:36,615 --> 00:20:38,116
[sighs]

441
00:20:40,652 --> 00:20:41,787
Miss Song?

442
00:20:47,960 --> 00:20:49,094
Miss Song?

443
00:20:53,699 --> 00:20:56,768
[calming jazz music]

444
00:21:01,807 --> 00:21:04,309
[tense music]

445
00:21:11,450 --> 00:21:13,485
[Amy sighs]

446
00:21:34,406 --> 00:21:35,674
It's traditional for a person

447
00:21:35,741 --> 00:21:37,209
to attend their own birthday party.

448
00:21:37,676 --> 00:21:38,510
Everything okay?

449
00:21:38,710 --> 00:21:40,345
[Amy] Our stock is tanking.

450
00:21:40,712 --> 00:21:42,514
The board is hinting at replacing me,

451
00:21:43,015 --> 00:21:46,018
and I don't have a new perfume to launch the next quarter.

452
00:21:47,486 --> 00:21:49,354
What is that smell?

453
00:21:49,755 --> 00:21:51,657
Oh, it's um, perfume.

454
00:21:52,024 --> 00:21:52,824
Oh...

455
00:21:52,858 --> 00:21:54,359
It was a bit of an accident earlier.

456
00:21:55,527 --> 00:21:56,995
It's quite good, actually.

457
00:21:58,063 --> 00:21:59,164
Gonna be the scent of love?

458
00:21:59,998 --> 00:22:01,199
You know, I'd give my right arm

459
00:22:01,266 --> 00:22:02,367
if it were as simple as that.

460
00:22:02,401 --> 00:22:04,069
-[mannequin clatters] -[whimsical music]

461
00:22:06,204 --> 00:22:07,539
Um...[clears throat]

462
00:22:07,706 --> 00:22:10,876
Before you kick me out for hiding and spying on you, I,

463
00:22:12,344 --> 00:22:13,579
I know a master perfumer.

464
00:22:14,212 --> 00:22:17,215
She can design any scent you're looking for.

465
00:22:18,517 --> 00:22:20,886
Also, I'm a model.

466
00:22:23,188 --> 00:22:24,222
Classically trained.

467
00:22:25,557 --> 00:22:26,792
[Amy chuckles]

468
00:22:27,626 --> 00:22:28,794
You need a better photographer.

469
00:22:29,094 --> 00:22:30,262
Oh.

470
00:22:30,362 --> 00:22:31,263
[Marty] Dari!

471
00:22:32,197 --> 00:22:34,967
You abandoned the shrimp puff station.

472
00:22:36,301 --> 00:22:39,204
[whimsical music]

473
00:22:44,776 --> 00:22:46,078
Let me give you a hand.

474
00:23:04,262 --> 00:23:05,664
[Wilma] Who's at the door, Ken?

475
00:23:05,797 --> 00:23:08,166
[Ken] Only way to find out is to answer it.

476
00:23:08,467 --> 00:23:09,434
Ugh.

477
00:23:09,468 --> 00:23:10,469
Oh, Shay, hi.

478
00:23:10,602 --> 00:23:11,770
Evening, Wilma. Uh.

479
00:23:11,803 --> 00:23:12,604
Sorry to interrupt.

480
00:23:12,638 --> 00:23:14,106
The mail carrier mixed up our mail.

481
00:23:14,239 --> 00:23:16,108
-Again. Thank you. .-Yep.

482
00:23:16,274 --> 00:23:17,109
[Wilma] Here you go.

483
00:23:17,275 --> 00:23:19,578
I swear, you must have to fail an IQ test

484
00:23:19,611 --> 00:23:21,346
-to deliver mail around here. -Hi Ken.

485
00:23:21,446 --> 00:23:23,248
Well then, maybe you should apply.

486
00:23:23,448 --> 00:23:24,483
See what I have to deal with

487
00:23:24,583 --> 00:23:26,084
even after 50 years of marriage?

488
00:23:26,118 --> 00:23:27,419
Yeah, well, it's not officially

489
00:23:27,452 --> 00:23:29,354
50 years until next Wednesday, buddy,

490
00:23:29,454 --> 00:23:31,023
so you better play your cards right.

491
00:23:31,423 --> 00:23:32,190
I fold.

492
00:23:32,290 --> 00:23:33,191
[Wilma chuckles]

493
00:23:33,492 --> 00:23:34,326
What is that smell?

494
00:23:34,426 --> 00:23:36,328
[Wilma] Oh, you mean the botanical napalm?

495
00:23:36,461 --> 00:23:38,630
It's not us, it's like it's coming through the walls.

496
00:23:39,297 --> 00:23:40,666
We thought it might be your place?

497
00:23:41,033 --> 00:23:42,701
-[dramatic music] -Oh, no.

498
00:23:43,502 --> 00:23:45,337
[Shay] No, no, no, no, no!

499
00:23:46,538 --> 00:23:48,507
Ugh!

500
00:23:54,946 --> 00:23:56,148
Simply Because?

501
00:23:56,181 --> 00:23:57,816
Well, I named it after the flowers

502
00:23:57,983 --> 00:23:59,184
your husband used to bring you.

503
00:24:00,986 --> 00:24:03,388
[tense music]

504
00:24:06,224 --> 00:24:09,461
[wondrous music]

505
00:24:12,330 --> 00:24:15,333
[melancholic music]

506
00:24:19,504 --> 00:24:21,506
You turned over the rocks in my soul

507
00:24:21,540 --> 00:24:26,178
and found my most precious memory.

508
00:24:26,978 --> 00:24:28,346
I'm gonna bring my husband back.

509
00:24:29,314 --> 00:24:31,149
I want you to do the same thing for him.

510
00:24:31,183 --> 00:24:32,017
Okay.

511
00:24:33,018 --> 00:24:34,186
Are you the manager?

512
00:24:35,020 --> 00:24:36,521
Okay, I want you to know

513
00:24:36,588 --> 00:24:39,991
that she has a very special, special gift.

514
00:24:40,759 --> 00:24:41,660
Oh, come here!

515
00:24:41,760 --> 00:24:42,594
-[Karen shrieks] -[whimsical music]

516
00:24:42,694 --> 00:24:44,529
-Okay. -Thank you! Thank you!

517
00:24:44,596 --> 00:24:45,530
[Karen sniffs]

518
00:24:45,597 --> 00:24:47,733
[Karen laughs excitedly]

519
00:24:52,537 --> 00:24:55,040
Okay, I don't know what it is you got going on here,

520
00:24:55,107 --> 00:24:57,876
but you can't be doing business out of your unit.

521
00:24:57,943 --> 00:24:59,377
This isn't a public meeting place.

522
00:24:59,444 --> 00:25:02,414
Oh, really? Says the guy who hosts dorky Sword & Sorcery

523
00:25:02,514 --> 00:25:03,915
games here every week. I know about that.

524
00:25:04,015 --> 00:25:05,517
Okay, firstly, it's D&D.

525
00:25:05,684 --> 00:25:07,719
Secondly, there's nothing dorky about it.

526
00:25:07,786 --> 00:25:09,387
Thirdly, you should come and play,

527
00:25:09,454 --> 00:25:10,388
and you'll see how cool it is.

528
00:25:10,455 --> 00:25:12,257
[Shay chuckles] Okay, no thank you.

529
00:25:12,624 --> 00:25:14,459
Oh, there you are.

530
00:25:14,593 --> 00:25:15,393
I've been calling you all night.

531
00:25:15,460 --> 00:25:16,461
Why is your phone off?

532
00:25:16,561 --> 00:25:18,096
-My phone is off? -Who is th- What?

533
00:25:18,263 --> 00:25:19,631
This is unbelievable!

534
00:25:19,765 --> 00:25:22,300
I'm sorry, but is there a sign out front that says,

535
00:25:22,434 --> 00:25:23,735
"Lord of the Fries.

536
00:25:23,969 --> 00:25:26,605
The most awesome board game, burger joint ever?"

537
00:25:26,738 --> 00:25:29,107
No! Because this is a storage facility.

538
00:25:29,274 --> 00:25:31,443
You come, you store your stuff, and then you leave.

539
00:25:31,576 --> 00:25:32,744
There's no meetings allowed!

540
00:25:32,811 --> 00:25:33,879
Hey, Vik...

541
00:25:33,912 --> 00:25:36,081
Remember when you completely forgot your daughter's

542
00:25:36,148 --> 00:25:37,415
Sweet 16th birthday party,

543
00:25:37,582 --> 00:25:39,417
and I made you that incredible perfume

544
00:25:39,551 --> 00:25:41,486
at the very last second, totally saved your butt.

545
00:25:42,053 --> 00:25:44,256
Her 17th birthday's coming up around now, right?

546
00:25:45,257 --> 00:25:46,391
Oh, wow.

547
00:25:47,092 --> 00:25:47,926
Okay.

548
00:25:49,661 --> 00:25:51,263
Fine, fine.

549
00:25:51,663 --> 00:25:53,165
-One more month. -Okay.

550
00:25:53,465 --> 00:25:54,499
One more month.

551
00:25:58,503 --> 00:25:59,938
I have amazing news.

552
00:25:59,971 --> 00:26:00,839
Hey, I am not in the mood

553
00:26:00,939 --> 00:26:02,607
for any more of your amazing news.

554
00:26:02,908 --> 00:26:04,776
Okay, well, I got you a job.

555
00:26:04,910 --> 00:26:06,611
I don't wanna do any more catering jobs!

556
00:26:06,745 --> 00:26:12,617
It's not a catering job, it's a gig, with Amy Song!

557
00:26:12,918 --> 00:26:14,820
[tense music]

558
00:26:14,920 --> 00:26:15,987
Doing what?

559
00:26:16,955 --> 00:26:17,956
-[Darian chuckles] -[tense music]

560
00:26:18,023 --> 00:26:19,491
[Shay] So you signed me up to create

561
00:26:19,591 --> 00:26:21,026
the olfactory experience of love.

562
00:26:21,159 --> 00:26:22,460
I mean, why don't you just volunteer me

563
00:26:22,494 --> 00:26:24,596
to create a time machine, or invent cold fusion.

564
00:26:24,663 --> 00:26:26,331
Is that like an energy drink or something?

565
00:26:26,531 --> 00:26:30,468
Perfumers have been trying to bottle love since forever.

566
00:26:31,036 --> 00:26:32,270
What makes you think I can do it?

567
00:26:32,304 --> 00:26:34,105
Uh, because you're brilliant?

568
00:26:34,472 --> 00:26:36,474
This is how you're gonna get your store back.

569
00:26:36,641 --> 00:26:38,276
Can't you just recreate the sample

570
00:26:38,310 --> 00:26:39,477
that you brought to Amy's last night?

571
00:26:39,511 --> 00:26:42,314
I can't do that, because I spilled it, remember?

572
00:26:42,547 --> 00:26:43,815
Also, all my work got destroyed

573
00:26:43,949 --> 00:26:45,050
before I could make any notes.

574
00:26:45,150 --> 00:26:46,551
So, you can improvise!

575
00:26:46,651 --> 00:26:48,887
Take the meeting. What harm is it gonna do?

576
00:26:51,189 --> 00:26:52,023
Fine.

577
00:26:53,625 --> 00:26:54,793
When is it?

578
00:26:55,060 --> 00:26:56,461
Yeah, so, it's in five minutes.

579
00:26:56,561 --> 00:26:57,729
What? Where?

580
00:26:57,829 --> 00:26:58,830
Okay, now this is the part

581
00:26:58,897 --> 00:27:00,165
that's probably gonna make you the most mad,

582
00:27:00,232 --> 00:27:01,666
but I want you to remember, you love me,

583
00:27:01,733 --> 00:27:03,668
and please, keep an open mind.

584
00:27:04,002 --> 00:27:04,836
Where?

585
00:27:06,905 --> 00:27:09,341
[tense music]

586
00:27:12,344 --> 00:27:14,179
I haven't set foot in here since eviction day.

587
00:27:14,246 --> 00:27:15,847
-[Darian] And you'll be fine. -[Shay] What?

588
00:27:15,881 --> 00:27:17,082
Okay, just call me afterwards.

589
00:27:17,182 --> 00:27:18,550
Whoa, what? You're not coming?

590
00:27:18,650 --> 00:27:21,152
No, I have a cryogenic ice bath facial therapy,

591
00:27:21,219 --> 00:27:22,988
and I'm already so late, Shay!

592
00:27:23,521 --> 00:27:25,190
How much money are you spending on those things?

593
00:27:25,257 --> 00:27:27,726
Friends don't discuss money, okay? You'll be fine!

594
00:27:28,560 --> 00:27:30,695
[tense whimsical music]

595
00:27:30,762 --> 00:27:31,730
God.

596
00:27:39,070 --> 00:27:42,374
[tense wondrous music]

597
00:28:14,406 --> 00:28:15,407
Oh, no.

598
00:28:18,043 --> 00:28:20,545
[whimsical music]

599
00:28:20,645 --> 00:28:21,413
Hello again.

600
00:28:21,479 --> 00:28:22,314
Hi.

601
00:28:22,447 --> 00:28:25,083
Um... What a lovely surprise.

602
00:28:27,052 --> 00:28:28,653
Oh, you must be Shay.

603
00:28:29,254 --> 00:28:30,221
You must be Austin.

604
00:28:30,488 --> 00:28:31,389
That's right.

605
00:28:32,624 --> 00:28:35,160
So um, before we start, can--

606
00:28:37,395 --> 00:28:38,596
Can I get you something to drink?

607
00:28:38,663 --> 00:28:39,664
Coffee? Tea?

608
00:28:39,798 --> 00:28:40,799
Whatever you want.

609
00:28:41,266 --> 00:28:41,933
Water's fine.

610
00:28:41,967 --> 00:28:42,801
-Okay. -Mhm.

611
00:28:43,134 --> 00:28:45,103
Water it is. Coming right up.

612
00:28:45,136 --> 00:28:47,772
-[table clangs] -[fake laughs]

613
00:28:50,275 --> 00:28:52,777
[tense music]

614
00:29:03,455 --> 00:29:04,322
[Austin] One water.

615
00:29:05,490 --> 00:29:07,125
Oh, thank you.

616
00:29:19,637 --> 00:29:20,605
So...uh...

617
00:29:20,972 --> 00:29:22,307
You work for Amy Song.

618
00:29:22,607 --> 00:29:25,477
I do, but I'm really a photographer at heart.

619
00:29:25,643 --> 00:29:27,879
Ah, that's why you had your camera last night.

620
00:29:28,213 --> 00:29:29,047
Yeah.

621
00:29:29,214 --> 00:29:30,882
It's a... key tool for a photographer [chuckles].

622
00:29:30,982 --> 00:29:31,950
[Shay chuckles]

623
00:29:35,653 --> 00:29:37,288
So, I know you're looking for love.

624
00:29:38,223 --> 00:29:39,791
Uh, aren't we all?

625
00:29:40,291 --> 00:29:43,628
Right. Um, I mean the--the scent of love.

626
00:29:43,695 --> 00:29:45,997
Um.. I'm just not so sure that I can do that.

627
00:29:46,364 --> 00:29:49,401
Uh-well, what about that perfume you spilled on me before?

628
00:29:49,701 --> 00:29:51,336
I mean, Miss Song really liked it a lot.

629
00:29:52,504 --> 00:29:53,138
She did?

630
00:29:53,171 --> 00:29:54,005
Yeah.

631
00:29:54,039 --> 00:29:55,874
Yeah, and she doesn't like anything.

632
00:29:56,508 --> 00:29:57,809
If you could just reproduce that,

633
00:29:57,842 --> 00:29:59,010
I'm pretty sure it could sell.

634
00:29:59,544 --> 00:30:00,378
Right, it's just...

635
00:30:01,346 --> 00:30:03,014
You see, mass marketed fragrances

636
00:30:03,148 --> 00:30:05,183
just really aren't my thing, so I'm--

637
00:30:05,316 --> 00:30:06,351
Ah, speak of the devil.

638
00:30:06,851 --> 00:30:08,653
I'm sorry. Will you excuse me for a moment?

639
00:30:15,527 --> 00:30:19,097
[lighthearted piano music]

640
00:30:49,794 --> 00:30:50,728
[Austin] Of course.

641
00:30:51,629 --> 00:30:53,798
[sighs] My apologies.

642
00:30:54,532 --> 00:30:56,067
So, where were we?

643
00:30:56,568 --> 00:30:59,104
[tense music]

644
00:31:00,405 --> 00:31:01,239
I'll do it.

645
00:31:02,273 --> 00:31:03,775
Really? [laughs]

646
00:31:03,908 --> 00:31:06,077
Well, great. That's fantastic news.

647
00:31:08,813 --> 00:31:10,648
-Oh, sorry. -Oh, uh. Please, after you.

648
00:31:10,815 --> 00:31:11,883
Thank you.

649
00:31:13,718 --> 00:31:15,553
Thank you again, for doing this.

650
00:31:15,587 --> 00:31:17,655
Yeah, well, don't thank me yet.

651
00:31:19,924 --> 00:31:21,626
Will I see you tomorrow at the photo shoot?

652
00:31:22,260 --> 00:31:23,094
Photo shoot?

653
00:31:23,394 --> 00:31:24,929
Your friend Darian needs new publicity shots.

654
00:31:24,996 --> 00:31:25,897
Oh.

655
00:31:25,930 --> 00:31:27,732
And I jump at any chance to shoot photos.

656
00:31:28,633 --> 00:31:29,767
It's amazing how things work out, huh?

657
00:31:29,801 --> 00:31:32,437
Mhm, yeah, amazing how things work out.

658
00:31:34,439 --> 00:31:36,107
Well, um... thanks again.

659
00:31:36,174 --> 00:31:37,108
Okay, this is my--

660
00:31:37,175 --> 00:31:38,610
-Oh. -Oh.

661
00:31:38,676 --> 00:31:39,744
-After you. -No, no.

662
00:31:40,311 --> 00:31:41,913
I'm gonna... Yeah. Okay.

663
00:31:42,580 --> 00:31:43,414
[Shay] Bye.

664
00:31:43,615 --> 00:31:46,751
[lighthearted music]

665
00:31:50,955 --> 00:31:52,257
[Darian] Let me get this straight.

666
00:31:52,290 --> 00:31:54,626
Austin is the guy you happened to spill perfume on,

667
00:31:54,759 --> 00:31:55,793
he's giving you a job,

668
00:31:55,960 --> 00:31:57,128
and he's a photographer?

669
00:31:57,295 --> 00:31:59,531
This is the universe operating at its best.

670
00:31:59,664 --> 00:32:01,466
[Shay] No, no, no. There's something odd about this.

671
00:32:01,499 --> 00:32:03,134
About Austin? Nah, he's awesome.

672
00:32:03,168 --> 00:32:04,469
From the first moment that we met,

673
00:32:04,502 --> 00:32:06,804
he was acting like a puppy dog,

674
00:32:06,938 --> 00:32:09,641
all... I don't know, flustered and weird.

675
00:32:10,341 --> 00:32:12,143
Okay, the term is "smitten".

676
00:32:12,343 --> 00:32:14,946
Was he acting smitten with you, Shay?

677
00:32:15,046 --> 00:32:16,047
Yes.

678
00:32:16,214 --> 00:32:19,684
But I mean, not with me necessarily, just in general.

679
00:32:20,385 --> 00:32:22,220
Oh. Was someone else there?

680
00:32:23,221 --> 00:32:24,055
No...

681
00:32:24,155 --> 00:32:25,490
Well, then he was smitten with you!

682
00:32:25,523 --> 00:32:26,357
I doubt it.

683
00:32:26,491 --> 00:32:27,692
It doesn't make any sense!

684
00:32:27,792 --> 00:32:28,993
How could he feel that way so quickly?

685
00:32:29,027 --> 00:32:29,994
He doesn't even know me.

686
00:32:30,195 --> 00:32:31,563
Okay. [chuckles]

687
00:32:31,663 --> 00:32:33,464
Maybe you made a love potion.

688
00:32:33,665 --> 00:32:36,034
[wondrous music]

689
00:32:36,201 --> 00:32:40,071
That is actually a logical explanation.

690
00:32:42,907 --> 00:32:45,577
I thought you said you didn't believe in love potions.

691
00:32:45,677 --> 00:32:46,711
Well, I don't. I mean...

692
00:32:48,079 --> 00:32:49,347
I didn't, but...

693
00:32:50,348 --> 00:32:51,849
It's just because now I'm not so sure,

694
00:32:51,883 --> 00:32:54,152
there are some scientific theories that support it.

695
00:32:54,719 --> 00:32:55,553
Okay, all right.

696
00:32:55,887 --> 00:32:58,089
Let's say you created a love potion.

697
00:32:58,590 --> 00:33:00,158
-Let's cut to the bad part. -What?

698
00:33:00,258 --> 00:33:02,260
Th-the bad part is that people will be falling in love

699
00:33:02,360 --> 00:33:03,361
against their will.

700
00:33:03,428 --> 00:33:05,530
Okay, you and I have very different definitions

701
00:33:05,597 --> 00:33:06,698
of the word "bad".

702
00:33:07,365 --> 00:33:08,600
Find out what you did to make that sample,

703
00:33:08,700 --> 00:33:09,534
and make more of it.

704
00:33:09,601 --> 00:33:10,702
And let them sell it.

705
00:33:10,868 --> 00:33:12,370
This is everything we've ever wanted!

706
00:33:12,437 --> 00:33:13,938
What? Are you kidding me?

707
00:33:14,038 --> 00:33:16,541
I need to find out what I did so I can make an antidote.

708
00:33:16,741 --> 00:33:17,575
An antidote?

709
00:33:18,409 --> 00:33:19,877
-An antidote for love? -Yeah.

710
00:33:20,044 --> 00:33:21,412
Why would you do that?

711
00:33:21,512 --> 00:33:23,681
I cannot be responsible for people falling in love

712
00:33:23,781 --> 00:33:25,016
under false pretenses.

713
00:33:25,883 --> 00:33:27,051
It just leads to heartbreak.

714
00:33:27,285 --> 00:33:28,219
[whimsical music]

715
00:33:28,353 --> 00:33:29,220
Okay, Shay.

716
00:33:29,954 --> 00:33:32,257
Take the weight of the world on your shoulders,

717
00:33:32,924 --> 00:33:35,526
while I stand here in this hot garden.

718
00:33:36,094 --> 00:33:37,395
God, it's so hot.

719
00:33:38,696 --> 00:33:42,133
[tense whimsical music]

720
00:34:03,621 --> 00:34:04,455
Oh, no.

721
00:34:05,723 --> 00:34:10,762
"Reverse the effects of a love potion."

722
00:34:12,163 --> 00:34:12,997
Okay.

723
00:34:16,267 --> 00:34:18,803
"All you need to do is concoct an antidote.

724
00:34:19,170 --> 00:34:22,273
A love potion antidote is made by increasing the potency

725
00:34:22,407 --> 00:34:24,909
of each original recipe ingredient by 10."

726
00:34:29,180 --> 00:34:30,014
Okay.

727
00:34:33,751 --> 00:34:35,953
[Shay] Okay, so, that accidental perfume sample

728
00:34:36,120 --> 00:34:37,288
that I spilled on Austin at the party

729
00:34:37,355 --> 00:34:40,325
contained some of the relic perfume experiment.

730
00:34:40,425 --> 00:34:41,793
Okay, well, at least something good

731
00:34:41,826 --> 00:34:43,628
came of that total time suck.

732
00:34:43,695 --> 00:34:45,630
What if, and just by some fluke,

733
00:34:45,763 --> 00:34:48,666
the combination of that spill is the actual recipe?

734
00:34:48,766 --> 00:34:50,435
I mean, things like that have happened before, right?

735
00:34:50,468 --> 00:34:53,137
Okay, and what if the relic perfume is actually...

736
00:34:54,138 --> 00:34:54,972
A love potion?

737
00:34:55,306 --> 00:34:57,975
Okay, can we stop focusing on your issue for a second

738
00:34:58,042 --> 00:34:58,876
and focus on mine?

739
00:34:58,976 --> 00:34:59,777
What?

740
00:34:59,844 --> 00:35:02,447
I am experiencing a crisis right now.

741
00:35:02,513 --> 00:35:03,381
Oh, God. Not your,

742
00:35:03,514 --> 00:35:05,516
imagined puffy face thing again, please.

743
00:35:05,616 --> 00:35:07,318
Okay, it is not imagined.

744
00:35:07,385 --> 00:35:10,221
Acute facial bloating syndrome is a real medical condition

745
00:35:10,321 --> 00:35:11,989
that I've been diagnosed with.

746
00:35:15,793 --> 00:35:16,694
Why are you video calling me?

747
00:35:16,794 --> 00:35:18,830
Well, because I need to see your face. Answer.

748
00:35:25,069 --> 00:35:26,404
You look perfectly fine.

749
00:35:26,571 --> 00:35:29,374
Oh, don't comfort me with lies and deceit right now!

750
00:35:29,640 --> 00:35:31,909
Okay? I need you to distract Austin for like...

751
00:35:32,477 --> 00:35:33,378
a couple of hours.

752
00:35:33,511 --> 00:35:34,545
A couple of hours?

753
00:35:34,679 --> 00:35:37,248
[Darian] Shay! It's my big debut!

754
00:35:38,182 --> 00:35:40,318
-[whimsical music] -[grunts]

755
00:35:48,926 --> 00:35:50,261
-[Shay] Hey. -Hey.

756
00:35:50,862 --> 00:35:52,029
So, Darian's gonna be late.

757
00:35:52,530 --> 00:35:54,532
Oh, okay. Uh...

758
00:35:54,699 --> 00:35:56,667
Well, why don't I take your photo while we wait?

759
00:35:56,901 --> 00:35:59,337
No, oh, no, no. Not very photogenic.

760
00:35:59,370 --> 00:36:00,872
[Amy] What is going on here?

761
00:36:01,205 --> 00:36:02,507
[Austin] Oh, hey Aunt Amy.

762
00:36:03,107 --> 00:36:05,276
I mean, Miss Song. Um...

763
00:36:05,943 --> 00:36:08,012
Sorry, I was just helping Darian with a photo shoot.

764
00:36:08,045 --> 00:36:08,880
[Amy] Darian?

765
00:36:09,113 --> 00:36:10,548
-Oh, shrimp puffs. -Yeah.

766
00:36:11,249 --> 00:36:13,418
So that would make you my new master perfumer.

767
00:36:13,518 --> 00:36:14,552
[chuckles]

768
00:36:14,619 --> 00:36:17,255
You're going to bottle the scent of love, are you?

769
00:36:18,723 --> 00:36:20,191
What makes you think you can succeed

770
00:36:20,224 --> 00:36:21,759
where every other perfumer in the world

771
00:36:21,859 --> 00:36:22,960
before you has failed?

772
00:36:23,728 --> 00:36:28,232
Well, I'm not sure, but I'm going to give it a try.

773
00:36:29,967 --> 00:36:32,069
I'm looking forward to seeing what you come up with.

774
00:36:34,539 --> 00:36:35,907
[Austin] You wanna grab some lunch?

775
00:36:35,940 --> 00:36:38,109
[Shay] So, you're Amy's nephew?

776
00:36:38,242 --> 00:36:39,043
[Austin] Mhm.

777
00:36:39,110 --> 00:36:40,478
All right, is that how you got the job?

778
00:36:40,578 --> 00:36:41,579
No, no, no.

779
00:36:41,746 --> 00:36:43,314
If Aunt Amy had known I'd applied,

780
00:36:43,414 --> 00:36:44,749
I definitely wouldn't of been hired.

781
00:36:44,816 --> 00:36:46,717
Has she always been so intense?

782
00:36:46,884 --> 00:36:48,419
Uh, don't really know.

783
00:36:49,420 --> 00:36:52,123
I mean, my family wasn't close to her growing up.

784
00:36:53,291 --> 00:36:55,726
I think there's a good person underneath that cold demeanor.

785
00:36:56,327 --> 00:36:58,729
But I also see someone who's very lonely.

786
00:36:59,764 --> 00:37:01,933
I guess that's why she's always burying herself in work.

787
00:37:02,433 --> 00:37:04,268
She probably feels like it's safer that way.

788
00:37:04,402 --> 00:37:05,937
No, I think when it comes to love,

789
00:37:05,970 --> 00:37:07,505
she just doesn't really believe in it.

790
00:37:07,839 --> 00:37:10,174
Which is sad, because the way I see it,

791
00:37:10,274 --> 00:37:12,343
if you give up on love, it'll give up on you too.

792
00:37:12,610 --> 00:37:13,778
Flower for the lovers?

793
00:37:14,111 --> 00:37:15,613
[whimsical music]

794
00:37:15,780 --> 00:37:17,315
Sorry- Oh, us?

795
00:37:18,149 --> 00:37:19,584
[chuckling] No we're not lovers.

796
00:37:19,851 --> 00:37:21,419
I mean, we're not even really friends.

797
00:37:22,320 --> 00:37:24,121
I mean, I suppose that we are friends,

798
00:37:24,155 --> 00:37:25,156
just very recent friends,

799
00:37:25,256 --> 00:37:26,290
so it just wouldn't be practical for us

800
00:37:26,324 --> 00:37:27,358
to get each other flowers.

801
00:37:29,760 --> 00:37:31,128
Friends don't get friends flowers.

802
00:37:31,596 --> 00:37:32,763
I mean, I suppose they do,

803
00:37:32,797 --> 00:37:35,299
just friends th-that have been friends

804
00:37:35,366 --> 00:37:37,134
for a lot longer than we have, so...

805
00:37:39,537 --> 00:37:41,005
Just take that.

806
00:37:42,006 --> 00:37:42,840
Thank you.

807
00:37:47,111 --> 00:37:47,945
Sorry.

808
00:37:48,679 --> 00:37:49,547
Sorry.

809
00:37:50,214 --> 00:37:51,716
Read the room, am I right?

810
00:37:52,283 --> 00:37:53,117
Um...

811
00:37:53,551 --> 00:37:54,886
-Why don't we leave this here. -Okay.

812
00:37:54,986 --> 00:37:58,022
As a communal flower to be enjoyed by anyone,

813
00:37:58,155 --> 00:38:00,825
no matter what their friendship slash lover status is.

814
00:38:01,158 --> 00:38:01,893
Great.

815
00:38:04,161 --> 00:38:05,329
So, where should we eat lunch?

816
00:38:05,796 --> 00:38:07,899
Uh, I heard about this local food truck

817
00:38:07,999 --> 00:38:09,166
that does a pop-up restaurant

818
00:38:09,200 --> 00:38:10,501
by the old fountain in the park.

819
00:38:10,835 --> 00:38:12,403
I've been wanting to try it since I moved here.

820
00:38:12,503 --> 00:38:13,204
[bell rings]

821
00:38:13,671 --> 00:38:14,572
Hop in, you two.

822
00:38:14,839 --> 00:38:16,741
Your chariot awaits.

823
00:38:17,975 --> 00:38:19,010
Rick Shaw.

824
00:38:20,077 --> 00:38:21,479
There's no way that's your real name.

825
00:38:21,512 --> 00:38:22,346
Sure is.

826
00:38:24,048 --> 00:38:27,151
[lighthearted music]

827
00:38:47,672 --> 00:38:48,673
Oh my...

828
00:38:50,708 --> 00:38:52,843
So, how does a creative photographer

829
00:38:52,877 --> 00:38:54,211
end up in corporate perfume?

830
00:38:54,912 --> 00:38:56,881
Oof. That's a good question.

831
00:38:58,382 --> 00:39:00,051
Well, um...

832
00:39:00,885 --> 00:39:01,619
I woke up.

833
00:39:02,787 --> 00:39:06,123
Yeah, I woke up like one morning, six months ago.

834
00:39:07,458 --> 00:39:10,461
And I realized that I had spent the past 10 years

835
00:39:10,895 --> 00:39:12,730
doing whatever made people around me happy.

836
00:39:12,863 --> 00:39:13,864
Ah.

837
00:39:14,265 --> 00:39:16,367
Went to the college my brother went to,

838
00:39:17,034 --> 00:39:18,636
got the degree my mom wanted me to get.

839
00:39:19,537 --> 00:39:20,905
I even joined the family business,

840
00:39:20,972 --> 00:39:22,373
because that's when my dad wanted.

841
00:39:23,240 --> 00:39:24,742
They all wanted what was best for me,

842
00:39:26,143 --> 00:39:27,812
but they didn't know what was best for me.

843
00:39:28,412 --> 00:39:29,313
Mhm.

844
00:39:29,413 --> 00:39:30,915
I mean, you're lucky. Your family business

845
00:39:30,948 --> 00:39:32,149
also happens to be your passion.

846
00:39:32,249 --> 00:39:36,420
Oh, well, it's not a family business exactly.

847
00:39:37,755 --> 00:39:41,726
Sort of skipped a generation from my grandmother to me.

848
00:39:42,760 --> 00:39:43,995
My parents never really got it.

849
00:39:44,395 --> 00:39:45,396
I know all about that.

850
00:39:46,430 --> 00:39:47,264
Yeah?

851
00:39:48,499 --> 00:39:50,401
[Austin] You know, for someone who I'm definitely

852
00:39:50,434 --> 00:39:52,269
not in a relationship with... [Shay chuckles]

853
00:39:52,436 --> 00:39:54,171
Thank you for showing me such a lovely time.

854
00:39:55,439 --> 00:39:57,108
Yeah, I had a really nice time too.

855
00:39:57,174 --> 00:39:58,242
[both chuckling]

856
00:39:58,309 --> 00:40:00,978
I- I just had a delivery order canceled last minute.

857
00:40:01,479 --> 00:40:02,313
You guys want it?

858
00:40:02,680 --> 00:40:04,915
It's an ice cream cake, it'd be a shame to let it melt.

859
00:40:05,616 --> 00:40:06,584
Enjoy.

860
00:40:06,784 --> 00:40:07,618
Thanks.

861
00:40:09,954 --> 00:40:11,022
Whoa.

862
00:40:11,489 --> 00:40:14,291
-Come on! What? -[both laughing]

863
00:40:15,359 --> 00:40:17,428
Do you always take photos of aspiring models?

864
00:40:17,962 --> 00:40:18,529
Not exactly.

865
00:40:18,629 --> 00:40:20,131
[both chuckling]

866
00:40:20,665 --> 00:40:23,467
No, I'm uh... I'm working on this long-term project.

867
00:40:24,168 --> 00:40:25,836
It's a self-portrait series.

868
00:40:26,704 --> 00:40:28,973
I take a photo of a different minute of each day,

869
00:40:29,306 --> 00:40:30,875
no matter where I am or what I'm doing.

870
00:40:31,475 --> 00:40:33,544
So, for example, I'm currently at 9:38 A.M.

871
00:40:33,644 --> 00:40:34,812
Okay.

872
00:40:34,845 --> 00:40:38,015
Tomorrow, at exactly that time, I'll take a self-portrait.

873
00:40:38,616 --> 00:40:40,017
Then the next day,

874
00:40:40,151 --> 00:40:43,020
I'll take another at 9:39 A.M., and so on.

875
00:40:44,155 --> 00:40:46,490
Until I've got a photo for every minute in the day.

876
00:40:47,058 --> 00:40:48,059
Wait, so that's...

877
00:40:48,659 --> 00:40:51,462
What- 1,440 photos.

878
00:40:51,495 --> 00:40:53,197
That's a lot of pictures!

879
00:40:53,330 --> 00:40:54,832
Yeah, yeah, it's a big project.

880
00:40:55,232 --> 00:40:58,069
I know it's silly, but I got the idea because

881
00:40:58,669 --> 00:40:59,837
people usually only take photos

882
00:40:59,870 --> 00:41:01,472
of the momentous events in their lives.

883
00:41:02,306 --> 00:41:03,307
But I don't know.

884
00:41:03,974 --> 00:41:07,511
I think really, life is lived in the in between moments.

885
00:41:08,379 --> 00:41:11,082
[wistful music]

886
00:41:14,752 --> 00:41:16,020
[chuckles]

887
00:41:16,353 --> 00:41:19,390
This guy should have a horn on his forehead.

888
00:41:19,690 --> 00:41:21,659
He's a total unicorn!

889
00:41:22,593 --> 00:41:25,229
He made me look even more beautiful than I already am.

890
00:41:25,529 --> 00:41:27,732
Plus, he took you out on a wonderful date.

891
00:41:27,865 --> 00:41:29,700
Hey, it wasn't a date.

892
00:41:31,902 --> 00:41:34,004
It was absolutely wonderful.

893
00:41:34,371 --> 00:41:36,907
I mean, how can two strangers have a day like that?

894
00:41:37,041 --> 00:41:38,409
It doesn't make any sense.

895
00:41:39,410 --> 00:41:40,277
You should've seen it.

896
00:41:40,544 --> 00:41:42,713
Everywhere we turned, romantic things were happening.

897
00:41:42,847 --> 00:41:44,615
It was like a conspiracy.

898
00:41:44,715 --> 00:41:47,218
A conspiracy of love. [chuckles]

899
00:41:47,518 --> 00:41:48,886
I think I've heard of that before.

900
00:41:49,186 --> 00:41:50,221
We can blame Cupid.

901
00:41:50,254 --> 00:41:52,056
You know, that little cherub that wears a diaper

902
00:41:52,123 --> 00:41:53,124
and shoots people with an arrow?

903
00:41:53,224 --> 00:41:54,091
Pew, pew, pew, pew--

904
00:41:54,191 --> 00:41:57,228
Can you be serious for two seconds, please?

905
00:42:01,799 --> 00:42:03,901
I need to figure out what my logical next step should be.

906
00:42:04,401 --> 00:42:05,269
Isn't it obvious?

907
00:42:07,738 --> 00:42:08,572
Yes.

908
00:42:09,273 --> 00:42:11,041
Why do I feel like we are gonna say something

909
00:42:11,075 --> 00:42:12,777
completely different right now?

910
00:42:13,744 --> 00:42:14,478
On three?

911
00:42:14,945 --> 00:42:16,647
One, two, three.

912
00:42:16,814 --> 00:42:17,915
-Take a leap of faith- -Completely deconstruct it-

913
00:42:17,982 --> 00:42:19,950
-And just go with it. -And find a way to stop it.

914
00:42:20,985 --> 00:42:22,153
Why are we even friends?

915
00:42:22,753 --> 00:42:25,489
[whimsical music]

916
00:42:42,273 --> 00:42:46,443
[lighthearted groovy music]

917
00:43:01,625 --> 00:43:02,793
-Hey. -[Shay] Hey.

918
00:43:02,960 --> 00:43:04,662
Thank you for agreeing to meet with me

919
00:43:04,762 --> 00:43:06,130
on such short notice.

920
00:43:06,297 --> 00:43:08,132
I was really happy when you called.

921
00:43:09,300 --> 00:43:10,534
I figured, you're new to town,

922
00:43:10,634 --> 00:43:12,970
so it's my responsibility to show you around.

923
00:43:13,037 --> 00:43:14,972
I thought we did a pretty good job yesterday,

924
00:43:15,472 --> 00:43:16,774
but I'm always up for new adventures.

925
00:43:16,807 --> 00:43:19,343
Well yesterday, we barely scratched the surface,

926
00:43:19,443 --> 00:43:22,880
because today I'm gonna knock your socks off.

927
00:43:23,214 --> 00:43:24,048
Okay.

928
00:43:24,315 --> 00:43:26,116
[Shay chuckles]

929
00:43:27,318 --> 00:43:28,152
Pardon?

930
00:43:28,986 --> 00:43:30,454
-I didn't say anything. -Oh!

931
00:43:30,487 --> 00:43:33,858
You-You're wondering why I'm dressed so sloppily, right?

932
00:43:34,225 --> 00:43:35,826
No, I think you look great.

933
00:43:38,829 --> 00:43:40,698
Uh, well, we just have this tradition here.

934
00:43:40,798 --> 00:43:42,800
It's called "Casual Tuesday"...

935
00:43:42,967 --> 00:43:45,836
[whimsical music]

936
00:43:45,903 --> 00:43:46,804
Some people don't follow it,

937
00:43:46,837 --> 00:43:49,006
but most people take it very seriously.

938
00:43:50,007 --> 00:43:50,841
Cool.

939
00:43:51,175 --> 00:43:53,677
[Shay] Okay, so, uh this is our first stop.

940
00:43:54,879 --> 00:43:57,181
Do you have these in your hometown?

941
00:43:58,015 --> 00:43:58,916
-Libraries? -Yeah.

942
00:43:59,550 --> 00:44:00,885
Yeah, yeah. We sure do.

943
00:44:01,719 --> 00:44:03,020
That's where they keep the uh...

944
00:44:03,487 --> 00:44:05,422
What do you call those things made out of paper

945
00:44:05,522 --> 00:44:06,991
with all the words in them?

946
00:44:08,025 --> 00:44:08,525
Books.

947
00:44:08,592 --> 00:44:09,593
[Austin] Yeah, books.

948
00:44:09,860 --> 00:44:11,362
-[whimsical music] -[Shay] Thank you.

949
00:44:14,865 --> 00:44:16,533
[Shay] I could spend hours in this place.

950
00:44:16,600 --> 00:44:18,102
It really gets my pulse racing.

951
00:44:18,435 --> 00:44:19,770
Flipping through encyclopedias,

952
00:44:19,904 --> 00:44:22,206
reading all the newspapers attached to those sticks.

953
00:44:22,339 --> 00:44:23,173
So thrilling!

954
00:44:23,874 --> 00:44:26,076
Oh, the Dewey Decimal System.

955
00:44:26,410 --> 00:44:28,879
So predictable, so romantic.

956
00:44:30,547 --> 00:44:31,615
Oh, cool!

957
00:44:32,516 --> 00:44:33,717
Cool? What's cool?

958
00:44:37,221 --> 00:44:39,056
This is my favorite photographer.

959
00:44:41,692 --> 00:44:43,294
He's the reason I bought my first camera.

960
00:44:44,361 --> 00:44:47,431
His work is what inspired me to do my own project. I...

961
00:44:47,698 --> 00:44:49,099
I even applied for an internship.

962
00:44:49,400 --> 00:44:50,567
Shh!

963
00:44:50,868 --> 00:44:52,069
Oh, sorry.

964
00:44:53,203 --> 00:44:54,204
Wow.

965
00:44:54,571 --> 00:44:57,308
Hey, thank you so much for bringing me here.

966
00:44:58,075 --> 00:45:00,277
This book is extremely difficult to find.

967
00:45:00,411 --> 00:45:01,645
[Colleen] Shh!

968
00:45:03,747 --> 00:45:05,983
Hey, um. I'll be right back.

969
00:45:09,720 --> 00:45:10,754
[Austin] Excuse me, ma'am?

970
00:45:11,588 --> 00:45:12,623
May I help you with those?

971
00:45:12,957 --> 00:45:14,458
I know most of the alphabet,

972
00:45:14,558 --> 00:45:16,293
so I'm pretty sure I could be of assistance.

973
00:45:16,393 --> 00:45:18,495
[Colleen] You? Sure.

974
00:45:19,596 --> 00:45:20,397
[Austin] I'm Austin, by the way.

975
00:45:20,431 --> 00:45:21,498
[Colleen] Oh, I'm Colleen.

976
00:45:21,598 --> 00:45:23,467
Colleen, you have a splendid library.

977
00:45:24,168 --> 00:45:25,269
Hang on to this one.

978
00:45:25,336 --> 00:45:26,270
He's a keeper.

979
00:45:26,503 --> 00:45:27,438
[Colleen chuckles]

980
00:45:28,072 --> 00:45:30,808
[whimsical music]

981
00:45:39,783 --> 00:45:40,818
[Austin] So, where to next?

982
00:45:40,951 --> 00:45:44,021
Well, are you a fan of the silent arts?

983
00:45:44,688 --> 00:45:45,522
I'll give it a shot.

984
00:45:46,090 --> 00:45:48,859
[whimsical music]

985
00:45:53,464 --> 00:45:54,465
-That's- -It's really boring.

986
00:45:54,498 --> 00:45:55,599
-We should probably go- -No, no no.

987
00:45:55,632 --> 00:45:57,334
Hey, that's incredible.

988
00:45:57,468 --> 00:45:59,269
It's, it's like he's really pulling a rope.

989
00:46:00,471 --> 00:46:02,639
Yeah! Nice!

990
00:46:04,308 --> 00:46:05,342
[Austin chuckles]

991
00:46:05,442 --> 00:46:08,645
-[cell phone rings] -Oh I gotta uh...just take this.

992
00:46:09,380 --> 00:46:10,547
Yeah, yeah, yeah.

993
00:46:10,814 --> 00:46:12,149
Okay, uh huh.

994
00:46:14,118 --> 00:46:14,885
Hello.

995
00:46:14,985 --> 00:46:16,987
Hey, how's the love sabotage going?

996
00:46:17,121 --> 00:46:18,155
[Austin] Yeah!

997
00:46:18,355 --> 00:46:19,823
[Austin laughs] Woo!

998
00:46:20,557 --> 00:46:21,191
Terrible.

999
00:46:21,291 --> 00:46:23,460
This guy is like kryptonite.

1000
00:46:23,827 --> 00:46:25,362
I mean, I've gotta take it up a notch.

1001
00:46:26,397 --> 00:46:28,699
[wondrous music]

1002
00:46:28,832 --> 00:46:30,000
Oh, wow.

1003
00:46:30,034 --> 00:46:32,069
Well, well, well!

1004
00:46:32,169 --> 00:46:34,338
Look who caved in.

1005
00:46:34,471 --> 00:46:36,340
And she brought a friend!

1006
00:46:37,374 --> 00:46:38,342
You gonna roll?

1007
00:46:38,509 --> 00:46:39,676
Mind if I use...

1008
00:46:39,877 --> 00:46:40,878
Ragnol?

1009
00:46:42,179 --> 00:46:44,748
As long as it's not loaded, Goblin!

1010
00:46:46,483 --> 00:46:48,052
How do you have a die on your key chain?

1011
00:46:48,252 --> 00:46:49,420
My nephew gave it to me.

1012
00:46:49,753 --> 00:46:51,088
-Come on in! -Come on!

1013
00:46:53,757 --> 00:46:54,725
I knew you'd come.

1014
00:46:54,825 --> 00:46:55,926
Yeah, okay.

1015
00:46:56,060 --> 00:46:56,894
-[Austin chuckles] -[Shay] Okay.

1016
00:46:56,994 --> 00:46:58,395
I had such an amazing time.

1017
00:46:58,529 --> 00:47:00,230
How do you know all the stuff I would love?

1018
00:47:00,364 --> 00:47:03,067
I just...uh Googled some things.

1019
00:47:03,667 --> 00:47:05,836
Well, since you showed me such a good time today,

1020
00:47:06,070 --> 00:47:07,204
can I take you out tomorrow?

1021
00:47:07,771 --> 00:47:09,873
There's this amazing botanical greenhouse garden

1022
00:47:09,940 --> 00:47:11,008
in the middle of the park.

1023
00:47:11,108 --> 00:47:11,942
Do you know it?

1024
00:47:13,043 --> 00:47:14,344
Uh, yeah.

1025
00:47:15,279 --> 00:47:17,881
That is one of my absolute favorite places.

1026
00:47:18,749 --> 00:47:19,583
Perfect.

1027
00:47:19,883 --> 00:47:22,553
Let's meet there at exactly 9:39 A.M.

1028
00:47:22,853 --> 00:47:23,720
Ugh!

1029
00:47:24,588 --> 00:47:27,724
He made the worst places into the best.

1030
00:47:28,792 --> 00:47:30,360
I even had fun playing D&D.

1031
00:47:30,694 --> 00:47:34,231
I am a seventh level peace domain cleric.

1032
00:47:34,264 --> 00:47:37,434
Yeah, I don't know what any of that means, thankfully.

1033
00:47:37,568 --> 00:47:39,570
Mm. It's powerful.

1034
00:47:39,903 --> 00:47:40,737
A game breaker.

1035
00:47:41,205 --> 00:47:42,072
Now I know that.

1036
00:47:42,206 --> 00:47:44,274
I mean, there's knowledge I now have.

1037
00:47:44,408 --> 00:47:46,110
What am I gonna do about this?

1038
00:47:46,210 --> 00:47:48,579
Okay, you're not powerless here.

1039
00:47:48,779 --> 00:47:50,914
If you really believe that his feelings aren't real

1040
00:47:51,048 --> 00:47:52,249
and he's under some spell,

1041
00:47:52,382 --> 00:47:54,751
then just tell him you don't wanna see him anymore.

1042
00:47:55,319 --> 00:47:58,088
But I...I do wanna see him.

1043
00:47:58,789 --> 00:48:00,557
That's the problem!

1044
00:48:00,624 --> 00:48:02,726
Well, maybe you're under a spell then too.

1045
00:48:03,160 --> 00:48:05,629
[tense music]

1046
00:48:07,264 --> 00:48:08,098
No, I'm not.

1047
00:48:08,632 --> 00:48:09,466
I just...

1048
00:48:12,102 --> 00:48:14,271
I just want something that's real, okay?

1049
00:48:17,608 --> 00:48:18,609
What's his name?

1050
00:48:19,510 --> 00:48:21,011
The guy you're talking about right now?

1051
00:48:21,111 --> 00:48:21,945
Austin.

1052
00:48:23,480 --> 00:48:24,848
You know that. What are you doing?

1053
00:48:25,015 --> 00:48:27,584
I'm just making sure you're not confusing him with Brad,

1054
00:48:27,651 --> 00:48:29,153
because they're different people, you know.

1055
00:48:29,253 --> 00:48:30,187
Yes, I know that.

1056
00:48:30,287 --> 00:48:31,121
Do you?

1057
00:48:31,288 --> 00:48:32,289
'Cause the way that you're talking,

1058
00:48:32,322 --> 00:48:33,991
it sounds like Austin's the one that dumped you

1059
00:48:34,091 --> 00:48:35,325
when you were at your lowest point.

1060
00:48:35,425 --> 00:48:36,426
Because last time I checked...

1061
00:48:36,460 --> 00:48:37,928
Let me, let me check.

1062
00:48:38,128 --> 00:48:39,363
Oh yeah, that was Brad.

1063
00:48:40,864 --> 00:48:41,832
This isn't about Brad.

1064
00:48:41,965 --> 00:48:43,033
Okay. Okay.

1065
00:48:43,300 --> 00:48:45,035
-I'm just checking. -[whimsical music]

1066
00:48:48,672 --> 00:48:52,476
[lighthearted music]

1067
00:48:57,614 --> 00:48:58,649
Hey, perfect.

1068
00:48:58,782 --> 00:48:59,983
[Austin] You're right on time.

1069
00:49:01,652 --> 00:49:02,719
Hey, listen, Austin.

1070
00:49:02,853 --> 00:49:04,988
There's something that I need to talk to you--

1071
00:49:05,022 --> 00:49:06,823
Do you mind if we take this photo first?

1072
00:49:07,357 --> 00:49:08,325
Uh, sure.

1073
00:49:12,029 --> 00:49:14,164
So, this is your spot right here.

1074
00:49:15,199 --> 00:49:16,166
Okay. [chuckles]

1075
00:49:17,501 --> 00:49:18,335
Okay.

1076
00:49:18,669 --> 00:49:19,503
Wait--

1077
00:49:19,536 --> 00:49:22,973
In three, two, one.

1078
00:49:23,240 --> 00:49:24,141
[camera shutter snaps]

1079
00:49:24,308 --> 00:49:27,344
Hang on. This is for your self-portrait project.

1080
00:49:27,511 --> 00:49:28,712
I shouldn't even be in this photo.

1081
00:49:28,812 --> 00:49:29,646
Of course you should.

1082
00:49:29,980 --> 00:49:31,548
It's a project about moments in my life,

1083
00:49:32,015 --> 00:49:36,553
and in this moment, for the past couple days now in fact,

1084
00:49:37,854 --> 00:49:39,256
I've been thinking a lot about you.

1085
00:49:41,592 --> 00:49:44,094
Uh so, what did you want to talk to me about?

1086
00:49:46,029 --> 00:49:48,732
Oh [stutters] it's just that the love potion...

1087
00:49:48,865 --> 00:49:52,102
The love uh-perfume is coming along great.

1088
00:49:52,869 --> 00:49:53,704
Great.

1089
00:49:54,438 --> 00:49:56,873
Now, magic is about to happen.

1090
00:49:59,209 --> 00:50:05,549
[calming heartfelt music]

1091
00:50:21,632 --> 00:50:23,634
I'm honored to be on the rope of fame.

1092
00:50:23,934 --> 00:50:25,202
We'll always have that moment.

1093
00:50:28,438 --> 00:50:33,076
You know, I'm realizing that what you do and what I do,

1094
00:50:34,111 --> 00:50:34,978
we're not that different.

1095
00:50:35,078 --> 00:50:36,113
Mm.

1096
00:50:36,246 --> 00:50:38,582
Do you know that smell is the strongest sense memory?

1097
00:50:40,617 --> 00:50:44,087
One scent can bring you back to this

1098
00:50:44,121 --> 00:50:45,922
nostalgic moment in your life.

1099
00:50:48,592 --> 00:50:49,760
Just like a photograph.

1100
00:50:51,261 --> 00:50:52,996
I completely agree.

1101
00:50:54,298 --> 00:50:57,401
[lighthearted music]

1102
00:50:58,502 --> 00:50:59,336
Oh, no.

1103
00:51:00,570 --> 00:51:01,471
What time is it?

1104
00:51:01,938 --> 00:51:02,906
Ah!

1105
00:51:03,440 --> 00:51:05,809
[tense music]

1106
00:51:06,777 --> 00:51:07,644
You're late.

1107
00:51:08,111 --> 00:51:08,945
Yeah.

1108
00:51:09,079 --> 00:51:10,280
It's okay, it's okay.

1109
00:51:10,914 --> 00:51:12,115
This is my hubby, Chad.

1110
00:51:12,282 --> 00:51:13,617
[Chad] This better not take long.

1111
00:51:13,784 --> 00:51:15,285
And what's up with the storage locker?

1112
00:51:15,585 --> 00:51:16,186
You the manager?

1113
00:51:16,286 --> 00:51:16,920
Chad!

1114
00:51:16,953 --> 00:51:17,854
No.

1115
00:51:18,588 --> 00:51:19,423
Shall we go inside?

1116
00:51:19,656 --> 00:51:20,490
Come on in!

1117
00:51:23,593 --> 00:51:27,030
Okay, well, thank you for sharing all that.

1118
00:51:27,130 --> 00:51:28,665
I've got everything I need.

1119
00:51:28,865 --> 00:51:29,700
Good.

1120
00:51:30,200 --> 00:51:31,868
'Cause I'm not coming back for no cologne.

1121
00:51:32,035 --> 00:51:33,103
Oh, no, you won't have to.

1122
00:51:33,870 --> 00:51:35,706
Just need a few more moments of your patience.

1123
00:51:39,710 --> 00:51:40,644
I'm sorry!

1124
00:51:41,011 --> 00:51:41,845
It's...

1125
00:51:45,015 --> 00:51:45,849
Okay.

1126
00:51:47,317 --> 00:51:50,020
[lighthearted music]

1127
00:51:51,188 --> 00:51:53,156
[Shay sniffs]

1128
00:51:56,460 --> 00:51:57,361
[Shay] This is for you.

1129
00:51:58,161 --> 00:52:00,630
[tense music]

1130
00:52:01,064 --> 00:52:03,333
[Chad sniffs]

1131
00:52:04,034 --> 00:52:07,337
-[wondrous music] -[exhales]

1132
00:52:16,179 --> 00:52:17,080
You got me.

1133
00:52:19,015 --> 00:52:20,183
Right in my heart part.

1134
00:52:21,518 --> 00:52:22,986
How did you manage to make a fragrance like that

1135
00:52:23,019 --> 00:52:24,020
for him on the spot?

1136
00:52:24,888 --> 00:52:27,824
Oh, some men are simpler.

1137
00:52:28,158 --> 00:52:30,660
I can't thank you enough for all you've done.

1138
00:52:31,361 --> 00:52:33,029
Oh! Okay.

1139
00:52:33,697 --> 00:52:35,232
-You're welcome. -Oh, okay.

1140
00:52:37,334 --> 00:52:38,535
-Thank you. Really. -Thank you.

1141
00:52:38,735 --> 00:52:40,003
-Thank you so much. -Thank you!

1142
00:52:44,941 --> 00:52:46,743
That was amazing.

1143
00:52:46,877 --> 00:52:47,878
[Shay chuckles]

1144
00:52:47,944 --> 00:52:49,045
How did you do that?

1145
00:52:50,580 --> 00:52:51,948
I can show you, if you want.

1146
00:52:52,549 --> 00:52:53,717
[cell phone buzzes]

1147
00:52:53,884 --> 00:52:54,718
Oh.

1148
00:52:55,919 --> 00:52:57,387
-[sighs] It's my aunt. -Oh.

1149
00:52:57,421 --> 00:52:58,255
Better take it.

1150
00:52:59,189 --> 00:53:00,023
Hello?

1151
00:53:00,891 --> 00:53:01,691
Hey!

1152
00:53:03,126 --> 00:53:04,294
Oof, ow.

1153
00:53:04,961 --> 00:53:06,963
Okay, before you say anything, I'm gonna get you the rent.

1154
00:53:07,063 --> 00:53:08,765
Oh, hey. No, no, no, no stress.

1155
00:53:08,932 --> 00:53:11,902
You know, you are in the D&D club now, right?

1156
00:53:12,769 --> 00:53:14,137
So it's a different set of rules.

1157
00:53:14,237 --> 00:53:17,073
Also, Austin can do no wrong in my book.

1158
00:53:17,240 --> 00:53:18,241
That guy is awesome.

1159
00:53:18,742 --> 00:53:20,610
-Yeah, he's pretty great, right? -Yeah.

1160
00:53:22,913 --> 00:53:24,948
You have him under a spell, don't you?

1161
00:53:25,415 --> 00:53:27,050
[tense music]

1162
00:53:27,083 --> 00:53:27,984
What did you say?

1163
00:53:28,084 --> 00:53:30,720
Hello? I'm a dungeon master.

1164
00:53:31,087 --> 00:53:33,290
I know when somebody is under a spell when I see it.

1165
00:53:33,390 --> 00:53:37,727
And that guy is in dagger, battleax, and long sword.

1166
00:53:39,262 --> 00:53:41,765
Okay, so I can't believe I'm gonna ask you this,

1167
00:53:41,832 --> 00:53:44,468
but in D&D...

1168
00:53:44,568 --> 00:53:45,402
Yes?

1169
00:53:45,535 --> 00:53:47,571
How would you figure out if a character is...

1170
00:53:47,637 --> 00:53:49,139
under a spell or not?

1171
00:53:50,273 --> 00:53:52,108
Well, I mean, you would just do the exact opposite

1172
00:53:52,142 --> 00:53:54,811
of what you think the spell is, right? So if it was an ice spell

1173
00:53:54,945 --> 00:53:56,813
then you would retaliate with a bonfire spell.

1174
00:53:56,947 --> 00:53:59,616
And if it immediately reverses the effects,

1175
00:53:59,783 --> 00:54:00,817
then you know it's magic.

1176
00:54:00,951 --> 00:54:03,753
So, if it was a sweet smelling spell,

1177
00:54:03,820 --> 00:54:07,090
then a stinking spell should neutralize it.

1178
00:54:08,692 --> 00:54:11,595
You grew up so fast, Groncaca Pixador.

1179
00:54:12,028 --> 00:54:13,497
God, I wish I could pick my own name.

1180
00:54:13,697 --> 00:54:14,531
You know, one day,

1181
00:54:14,865 --> 00:54:18,668
you are going to be a dungeon master, just like me.

1182
00:54:19,002 --> 00:54:22,305
[lighthearted music]

1183
00:54:22,606 --> 00:54:24,808
Our spring launch is just a few days away,

1184
00:54:24,841 --> 00:54:27,143
and I need to include a fragrance in it.

1185
00:54:27,844 --> 00:54:29,546
Is your girl going to be able to pull it off?

1186
00:54:30,146 --> 00:54:31,481
Is she real or not?

1187
00:54:32,315 --> 00:54:33,149
Oh, she's real.

1188
00:54:34,618 --> 00:54:35,318
I hope so.

1189
00:54:35,819 --> 00:54:38,288
[tense music]

1190
00:54:40,156 --> 00:54:40,991
After you.

1191
00:54:42,893 --> 00:54:43,827
Oh, wow.

1192
00:54:44,127 --> 00:54:47,130
[lighthearted music]

1193
00:54:50,734 --> 00:54:51,568
Wow.

1194
00:54:51,968 --> 00:54:52,869
This is something else.

1195
00:54:53,036 --> 00:54:54,304
Ah, a little messy.

1196
00:54:54,471 --> 00:54:55,305
Are you serious?

1197
00:54:56,039 --> 00:54:57,040
You should see my place.

1198
00:55:01,978 --> 00:55:03,813
Oh, that's the organ.

1199
00:55:04,681 --> 00:55:06,049
What people in the industry call it.

1200
00:55:06,149 --> 00:55:06,983
It's...

1201
00:55:07,484 --> 00:55:09,352
Really just a fancy desk.

1202
00:55:09,986 --> 00:55:11,221
[Austin] Where did you get all these?

1203
00:55:11,321 --> 00:55:13,256
[Shay] I've been collecting them most of my life.

1204
00:55:13,990 --> 00:55:15,025
Collecting memories?

1205
00:55:16,059 --> 00:55:17,360
Why don't I show you?

1206
00:55:17,494 --> 00:55:18,728
Here, have a seat. Um...

1207
00:55:20,230 --> 00:55:21,765
And uh...

1208
00:55:23,366 --> 00:55:24,701
Here uh...

1209
00:55:25,035 --> 00:55:29,072
Now, I just need something to blindfold you with.

1210
00:55:29,205 --> 00:55:30,040
Here.

1211
00:55:31,741 --> 00:55:33,043
[Austin] I always have a tie on hand,

1212
00:55:33,076 --> 00:55:34,544
in case I get called into the office.

1213
00:55:34,878 --> 00:55:35,712
Mm.

1214
00:55:37,614 --> 00:55:38,882
-Ready? -Of course.

1215
00:55:42,385 --> 00:55:45,555
[calming piano music]

1216
00:55:48,191 --> 00:55:49,459
Okay. Um...

1217
00:55:52,028 --> 00:55:55,131
[calming piano music]

1218
00:55:57,767 --> 00:56:00,236
[Shay] What do you smell?

1219
00:56:00,870 --> 00:56:01,905
[sniffs]

1220
00:56:02,572 --> 00:56:03,740
Smells like strawberries.

1221
00:56:04,407 --> 00:56:05,241
Okay.

1222
00:56:05,575 --> 00:56:06,576
And what do you feel?

1223
00:56:07,243 --> 00:56:10,380
What's that specific memory that comes to mind?

1224
00:56:11,381 --> 00:56:13,617
When I was a kid, we went strawberry picking.

1225
00:56:14,250 --> 00:56:15,085
It was a hot summer day,

1226
00:56:15,151 --> 00:56:16,753
and the whole field smelled like that.

1227
00:56:17,587 --> 00:56:18,555
Wow.

1228
00:56:18,822 --> 00:56:19,990
That is incredible. I...

1229
00:56:20,156 --> 00:56:21,992
[laughs] Okay.

1230
00:56:22,926 --> 00:56:23,994
Excuse me, no peeking.

1231
00:56:24,094 --> 00:56:26,096
Oh, I'm sorry. I'm sorry.

1232
00:56:30,166 --> 00:56:31,601
[Shay] Okay, um...

1233
00:56:32,435 --> 00:56:34,604
Ooh, this is a good one.

1234
00:56:35,972 --> 00:56:36,973
How about this?

1235
00:56:37,474 --> 00:56:38,808
[Austin sniffs]

1236
00:56:39,142 --> 00:56:40,577
Summerland Fair.

1237
00:56:41,745 --> 00:56:43,613
1995.

1238
00:56:45,348 --> 00:56:46,683
That was my first job.

1239
00:56:46,950 --> 00:56:48,351
W-what is that?

1240
00:56:48,785 --> 00:56:50,020
It's an organic compound

1241
00:56:50,120 --> 00:56:53,123
that smells distinctly of...

1242
00:56:53,490 --> 00:56:54,824
-cotton candy. -[Austin chuckles]

1243
00:56:54,924 --> 00:56:56,760
You're right, cotton candy. That's it.

1244
00:56:59,529 --> 00:57:00,430
Okay.

1245
00:57:01,131 --> 00:57:01,998
Next.

1246
00:57:02,298 --> 00:57:03,800
[calming piano music]

1247
00:57:03,967 --> 00:57:05,835
[sniffs]

1248
00:57:06,970 --> 00:57:07,804
Oh.

1249
00:57:09,806 --> 00:57:10,440
It's jasmine.

1250
00:57:10,473 --> 00:57:11,875
Oh, you don't like it?

1251
00:57:12,142 --> 00:57:12,976
No, it's...

1252
00:57:13,877 --> 00:57:15,445
Kinda reminds me of my ex-girlfriend.

1253
00:57:16,279 --> 00:57:17,147
Jules.

1254
00:57:17,313 --> 00:57:19,516
-I'm sorry. -No, it's uh... it's fine.

1255
00:57:19,983 --> 00:57:20,884
It was a long time ago.

1256
00:57:22,218 --> 00:57:24,354
It's just that whenever I smell jasmine,

1257
00:57:24,454 --> 00:57:26,656
it brings back a lot of crappy memories.

1258
00:57:28,625 --> 00:57:29,659
Mine's called Brad.

1259
00:57:30,794 --> 00:57:33,897
Every time I smell sandalwood, I think about him.

1260
00:57:34,564 --> 00:57:35,665
Do you know what the number one ingredient

1261
00:57:35,732 --> 00:57:36,666
in men's cologne is?

1262
00:57:36,733 --> 00:57:38,468
I'll take sandalwood for a thousand, please.

1263
00:57:38,501 --> 00:57:40,170
[Shay chuckles] Yeah.

1264
00:57:41,871 --> 00:57:43,707
So, what's your favorite fragrance?

1265
00:57:45,208 --> 00:57:46,710
It's an oldie.

1266
00:57:48,344 --> 00:57:49,345
It's classic.

1267
00:57:50,346 --> 00:57:53,516
[calming piano music]

1268
00:57:55,185 --> 00:57:57,253
Now, the scent is very delicate,

1269
00:57:57,353 --> 00:57:58,388
so you have to get nice and close

1270
00:57:58,488 --> 00:57:59,723
so you can fully appreciate it.

1271
00:58:00,890 --> 00:58:02,559
[both sniffing]

1272
00:58:03,059 --> 00:58:03,893
It's vanilla.

1273
00:58:08,198 --> 00:58:10,033
They say it's the most sensual fragrance.

1274
00:58:11,034 --> 00:58:13,670
[calming music]

1275
00:58:15,371 --> 00:58:16,706
Hey, Shay um...

1276
00:58:17,440 --> 00:58:18,608
I need to tell you something.

1277
00:58:19,709 --> 00:58:23,213
Ever since we've met, I've felt so...different.

1278
00:58:25,181 --> 00:58:26,216
Different?

1279
00:58:26,382 --> 00:58:28,952
Yeah, it's like I'm not in control or something.

1280
00:58:29,552 --> 00:58:31,855
I-I know this is gonna sound crazy,

1281
00:58:31,955 --> 00:58:33,523
but it feels like I'm under some kind of--

1282
00:58:33,556 --> 00:58:34,457
Spell.

1283
00:58:35,458 --> 00:58:38,361
Yeah, but in a good way.

1284
00:58:41,564 --> 00:58:42,966
Could you excuse me for a moment?

1285
00:58:53,943 --> 00:58:55,078
Okay, dungeon master.

1286
00:58:56,246 --> 00:58:57,080
Don't let me down.

1287
00:58:57,914 --> 00:59:01,084
[playful music]

1288
00:59:01,251 --> 00:59:04,387
-[bottle sprays] -[Shay coughs]

1289
00:59:11,461 --> 00:59:12,295
Oof.

1290
00:59:17,767 --> 00:59:19,102
Ah...

1291
00:59:19,769 --> 00:59:22,605
[tense music]

1292
00:59:25,608 --> 00:59:27,343
[objects clanging]

1293
00:59:31,281 --> 00:59:32,916
-[Shay] Uh, hey. -Hey.

1294
00:59:34,284 --> 00:59:34,984
Everything okay?

1295
00:59:35,084 --> 00:59:36,152
Yeah.

1296
00:59:36,319 --> 00:59:37,487
Listen, I hope I didn't make things weird

1297
00:59:37,587 --> 00:59:38,788
by saying all that stuff.

1298
00:59:39,255 --> 00:59:41,324
The last thing I want to do is to come on too strong.

1299
00:59:41,424 --> 00:59:45,929
No, no, no, it's-it's fine.

1300
00:59:49,532 --> 00:59:51,301
Speaking of coming on too strong, see,

1301
00:59:51,334 --> 00:59:54,804
the funny thing about scents is that some of them are good,

1302
00:59:54,838 --> 00:59:57,173
but some are... bad.

1303
00:59:57,340 --> 00:59:59,342
Just so bad.

1304
01:00:00,777 --> 01:00:02,178
Bad, bad, bad, bad.

1305
01:00:03,112 --> 01:00:03,980
Bad.

1306
01:00:05,615 --> 01:00:06,482
Unlike pizza.

1307
01:00:06,583 --> 01:00:09,152
Bad pizza, always good. Bad scents are just...

1308
01:00:11,654 --> 01:00:12,488
Bad.

1309
01:00:13,623 --> 01:00:16,192
-That's deep. -Mm.

1310
01:00:17,126 --> 01:00:18,628
Hey, so, speaking of pizza,

1311
01:00:18,695 --> 01:00:19,896
do you wanna go grab a slice

1312
01:00:19,996 --> 01:00:21,397
at that new place around the corner?

1313
01:00:23,967 --> 01:00:24,968
Sure.

1314
01:00:25,068 --> 01:00:25,902
Great.

1315
01:00:32,242 --> 01:00:33,243
[Shay gags]

1316
01:00:35,378 --> 01:00:37,547
You know, my grandmother once made this fragrance

1317
01:00:37,680 --> 01:00:39,048
for a woman with dementia.

1318
01:00:39,549 --> 01:00:41,317
All of her memories had been lost,

1319
01:00:41,351 --> 01:00:45,154
but when she smelled that perfume,

1320
01:00:45,188 --> 01:00:48,024
her eyes just like lit up with joy, and...

1321
01:00:48,691 --> 01:00:50,026
all the things she'd lost

1322
01:00:50,159 --> 01:00:51,661
came flooding back to her.

1323
01:00:53,529 --> 01:00:55,031
That's what I can do at the store.

1324
01:00:55,365 --> 01:00:57,500
I can make people happy.

1325
01:00:58,835 --> 01:01:01,371
I just don't know if I'll ever be able to get it back again.

1326
01:01:02,038 --> 01:01:03,406
So, where was your store?

1327
01:01:04,407 --> 01:01:06,242
[Shay chuckles]

1328
01:01:06,409 --> 01:01:07,543
You're gonna laugh.

1329
01:01:07,710 --> 01:01:08,544
What?

1330
01:01:10,280 --> 01:01:12,282
Scentuarium by Amy.

1331
01:01:12,882 --> 01:01:14,284
Oh, man.

1332
01:01:14,550 --> 01:01:15,952
-The exact location? -Mhm.

1333
01:01:16,286 --> 01:01:18,221
Oh, no. What are the odds?

1334
01:01:18,388 --> 01:01:19,222
[Shay] Yeah.

1335
01:01:19,555 --> 01:01:20,523
Hey, wait a second. Are-

1336
01:01:20,757 --> 01:01:23,092
Are you telling me that my aunt is responsible

1337
01:01:23,192 --> 01:01:25,028
for your family's store going out of business?

1338
01:01:25,094 --> 01:01:26,195
No, no, no, no, no, no, no.

1339
01:01:26,396 --> 01:01:28,064
Your aunt had nothing to do with it.

1340
01:01:28,197 --> 01:01:29,699
The bankruptcy was my fault.

1341
01:01:30,533 --> 01:01:31,768
I'm just trying to do something

1342
01:01:31,868 --> 01:01:33,970
the world clearly doesn't want anymore.

1343
01:01:34,203 --> 01:01:34,938
Still.

1344
01:01:35,438 --> 01:01:36,239
Still, I'm sorry.

1345
01:01:36,306 --> 01:01:38,474
I-I shouldn't have had us meet there.

1346
01:01:38,608 --> 01:01:39,943
No, no, no, it's okay.

1347
01:01:40,243 --> 01:01:41,077
You didn't know.

1348
01:01:43,313 --> 01:01:46,616
So um, let me get this straight. Um...

1349
01:01:47,250 --> 01:01:49,919
You design perfumes for all these other people

1350
01:01:50,053 --> 01:01:51,087
to make them happy.

1351
01:01:52,422 --> 01:01:53,589
What about you?

1352
01:01:54,991 --> 01:01:56,392
Do you deserve happiness?

1353
01:01:57,393 --> 01:01:59,329
[calming piano music]

1354
01:01:59,762 --> 01:02:01,264
I hope so.

1355
01:02:02,966 --> 01:02:04,100
[Shay] Screw it, okay?

1356
01:02:04,467 --> 01:02:06,102
I'm in.

1357
01:02:06,169 --> 01:02:08,604
I am powerless against the love potion,

1358
01:02:08,638 --> 01:02:09,806
even if it isn't real.

1359
01:02:10,073 --> 01:02:12,408
And even if I wanted to fix it, I can't.

1360
01:02:12,475 --> 01:02:17,947
So I'm just gonna go with my heart over my head for once.

1361
01:02:18,781 --> 01:02:23,252
Stop trying to understand logic, and just believe.

1362
01:02:23,286 --> 01:02:25,655
I am so happy for you.

1363
01:02:25,788 --> 01:02:27,290
You really deserve this, Shay.

1364
01:02:27,423 --> 01:02:30,093
Also, I'm gonna stop trying to figure out

1365
01:02:30,159 --> 01:02:31,627
the relic perfume recipe.

1366
01:02:31,694 --> 01:02:32,662
If I was meant to figure it out,

1367
01:02:32,762 --> 01:02:33,796
I would've done it by now, right?

1368
01:02:33,863 --> 01:02:34,764
Are you sure?

1369
01:02:35,098 --> 01:02:36,299
You spent a lot of time on that.

1370
01:02:36,366 --> 01:02:37,200
Exactly.

1371
01:02:38,434 --> 01:02:40,603
I'm going with my heart from now on.

1372
01:02:40,770 --> 01:02:41,704
Hm.

1373
01:02:42,005 --> 01:02:43,873
Hey, look, I'll call you in the morning, okay?

1374
01:02:45,375 --> 01:02:46,209
Bye.

1375
01:02:51,614 --> 01:02:55,118
[lighthearted music]

1376
01:03:17,173 --> 01:03:18,541
[laptop beeps]

1377
01:03:19,709 --> 01:03:23,012
[calming piano music]

1378
01:03:27,316 --> 01:03:30,253
[cell phone buzzes]

1379
01:03:32,922 --> 01:03:33,756
Hello?

1380
01:03:35,358 --> 01:03:36,192
Yeah, speaking?

1381
01:03:38,327 --> 01:03:41,898
[lighthearted piano music]

1382
01:03:57,880 --> 01:03:59,348
[knocking]

1383
01:04:01,584 --> 01:04:02,718
I got your message.

1384
01:04:03,052 --> 01:04:04,520
[Darian] Delete that email.

1385
01:04:05,521 --> 01:04:06,389
I can't.

1386
01:04:09,125 --> 01:04:10,093
Now that I know the recipe,

1387
01:04:10,193 --> 01:04:12,195
I have to do the right thing.

1388
01:04:15,965 --> 01:04:19,235
I spent so much time trying to figure out

1389
01:04:19,302 --> 01:04:21,971
this ancient perfume recipe,

1390
01:04:22,105 --> 01:04:26,075
and then I do it completely by accident

1391
01:04:26,209 --> 01:04:27,410
without even realizing it.

1392
01:04:27,543 --> 01:04:30,246
I mean, I must've had to mix those ingredients

1393
01:04:30,279 --> 01:04:34,550
in the exact order, with the precise measurements.

1394
01:04:34,584 --> 01:04:36,919
I mean, do you know what the chances of that are?

1395
01:04:37,420 --> 01:04:38,955
And then, this is my favorite part...

1396
01:04:39,622 --> 01:04:41,724
It just happens to be a love potion?!

1397
01:04:41,958 --> 01:04:43,759
And then I go and I spill it on the guy,

1398
01:04:43,826 --> 01:04:44,994
who under any other circumstances,

1399
01:04:45,094 --> 01:04:47,630
is the most perfect person in the world for me.

1400
01:04:49,432 --> 01:04:52,068
I mean, I must be the unluckiest human on the planet.

1401
01:04:52,568 --> 01:04:53,402
Wow.

1402
01:04:54,504 --> 01:04:55,438
Am I invited?

1403
01:04:56,439 --> 01:04:58,441
What ar-what are you talking about? Invited where?

1404
01:04:58,508 --> 01:05:01,110
To the pity party you're throwing yourself right now.

1405
01:05:01,511 --> 01:05:03,412
[Darian] Shay! You can decide

1406
01:05:03,446 --> 01:05:06,015
to be the luckiest or the unluckiest person,

1407
01:05:06,282 --> 01:05:08,284
it just depends upon your perspective.

1408
01:05:08,618 --> 01:05:12,255
And from mine, I don't think I've ever seen you so happy.

1409
01:05:12,655 --> 01:05:14,490
Besides, you don't even know what happened for sure

1410
01:05:14,590 --> 01:05:16,092
when all that stuff got knocked around.

1411
01:05:16,125 --> 01:05:17,193
Of course I do.

1412
01:05:18,294 --> 01:05:20,630
This is the only logical explanation

1413
01:05:20,796 --> 01:05:21,998
for any of this.

1414
01:05:22,131 --> 01:05:22,965
[Darian] Is it?

1415
01:05:23,199 --> 01:05:24,867
-Because I have another theory. -Hit me.

1416
01:05:24,967 --> 01:05:26,202
You're scared.

1417
01:05:28,171 --> 01:05:30,673
[Darian] You're scared to fall in love,

1418
01:05:30,973 --> 01:05:33,442
so you're looking for any excuse to tell yourself

1419
01:05:33,476 --> 01:05:34,844
that it's not real.

1420
01:05:35,344 --> 01:05:37,380
Telling yourself to believe in magic?

1421
01:05:37,647 --> 01:05:39,148
Which, by the way, I do.

1422
01:05:39,615 --> 01:05:40,716
I don't believe in potions,

1423
01:05:40,816 --> 01:05:43,152
but I believe in the magic of love.

1424
01:05:43,653 --> 01:05:45,821
And you have the ability to create it,

1425
01:05:46,222 --> 01:05:48,624
and you have the ability to take it away.

1426
01:05:48,824 --> 01:05:51,694
So you need to decide which one of those options you want.

1427
01:05:56,132 --> 01:05:57,667
I've gotta find a way to know for sure.

1428
01:05:58,668 --> 01:05:59,535
[Ken] That's your problem, you-

1429
01:05:59,635 --> 01:06:00,970
[Wilma] Oh, for Pete's sake!

1430
01:06:01,003 --> 01:06:05,308
I am so tired of you complaining about every little thing.

1431
01:06:05,374 --> 01:06:06,542
[Ken] It's not every little thing.

1432
01:06:06,642 --> 01:06:08,911
It's your whole family, that's what I'm complaining about.

1433
01:06:09,011 --> 01:06:10,646
[Wilma] There we go, it's my family.

1434
01:06:10,713 --> 01:06:12,415
[Ken] Well, it's all your family's fault.

1435
01:06:12,815 --> 01:06:14,917
[Wilma and Ken continue arguing]

1436
01:06:16,485 --> 01:06:17,687
I do know how to figure it out.

1437
01:06:18,521 --> 01:06:21,724
I will just recreate the ancient love perfume.

1438
01:06:21,824 --> 01:06:23,859
I mean, I-I have the recipe now, right?

1439
01:06:24,660 --> 01:06:26,262
Okay, and that'll be my base.

1440
01:06:26,495 --> 01:06:28,164
And then I'll combine all the other ingredients,

1441
01:06:28,197 --> 01:06:30,199
I'll do the smell test to be absolutely certain

1442
01:06:30,266 --> 01:06:32,868
it's the exact combination I spilled on Austin at the party.

1443
01:06:34,770 --> 01:06:35,838
That'll be experiment A.

1444
01:06:36,839 --> 01:06:38,874
And then- and then for experiment B,

1445
01:06:40,409 --> 01:06:42,078
I'll find someone else to test it on.

1446
01:06:42,211 --> 01:06:43,746
I am not a lab rat.

1447
01:06:43,879 --> 01:06:45,514
No, [whispers] Wilma!

1448
01:06:46,048 --> 01:06:48,050
I'm gonna test it on Wilma.

1449
01:06:49,952 --> 01:06:52,054
And then we'll figure out if A plus B equals C.

1450
01:06:52,555 --> 01:06:54,590
Please stop with the scientific jargon.

1451
01:06:54,757 --> 01:06:56,292
It is not jargon, it's the alphabet!

1452
01:06:56,392 --> 01:06:58,027
It's confusing me!

1453
01:06:59,595 --> 01:07:00,896
If it works on those two,

1454
01:07:00,930 --> 01:07:02,932
then it definitely has magical powers.

1455
01:07:03,399 --> 01:07:04,200
Are they not in love?

1456
01:07:04,433 --> 01:07:05,201
No.

1457
01:07:05,234 --> 01:07:06,569
From the sounds of their arguing,

1458
01:07:06,602 --> 01:07:08,437
they fell outta love a long time ago.

1459
01:07:08,537 --> 01:07:10,773
[Wilma] You'd like to just like rent another place.

1460
01:07:10,873 --> 01:07:12,074
[Ken] Oh!

1461
01:07:12,141 --> 01:07:13,409
You'd like that, wouldn't you?

1462
01:07:13,909 --> 01:07:15,378
-[tense music] -[continue arguing]

1463
01:07:15,411 --> 01:07:16,312
[knocking]

1464
01:07:18,914 --> 01:07:20,249
-I wanted to give you this. -Aww.

1465
01:07:20,316 --> 01:07:22,218
Today's your anniversary, right?

1466
01:07:22,285 --> 01:07:23,719
More like ad-versary.

1467
01:07:24,053 --> 01:07:25,254
Hi, Ken.

1468
01:07:25,421 --> 01:07:27,423
Well, maybe I can blind myself with this

1469
01:07:27,456 --> 01:07:29,458
so I don't have to look at his mug again.

1470
01:07:30,493 --> 01:07:32,628
I'm sorry. It's beautiful, thank you.

1471
01:07:32,728 --> 01:07:33,562
You're welcome.

1472
01:07:42,571 --> 01:07:47,910
-[tense music] -[clock ticks]

1473
01:08:02,458 --> 01:08:05,628
[romantic jazz music]

1474
01:08:11,267 --> 01:08:12,968
Oh, Shay!

1475
01:08:13,002 --> 01:08:14,003
Hi!

1476
01:08:14,103 --> 01:08:15,037
What are you doing here?

1477
01:08:15,137 --> 01:08:15,938
Uh...

1478
01:08:16,639 --> 01:08:18,274
I thought this was my apartment.

1479
01:08:19,141 --> 01:08:21,811
Turns out it's not just the mail carrier who gets confused.

1480
01:08:21,877 --> 01:08:23,379
I don't want to crack the creme brulee

1481
01:08:23,479 --> 01:08:24,347
without you, darling.

1482
01:08:24,480 --> 01:08:25,314
Oh!

1483
01:08:26,182 --> 01:08:28,617
We are having such a romantic evening,

1484
01:08:29,018 --> 01:08:30,619
just like when we were first married.

1485
01:08:31,153 --> 01:08:34,190
Oh, and thank you for that thoughtful perfume.

1486
01:08:34,890 --> 01:08:36,392
I'm wearing it now.

1487
01:08:36,525 --> 01:08:37,360
[Wilma chuckles]

1488
01:08:37,993 --> 01:08:39,061
Goodnight.

1489
01:08:39,562 --> 01:08:41,163
[door slams]

1490
01:08:41,397 --> 01:08:44,166
[dramatic music]

1491
01:08:56,145 --> 01:08:58,013
Somehow I knew I'd find you here.

1492
01:09:00,483 --> 01:09:02,218
I knew it was too perfect to be true.

1493
01:09:04,487 --> 01:09:05,721
I'm just not meant to find love.

1494
01:09:05,855 --> 01:09:07,022
You don't know that.

1495
01:09:07,256 --> 01:09:08,224
Yes, I do.

1496
01:09:09,592 --> 01:09:10,526
And now that I know that,

1497
01:09:10,593 --> 01:09:13,028
I have a responsibility to break this

1498
01:09:13,095 --> 01:09:14,997
stupid love potion curse,

1499
01:09:15,064 --> 01:09:16,832
and just let Austin be free to love

1500
01:09:16,866 --> 01:09:18,200
whoever he's meant to be with.

1501
01:09:19,201 --> 01:09:20,035
What about Amy?

1502
01:09:21,003 --> 01:09:22,671
I'll whip something up for her.

1503
01:09:24,006 --> 01:09:25,508
The world doesn't want individuality,

1504
01:09:25,541 --> 01:09:27,676
so I'm just gonna give them what they want.

1505
01:09:29,044 --> 01:09:29,879
Generic.

1506
01:09:30,212 --> 01:09:32,047
Why don't you just give her the relic potion?

1507
01:09:32,081 --> 01:09:33,249
It'll be a huge hit.

1508
01:09:33,349 --> 01:09:35,618
It would be way too dangerous to release a love potion

1509
01:09:35,718 --> 01:09:36,552
into the world.

1510
01:09:36,852 --> 01:09:38,387
Because people will fall in love?

1511
01:09:38,854 --> 01:09:40,589
There'd be a love apocalypse?

1512
01:09:40,890 --> 01:09:42,258
Shay, look around.

1513
01:09:42,591 --> 01:09:44,026
The world could use that right now.

1514
01:09:44,059 --> 01:09:46,729
People should fall in love of their own free will,

1515
01:09:46,862 --> 01:09:48,898
not the effects of some potion.

1516
01:09:53,235 --> 01:09:55,905
[calming music]

1517
01:09:57,239 --> 01:09:58,073
Hey.

1518
01:09:59,575 --> 01:10:01,610
I left you a couple of messages yesterday.

1519
01:10:02,111 --> 01:10:05,548
Yeah um, I got a little tied up.

1520
01:10:06,415 --> 01:10:07,249
Everything all right?

1521
01:10:09,251 --> 01:10:10,085
No.

1522
01:10:11,253 --> 01:10:13,055
Austin, I really need to talk to you.

1523
01:10:13,622 --> 01:10:17,159
Um, yeah. But can we take this photo first?

1524
01:10:17,259 --> 01:10:18,427
No, this can't wait.

1525
01:10:19,061 --> 01:10:19,895
Look...

1526
01:10:22,131 --> 01:10:23,833
I can't see you anymore.

1527
01:10:24,500 --> 01:10:25,768
And I'm not even gonna try to explain,

1528
01:10:25,835 --> 01:10:27,403
because it's not gonna make any sense.

1529
01:10:31,006 --> 01:10:32,608
I just really need you to know that...

1530
01:10:33,642 --> 01:10:35,311
That even though this wasn't real,

1531
01:10:36,445 --> 01:10:39,815
this is the best experience that I've ever had with anyone.

1532
01:10:40,783 --> 01:10:43,819
You've really shown me what we should all be searching for

1533
01:10:43,953 --> 01:10:45,120
when we're looking for love.

1534
01:10:45,254 --> 01:10:47,857
Shay, my feelings for you are real.

1535
01:10:49,191 --> 01:10:50,626
Hey, listen to me.

1536
01:10:51,293 --> 01:10:53,462
I fell in love with you the very first time

1537
01:10:53,629 --> 01:10:54,864
I laid eyes on you.

1538
01:10:55,865 --> 01:10:57,666
It was just an illusion.

1539
01:10:58,434 --> 01:10:59,468
Yes, it was.

1540
01:10:59,502 --> 01:11:00,803
It was from what happened the first time

1541
01:11:00,836 --> 01:11:02,137
we met at Amy's house.

1542
01:11:04,473 --> 01:11:06,342
I'm so sorry, it's all my fault.

1543
01:11:06,475 --> 01:11:08,010
-No. -[somber music]

1544
01:11:09,945 --> 01:11:11,213
And I just need you to know

1545
01:11:11,313 --> 01:11:13,449
that I'm not doing this to hurt you.

1546
01:11:13,949 --> 01:11:14,783
Okay?

1547
01:11:16,485 --> 01:11:17,987
I'm doing it out of love.

1548
01:11:19,989 --> 01:11:22,658
[light dramatic music]

1549
01:11:31,467 --> 01:11:32,301
Shay!

1550
01:11:34,470 --> 01:11:37,673
[somber music]

1551
01:11:51,820 --> 01:11:52,655
Is this love?

1552
01:11:54,523 --> 01:11:55,357
No.

1553
01:11:56,692 --> 01:11:58,494
How could I possibly design a fragrance

1554
01:11:58,527 --> 01:12:00,496
for something I've never experienced?

1555
01:12:02,598 --> 01:12:03,532
[sniffs]

1556
01:12:03,566 --> 01:12:04,767
I'm sorry I failed too.

1557
01:12:05,367 --> 01:12:06,335
You didn't fail.

1558
01:12:06,869 --> 01:12:08,070
This is very good.

1559
01:12:09,738 --> 01:12:11,540
You had a tough time with this, didn't you?

1560
01:12:13,742 --> 01:12:15,578
It's because love doesn't exist.

1561
01:12:16,245 --> 01:12:17,413
It's just a made up story

1562
01:12:17,546 --> 01:12:19,782
we tell ourselves to feel better about life.

1563
01:12:20,049 --> 01:12:21,884
[dramatic music]

1564
01:12:21,951 --> 01:12:23,018
That's cynical.

1565
01:12:23,052 --> 01:12:26,055
The cynic is just a realist after a very bad day.

1566
01:12:26,722 --> 01:12:28,090
You've never been in love?

1567
01:12:29,091 --> 01:12:29,925
Well...

1568
01:12:31,727 --> 01:12:33,562
I thought I was in love once.

1569
01:12:35,097 --> 01:12:36,899
When I was 17, I spent the summer

1570
01:12:36,966 --> 01:12:38,767
in the south of France on a vineyard.

1571
01:12:39,702 --> 01:12:42,071
Everything was so new and delicious.

1572
01:12:42,638 --> 01:12:46,141
The food, the language, the culture.

1573
01:12:49,612 --> 01:12:50,446
The boy.

1574
01:12:51,914 --> 01:12:54,083
I have this vivid memory of the two of us

1575
01:12:54,116 --> 01:12:57,052
running through a beautiful meadow of wildflowers.

1576
01:12:57,753 --> 01:13:00,756
[Amy] Laughing, reaching out to touch every flower.

1577
01:13:01,490 --> 01:13:03,258
I felt so alive. So sure

1578
01:13:03,392 --> 01:13:06,228
I would always be carefree with that beautiful boy...

1579
01:13:11,133 --> 01:13:14,503
But that turned out to be just another fairytale.

1580
01:13:15,471 --> 01:13:16,405
Not real.

1581
01:13:16,572 --> 01:13:17,640
Not by a long shot.

1582
01:13:20,576 --> 01:13:22,945
I'm sorry it didn't work out for you and Austin,

1583
01:13:24,079 --> 01:13:24,947
but he's gone now.

1584
01:13:27,082 --> 01:13:28,117
Gone?

1585
01:13:28,217 --> 01:13:32,354
[Amy] Some internship with a photographer named Bjorn.

1586
01:13:33,589 --> 01:13:34,623
I don't quite get it.

1587
01:13:35,424 --> 01:13:38,627
He said he still loves you, despite the heartbreak.

1588
01:13:39,962 --> 01:13:42,331
All matters of the heart just get messy,

1589
01:13:42,431 --> 01:13:44,600
that's why I stay away.

1590
01:13:47,970 --> 01:13:48,837
Everything's in here.

1591
01:13:48,937 --> 01:13:51,306
The recipe, everything you need.

1592
01:13:51,507 --> 01:13:53,809
[Shay] Um, I don't want any money for it.

1593
01:13:54,677 --> 01:13:56,211
I'm out of the perfume business.

1594
01:13:56,378 --> 01:13:58,614
Well, at least you should come for the launch party.

1595
01:13:58,647 --> 01:13:59,815
I'll send a car to get you.

1596
01:14:00,315 --> 01:14:02,484
No, thank you. I'm not going.

1597
01:14:05,020 --> 01:14:06,522
[knocking]

1598
01:14:11,226 --> 01:14:12,795
Hi, sorry to bother you.

1599
01:14:12,828 --> 01:14:14,663
We were just kinda worried about you.

1600
01:14:14,730 --> 01:14:15,664
Are you okay?

1601
01:14:16,198 --> 01:14:17,366
I have a confession.

1602
01:14:18,667 --> 01:14:20,235
I used to love potion on you.

1603
01:14:20,402 --> 01:14:21,904
A love potion?

1604
01:14:22,071 --> 01:14:23,839
Yeah, the perfume that I gave you.

1605
01:14:24,206 --> 01:14:26,475
That's why you had such a nice time on your anniversary.

1606
01:14:27,376 --> 01:14:28,544
[Wilma laughs]

1607
01:14:28,644 --> 01:14:30,679
Well, you think we had a nice anniversary

1608
01:14:30,813 --> 01:14:31,847
because of a perfume?

1609
01:14:31,980 --> 01:14:33,015
[Ken chuckles]

1610
01:14:33,082 --> 01:14:35,250
You know, we've been married for 50 years.

1611
01:14:35,517 --> 01:14:39,555
Perfume is nice, but marriages have their ups and downs,

1612
01:14:39,755 --> 01:14:41,523
and that's what makes them work so well.

1613
01:14:41,757 --> 01:14:44,159
There's no such thing as a love potion.

1614
01:14:45,327 --> 01:14:48,063
Things can help, but the only thing that makes it work

1615
01:14:48,163 --> 01:14:50,733
i-is trust, loyalty, commitment.

1616
01:14:50,999 --> 01:14:52,868
And you know, not watching loud sports all day

1617
01:14:53,001 --> 01:14:54,002
and hogging the remote.

1618
01:14:54,269 --> 01:14:55,938
Or interrupting while other people are talking.

1619
01:14:56,038 --> 01:14:57,039
[Wilma chuckles]

1620
01:14:57,206 --> 01:15:00,776
Anyway, no potion can make love happen or take it away.

1621
01:15:01,677 --> 01:15:02,945
That's up to us.

1622
01:15:03,612 --> 01:15:06,215
We just have to recognize it when it's happening,

1623
01:15:06,448 --> 01:15:08,383
and be smart enough to hold onto it.

1624
01:15:08,884 --> 01:15:09,885
Or dumb enough.

1625
01:15:10,018 --> 01:15:12,187
-Oh, stop it. -[Wilma laughs]

1626
01:15:12,921 --> 01:15:14,923
Anyway, just one piece of mail today.

1627
01:15:15,858 --> 01:15:16,692
There you go.

1628
01:15:17,192 --> 01:15:18,026
So you okay?

1629
01:15:18,127 --> 01:15:18,927
-Mhm. -[Wilma] Okay, good.

1630
01:15:19,027 --> 01:15:19,895
Night, night, night.

1631
01:15:20,028 --> 01:15:20,863
Night.

1632
01:15:26,435 --> 01:15:29,438
[melancholic music]

1633
01:15:42,251 --> 01:15:43,252
[Austin's voice] "Shay.

1634
01:15:43,485 --> 01:15:45,921
This is from the very first time I ever saw you.

1635
01:15:46,488 --> 01:15:49,091
And it's this moment I fell in love with you.

1636
01:15:49,625 --> 01:15:51,960
You can try to say my feelings for you weren't real,

1637
01:15:52,728 --> 01:15:54,296
but I know in my heart that they are,

1638
01:15:54,997 --> 01:15:56,298
and I'll never forget that.

1639
01:15:57,232 --> 01:15:59,401
Much love, Austin."

1640
01:16:03,105 --> 01:16:04,940
The first time that he saw me.

1641
01:16:12,481 --> 01:16:15,450
[melancholic music]

1642
01:16:18,987 --> 01:16:20,856
[Shay] Methyl dihydrojasmonate.

1643
01:16:21,690 --> 01:16:22,591
Jasmine.

1644
01:16:24,760 --> 01:16:27,095
[sobs]

1645
01:16:35,804 --> 01:16:38,440
I know you're probably expecting your one true love,

1646
01:16:38,473 --> 01:16:40,342
because that's what's supposed to happen

1647
01:16:40,475 --> 01:16:41,510
in moments like this,

1648
01:16:41,610 --> 01:16:44,012
but it's just me.

1649
01:16:44,279 --> 01:16:45,647
[lighthearted music]

1650
01:16:45,814 --> 01:16:46,782
Go get ready.

1651
01:16:46,815 --> 01:16:48,483
You need to come with me, let's go.

1652
01:16:49,551 --> 01:16:50,619
Where are we going?

1653
01:16:50,652 --> 01:16:53,655
Use your scientific mind and take a guess.

1654
01:16:54,156 --> 01:16:55,624
-Darian! -No, no.

1655
01:16:55,691 --> 01:16:57,292
No protests from you.

1656
01:16:57,626 --> 01:16:59,161
Hair, makeup, dress.

1657
01:16:59,294 --> 01:17:00,195
Let's go.

1658
01:17:01,663 --> 01:17:03,999
And you are most certainly wearing heels tonight.

1659
01:17:08,537 --> 01:17:12,574
[lighthearted string music]

1660
01:17:25,520 --> 01:17:27,022
There's nobody here yet.

1661
01:17:27,055 --> 01:17:28,023
What's the rush?

1662
01:17:28,056 --> 01:17:29,558
I wanted you to see something.

1663
01:17:32,094 --> 01:17:34,596
[tense music]

1664
01:17:38,367 --> 01:17:39,534
Looks like I'm not the only one

1665
01:17:39,601 --> 01:17:41,904
with a big modeling career in my future.

1666
01:17:45,841 --> 01:17:46,909
Go take a closer look.

1667
01:17:48,010 --> 01:17:50,746
[romantic music]

1668
01:18:04,760 --> 01:18:05,861
[Austin] What do you think?

1669
01:18:09,531 --> 01:18:10,599
-Whoa! -Whoa!

1670
01:18:11,266 --> 01:18:14,069
I was hoping to knock you off your feet, but not literally.

1671
01:18:14,870 --> 01:18:15,904
I thought you were gone.

1672
01:18:16,104 --> 01:18:18,640
Oh, Shay, I would never have missed your launch.

1673
01:18:19,975 --> 01:18:22,411
I just wanted to give you some space

1674
01:18:22,477 --> 01:18:24,246
out of respect for your decision.

1675
01:18:25,981 --> 01:18:27,883
Listen, if you don't feel the way that I do,

1676
01:18:27,950 --> 01:18:28,817
then I understand.

1677
01:18:28,951 --> 01:18:29,785
No, no, no. I-I

1678
01:18:29,885 --> 01:18:31,787
I do feel the same way that you do.

1679
01:18:32,054 --> 01:18:34,756
[calming music]

1680
01:18:35,257 --> 01:18:37,426
I thought I used a love potion on you.

1681
01:18:38,327 --> 01:18:39,261
Which time?

1682
01:18:39,328 --> 01:18:41,596
Well, the first time was an accident, but...

1683
01:18:44,266 --> 01:18:45,934
the second time was on purpose.

1684
01:18:47,169 --> 01:18:48,603
I thought I was doing the right thing,

1685
01:18:48,670 --> 01:18:50,639
because I thought I was using an antidote on you,

1686
01:18:50,739 --> 01:18:52,474
but then I realized that it had jasmine in it.

1687
01:18:52,574 --> 01:18:54,643
and you probably thought that I was trying to hurt you.

1688
01:18:54,743 --> 01:18:56,411
I didn't know what to think, to be honest.

1689
01:18:56,445 --> 01:18:57,279
It's just...

1690
01:18:58,180 --> 01:18:58,947
You know, for the record,

1691
01:18:59,014 --> 01:19:00,449
I don't hate the smell of jasmine.

1692
01:19:00,849 --> 01:19:02,651
It's just that dose was pretty potent.

1693
01:19:04,419 --> 01:19:05,120
You're right.

1694
01:19:06,188 --> 01:19:08,090
I thought you were trying to send me a message.

1695
01:19:08,623 --> 01:19:10,525
I'm so sorry.

1696
01:19:13,028 --> 01:19:15,664
I was trying to break a love spell.

1697
01:19:16,798 --> 01:19:19,001
So you believe in love potions now?

1698
01:19:19,334 --> 01:19:24,106
Well, I didn't, but all the signs were there and...

1699
01:19:26,041 --> 01:19:27,376
I guess I believe that...

1700
01:19:31,313 --> 01:19:33,315
Love is a pretty powerful thing,

1701
01:19:34,216 --> 01:19:36,018
and you can't give up on it.

1702
01:19:36,685 --> 01:19:38,787
Because then it'll give up on you too.

1703
01:19:39,721 --> 01:19:41,823
I apologize for intruding on your moment.

1704
01:19:42,124 --> 01:19:43,492
That was inspiring.

1705
01:19:43,859 --> 01:19:45,394
You made me realize something.

1706
01:19:45,694 --> 01:19:47,662
That love does exist?

1707
01:19:47,696 --> 01:19:48,730
[Amy] No, no, no...

1708
01:19:48,830 --> 01:19:51,666
Something about this scent has been nagging at me.

1709
01:19:52,234 --> 01:19:54,002
It's a very pretty fragrance, yes.

1710
01:19:54,202 --> 01:19:56,338
But you're right, it's not love.

1711
01:19:56,805 --> 01:19:58,373
We need to pull the fragrance from the launch.

1712
01:19:58,473 --> 01:19:59,708
No, no, no, you can't pull the launch.

1713
01:19:59,808 --> 01:20:01,076
The party starts in less than an hour.

1714
01:20:01,176 --> 01:20:02,077
[Amy] I can do anything I want.

1715
01:20:02,177 --> 01:20:03,311
I'm the CEO.

1716
01:20:03,678 --> 01:20:05,347
The perfume is generic.

1717
01:20:05,647 --> 01:20:06,481
I just don't feel it.

1718
01:20:06,581 --> 01:20:07,916
No, of course you don't.

1719
01:20:08,417 --> 01:20:09,818
Because it wasn't made for you.

1720
01:20:10,018 --> 01:20:11,653
Well then, for whom was it made?

1721
01:20:12,487 --> 01:20:15,891
Everyone in general, and... and no one in particular.

1722
01:20:16,525 --> 01:20:17,926
I don't follow. Explain.

1723
01:20:18,894 --> 01:20:19,728
I can't.

1724
01:20:20,529 --> 01:20:21,596
Just give me an hour.

1725
01:20:22,664 --> 01:20:24,232
-Keep her busy. -Okay.

1726
01:20:25,000 --> 01:20:28,603
[tense whimsical music]

1727
01:20:41,416 --> 01:20:45,053
[dramatic inspiring music]

1728
01:21:01,269 --> 01:21:04,272
[upbeat dance music]

1729
01:21:08,410 --> 01:21:09,244
She's here.

1730
01:21:12,481 --> 01:21:13,381
[Shay] Here.

1731
01:21:13,648 --> 01:21:14,483
Just try it.

1732
01:21:16,251 --> 01:21:17,752
-I don't have time for this. -Please.

1733
01:21:18,653 --> 01:21:20,222
I promise you won't be disappointed.

1734
01:21:22,457 --> 01:21:25,961
[tense hopeful music]

1735
01:21:33,568 --> 01:21:36,338
[wondrous music]

1736
01:21:41,443 --> 01:21:42,344
How...

1737
01:21:42,511 --> 01:21:44,813
You told me about France, and the meadow,

1738
01:21:44,913 --> 01:21:45,947
and the flowers,

1739
01:21:46,081 --> 01:21:48,283
and normally that would make an incredible scent, but...

1740
01:21:49,651 --> 01:21:54,356
but it took me going through a heartache just like you did,

1741
01:21:54,456 --> 01:21:56,658
to fully understand that what you need from love

1742
01:21:56,758 --> 01:21:58,527
is completely different from anyone else.

1743
01:22:02,297 --> 01:22:04,466
This is it. This is the scent.

1744
01:22:04,699 --> 01:22:05,967
No, it isn't.

1745
01:22:06,701 --> 01:22:08,470
This is yours.

1746
01:22:10,138 --> 01:22:11,306
But it's only yours.

1747
01:22:12,274 --> 01:22:18,146
It's as complicated as you, but it's... also simple.

1748
01:22:18,480 --> 01:22:21,049
That's what you felt in that warm summer breeze

1749
01:22:21,149 --> 01:22:23,451
as a teenager in France.

1750
01:22:24,553 --> 01:22:26,488
Amy, I'm sorry, I can't bottle love.

1751
01:22:28,356 --> 01:22:31,293
Nobody can, because love means something different

1752
01:22:31,359 --> 01:22:32,961
to every single person.

1753
01:22:36,498 --> 01:22:37,532
Well...

1754
01:22:37,999 --> 01:22:40,202
Well then, we definitely have to cancel the launch.

1755
01:22:40,735 --> 01:22:44,339
If we can't give this mind, heart, soul opening experience

1756
01:22:44,406 --> 01:22:45,574
to everyone, what's the point?

1757
01:22:46,174 --> 01:22:47,509
I completely agree.

1758
01:22:49,244 --> 01:22:50,879
Except that's really bad business.

1759
01:22:51,012 --> 01:22:53,181
That's exactly why my store went bankrupt,

1760
01:22:53,315 --> 01:22:56,484
and... the same thing could happen to you.

1761
01:22:57,018 --> 01:22:59,688
What if we could do what you do, but on a larger scale?

1762
01:23:00,188 --> 01:23:02,023
Make a scent that would make everyone like it.

1763
01:23:02,257 --> 01:23:05,393
That would mean making a brief for every single person.

1764
01:23:05,493 --> 01:23:06,228
That's impossible.

1765
01:23:06,328 --> 01:23:07,229
No, it isn't.

1766
01:23:07,395 --> 01:23:08,863
What if it was set up like

1767
01:23:09,030 --> 01:23:11,066
one of those DNA ancestry type things,

1768
01:23:11,199 --> 01:23:12,934
where you fill out a survey,

1769
01:23:13,101 --> 01:23:16,037
send in photos and information and all that other stuff,

1770
01:23:16,104 --> 01:23:17,672
and they send you back your results.

1771
01:23:18,373 --> 01:23:19,341
But in this case,

1772
01:23:19,574 --> 01:23:22,177
we send back a customized perfume

1773
01:23:22,544 --> 01:23:23,545
that takes into account

1774
01:23:23,578 --> 01:23:25,547
all of the memories of someone's life.

1775
01:23:25,880 --> 01:23:27,749
I mean, there must be some kind of algorithm

1776
01:23:27,849 --> 01:23:29,851
that might make it easier for someone to look at.

1777
01:23:30,385 --> 01:23:32,721
And then you just add the final touches

1778
01:23:33,221 --> 01:23:34,956
to make it perfect for each person.

1779
01:23:36,625 --> 01:23:37,459
What do you think?

1780
01:23:37,726 --> 01:23:39,027
That's...

1781
01:23:39,227 --> 01:23:41,296
Actually an amazing idea.

1782
01:23:41,696 --> 01:23:43,531
[George] I think it's a billion dollar idea.

1783
01:23:43,898 --> 01:23:46,067
-George! [chuckles] -Amy.

1784
01:23:47,736 --> 01:23:50,305
This is George Maris, one of our corporate board members.

1785
01:23:51,072 --> 01:23:52,407
I think we've already met.

1786
01:23:52,574 --> 01:23:55,277
That's right. I'm her godfather.

1787
01:23:56,745 --> 01:23:57,812
It's an inside joke.

1788
01:23:58,280 --> 01:23:59,414
You know, my tech firm

1789
01:23:59,547 --> 01:24:01,950
could handle the digital side of this concept no problem.

1790
01:24:02,784 --> 01:24:03,618
Then it's settled.

1791
01:24:03,718 --> 01:24:05,287
That's how we'll launch the perfume.

1792
01:24:05,654 --> 01:24:07,989
And you will have all the resources that you need,

1793
01:24:08,089 --> 01:24:09,624
including one of the most important.

1794
01:24:09,924 --> 01:24:10,925
The right space.

1795
01:24:11,960 --> 01:24:13,428
Austin told me that our company

1796
01:24:13,495 --> 01:24:15,096
bought out your grandmother's old shop.

1797
01:24:16,998 --> 01:24:19,100
Well, please allow me to gift it back to you.

1798
01:24:21,436 --> 01:24:22,671
-Really? -Yes.

1799
01:24:23,605 --> 01:24:24,973
It's the least I could do to thank you

1800
01:24:25,073 --> 01:24:26,441
for what you've done for me.

1801
01:24:27,475 --> 01:24:29,477
And I hope we can do the same for others.

1802
01:24:30,478 --> 01:24:31,780
I hope so too.

1803
01:24:34,249 --> 01:24:35,850
There's just one thing that's missing.

1804
01:24:36,785 --> 01:24:39,788
[lighthearted music]

1805
01:24:40,689 --> 01:24:42,023
The face of our brand.

1806
01:24:42,357 --> 01:24:43,191
[Darian] Oh...

1807
01:24:43,291 --> 01:24:44,793
All right, you're in, shrimp puffs.

1808
01:24:45,994 --> 01:24:46,795
Really?

1809
01:24:46,828 --> 01:24:47,962
-Really. -[Darian]You...

1810
01:24:48,763 --> 01:24:49,597
Everyone!

1811
01:24:50,765 --> 01:24:53,001
Launching our new perfume line...

1812
01:24:53,668 --> 01:24:54,602
“Love”.

1813
01:24:54,803 --> 01:24:55,870
[All] To Love!

1814
01:24:55,970 --> 01:24:57,639
[people cheering]

1815
01:24:57,806 --> 01:25:00,141
[people laughing]

1816
01:25:02,811 --> 01:25:05,480
-[Shay laughs] -[Austin] So, wait.

1817
01:25:05,547 --> 01:25:08,183
You really believed you created a love potion?

1818
01:25:08,316 --> 01:25:10,285
Like-like a real life magic love potion?

1819
01:25:10,352 --> 01:25:14,689
Well, you were acting so strange when we first met,

1820
01:25:14,823 --> 01:25:16,324
I figured, "Well, it must be magic."

1821
01:25:16,358 --> 01:25:19,194
Why were you so weird and awkward?

1822
01:25:19,294 --> 01:25:21,329
'Cause I am weird and awkward.

1823
01:25:22,230 --> 01:25:23,164
That's me.

1824
01:25:23,898 --> 01:25:27,001
And when I looked up and saw the most beautiful vision

1825
01:25:27,068 --> 01:25:28,336
I'd ever seen in my life,

1826
01:25:29,237 --> 01:25:31,806
I realized that I believe in love at first sight.

1827
01:25:31,973 --> 01:25:32,807
Wait.

1828
01:25:33,174 --> 01:25:34,909
If it wasn't magic, then...

1829
01:25:35,877 --> 01:25:37,679
why didn't you notice how bad I smelled?

1830
01:25:37,812 --> 01:25:38,680
Oh, no, I noticed.

1831
01:25:38,747 --> 01:25:39,647
-You noticed? -Oh yeah,

1832
01:25:39,681 --> 01:25:40,515
-you stunk. -No!

1833
01:25:40,582 --> 01:25:42,584
You didn't say anything!

1834
01:25:43,852 --> 01:25:44,753
That's love.

1835
01:25:46,521 --> 01:25:47,856
And sometimes love stinks.

1836
01:25:48,857 --> 01:25:51,926
[lighthearted music]

1837
01:25:54,696 --> 01:25:56,431
[Darian] I don't mean to interrupt.

1838
01:25:56,531 --> 01:25:58,867
Actually, I really do.

1839
01:25:58,900 --> 01:26:01,669
It's time to party, let's go!

1840
01:26:02,404 --> 01:26:03,371
Come on.

1841
01:26:03,505 --> 01:26:04,773
[Darian chuckles]

1842
01:26:06,274 --> 01:26:10,879
[upbeat dance music]

1843
01:26:26,895 --> 01:26:31,232
[lighthearted music]

1844
01:27:10,071 --> 01:27:12,674
[calming music]