1
00:00:13,000 --> 00:00:15,333
<i>["WORK" BY LARRY GAAGA
FEATURING DAVIDO PLAYS]</i>

2
00:00:15,416 --> 00:00:16,750
<i>[INDISTINCT CONVERSATIONS]</i>

3
00:00:16,833 --> 00:00:18,333
<i>[IN PIDGIN] We understand each other.</i>

4
00:00:18,416 --> 00:00:20,291
<i>- [IN ENGLISH] My guy, my guy, thank you.
- Mm.</i>

5
00:00:20,375 --> 00:00:21,375
<i>I trust you, man.</i>

6
00:00:35,541 --> 00:00:38,375
<i>Oh! Bro!</i>

7
00:00:38,458 --> 00:00:39,333
<i>Damn!</i>

8
00:00:44,958 --> 00:00:47,041
<i>Whoo!</i>

9
00:01:14,666 --> 00:01:16,666
<i>[MEN LAUGHING]</i>

10
00:01:21,416 --> 00:01:22,458
<i>I'll catch you, bro.</i>

11
00:01:22,583 --> 00:01:23,541
<i>Yeah.</i>

12
00:01:23,708 --> 00:01:26,875
<i>- I can't find my ring. Can you check inside?
- Alright. I'll check it.</i>

13
00:01:26,958 --> 00:01:27,958
<i>Thank you.</i>

14
00:01:28,333 --> 00:01:29,375
<i>Fuck.</i>

15
00:01:29,833 --> 00:01:30,666
<i>Shit.</i>

16
00:01:42,166 --> 00:01:43,875
<i>- [WOMAN] Mm. [CHUCKLES]
- [CLICKING TONGUE]</i>

17
00:01:43,958 --> 00:01:46,000
<i>You see, sir, I... I... I told you.</i>

18
00:01:46,708 --> 00:01:49,541
<i>My girls, they... they don't steal.</i>

19
00:01:49,625 --> 00:01:50,750
<i>[WOMAN CHUCKLES]</i>

20
00:01:51,875 --> 00:01:54,541
<i>Look... you must understand my position.</i>

21
00:01:55,583 --> 00:02:00,333
<i>I'm the bodyguard for my client,
and this loss will be on me.</i>

22
00:02:01,583 --> 00:02:03,041
<i>May I search her myself?</i>

23
00:02:05,125 --> 00:02:06,125
<i>If I'm wrong,</i>

24
00:02:07,208 --> 00:02:08,250
<i>I'll make amends.</i>

25
00:02:09,708 --> 00:02:11,458
<i>[CHUCKLES] Okay.</i>

26
00:02:12,916 --> 00:02:14,208
<i>Allow him.</i>

27
00:02:14,291 --> 00:02:16,541
<i>[IN PIDGIN] I don't understand.
Are you crazy?</i>

28
00:02:16,625 --> 00:02:17,833
<i>What is that? Calm down.</i>

29
00:02:17,916 --> 00:02:20,083
<i>It's not going to take long. Just...</i>

30
00:02:20,166 --> 00:02:21,000
<i>[CHUCKLING SOFTLY]</i>

31
00:02:21,083 --> 00:02:23,166
<i>[IN ENGLISH] Please, by all means.</i>

32
00:02:29,125 --> 00:02:30,250
<i>Open your arms.</i>

33
00:02:35,708 --> 00:02:36,583
<i>[CLICKS TONGUE]</i>

34
00:02:37,458 --> 00:02:40,583
<i>- Spread your legs, please.
- [WOMAN] Oh. [CHUCKLES]</i>

35
00:02:46,083 --> 00:02:47,041
<i>[GRUNTS SOFTLY]</i>

36
00:03:05,333 --> 00:03:07,416
<i>[IN PIDGIN] Haven't you finished touching?</i>

37
00:03:07,500 --> 00:03:10,083
<i>You have been touching my body...
That's enough!</i>

38
00:03:10,166 --> 00:03:12,250
<i>- [CLICKS TONGUE]
- [MAN SIGHS]</i>

39
00:03:12,333 --> 00:03:13,791
<i>[DRAMATIC STING]</i>

40
00:03:13,875 --> 00:03:14,833
<i>[GASPS]</i>

41
00:03:18,541 --> 00:03:19,833
<i>- Um...
- Frances, Frances,</i>

42
00:03:19,916 --> 00:03:23,416
<i>- I swear, I didn't even see...
- [IN ENGLISH] Uh, shut up!</i>

43
00:03:23,500 --> 00:03:26,583
<i>- [WOMAN] I didn't see any ring.
- [FRANCES] Shut, shut...</i>

44
00:03:26,666 --> 00:03:29,125
<i>Sir, I'm so... I'm so sorry.</i>

45
00:03:29,208 --> 00:03:30,625
<i>This doesn't happen.</i>

46
00:03:30,708 --> 00:03:33,458
<i>You know?
It's... It's not normal and I'm sorry.</i>

47
00:03:33,541 --> 00:03:36,541
<i>- Frances... Hey...
- I'm really sorry about... This is...</i>

48
00:03:36,625 --> 00:03:40,083
<i>My client... will be very happy... [EXHALES]</i>

49
00:03:40,166 --> 00:03:42,250
<i>- [FRANCES] Sir, please.
- ...to get his ring back.</i>

50
00:03:42,333 --> 00:03:43,791
<i>[FRANCES] Please, sir, I am sorry.</i>

51
00:03:43,875 --> 00:03:46,041
<i>This does not happen in my establishment.</i>

52
00:03:46,125 --> 00:03:48,375
<i>I'm so... I'm sorry, sir, please.</i>

53
00:03:49,708 --> 00:03:51,666
<i>- Frances, I swear...
- Shut up!</i>

54
00:03:52,208 --> 00:03:55,208
<i>Shut... up before I...</i>

55
00:03:55,875 --> 00:03:59,083
<i>[IN PIDGIN] Did you see what happened?
Do you all see it?</i>

56
00:03:59,166 --> 00:04:03,500
<i>How many times
have I warned you all about stealing?</i>

57
00:04:03,583 --> 00:04:05,833
<i>- [IN ENGLISH] I didn't steal...
- Stealing!</i>

58
00:04:05,916 --> 00:04:09,291
<i>[IN PIDGIN] You want
the police to raid my place.</i>

59
00:04:09,375 --> 00:04:10,791
<i>That's what you want, right?</i>

60
00:04:10,875 --> 00:04:12,333
<i>[IN ENGLISH] Frances, I swear to God...</i>

61
00:04:12,416 --> 00:04:13,833
<i>[IN PIDGIN] I didn't touch anything.</i>

62
00:04:13,916 --> 00:04:18,250
<i>Don't say anything.
That's enough. Pack your things and leave.</i>

63
00:04:18,333 --> 00:04:19,750
<i>[IN ENGLISH] I'm done with you!</i>

64
00:04:19,833 --> 00:04:21,833
<i>[IN PIDGIN] Do you hear me? Leave!</i>

65
00:04:22,333 --> 00:04:25,083
<i>What is it? What is this?</i>

66
00:04:25,166 --> 00:04:26,000
<i>Frances?</i>

67
00:04:27,375 --> 00:04:30,375
<i>You don't want to leave?
Are you mad? Leave now!</i>

68
00:04:30,458 --> 00:04:34,333
<i>It is you who is mad!
It is God that will punish you!</i>

69
00:04:34,416 --> 00:04:37,666
<i>- See her? You've grown wings?
- Think it's easy to be naked for 24 hours?</i>

70
00:04:37,750 --> 00:04:38,916
<i>Think it's easy to dance?</i>

71
00:04:39,000 --> 00:04:41,500
<i>- How much do you give me?
- How much do you give me?</i>

72
00:04:41,583 --> 00:04:44,250
<i>- With this bony body, how much?
- What have you done?</i>

73
00:04:44,333 --> 00:04:46,500
<i>You are mad! Please, leave!</i>

74
00:04:46,583 --> 00:04:48,583
<i>- Security!
- I won't leave!</i>

75
00:04:48,666 --> 00:04:50,541
<i>- Take this rubbish out!
- I'll stay!</i>

76
00:04:50,625 --> 00:04:52,083
<i>Leave! Are you mad?</i>

77
00:04:52,166 --> 00:04:55,416
<i>- Security, take her away! You are mad!
- I'm not leaving!</i>

78
00:04:55,500 --> 00:04:58,833
<i>[IN ENGLISH] Give me that wig!
Give me that wig! Give it to me!</i>

79
00:04:58,916 --> 00:04:59,916
<i>Nonsense!</i>

80
00:05:00,000 --> 00:05:02,958
{\an8}<i>["POPSHIT" BY SGAWD
FEATURING SOMADINA PLAYS]</i>

81
00:05:16,541 --> 00:05:19,458
{\an8}<i>♪ I can't wait to pop shit
I can't wait to pop shit... ♪</i>

82
00:05:20,333 --> 00:05:22,875
{\an8}<i>I'm about to go in, Donna. Wish me luck.</i>

83
00:05:23,458 --> 00:05:27,000
{\an8}<i>[DONNA] You don't need it, girl.
Give them hell, Hell.</i>

84
00:05:28,083 --> 00:05:31,833
{\an8}<i>And tell me all about it
when you come back. Mwah! X-O-X-O.</i>

85
00:05:33,625 --> 00:05:34,625
{\an8}<i>I will.</i>

86
00:05:34,708 --> 00:05:35,625
{\an8}<i>Kiss, kiss.</i>

87
00:05:36,208 --> 00:05:37,708
{\an8}<i>♪ Niggas keep actin sheisty ♪</i>

88
00:05:37,791 --> 00:05:38,958
{\an8}<i>♪ Call me miss almighty ♪</i>

89
00:05:39,041 --> 00:05:40,916
{\an8}<i>♪ All you niggas
Still singing on type beats ♪</i>

90
00:05:41,000 --> 00:05:42,333
<i>♪ I don't sing on type beats ♪</i>

91
00:05:42,416 --> 00:05:44,125
<i>♪ I'm too motherfucking icy... ♪</i>

92
00:05:44,875 --> 00:05:45,708
<i>Hi, Mom.</i>

93
00:05:45,791 --> 00:05:48,458
<i>♪ How she throw dat ass back
Like we in the fucking 90s ♪</i>

94
00:05:48,541 --> 00:05:49,375
<i>♪ I break ♪</i>

95
00:05:49,458 --> 00:05:50,833
<i>♪ And I make ♪</i>

96
00:05:50,916 --> 00:05:52,250
<i>♪ My own decisions ♪</i>

97
00:05:52,333 --> 00:05:53,875
<i>♪ Like a cool religion ♪</i>

98
00:05:53,958 --> 00:05:55,250
<i>♪ Like I'm soma ♪</i>

99
00:05:55,333 --> 00:05:56,916
<i>♪ Soma, where are you, Soma? ♪</i>

100
00:05:57,000 --> 00:05:58,541
<i>♪ Soma, where are you, Soma? ♪</i>

101
00:05:58,625 --> 00:06:00,000
<i>♪ Why you so much, so much? ♪</i>

102
00:06:00,083 --> 00:06:01,541
<i>♪ Why you so much, so much? ♪</i>

103
00:06:01,625 --> 00:06:03,166
<i>♪ Why you get in my touch? ♪</i>

104
00:06:03,250 --> 00:06:04,625
<i>♪ Why you get in my luck? ♪</i>

105
00:06:04,708 --> 00:06:06,083
<i>♪ Why you ruin my luck? ♪</i>

106
00:06:06,166 --> 00:06:08,916
<i>♪ I can't wait to pop shit
I can't wait to pop shit ♪</i>

107
00:06:09,000 --> 00:06:12,041
<i>♪ I can't wait to pop shit
I can't wait to pop shit ♪</i>

108
00:06:12,125 --> 00:06:15,125
<i>♪ I can't wait to pop shit
I can't wait to pop shit ♪</i>

109
00:06:15,208 --> 00:06:16,666
<i>♪ I can't wait to pop shit ♪</i>

110
00:06:16,750 --> 00:06:18,958
<i>- ♪ I can't wait to pop shit ♪
- ♪ Da gawd, right ♪</i>

111
00:06:19,458 --> 00:06:21,791
<i>♪ X and O's
Friends and foes ♪</i>

112
00:06:21,875 --> 00:06:24,875
<i>♪ I ain't Jesus
So it's definitely death to foes ♪</i>

113
00:06:24,958 --> 00:06:27,875
<i>♪ Never wanna put the effort
Wanna reap then sow ♪</i>

114
00:06:27,958 --> 00:06:31,041
<i>♪ They befriending your potential
Just in case you blow ♪</i>

115
00:06:31,125 --> 00:06:33,333
<i>♪ Bitch, I'm bad as fuck with no remorse ♪</i>

116
00:06:33,416 --> 00:06:36,500
<i>♪ Hardest rapper bitch in Gidi
So he gon' endorse me ♪</i>

117
00:06:36,583 --> 00:06:38,458
<i>♪ Niggas married to the cap... ♪</i>

118
00:06:38,541 --> 00:06:40,916
<i>Louise darling, how's it going?</i>

119
00:06:41,666 --> 00:06:45,541
<i>[LOUISE]</i> Not good. Not good at all, Donna.</i>
Donna, I don't think I can do it.</i>

120
00:06:46,166 --> 00:06:47,500
<i>[DONNA] Of course you can.</i>

121
00:06:48,708 --> 00:06:49,625
<i>Morning, Donna.</i>

122
00:06:50,583 --> 00:06:54,041
<i>[DONNA] Listen up, it's not as if
you haven't done this before, is it?</i>

123
00:06:55,375 --> 00:06:57,125
<i>Well, come...</i>

124
00:06:58,000 --> 00:07:00,625
<i>[DONNA CHUCKLES, SIGHS]</i>

125
00:07:01,833 --> 00:07:02,666
<i>Mm.</i>

126
00:07:04,208 --> 00:07:05,041
<i>Listen.</i>

127
00:07:05,583 --> 00:07:07,708
<i>Louise, like I said before,</i>

128
00:07:08,416 --> 00:07:10,500
<i>it's not as if
you haven't done this before.</i>

129
00:07:10,583 --> 00:07:13,416
<i>[LOUISE] Oh my God,
Donna, have you seen Fadi?</i>

130
00:07:13,500 --> 00:07:14,666
<i>He's so big!</i>

131
00:07:15,250 --> 00:07:17,833
<i>If this guy brings this thing close to me,</i>

132
00:07:17,916 --> 00:07:20,916
<i>I swear to God, Donna,
I will cut it off myself.</i>

133
00:07:21,500 --> 00:07:22,541
<i>[CHUCKLES SOFTLY]</i>

134
00:07:22,625 --> 00:07:23,750
<i>Let me speak with him.</i>

135
00:07:25,333 --> 00:07:27,833
<i>♪ I got your nigga, bitch
Yeah, he mine now ♪</i>

136
00:07:27,916 --> 00:07:30,666
<i>♪ Gossiping and hating niggas
Running from my town... ♪</i>

137
00:07:31,916 --> 00:07:33,250
<i>[DONNA] Hello, Fadi.</i>

138
00:07:33,333 --> 00:07:35,166
<i>She has never done it before, Fadi.</i>

139
00:07:35,250 --> 00:07:36,375
<i>Go easy.</i>

140
00:07:36,458 --> 00:07:40,208
<i>[FADI]</i>Ah, you cheat me, Donna,</i>
but I understand, trust me.</i>

141
00:07:40,291 --> 00:07:42,000
<i>I'll be a perfect gentleman.</i>

142
00:07:42,833 --> 00:07:43,875
<i>[SIGHS DEEPLY]</i>

143
00:07:43,958 --> 00:07:46,625
<i>I trust you, Fadi. Let me speak with her.</i>

144
00:07:48,250 --> 00:07:49,125
<i>What?</i>

145
00:07:49,708 --> 00:07:51,375
<i>Use the back door spray.</i>

146
00:07:51,458 --> 00:07:53,666
<i>[CLICKS TONGUE] Oh, go and die, Donna!</i>

147
00:07:53,750 --> 00:07:55,166
<i>♪ I can't wait to pop shit ♪</i>

148
00:07:55,250 --> 00:07:57,625
<i>♪ I can't wait to pop shit
I can't wait to pop shit ♪</i>

149
00:07:57,708 --> 00:07:59,125
<i>[SONG FADES]</i>

150
00:07:59,208 --> 00:08:00,750
<i>[PHONE VIBRATING, RINGING]</i>

151
00:08:00,833 --> 00:08:04,208
<i>[TOMMY] Um, there's some ladies
out here waiting to see you.</i>

152
00:08:04,291 --> 00:08:06,916
<i>Apparently... Frances sent them.</i>

153
00:08:25,958 --> 00:08:27,291
<i>[ALL] Good day, Ma.</i>

154
00:08:27,375 --> 00:08:29,375
<i>[WHIMSICAL MUSIC PLAYING]</i>

155
00:08:36,125 --> 00:08:36,958
<i>Oh God.</i>

156
00:08:39,375 --> 00:08:42,500
<i>- We're scraping the bottom of the barrel.
- Apparently.</i>

157
00:08:44,666 --> 00:08:45,583
<i>[DONNA SIGHS] Uh...</i>

158
00:08:46,833 --> 00:08:47,666
<i>[INHALES DEEPLY]</i>

159
00:08:48,666 --> 00:08:49,958
<i>Cheap perfume.</i>

160
00:08:50,833 --> 00:08:51,791
<i>Is that horse hair?</i>

161
00:08:57,625 --> 00:08:58,625
<i>What do you want?</i>

162
00:09:01,541 --> 00:09:03,166
<i>I'm asking you a question.</i>

163
00:09:03,250 --> 00:09:04,458
<i>What do you want?</i>

164
00:09:05,458 --> 00:09:06,458
<i>Connection.</i>

165
00:09:11,791 --> 00:09:12,625
<i>Okay.</i>

166
00:09:13,708 --> 00:09:14,875
<i>Upgrade.</i>

167
00:09:14,958 --> 00:09:15,791
<i>[TOMMY] Oh...</i>

168
00:09:16,541 --> 00:09:17,375
<i>Any CV?</i>

169
00:09:17,916 --> 00:09:19,166
<i>Ah...</i>

170
00:09:25,375 --> 00:09:27,208
<i>Academic qualifications?</i>

171
00:09:28,416 --> 00:09:31,375
<i>Bachelor's degree, Master's degree?</i>

172
00:09:31,458 --> 00:09:33,250
<i>Have you been to polytechnic?</i>

173
00:09:33,791 --> 00:09:36,291
<i>A high school certificate? Primary school?</i>

174
00:09:36,375 --> 00:09:38,416
<i>Anything, show me something.</i>

175
00:09:39,708 --> 00:09:43,000
<i>Or you think you'll just saunter
into my establishment like that,</i>

176
00:09:43,083 --> 00:09:44,291
<i>and I'll hire you?</i>

177
00:09:47,208 --> 00:09:50,291
<i>What kind of establishment
do you think I'm running?</i>

178
00:09:51,666 --> 00:09:54,166
<i>[IN PIDGIN] Aunty, Aunty,
please don't be upset.</i>

179
00:09:54,833 --> 00:09:58,291
<i>Frances said you were looking
for new girls, that's why we...</i>

180
00:09:59,500 --> 00:10:01,333
<i>[IN ENGLISH] You're sorely mistaken.</i>

181
00:10:01,958 --> 00:10:03,666
<i>I do not know any Frances.</i>

182
00:10:05,125 --> 00:10:07,541
<i>And certainly, I'd never hire your kind.</i>

183
00:10:08,666 --> 00:10:10,333
<i>[BREATHES DEEPLY]</i>

184
00:10:12,291 --> 00:10:13,500
<i>[PHONE CLUNKS ON TABLE]</i>

185
00:10:18,125 --> 00:10:18,958
<i>Leave.</i>

186
00:10:20,916 --> 00:10:22,291
<i>[MOUTHING] Please...</i>

187
00:10:23,875 --> 00:10:26,291
<i>[IN PIDGIN] Do you want
to take off your clothes?</i>

188
00:10:26,375 --> 00:10:28,625
<i>What do you want? You want to strip here?</i>

189
00:10:28,708 --> 00:10:29,708
<i>Please leave.</i>

190
00:10:29,791 --> 00:10:33,625
<i>You want a job as a sex worker,
dressing like this in my establishment?</i>

191
00:10:34,541 --> 00:10:36,083
<i>Emmanuella, come, let's go.</i>

192
00:10:36,166 --> 00:10:38,083
<i>- [CLICKS TONGUE]
- You will fall.</i>

193
00:10:38,583 --> 00:10:39,708
<i>[DONNA IN ENGLISH] Disgusted.</i>

194
00:10:41,333 --> 00:10:43,458
<i>- [EMMANUELLA] I barely...
- I'll see them out.</i>

195
00:10:45,333 --> 00:10:47,666
<i>- Have you got any air freshener?
- [TOMMY] Of course.</i>

196
00:10:47,750 --> 00:10:50,333
<i>Or incense? Clear the energy.</i>

197
00:10:50,416 --> 00:10:52,791
<i>- Can you imagine? Stupid idiot!
- [IN PIDGIN] Aren't we human?</i>

198
00:10:52,875 --> 00:10:53,708
<i>[IN ENGLISH] What?</i>

199
00:10:53,791 --> 00:10:55,666
<i>[IN PIDGIN] I'm just trying to get a job!</i>

200
00:10:55,750 --> 00:10:58,666
<i>- You're not God, you're a sex worker!
- Let's go.</i>

201
00:10:58,750 --> 00:11:01,250
<i>- Let's go! What is it?
- May God punish you all!</i>

202
00:11:01,333 --> 00:11:04,500
<i>- Emmanuella, come, let's go.
- ["NOWHERE TO RUN" BY DAMI ONIRU PLAYING]</i>

203
00:11:04,583 --> 00:11:07,416
<i>- Emmanuella! Where you going?
- ♪ I'm struggling to find ♪</i>

204
00:11:07,500 --> 00:11:08,375
<i>Emmanuella!</i>

205
00:11:09,125 --> 00:11:10,916
<i>- ♪ Myself ♪
- [IN PIDGIN] What nonsense is this?</i>

206
00:11:11,666 --> 00:11:14,333
<i>♪ Had to find the missing piece ♪</i>

207
00:11:16,000 --> 00:11:19,916
<i>♪ Now I'm hurting on the inside ♪</i>

208
00:11:21,291 --> 00:11:22,666
<i>♪ I reach out my arms... ♪</i>

209
00:11:23,500 --> 00:11:25,458
<i>- [IN ENGLISH] Thought I asked...
- [IN PIDGIN] Wait!</i>

210
00:11:26,416 --> 00:11:29,041
<i>You wanted to see my degree? I have one!</i>

211
00:11:29,541 --> 00:11:31,333
<i>Three-year degree in "hustleology",</i>

212
00:11:31,416 --> 00:11:35,791
<i>after one stupid boy made my own mother
send me away from the village.</i>

213
00:11:36,375 --> 00:11:38,625
<i>I take care of three younger siblings.</i>

214
00:11:38,708 --> 00:11:40,041
<i>I pay their bills.</i>

215
00:11:40,541 --> 00:11:42,666
<i>There's no place I haven't slept in Lagos.</i>

216
00:11:42,750 --> 00:11:46,000
<i>I've slept under the bridge,
inside Panti, on the road.</i>

217
00:11:46,083 --> 00:11:51,125
<i>I've had sex with boys, girls.
I've had way too much sex for my age.</i>

218
00:11:52,125 --> 00:11:53,750
<i>But I know I'm still attractive.</i>

219
00:11:54,250 --> 00:11:55,291
<i>I'm not complaining.</i>

220
00:11:55,375 --> 00:11:59,083
<i>I just want to get to the level I need,
and time is running out.</i>

221
00:11:59,750 --> 00:12:00,875
<i>Sis, you and I know.</i>

222
00:12:00,958 --> 00:12:03,791
<i>We know that packaging
is what separates you and I.</i>

223
00:12:07,291 --> 00:12:11,125
<i>If you ask to see the kind of work
I came here for, I'll show you.</i>

224
00:12:12,291 --> 00:12:13,458
<i>It's a small thing.</i>

225
00:12:13,541 --> 00:12:15,458
<i>♪ I've got no time for tears ♪</i>

226
00:12:17,625 --> 00:12:21,708
<i>♪ There's only space for greatness here... ♪</i>

227
00:12:23,833 --> 00:12:24,666
<i>Donna?</i>

228
00:12:25,416 --> 00:12:26,416
<i>[DONNA] Mm.</i>

229
00:12:29,958 --> 00:12:31,208
<i>[IN ENGLISH] Name.</i>

230
00:12:33,458 --> 00:12:34,416
<i>Emmanuella.</i>

231
00:12:36,250 --> 00:12:37,083
<i>I like Emma.</i>

232
00:12:39,375 --> 00:12:40,250
<i>It's classier.</i>

233
00:12:40,333 --> 00:12:45,750
<i>♪ I know with you I've got
The whole world by my side ♪</i>

234
00:12:45,833 --> 00:12:48,083
<i>♪ Now, I've got peace of mind... ♪</i>

235
00:12:48,916 --> 00:12:50,166
<i>Thank you, Ma!</i>

236
00:12:51,500 --> 00:12:53,208
<i>I hope God blesses you!</i>

237
00:12:53,291 --> 00:12:54,208
<i>Thank you!</i>

238
00:12:54,708 --> 00:12:55,708
<i>[EXCLAIMS]</i>

239
00:12:57,000 --> 00:12:59,458
<i>♪ Nowhere to run to, nowhere to hide... ♪</i>

240
00:13:00,291 --> 00:13:04,291
<i>Thank you! I'm going.
Ma, but you don't have my details.</i>

241
00:13:04,375 --> 00:13:05,416
<i>Tommy will reach you.</i>

242
00:13:05,500 --> 00:13:07,916
<i>[IN PIDGIN] Ma, thank you.
May God bless you.</i>

243
00:13:08,000 --> 00:13:10,208
<i>♪ Nowhere to run to, nowhere to hide ♪</i>

244
00:13:11,083 --> 00:13:13,500
<i>♪ I feel the power, I feel it inside ♪</i>

245
00:13:14,000 --> 00:13:16,208
<i>♪ Nowhere to run to, nowhere to hide ♪</i>

246
00:13:16,791 --> 00:13:18,791
<i>♪ I feel the power, I feel it inside ♪</i>

247
00:13:18,875 --> 00:13:21,833
<i>- [SONG FADING]
- ♪ Nowhere to run to, nowhere to hide ♪</i>

248
00:13:22,416 --> 00:13:24,750
<i>♪ I feel the power, I feel it inside ♪</i>

249
00:13:24,833 --> 00:13:26,916
<i>[POLICE SIREN WAILING]</i>

250
00:13:40,208 --> 00:13:41,625
<i>[MAN IN ENGLISH] Donna.</i>

251
00:13:41,708 --> 00:13:43,708
<i>[LAUGHS]</i>

252
00:13:44,458 --> 00:13:46,500
<i>- Donna, Donna!
- Chief, Chief!</i>

253
00:13:46,583 --> 00:13:47,416
<i>[CHUCKLES]</i>

254
00:13:47,500 --> 00:13:48,708
<i>When did you get back?</i>

255
00:13:48,791 --> 00:13:50,875
<i>- Oh, well, not too long.
- Oh.</i>

256
00:13:50,958 --> 00:13:51,958
<i>And, um,</i>

257
00:13:52,833 --> 00:13:56,166
<i>I bought you a little something.</i>

258
00:13:59,000 --> 00:14:00,083
<i>[CHUCKLES]</i>

259
00:14:01,333 --> 00:14:02,166
<i>Ah...</i>

260
00:14:03,083 --> 00:14:04,250
<i>Thank you.</i>

261
00:14:04,333 --> 00:14:05,500
<i>Table.</i>

262
00:14:05,583 --> 00:14:06,416
<i>Okay.</i>

263
00:14:10,000 --> 00:14:10,875
<i>Donna, Donna.</i>

264
00:14:11,583 --> 00:14:13,041
<i>- What?
- Donna!</i>

265
00:14:13,541 --> 00:14:15,166
<i>[LAUGHS]</i>

266
00:14:15,250 --> 00:14:17,750
<i>You are just too smart! Never mind.</i>

267
00:14:17,833 --> 00:14:21,416
<i>It's not for you,
just a token for the girls.</i>

268
00:14:22,208 --> 00:14:23,166
<i>- Mm?
- Oh.</i>

269
00:14:24,541 --> 00:14:26,166
<i>Another get-together?</i>

270
00:14:26,250 --> 00:14:29,125
<i>- A party?
- Of course! Yes. A get-together.</i>

271
00:14:29,208 --> 00:14:32,583
<i>Any special requests?
You know that that affects the pricing.</i>

272
00:14:32,666 --> 00:14:34,958
<i>[LAUGHS]</i>

273
00:14:35,041 --> 00:14:36,583
<i>- Answer the question.
- [SIGHS]</i>

274
00:14:37,208 --> 00:14:38,083
<i>Huh?</i>

275
00:14:38,625 --> 00:14:39,541
<i>Answer the question.</i>

276
00:14:39,625 --> 00:14:44,833
<i>Oh, well, there is nothing
that, um, has never been requested before.</i>

277
00:14:44,916 --> 00:14:45,750
<i>Mm.</i>

278
00:14:45,833 --> 00:14:48,625
<i>Uh, just a get-together amongst friends.</i>

279
00:14:48,708 --> 00:14:52,541
<i>[CLAPS] Very important friends.
So, charge what you want.</i>

280
00:14:52,625 --> 00:14:55,083
<i>- [CLICKS TONGUE] All right.
- [CHUCKLES SOFTLY]</i>

281
00:14:55,166 --> 00:15:00,958
<i>And the, uh, interior design contract
for the new estate you're building?</i>

282
00:15:01,041 --> 00:15:03,791
<i>Donna, that deal is for my wife.</i>

283
00:15:03,875 --> 00:15:04,791
<i>You know that.</i>

284
00:15:05,541 --> 00:15:07,083
<i>Donna doesn't care.</i>

285
00:15:08,541 --> 00:15:10,333
<i>[SIGHS] Mm.</i>

286
00:15:11,125 --> 00:15:12,375
<i>- Donna.
- Mm?</i>

287
00:15:13,416 --> 00:15:16,625
<i>You know, how can I ever say no to you?</i>

288
00:15:16,708 --> 00:15:17,750
<i>- [DONNA] Hmm.
- Hmm?</i>

289
00:15:18,750 --> 00:15:20,416
<i>[CHUCKLES]</i>

290
00:15:21,291 --> 00:15:26,500
<i>Okay, but first,
I will give you my special gift to you.</i>

291
00:15:26,583 --> 00:15:27,750
<i>Hmm?</i>

292
00:15:27,833 --> 00:15:28,666
<i>[SNAPS FINGERS]</i>

293
00:15:29,333 --> 00:15:30,208
<i>Yes.</i>

294
00:15:30,291 --> 00:15:33,333
<i>["BUGA" BY LARRY GAAGA
FEATURING MR. CHYKE AND WAGA G PLAYS]</i>

295
00:15:35,583 --> 00:15:36,666
<i>Thank you.</i>

296
00:15:36,750 --> 00:15:37,875
<i>♪ Uh-huh, yeah ♪</i>

297
00:15:37,958 --> 00:15:41,041
{\an8}<i>- ♪ Mr. Chyke on the microphone ♪
- [MAN CHUCKLES]</i>

298
00:15:41,125 --> 00:15:42,250
<i>♪ Larry Gaaga ♪</i>

299
00:15:42,333 --> 00:15:43,250
<i>See?</i>

300
00:15:45,833 --> 00:15:47,833
<i>[LAUGHS]</i>

301
00:15:47,916 --> 00:15:49,250
<i>That's better.</i>

302
00:15:49,333 --> 00:15:50,250
<i>Yes.</i>

303
00:15:50,750 --> 00:15:52,500
<i>[SONG CONTINUES]</i>

304
00:15:52,583 --> 00:15:54,375
<i>[PHONE RINGING]</i>

305
00:15:56,458 --> 00:15:57,458
<i>[GRUNTING SOFTLY]</i>

306
00:16:02,125 --> 00:16:02,958
{\an8}<i>What?</i>

307
00:16:03,666 --> 00:16:04,958
{\an8}<i>Fifty missed calls?</i>

308
00:16:06,791 --> 00:16:07,666
{\an8}<i>From Jemma?</i>

309
00:16:10,416 --> 00:16:11,333
<i>Wait a minute.</i>

310
00:16:12,583 --> 00:16:13,958
<i>Huh. Jemma?</i>

311
00:16:15,000 --> 00:16:17,125
<i>I remember that name from way back.</i>

312
00:16:18,750 --> 00:16:21,166
<i>- Ah, fun times!
- Mm-hmm.</i>

313
00:16:21,916 --> 00:16:22,750
<i>Ah...</i>

314
00:16:23,291 --> 00:16:24,666
<i>Wasn't she your friend?</i>

315
00:16:26,291 --> 00:16:28,500
<i>[SMACKS LIPS] More like my sister.</i>

316
00:16:28,583 --> 00:16:29,833
<i>[GENTLE MUSIC PLAYS]</i>

317
00:16:29,916 --> 00:16:32,166
<i>- Yeah.
- Until she did something unforgivable.</i>

318
00:16:33,291 --> 00:16:34,291
<i>And what is that?</i>

319
00:16:44,083 --> 00:16:45,791
<i>She broke the number one rule.</i>

320
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
<i>[MONITOR BEEPING STEADILY]</i>

321
00:16:58,583 --> 00:17:01,375
<i>[DOCTOR]</i>Jemma... the doctors</i>
have looked at him,</i>

322
00:17:01,458 --> 00:17:02,625
<i>and the prognosis...</i>

323
00:17:02,708 --> 00:17:03,666
<i>I refuse it.</i>

324
00:17:03,750 --> 00:17:07,291
<i>I refuse to hear this, Doctor.
I'm not even listening to you.</i>

325
00:17:08,208 --> 00:17:09,333
<i>[DOCTOR SIGHS]</i>

326
00:17:10,375 --> 00:17:11,916
<i>[JEMMA] Ese, come.</i>

327
00:17:20,166 --> 00:17:21,125
<i>Cheer up, okay?</i>

328
00:17:22,083 --> 00:17:22,916
<i>Hmm?</i>

329
00:17:24,250 --> 00:17:25,333
<i>[JEMMA SIGHS]</i>

330
00:17:27,708 --> 00:17:29,708
<i>["4AMIN" BY AYÜÜ FEATURING SOLIS PLAYS]</i>

331
00:18:14,708 --> 00:18:15,916
<i>[MUSIC FADES]</i>

332
00:18:22,083 --> 00:18:23,125
<i>[IMPERCEPTIBLE]</i>

333
00:18:47,166 --> 00:18:48,541
<i>Welcome home, Ma.</i>

334
00:18:48,625 --> 00:18:50,291
<i>Lati, how are you?</i>

335
00:18:50,375 --> 00:18:52,291
<i>- I'm fine.
- Here, have this one.</i>

336
00:18:52,375 --> 00:18:53,875
<i>- Thank you.
- First...</i>

337
00:18:53,958 --> 00:18:54,875
<i>[EXHALES]</i>

338
00:19:04,375 --> 00:19:05,416
<i>That's better.</i>

339
00:19:06,000 --> 00:19:06,875
<i>Thank you.</i>

340
00:19:13,458 --> 00:19:15,458
<i>[SAD MUSIC PLAYS]</i>

341
00:19:24,708 --> 00:19:26,125
<i>Today's our anniversary.</i>

342
00:19:29,250 --> 00:19:30,208
<i>[DONNA] Balloons.</i>

343
00:19:31,625 --> 00:19:32,750
<i>Cake.</i>

344
00:19:32,833 --> 00:19:35,583
<i>And a bottle of bubbly.</i>

345
00:19:35,666 --> 00:19:36,541
<i>How cute.</i>

346
00:19:37,625 --> 00:19:39,125
<i>- So sweet.
- Donna, stop.</i>

347
00:19:40,875 --> 00:19:41,750
<i>Just stop.</i>

348
00:19:43,916 --> 00:19:44,750
<i>This...</i>

349
00:19:45,958 --> 00:19:47,666
<i>Is that a new necklace?</i>

350
00:19:48,458 --> 00:19:50,125
<i>Oh, not again.</i>

351
00:19:53,583 --> 00:19:54,416
<i>Donna.</i>

352
00:19:55,875 --> 00:19:56,708
<i>Donna!</i>

353
00:19:57,708 --> 00:19:59,000
<i>Donna, get back here.</i>

354
00:20:11,500 --> 00:20:12,333
<i>[CLICKS TONGUE]</i>

355
00:20:15,833 --> 00:20:19,166
<i>[IN PIDGIN] Lulu, how's it going, beauty?</i>

356
00:20:19,250 --> 00:20:20,916
<i>[IN ENGLISH] What time is it over there?</i>

357
00:20:21,000 --> 00:20:22,458
<i>Baby, it's time to sleep,</i>

358
00:20:22,541 --> 00:20:25,791
<i>so I thought I should call
and say good night. You know?</i>

359
00:20:25,875 --> 00:20:27,291
<i>[LAUGHS]</i>

360
00:20:27,375 --> 00:20:30,541
<i>[HAILING]</i>

361
00:20:31,500 --> 00:20:33,500
<i>[IN PIDGIN] Looks like
you went out, right?</i>

362
00:20:33,583 --> 00:20:36,416
<i>[IN ENGLISH] Yes, I had
this networking event I had to go for.</i>

363
00:20:36,500 --> 00:20:39,625
<i>I'm so tired,
I just want to sleep, my love.</i>

364
00:20:39,708 --> 00:20:41,791
<i>Hey! Baby, you're working too hard.</i>

365
00:20:42,583 --> 00:20:43,916
<i>I'm just trying to make sure</i>

366
00:20:44,000 --> 00:20:47,416
<i>your stay over there
is even more bearable, hmm, my love.</i>

367
00:20:47,500 --> 00:20:52,458
<i>[CHUCKLING] Hey! Lulu, my baby!
You know you can help make my stay...</i>

368
00:20:52,541 --> 00:20:54,625
<i>[IN PIDGIN] How's it going? [LAUGHS]</i>

369
00:20:54,708 --> 00:20:56,708
<i>[IN ENGLISH] This man, what do you want?</i>

370
00:20:56,791 --> 00:20:58,333
<i>[MUTTERING]</i>

371
00:20:58,416 --> 00:21:00,833
<i>You're my wife!
You're my wife! You're my wife!</i>

372
00:21:00,916 --> 00:21:02,666
<i>Can't I have
a little pleasure with my wife?</i>

373
00:21:02,750 --> 00:21:06,583
<i>[IN IGBO] What is it?
Give me something! [SMACKS LIPS]</i>

374
00:21:06,666 --> 00:21:09,458
<i>[IN ENGLISH] Darling, I want to sleep now,
look at your mouth.</i>

375
00:21:09,541 --> 00:21:11,041
<i>[IN PIDGIN] Baby, just a little, okay?</i>

376
00:21:11,125 --> 00:21:12,750
<i>Uh-huh. [LAUGHS]</i>

377
00:21:13,625 --> 00:21:16,166
<i>Hey! Hey! Eh! Eh! Eh! Eh!</i>

378
00:21:16,250 --> 00:21:18,916
<i>Baby, the other one.
Give me the other one.</i>

379
00:21:19,916 --> 00:21:21,958
<i>[EXCLAIMS IN IGBO]</i>

380
00:21:22,041 --> 00:21:24,291
<i>[IN ENGLISH] Lulu, I salute you!
I salute...</i>

381
00:21:24,375 --> 00:21:26,458
<i>[HAILS IN IGBO]</i>

382
00:21:26,541 --> 00:21:28,708
<i>[LAUGHING]</i>

383
00:21:28,791 --> 00:21:30,416
<i>[EXCLAIMS]</i>

384
00:21:32,333 --> 00:21:33,166
<i>[DONNA] Eva...</i>

385
00:21:33,833 --> 00:21:34,666
<i>Eva...</i>

386
00:21:35,208 --> 00:21:36,041
<i>Eva...</i>

387
00:21:36,125 --> 00:21:38,125
<i>[INTRIGUING MUSIC PLAYS]</i>

388
00:21:39,083 --> 00:21:41,291
<i>After all these years,</i>

389
00:21:42,125 --> 00:21:44,041
<i>haven't we gone past this already?</i>

390
00:21:45,041 --> 00:21:48,958
<i>You and I are quite alike, you know?
Apart from your fashion sense.</i>

391
00:21:49,916 --> 00:21:51,375
<i>- [SCOFFS] Donna?
- Mm-hmm?</i>

392
00:21:52,208 --> 00:21:53,375
<i>We're nothing alike.</i>

393
00:21:53,458 --> 00:21:55,166
<i>Oh, yes, we are.</i>

394
00:21:55,708 --> 00:21:59,458
<i>We both screw Chief for what we can get.</i>

395
00:22:00,291 --> 00:22:02,291
<i>You suck on one ball,</i>

396
00:22:03,375 --> 00:22:04,708
<i>and I squeeze the other.</i>

397
00:22:05,791 --> 00:22:06,958
<i>Is that Nkem's necklace?</i>

398
00:22:09,791 --> 00:22:10,791
<i>[SCOFFS]</i>

399
00:22:11,916 --> 00:22:13,041
<i>- Donna.
- Uh-huh?</i>

400
00:22:13,666 --> 00:22:18,125
<i>Stay away from my deals.
Keep your claws off my husband.</i>

401
00:22:18,208 --> 00:22:19,458
<i>[GROWLS]</i>

402
00:22:20,875 --> 00:22:23,125
<i>- You and your filthy whores.
- [WHIMPERS]</i>

403
00:22:23,208 --> 00:22:24,041
<i>Let's go.</i>

404
00:22:24,750 --> 00:22:26,375
<i>[WOMEN CLICK TONGUES]</i>

405
00:22:27,916 --> 00:22:32,000
<i>She brings the cavalry to threaten Donna.</i>

406
00:22:32,083 --> 00:22:33,750
<i>[CHUCKLES]</i>

407
00:22:35,583 --> 00:22:37,208
<i>[BLEATING]</i>

408
00:22:42,625 --> 00:22:44,083
<i>- [ALICE] Sister!
- [BENJI] Sister!</i>

409
00:22:44,166 --> 00:22:46,041
<i>- Alice!
- Sister!</i>

410
00:22:46,125 --> 00:22:47,083
<i>- Benji!
- Sister!</i>

411
00:22:47,166 --> 00:22:48,500
<i>[IN PIDGIN] Why are you both here?</i>

412
00:22:48,583 --> 00:22:52,166
<i>- [IN ENGLISH] Things are really hard.
- We can't go to school, no school fees.</i>

413
00:22:52,666 --> 00:22:54,083
<i>[BENJI] Sister, we are hungry.</i>

414
00:22:54,166 --> 00:22:56,708
<i>[ALICE] And Mama
doesn't even care about us at all.</i>

415
00:22:58,083 --> 00:22:59,708
<i>[BENJI] Even my JAMB, my...</i>

416
00:22:59,791 --> 00:23:02,041
<i>[ALICE] I have Junior WAEC.
Everybody is already preparing.</i>

417
00:23:02,125 --> 00:23:04,125
<i>[BENJI IN PIDGIN] My friends
are in school right now.</i>

418
00:23:04,208 --> 00:23:05,833
<i>[ALICE IN ENGLISH]
What are we going to do?</i>

419
00:23:05,916 --> 00:23:08,250
<i>- We can't live like this.
- I'm thinking of what to eat.</i>

420
00:23:09,333 --> 00:23:11,583
<i>[DONNA] Welcome to Donna Interiors.</i>

421
00:23:11,666 --> 00:23:14,500
<i>Leave a message after the beep,
and we'll get back to you.</i>

422
00:23:14,583 --> 00:23:16,666
<i>Um, hello, Donna.</i>

423
00:23:16,750 --> 00:23:18,708
<i>[IN PIDGIN] It is I, Emmanuella.</i>

424
00:23:18,791 --> 00:23:20,166
<i>[IN ENGLISH] Sorry, Emma.</i>

425
00:23:20,250 --> 00:23:24,333
<i>[IN PIDGIN] I just called to say thank you
for the number you gave me last time.</i>

426
00:23:24,416 --> 00:23:25,291
<i>[IN ENGLISH] You know?</i>

427
00:23:25,375 --> 00:23:29,583
<i>[IN PIDGIN] I can come to your office.
I'm just home doing nothing. [CHUCKLES]</i>

428
00:23:29,666 --> 00:23:31,708
<i>If you wanna check my Instagram,</i>

429
00:23:31,791 --> 00:23:36,458
<i>my Instagram name is
"PrettyEmmaTheStallionNickiMinaj</i>

430
00:23:36,541 --> 00:23:37,875
<i>- PlusKimk"...
- [LINE BEEPING]</i>

431
00:23:39,791 --> 00:23:40,833
<i>[EXCLAIMS]</i>

432
00:23:40,916 --> 00:23:43,208
<i>Why does this thing cut off like this?</i>

433
00:23:45,416 --> 00:23:47,583
<i>For two weeks,
I've called her, and every time...</i>

434
00:23:47,666 --> 00:23:49,708
<i>[IN ENGLISH] "Welcome to Donna Interiors."</i>

435
00:23:50,208 --> 00:23:52,208
<i>["LOOK AROUND YOU!" BY SEO PLAYS]</i>

436
00:24:02,083 --> 00:24:08,375
<i>♪ Are there still flowers where you lay? ♪</i>

437
00:24:11,041 --> 00:24:16,541
<i>♪ Things devour all we made ♪</i>

438
00:24:19,500 --> 00:24:25,041
<i>♪ I won't paint the picture for you... ♪</i>

439
00:24:28,708 --> 00:24:29,666
<i>Thank you.</i>

440
00:24:29,750 --> 00:24:30,708
<i>It's okay.</i>

441
00:24:30,791 --> 00:24:32,833
<i>- Thank you very much.
- It's okay.</i>

442
00:24:36,416 --> 00:24:38,416
<i>Let me guess, you work for Donna?</i>

443
00:24:38,500 --> 00:24:39,416
<i>Hmm!</i>

444
00:24:40,000 --> 00:24:41,791
<i>[IN PIDGIN] I don't know anymore.</i>

445
00:24:41,875 --> 00:24:44,166
<i>I came two weeks ago for an interview,</i>

446
00:24:44,250 --> 00:24:47,083
<i>and she hasn't called me back,
so I don't know.</i>

447
00:24:47,166 --> 00:24:50,125
<i>Then the useless people
in this office won't let me in.</i>

448
00:24:50,208 --> 00:24:52,500
<i>I don't know anymore. I'm tired.</i>

449
00:24:52,583 --> 00:24:54,541
<i>[IN ENGLISH] Sweetie,
can I give you advice?</i>

450
00:24:55,416 --> 00:24:56,625
<i>Mm.</i>

451
00:24:56,708 --> 00:24:59,208
<i>Find yourself a job, okay?</i>

452
00:24:59,291 --> 00:25:00,750
<i>- A real one.
- [CHUCKLES]</i>

453
00:25:02,041 --> 00:25:03,708
<i>With all due respect, Ma...</i>

454
00:25:04,583 --> 00:25:07,125
<i>[IN PIDGIN] I am tired
of people who are fully fed</i>

455
00:25:07,208 --> 00:25:11,750
<i>telling people like me who are hungry
not to eat because the food isn't sweet.</i>

456
00:25:15,250 --> 00:25:16,291
<i>Okay, follow me.</i>

457
00:25:17,166 --> 00:25:18,541
<i>[IN ENGLISH] Thank you, Ma.</i>

458
00:25:18,625 --> 00:25:23,791
<i>♪ I won't paint the picture for you ♪</i>

459
00:25:23,875 --> 00:25:25,125
<i>[SONG FADES]</i>

460
00:25:27,666 --> 00:25:29,208
<i>- Jemma!
- Tommy!</i>

461
00:25:29,291 --> 00:25:31,625
<i>- How has it been? You look so good!
- [CHUCKLES]</i>

462
00:25:31,708 --> 00:25:34,166
<i>- It's so good to see you! How are you?
- Aw.</i>

463
00:25:34,250 --> 00:25:36,000
<i>Mwah! You look gorgeous as ever.</i>

464
00:25:36,083 --> 00:25:38,000
<i>And you have grown so much, Tommy.</i>

465
00:25:38,083 --> 00:25:39,875
<i>Of course, you left me on this street.</i>

466
00:25:39,958 --> 00:25:41,750
<i>- [CHUCKLES]
- So good to see you!</i>

467
00:25:41,833 --> 00:25:42,708
<i>Remember me?</i>

468
00:25:44,666 --> 00:25:48,250
<i>Anyway, um, Donna's not on seat,
but I'll take you where she is.</i>

469
00:25:48,333 --> 00:25:51,291
<i>- Okay.
- Let's go. Look at you, lovely.</i>

470
00:25:51,833 --> 00:25:54,916
<i>Yeah. You, wait here.</i>

471
00:25:56,541 --> 00:25:58,541
<i>So I've just been like,
"Wash your things."</i>

472
00:25:58,625 --> 00:26:00,833
<i>She gives every one a scrub...</i>

473
00:26:00,916 --> 00:26:02,916
<i>[JEMMA] I know. I know. I know.</i>

474
00:26:03,958 --> 00:26:04,833
<i>Yes.</i>

475
00:26:04,916 --> 00:26:05,958
<i>[SIGHS]</i>

476
00:26:06,041 --> 00:26:07,041
<i>[DONNA] You look well.</i>

477
00:26:09,166 --> 00:26:11,250
<i>- Well, thanks.
- How's Desmond?</i>

478
00:26:11,833 --> 00:26:14,166
<i>He's recovering well. How's Kenneth?</i>

479
00:26:15,541 --> 00:26:16,375
<i>Copacetic.</i>

480
00:26:22,916 --> 00:26:25,833
<i>So you're not going to ask
of your godson anymore?</i>

481
00:26:28,416 --> 00:26:29,333
<i>How's Ese?</i>

482
00:26:29,958 --> 00:26:32,375
<i>He's well, he turned 12 last month.</i>

483
00:26:32,458 --> 00:26:33,875
<i>[CHUCKLES]</i>

484
00:26:33,958 --> 00:26:35,000
<i>- Big boy.
- Mm-hmm.</i>

485
00:26:37,333 --> 00:26:39,333
<i>[CLAPS LOUDLY] So what do you want?</i>

486
00:26:41,208 --> 00:26:42,041
<i>Really?</i>

487
00:26:44,250 --> 00:26:45,083
<i>[SCOFFS]</i>

488
00:26:45,166 --> 00:26:47,666
<i>I mean, you've not been
returning any of my calls.</i>

489
00:26:49,083 --> 00:26:51,083
<i>I didn't know what to do.
I had to come here.</i>

490
00:26:53,750 --> 00:26:57,750
<i>Look, I... I know you're quite upset
about the way I left things in the past,</i>

491
00:26:59,041 --> 00:27:01,416
<i>but I don't have any regrets
doing what I did.</i>

492
00:27:01,500 --> 00:27:04,041
<i>I don't have any regrets marrying Desmond.</i>

493
00:27:04,125 --> 00:27:06,291
<i>I don't have any regret loving him...</i>

494
00:27:06,375 --> 00:27:08,125
<i>And how is that going?</i>

495
00:27:11,541 --> 00:27:12,500
<i>You can be honest.</i>

496
00:27:12,583 --> 00:27:13,625
<i>Don't lie.</i>

497
00:27:17,625 --> 00:27:21,583
<i>I can tell that Gucci,
it's five seasons ago.</i>

498
00:27:31,250 --> 00:27:32,541
<i>[CHUCKLES]</i>

499
00:27:35,000 --> 00:27:36,458
<i>Oh, hey, Tommy.</i>

500
00:27:36,541 --> 00:27:37,458
<i>Hi, darling.</i>

501
00:27:37,541 --> 00:27:39,416
<i>Mwah! Mwah!</i>

502
00:27:39,500 --> 00:27:41,958
<i>- You look gorgeous as ever. [CHUCKLES]
- As always.</i>

503
00:27:43,416 --> 00:27:44,916
<i>[BOTH CHUCKLE AWKWARDLY]</i>

504
00:27:45,000 --> 00:27:46,000
<i>Where's Donna?</i>

505
00:27:54,250 --> 00:27:57,083
<i>Is that... the Jemma?</i>

506
00:27:57,875 --> 00:27:59,375
<i>[CLICKS TONGUE] It's Jemma.</i>

507
00:27:59,458 --> 00:28:01,458
<i>Ew!</i>

508
00:28:03,666 --> 00:28:05,416
<i>I thought she had more style.</i>

509
00:28:06,625 --> 00:28:08,416
<i>- Who's that?
- [WHIMSICAL MUSIC PLAYS]</i>

510
00:28:08,500 --> 00:28:10,250
<i>Ew. Jemma. She's old.</i>

511
00:28:10,333 --> 00:28:12,208
<i>- I said so. Mm.
- Mm!</i>

512
00:28:12,291 --> 00:28:13,291
<i>Old?</i>

513
00:28:13,375 --> 00:28:14,375
<i>[CHUCKLES] Yes.</i>

514
00:28:14,458 --> 00:28:17,083
<i>- Old? [CHUCKLES DERISIVELY]
- Yes, Tommy.</i>

515
00:28:18,166 --> 00:28:20,583
<i>Now let me school you girls for a second.</i>

516
00:28:21,083 --> 00:28:23,083
<i>You both cannot afford to disrespect</i>

517
00:28:23,166 --> 00:28:25,500
<i>the queens that have walked
this path before you.</i>

518
00:28:25,583 --> 00:28:28,583
<i>- Here we go again.
- They are your mothers, yes.</i>

519
00:28:28,666 --> 00:28:29,708
<i>Jemma?</i>

520
00:28:29,791 --> 00:28:32,333
<i>Jemma that was dating
the President of an African country.</i>

521
00:28:32,416 --> 00:28:35,375
<i>None of you could stand beside her.
She was a force.</i>

522
00:28:35,875 --> 00:28:38,791
<i>Every time she visited him,
it was an arrival.</i>

523
00:28:38,875 --> 00:28:42,500
<i>Not even the first lady could arrive
like that with escorts everywhere.</i>

524
00:28:42,583 --> 00:28:44,041
<i>You're joking with me.</i>

525
00:28:44,125 --> 00:28:45,750
<i>She was that girl.</i>

526
00:28:46,291 --> 00:28:47,250
<i>"Old."</i>

527
00:28:47,333 --> 00:28:49,000
<i>- The audacity!
- Hmm.</i>

528
00:28:49,083 --> 00:28:50,875
<i>- [LAUGHING]
- "Was..."</i>

529
00:28:52,125 --> 00:28:53,458
<i>Babe, you know what they say?</i>

530
00:28:53,541 --> 00:28:54,875
<i>Once a has-been,</i>

531
00:28:54,958 --> 00:28:57,875
<i>- always a has-been. [LAUGHING]
- Always a has-been! Eh!</i>

532
00:28:58,000 --> 00:28:59,458
<i>Oh my God.</i>

533
00:29:00,041 --> 00:29:01,166
<i>Oh...</i>

534
00:29:01,250 --> 00:29:02,291
<i>[SIGHS]</i>

535
00:29:03,375 --> 00:29:08,750
<i>Yeah, um, excuse me,
but, um, I normally sit there, so scoot.</i>

536
00:29:10,833 --> 00:29:13,125
<i>[IN PIDGIN] There are
other chairs you can sit on.</i>

537
00:29:13,875 --> 00:29:15,375
<i>[IN ENGLISH] Yeah, but the thing is...</i>

538
00:29:15,458 --> 00:29:19,083
<i>[CLEARS THROAT] ...the sunlight
gets in my eyes, so move.</i>

539
00:29:19,750 --> 00:29:21,250
<i>[PAPER RUSTLING]</i>

540
00:29:24,708 --> 00:29:26,375
<i>Here is the deed to my land.</i>

541
00:29:27,041 --> 00:29:28,166
<i>I want to sell it.</i>

542
00:29:35,541 --> 00:29:36,541
<i>[SIGHS]</i>

543
00:29:45,250 --> 00:29:46,083
<i>[SIGHS]</i>

544
00:30:00,333 --> 00:30:03,333
<i>It's not even in a choice part of town.</i>

545
00:30:06,166 --> 00:30:07,291
<i>[SIGHS]</i>

546
00:30:07,375 --> 00:30:10,333
<i>I thought Desmond
had property on Maitama's Hill.</i>

547
00:30:15,625 --> 00:30:16,458
<i>Ah.</i>

548
00:30:17,958 --> 00:30:19,166
<i>All gone.</i>

549
00:30:19,250 --> 00:30:21,000
<i>Despite his love for you,</i>

550
00:30:21,625 --> 00:30:23,958
<i>he couldn't save for the rainy day,
could he? He couldn't...</i>

551
00:30:24,041 --> 00:30:25,708
<i>He lacks the common sense</i>

552
00:30:25,791 --> 00:30:28,125
<i>- to provide for moments like this...
- Donna!</i>

553
00:30:28,208 --> 00:30:29,041
<i>[SCOFFS]</i>

554
00:30:33,666 --> 00:30:35,666
<i>[WHIMSICAL MUSIC PLAYS]</i>

555
00:30:38,250 --> 00:30:39,541
<i>- [SCOFFS]
- [LAUGHS]</i>

556
00:30:39,625 --> 00:30:41,583
<i>I don't know
why you're making such a bloody fuss.</i>

557
00:30:41,666 --> 00:30:42,875
<i>Like, I did ask nicely.</i>

558
00:30:45,000 --> 00:30:48,000
<i>[IN PIDGIN] Because they write
your name on the bloody chair?</i>

559
00:30:49,000 --> 00:30:50,416
<i>Why don't you look for a seat?</i>

560
00:30:50,500 --> 00:30:51,666
<i>[IN ENGLISH] Bloody hell.</i>

561
00:30:53,416 --> 00:30:54,333
<i>[HELL GASPS]</i>

562
00:30:55,750 --> 00:30:59,041
<i>- Ugh. Tommy... who is this bitch?
- [CHUCKLING]</i>

563
00:30:59,833 --> 00:31:01,833
<i>Just play nice, girls. That's all.</i>

564
00:31:02,958 --> 00:31:04,666
<i>- [HELL GASPS]
- Hoo!</i>

565
00:31:04,750 --> 00:31:06,000
<i>You know what?</i>

566
00:31:06,666 --> 00:31:08,833
<i>You can insult me all you want to.</i>

567
00:31:08,916 --> 00:31:11,666
<i>I probably deserve it,
but leave my husband out of this.</i>

568
00:31:16,041 --> 00:31:17,375
<i>I can loan you the money,</i>

569
00:31:19,041 --> 00:31:22,625
<i>but first you have to do one thing for me.</i>

570
00:31:22,708 --> 00:31:24,500
<i>[TENSE MUSIC PLAYS]</i>

571
00:31:25,666 --> 00:31:26,500
<i>Chief...</i>

572
00:31:27,375 --> 00:31:29,583
<i>Your Chief is throwing a party.</i>

573
00:31:33,375 --> 00:31:34,250
<i>[JEMMA SIGHING]</i>

574
00:31:40,416 --> 00:31:42,541
<i>Donna, you have the money.</i>

575
00:31:42,625 --> 00:31:44,916
<i>Just... give it to me.</i>

576
00:31:48,666 --> 00:31:49,666
<i>Oh.</i>

577
00:31:49,750 --> 00:31:52,541
<i>[IN PIDGIN] I should
take my vagina to do sex work,</i>

578
00:31:52,625 --> 00:31:53,833
<i>then give you the money?</i>

579
00:31:53,916 --> 00:31:55,958
<i>Can't you take yours to do the same?</i>

580
00:31:59,375 --> 00:32:00,291
<i>[IN ENGLISH] Or...</i>

581
00:32:02,500 --> 00:32:03,958
<i>it's not the same thing?</i>

582
00:32:06,250 --> 00:32:08,666
<i>Why don't you ask
your old boyfriends for money?</i>

583
00:32:09,208 --> 00:32:11,583
<i>Ah, I see, you already asked,</i>

584
00:32:11,666 --> 00:32:13,916
<i>and they asked
to sleep with you, didn't they?</i>

585
00:32:16,875 --> 00:32:20,541
<i>Do this one thing for me, Jemma.
At least you'll be on your own terms.</i>

586
00:32:21,625 --> 00:32:25,583
<i>It's just one party... Jemma.</i>

587
00:32:29,750 --> 00:32:31,333
<i>[CHUCKLES SOFTLY]</i>

588
00:32:31,416 --> 00:32:35,833
<i>[IN PIDGIN] If you aren't sellable
or you do not get offers...</i>

589
00:32:37,041 --> 00:32:39,750
<i>[IN ENGLISH] You'll still have
something going for you.</i>

590
00:32:41,291 --> 00:32:43,125
<i>I'll give you the money for free.</i>

591
00:32:43,625 --> 00:32:44,458
<i>Deal?</i>

592
00:32:46,000 --> 00:32:51,333
<i>Donna, I am actually flattered
that you think me irreplaceable.</i>

593
00:32:52,375 --> 00:32:54,458
<i>But my stand remains the same.</i>

594
00:32:54,541 --> 00:32:55,375
<i>No.</i>

595
00:33:03,625 --> 00:33:04,833
<i>"Irreplaceable."</i>

596
00:33:05,458 --> 00:33:06,625
<i>That's rich.</i>

597
00:33:09,708 --> 00:33:11,458
<i>- [ALL ARGUING]
- [TOMMY] What is this?</i>

598
00:33:11,541 --> 00:33:15,958
<i>Fuck you. I'll send you back to the gutter
where you came from, you stupid bitch!</i>

599
00:33:16,041 --> 00:33:18,708
<i>What is this? Get it together!</i>

600
00:33:19,833 --> 00:33:20,916
<i>[GRUNTS DISDAINFULLY]</i>

601
00:33:22,666 --> 00:33:23,875
<i>Who let her in?</i>

602
00:33:23,958 --> 00:33:25,291
<i>[CLEARS THROAT] Jemma.</i>

603
00:33:27,250 --> 00:33:28,666
<i>Everyone's replaceable.</i>

604
00:33:30,041 --> 00:33:31,000
<i>All right.</i>

605
00:33:34,375 --> 00:33:35,250
<i>Tommy,</i>

606
00:33:36,625 --> 00:33:37,458
<i>fix her.</i>

607
00:33:37,541 --> 00:33:40,916
<i>["THIS LIFE" BY LARRY GAAGA FEATURING
UMU OBILIGBO, D'BANJ &AMP; PATORANKING PLAYS]</i>

608
00:33:41,000 --> 00:33:41,916
<i>Follow me.</i>

609
00:33:42,000 --> 00:33:45,375
<i>Donna, I don't have where...</i>

610
00:33:45,458 --> 00:33:48,041
<i>[IN PIDGIN] My things are scattered,
I don't know where I'll sleep...</i>

611
00:33:48,125 --> 00:33:50,500
{\an8}<i>[IN ENGLISH] Let's go.
You look a right mess.</i>

612
00:33:50,583 --> 00:33:51,583
<i>[SONG CONTINUES]</i>

613
00:33:55,625 --> 00:33:56,666
<i>[IMPERCEPTIBLE]</i>

614
00:34:07,666 --> 00:34:09,791
<i>- Oh. Thank you.
- [EXCLAIMS]</i>

615
00:34:09,875 --> 00:34:11,250
<i>[WHIMPERS]</i>

616
00:34:12,875 --> 00:34:14,833
<i>[SCOFFS] You're clear.</i>

617
00:34:14,916 --> 00:34:16,041
<i>Ah!</i>

618
00:34:16,125 --> 00:34:17,458
<i>[INDISTINCT CONVERSATIONS]</i>

619
00:34:17,541 --> 00:34:18,750
<i>[SONG CONTINUES]</i>

620
00:34:19,750 --> 00:34:20,750
<i>Look at you.</i>

621
00:34:25,166 --> 00:34:27,916
<i>- [CHUCKLES]
- This baby is a spec.</i>

622
00:34:31,500 --> 00:34:33,250
<i>[GASPING]</i>

623
00:34:35,166 --> 00:34:36,041
<i>Hey!</i>

624
00:34:37,458 --> 00:34:38,500
<i>[SCREAMS] Yay!</i>

625
00:34:38,583 --> 00:34:40,958
<i>[LAUGHS]</i>

626
00:34:41,041 --> 00:34:42,708
<i>[MUTTERING IN HIGH VOICE]</i>

627
00:34:45,375 --> 00:34:47,708
<i>- [IN PIDGIN] That doesn't smell nice.
- [IN ENGLISH] Please.</i>

628
00:34:47,791 --> 00:34:49,000
<i>[IN PIDGIN] This place is fine!</i>

629
00:34:49,083 --> 00:34:51,125
<i>[IN ENGLISH] Of course it's fine,
it's where we shop.</i>

630
00:34:51,625 --> 00:34:53,833
<i>- Hey. "It's where we shop."
- Ooh! My favorite.</i>

631
00:34:53,916 --> 00:34:56,416
<i>[IN PIDGIN] Hey! I'm taking all these.</i>

632
00:34:56,500 --> 00:34:59,333
<i>I'll pack them.
When will I get an opportunity like this?</i>

633
00:34:59,416 --> 00:35:02,083
<i>- [IN ENGLISH] What's wrong with you?
- [IN PIDGIN] Is this Dolce?</i>

634
00:35:02,166 --> 00:35:04,833
<i>[IN ENGLISH] Don't embarrass me.
What is wrong with you, Emma?</i>

635
00:35:04,916 --> 00:35:08,625
<i>See, you're a bad bitch now,
and you must act accordingly.</i>

636
00:35:08,708 --> 00:35:11,625
<i>When you get to a store like this,
you pick up a scent.</i>

637
00:35:12,125 --> 00:35:16,458
<i>You take a tester,
you test and you inhale.</i>

638
00:35:17,083 --> 00:35:19,833
<i>- Huh? That's how bad bitches do it.
- Okay.</i>

639
00:35:19,916 --> 00:35:21,250
<i>Try to find one you'll like.</i>

640
00:35:21,333 --> 00:35:24,166
<i>Okay, I think I like this one for you,
so you're gonna keep this one.</i>

641
00:35:24,250 --> 00:35:25,166
<i>- [LAUGHS]
- Um...</i>

642
00:35:25,250 --> 00:35:26,791
<i>[IN PIDGIN] Tommy, stop, please.</i>

643
00:35:26,875 --> 00:35:29,125
<i>- Wait, this is 200, right?
- [IN ENGLISH] Yeah.</i>

644
00:35:29,208 --> 00:35:30,958
<i>- [IN PIDGIN] Two hundred thousand?
- Yeah.</i>

645
00:35:31,041 --> 00:35:33,500
<i>- It's worth a year's pay!
- [WHISPERS IN ENGLISH] Stop shouting.</i>

646
00:35:33,583 --> 00:35:35,333
<i>[IN PIDGIN] I can't take
that kind of perfume.</i>

647
00:35:35,416 --> 00:35:36,750
<i>Thank you, but I can't.</i>

648
00:35:36,833 --> 00:35:38,083
<i>[IN ENGLISH] Hold it.</i>

649
00:35:38,166 --> 00:35:40,416
<i>- What do you know?
- [LAUGHS NERVOUSLY, MUTTERS]</i>

650
00:35:40,500 --> 00:35:42,208
<i>[IN PIDGIN] My favorite color is pink.</i>

651
00:35:42,291 --> 00:35:43,791
<i>When I worked in a strip club,</i>

652
00:35:43,875 --> 00:35:45,208
<i>- I always wore pink.
- Shh.</i>

653
00:35:45,291 --> 00:35:46,666
<i>It's my favorite color.</i>

654
00:35:46,750 --> 00:35:48,875
<i>[IN ENGLISH] We're not taking it.
What's wrong with you?</i>

655
00:35:48,958 --> 00:35:50,250
<i>- [LAUGHS]
- [SIGHS]</i>

656
00:35:51,208 --> 00:35:52,083
<i>This one.</i>

657
00:35:52,166 --> 00:35:53,666
<i>- Yes.
- This is the one.</i>

658
00:35:53,750 --> 00:35:55,541
<i>Take and replicate.</i>

659
00:35:56,541 --> 00:35:59,416
<i>- [IN PIDGIN] What we did over there?
- [IN ENGLISH] Yeah, that.</i>

660
00:35:59,916 --> 00:36:01,166
<i>- You pick it.
- Yeah.</i>

661
00:36:01,791 --> 00:36:03,708
<i>Spray it and you inh...</i>

662
00:36:03,791 --> 00:36:06,041
<i>[INHALES DEEPLY, EXHALES]</i>

663
00:36:06,125 --> 00:36:09,208
<i>[IN PIDGIN] I told you I can do it.
You just don't believe in me.</i>

664
00:36:09,291 --> 00:36:10,250
<i>[SHRIEKS]</i>

665
00:36:10,833 --> 00:36:12,083
<i>Hey.</i>

666
00:36:12,166 --> 00:36:16,250
<i>But I said it,
I saw that this would be my life.</i>

667
00:36:16,333 --> 00:36:19,333
<i>[IN ENGLISH] One day, I'll walk
into the store and... [INHALES] ...inhale it.</i>

668
00:36:19,416 --> 00:36:22,041
<i>[IN PIDGIN] What is it you called me?
What did you say I am?</i>

669
00:36:22,125 --> 00:36:24,333
<i>- [IN ENGLISH] A bad bitch?
- I'm a bad bitch!</i>

670
00:36:24,416 --> 00:36:25,791
<i>[SONG CONTINUES]</i>

671
00:36:30,583 --> 00:36:32,375
<i>[IMPERCEPTIBLE]</i>

672
00:36:36,208 --> 00:36:37,500
<i>[GASPS]</i>

673
00:36:37,583 --> 00:36:39,458
<i>- That's the look.
- Yes.</i>

674
00:36:41,708 --> 00:36:43,333
<i>[IMPERCEPTIBLE]</i>

675
00:36:43,416 --> 00:36:45,125
<i>- [SONG CONTINUES]
- [IMPERCEPTIBLE]</i>

676
00:37:01,083 --> 00:37:03,916
<i>- Oh my God, I'm gonna cry.
- I love it.</i>

677
00:37:04,000 --> 00:37:06,458
<i>This is a designer's dream.</i>

678
00:37:06,541 --> 00:37:08,958
<i>- Yup, you killed it.
- This is my creation?</i>

679
00:37:09,041 --> 00:37:12,375
<i>- [GASPS] She looks amazing!
- She looks like...</i>

680
00:37:12,458 --> 00:37:16,291
<i>Help me! It's yes, yes! Slay me more!</i>

681
00:37:16,375 --> 00:37:18,708
<i>- [PHONE RINGING]
- You are snatched from here to Zimbabwe!</i>

682
00:37:18,791 --> 00:37:20,375
<i>I know, right? Tell me about it!</i>

683
00:37:20,458 --> 00:37:22,541
<i>- Where's her waist? I can't find it!
- Hello?</i>

684
00:37:22,625 --> 00:37:23,625
<i>Baby, guess what?</i>

685
00:37:24,291 --> 00:37:25,791
<i>I wanted to surprise you.</i>

686
00:37:26,416 --> 00:37:27,291
<i>Huh?</i>

687
00:37:27,375 --> 00:37:28,708
<i>I had to come down.</i>

688
00:37:29,666 --> 00:37:30,583
<i>Huh?!</i>

689
00:37:30,666 --> 00:37:32,208
<i>[DRAMATIC MUSIC PLAYING]</i>

690
00:37:32,291 --> 00:37:35,583
<i>Your wonderful husband is in Naija.</i>

691
00:37:35,666 --> 00:37:38,250
<i>[LAUGHS]</i>

692
00:37:38,333 --> 00:37:39,333
<i>[IN IGBO] Lulu, my baby!</i>

693
00:37:39,416 --> 00:37:40,791
<i>[MUSIC CONTINUES]</i>

694
00:38:11,041 --> 00:38:11,916
<i>[KNOCK AT DOOR]</i>

695
00:38:12,625 --> 00:38:13,875
<i>[IN ENGLISH] Come in.</i>

696
00:38:19,666 --> 00:38:20,541
<i>[DOOR CLOSES]</i>

697
00:38:24,125 --> 00:38:26,250
<i>That's certainly an improvement.</i>

698
00:38:27,083 --> 00:38:29,500
<i>Tommy did good as always. You like?</i>

699
00:38:29,583 --> 00:38:30,625
<i>Ah!</i>

700
00:38:30,708 --> 00:38:32,833
<i>Ma, thank you very much.</i>

701
00:38:32,916 --> 00:38:35,208
<i>[IN PIDGIN] I don't know
how to thank you for everything.</i>

702
00:38:35,291 --> 00:38:37,375
<i>[IN ENGLISH] You're welcome.
Get up. That's for slaves.</i>

703
00:38:38,125 --> 00:38:39,666
<i>[CHUCKLES SOFTLY] Come, sit.</i>

704
00:38:43,666 --> 00:38:44,583
<i>[DOOR OPENS]</i>

705
00:38:46,375 --> 00:38:49,750
<i>- [DOOR SLAMS SHUT]
- And that's my husband, Kenneth.</i>

706
00:38:51,208 --> 00:38:54,000
<i>- Looking for something, dear?
- New towels.</i>

707
00:38:55,000 --> 00:38:55,833
<i>In a meeting.</i>

708
00:38:58,166 --> 00:38:59,000
<i>Don't care.</i>

709
00:39:01,541 --> 00:39:02,791
<i>Whereabouts are you from?</i>

710
00:39:03,375 --> 00:39:04,708
<i>Uh, scratch that.</i>

711
00:39:06,166 --> 00:39:09,166
<i>Life's about reinvention and recreation.</i>

712
00:39:09,250 --> 00:39:12,083
<i>Doesn't really matter
where you're coming from,</i>

713
00:39:12,166 --> 00:39:13,833
<i>rather where you are headed.</i>

714
00:39:14,750 --> 00:39:17,666
<i>Kenneth darling,
can I borrow you for a second?</i>

715
00:39:18,166 --> 00:39:20,083
<i>- ["NO LIE" BY TIDÉ PLAYS]
- What?</i>

716
00:39:21,416 --> 00:39:22,291
<i>Please sit.</i>

717
00:39:29,916 --> 00:39:34,541
<i>This would be
your very first lesson, Emma.</i>

718
00:39:35,208 --> 00:39:36,833
<i>Show me what you've got.</i>

719
00:39:39,708 --> 00:39:40,708
<i>Go on.</i>

720
00:39:41,750 --> 00:39:45,916
<i>[IN PIDGIN] Madam...
but this is your husband...</i>

721
00:39:46,000 --> 00:39:48,875
<i>[IN ENGLISH] Sometimes,
we've got to outsource.</i>

722
00:39:49,625 --> 00:39:50,583
<i>Right, darling?</i>

723
00:39:53,708 --> 00:39:57,208
<i>Go on. Or would you like
me to show you how it's done?</i>

724
00:40:00,541 --> 00:40:04,208
<i>No, no, no. Keep the shoes on,
it's sexier when you wear heels.</i>

725
00:40:07,083 --> 00:40:09,083
<i>[PHONE RINGING]</i>

726
00:40:11,166 --> 00:40:12,166
<i>Yes.</i>

727
00:40:12,250 --> 00:40:14,791
<i>Donna, Donna, it has happened.</i>

728
00:40:15,791 --> 00:40:17,791
<i>Donna, my own has finished.</i>

729
00:40:17,875 --> 00:40:20,083
<i>[SIGHS] Donna, Aaron is back.</i>

730
00:40:20,583 --> 00:40:22,958
<i>I mean, Aaron is in Nigeria.</i>

731
00:40:23,041 --> 00:40:24,166
<i>I warned you.</i>

732
00:40:24,791 --> 00:40:28,791
<i>When you were sending money abroad
instead of abroad sending money to you.</i>

733
00:40:29,291 --> 00:40:32,291
<i>- Now he's back to slay the goose...
- [EMMANUELLA MOANS]</i>

734
00:40:32,375 --> 00:40:34,916
<i>...that lays the golden fucking eggs.</i>

735
00:40:35,000 --> 00:40:37,958
<i>Donna, this is not the time
for us to shift blames. Eh?</i>

736
00:40:38,708 --> 00:40:39,916
<i>What can I do?</i>

737
00:40:40,000 --> 00:40:42,208
<i>- [EMMANUELLA MOANS]
- Send him back or he'll catch you.</i>

738
00:40:42,291 --> 00:40:44,291
<i>[OMINOUS MUSIC PLAYING]</i>

739
00:40:48,583 --> 00:40:51,625
<i>- But... he won't really suspect.
- [EMMANUELLA GASPING]</i>

740
00:40:51,708 --> 00:40:53,916
<i>- [SEX INTENSIFIES]
- Huh.</i>

741
00:40:54,000 --> 00:40:57,208
<i>Not all men are fools,
at least not that one.</i>

742
00:40:57,916 --> 00:40:59,250
<i>[EMMANUELLA MOANS]</i>

743
00:40:59,333 --> 00:41:01,208
<i>- Send him back.
- [EMMANUELLA GASPING]</i>

744
00:41:02,541 --> 00:41:03,875
<i>Or he will catch you.</i>

745
00:41:09,125 --> 00:41:10,500
<i>[IN PIDGIN] I'm in trouble!</i>

746
00:41:13,125 --> 00:41:14,500
<i>Do you only know one style?</i>

747
00:41:15,000 --> 00:41:17,458
<i>[EMMANUELLA GASPING, MOANING]</i>

748
00:41:17,541 --> 00:41:19,333
<i>[IN ENGLISH] Get on his fucking face.</i>

749
00:41:20,875 --> 00:41:21,833
<i>[EMMANUELLA] Mm!</i>

750
00:41:21,916 --> 00:41:22,750
<i>Sit there.</i>

751
00:41:23,750 --> 00:41:25,583
<i>- That's better.
- [EMMANUELLA MOANING]</i>

752
00:41:28,083 --> 00:41:29,708
<i>Happy anniversary, darling.</i>

753
00:41:31,125 --> 00:41:35,625
<i>[QUIETLY IN PIDGIN] I'm tired.
For almost two hours... My body hurts.</i>

754
00:41:36,375 --> 00:41:37,750
<i>[IN ENGLISH] Fix your face.</i>

755
00:41:38,916 --> 00:41:40,833
<i>- Okay, Ma.
- We'll go for a drive.</i>

756
00:41:40,916 --> 00:41:41,791
<i>Okay, Ma.</i>

757
00:41:42,916 --> 00:41:44,416
<i>[SIGHS, CLICKS TONGUE]</i>

758
00:41:44,500 --> 00:41:47,958
<i>["GBOJU!" BY REMY BEGGINS &AMP; EJOYA
FEATURING PSYCHOYP &AMP; MOJO PLAYS]</i>

759
00:42:07,000 --> 00:42:09,375
<i>[TIRES SKIDDING]</i>

760
00:42:30,541 --> 00:42:31,833
<i>Hey...</i>

761
00:42:31,916 --> 00:42:32,750
<i>Shut your mouth.</i>

762
00:42:34,000 --> 00:42:34,875
<i>[GULPS]</i>

763
00:42:37,125 --> 00:42:41,583
<i>If you want to look like you belong,
then you act like you belong.</i>

764
00:42:44,958 --> 00:42:46,125
<i>That's better.</i>

765
00:42:47,750 --> 00:42:50,958
<i>Imagine that you are one of these cars,</i>

766
00:42:51,041 --> 00:42:55,083
<i>shiny, luxurious and fast.</i>

767
00:42:58,083 --> 00:43:02,541
<i>You can go so fast,
so far, then you can crash.</i>

768
00:43:04,041 --> 00:43:09,041
<i>If you never want to crash,
you must never lose control.</i>

769
00:43:11,416 --> 00:43:15,166
<i>- Do you understand what I'm saying?
- Yes. Yes.</i>

770
00:43:16,875 --> 00:43:18,125
<i>We are special girls.</i>

771
00:43:21,375 --> 00:43:27,916
<i>The number one rule to stay that way
is to never give your love for free.</i>

772
00:43:30,500 --> 00:43:31,833
<i>The second you do it,</i>

773
00:43:33,625 --> 00:43:34,916
<i>it's game over.</i>

774
00:43:41,375 --> 00:43:43,208
<i>Now, go and enjoy the show.</i>

775
00:43:45,833 --> 00:43:49,708
<i>Seat belt first, flip it like a switch
and open the door.</i>

776
00:43:50,708 --> 00:43:52,000
<i>Flip like a switch.</i>

777
00:43:53,250 --> 00:43:54,291
<i>Take a deep breath.</i>

778
00:43:55,583 --> 00:43:56,708
<i>And work it, girl.</i>

779
00:43:57,708 --> 00:43:58,916
<i>Thank you.</i>

780
00:43:59,000 --> 00:44:00,083
<i>You're welcome.</i>

781
00:44:05,708 --> 00:44:07,708
<i>[DANCE MUSIC PLAYING FAINTLY]</i>

782
00:44:13,166 --> 00:44:15,541
<i>[CHUCKLING] Hey.</i>

783
00:44:16,625 --> 00:44:18,833
<i>[LAUGHS]</i>

784
00:44:18,916 --> 00:44:21,000
<i>Oh, hey, gorgeous.</i>

785
00:44:21,083 --> 00:44:22,916
<i>Why won't you give me a smile?</i>

786
00:44:23,000 --> 00:44:23,958
<i>Go on.</i>

787
00:44:24,041 --> 00:44:25,333
<i>[LAUGHS]</i>

788
00:44:25,416 --> 00:44:27,416
<i>[SIGHS] That was lit!</i>

789
00:44:27,500 --> 00:44:29,500
<i>[CHUCKLING]</i>

790
00:44:40,125 --> 00:44:42,125
<i>[LAUGHING]</i>

791
00:44:44,791 --> 00:44:46,916
<i>That was so lit.</i>

792
00:44:47,000 --> 00:44:49,000
<i>[LAUGHING]</i>

793
00:44:49,625 --> 00:44:50,791
<i>[SIGHS, SNIFFLES]</i>

794
00:44:52,916 --> 00:44:54,125
<i>[GROANS SOFTLY]</i>

795
00:44:54,208 --> 00:44:56,208
<i>- [SEAT BELT CLICKS]
- Mm. [CHUCKLES]</i>

796
00:44:59,708 --> 00:45:02,500
<i>What happened after the after-party?</i>

797
00:45:03,333 --> 00:45:04,166
<i>Mm?</i>

798
00:45:04,916 --> 00:45:05,833
<i>Oh.</i>

799
00:45:05,916 --> 00:45:06,875
<i>Nothing.</i>

800
00:45:09,250 --> 00:45:13,000
<i>You are having
way too much free fun, Hell.</i>

801
00:45:13,083 --> 00:45:14,166
<i>Lay off the drugs.</i>

802
00:45:15,750 --> 00:45:18,333
<i>Mind your 'effing business, Donna.</i>

803
00:45:18,416 --> 00:45:22,375
<i>Unlike you and all those other slags,
I'm not doing this for money.</i>

804
00:45:23,166 --> 00:45:25,416
<i>My family actually has money.</i>

805
00:45:37,708 --> 00:45:38,708
<i>[HANDLE CLICKS]</i>

806
00:45:39,208 --> 00:45:41,375
<i>[GENTLE, MELANCHOLY MUSIC PLAYS]</i>

807
00:45:41,458 --> 00:45:43,916
<i>Open the bloody door.</i>

808
00:45:46,166 --> 00:45:47,958
<i>Open the bloody door, Donna!</i>

809
00:45:49,208 --> 00:45:52,333
<i>If I let you out, you're out for good.</i>

810
00:46:04,083 --> 00:46:05,875
<i>I'm sorry. I didn't mean it.</i>

811
00:46:08,375 --> 00:46:09,500
<i>I can't hear you.</i>

812
00:46:12,208 --> 00:46:13,375
<i>I'm sorry.</i>

813
00:46:14,666 --> 00:46:15,833
<i>I didn't mean it.</i>

814
00:46:17,083 --> 00:46:19,375
<i>- I can't hear you.
- I'm sorry, Donna.</i>

815
00:46:19,458 --> 00:46:21,875
<i>["RUDE" BY SGAWD PLAYS]</i>

816
00:46:21,958 --> 00:46:23,000
<i>I didn't mean it.</i>

817
00:46:26,875 --> 00:46:28,500
<i>I'll see you later, darling.</i>

818
00:46:28,583 --> 00:46:30,083
<i>♪ I could never give a fuck about you ♪</i>

819
00:46:30,166 --> 00:46:31,291
<i>♪ Ah, rude ♪</i>

820
00:46:31,375 --> 00:46:32,583
<i>♪ Why you so rude? ♪</i>

821
00:46:32,666 --> 00:46:35,000
<i>♪ Run up on a nigga
'Cause he blockin' my view ♪</i>

822
00:46:35,083 --> 00:46:37,375
<i>♪ Run up on a nigga
'Cause he play with my food ♪</i>

823
00:46:37,458 --> 00:46:39,750
<i>♪ Honеy, I could never
Give a fuck about you ♪</i>

824
00:46:39,833 --> 00:46:42,625
<i>♪ Ah, honey, why you so rude? ♪</i>

825
00:46:43,708 --> 00:46:45,666
<i>♪ Why you so rude? ♪</i>

826
00:46:45,750 --> 00:46:47,708
<i>♪ Honey, why you so rude? ♪</i>

827
00:46:47,791 --> 00:46:49,958
<i>♪ I could never give a fuck about you ♪</i>

828
00:46:50,041 --> 00:46:51,166
<i>[LOUISE] I promise you...</i>

829
00:46:51,750 --> 00:46:53,375
<i>- Lulu.
- Mm?</i>

830
00:46:56,041 --> 00:46:57,750
<i>Are you... Are you going out?</i>

831
00:46:57,833 --> 00:46:59,583
<i>[CLICKS TONGUE] Ugh. Babe...</i>

832
00:47:00,500 --> 00:47:04,333
<i>See, I don't know if I told you
about that bride that I have</i>

833
00:47:04,416 --> 00:47:06,583
<i>that her dress
has been giving me a headache.</i>

834
00:47:06,666 --> 00:47:08,708
<i>I have to go
to the boutique tonight, baby.</i>

835
00:47:08,791 --> 00:47:10,750
<i>- Huh?
- The wedding is tomorrow,</i>

836
00:47:10,833 --> 00:47:12,541
<i>and that girl is a witch.</i>

837
00:47:12,625 --> 00:47:14,416
<i>If her dress is not perfect,</i>

838
00:47:14,500 --> 00:47:17,750
<i>she'll want her money back,
and I don't want to deal with that stress.</i>

839
00:47:17,833 --> 00:47:18,666
<i>By this time?</i>

840
00:47:18,750 --> 00:47:20,041
<i>[EXCLAIMS IN IGBO]</i>

841
00:47:20,125 --> 00:47:22,458
<i>Now, why do you like to behave like this?</i>

842
00:47:22,541 --> 00:47:23,375
<i>Eh?</i>

843
00:47:23,458 --> 00:47:26,166
<i>You know we have to make more money. Just...</i>

844
00:47:26,250 --> 00:47:28,875
<i>Let me just go for just a few hours.</i>

845
00:47:28,958 --> 00:47:30,083
<i>- Mm? Mm?
- [CLICKS TONGUE]</i>

846
00:47:30,166 --> 00:47:31,541
<i>[IN PIDGIN] My love, please relax.</i>

847
00:47:31,625 --> 00:47:33,083
<i>[IN ENGLISH] I'll be back soon.</i>

848
00:47:33,916 --> 00:47:37,500
<i>All right? I just need to check up
on our girls right now.</i>

849
00:47:37,583 --> 00:47:38,875
<i>Okay? My love.</i>

850
00:47:39,875 --> 00:47:40,916
<i>Don't wait up, eh?</i>

851
00:47:42,708 --> 00:47:43,666
<i>[CLICKS TONGUE]</i>

852
00:47:46,083 --> 00:47:47,416
<i>[EXCLAIMS]</i>

853
00:47:47,958 --> 00:47:49,000
<i>[CLICKS TONGUE] Oh...</i>

854
00:48:00,416 --> 00:48:02,083
<i>[DONNA] I can loan you the money.</i>

855
00:48:03,333 --> 00:48:06,625
<i>But first, you have to do
one thing for me.</i>

856
00:48:12,291 --> 00:48:14,291
<i>["925" BY AYLO PLAYS]</i>

857
00:48:29,166 --> 00:48:30,750
<i>♪ Pray my mama don't go quick ♪</i>

858
00:48:33,541 --> 00:48:35,291
<i>♪ Before a nigga blow and get big ♪</i>

859
00:48:37,875 --> 00:48:40,208
<i>♪ Trying to have her living on the hills ♪</i>

860
00:48:42,250 --> 00:48:44,250
<i>♪ God I miss them homemade meals ♪</i>

861
00:48:46,500 --> 00:48:50,125
<i>♪ She was working all the time ♪</i>

862
00:48:50,208 --> 00:48:54,958
<i>♪ How did I fall into
This life of crime? ♪</i>

863
00:48:55,041 --> 00:48:57,458
<i>♪ 'Cause if you know me
I ain't really that guy ♪</i>

864
00:48:58,500 --> 00:49:01,416
<i>♪ Still I got love
For all my brothers on the grind ♪</i>

865
00:49:04,083 --> 00:49:07,583
<i>♪ They say fuck
A nine to five on the line ♪</i>

866
00:49:07,666 --> 00:49:09,458
<i>♪ Ain't no way I'm making pennies... ♪</i>

867
00:49:09,541 --> 00:49:10,458
<i>Ooh!</i>

868
00:49:11,083 --> 00:49:13,083
<i>Sexy.</i>

869
00:49:13,750 --> 00:49:15,416
<i>Love it, yes!</i>

870
00:49:16,416 --> 00:49:19,333
<i>Darlings, arrivals. Ooh, love the color.</i>

871
00:49:21,250 --> 00:49:22,666
<i>Oh, God, you look so gorgeous.</i>

872
00:49:24,833 --> 00:49:29,208
<i>♪ Ain't no way I'm making
Pennies on a dime, that's a lie... ♪</i>

873
00:49:29,291 --> 00:49:31,291
<i>- Majesty.
- Yes, darling.</i>

874
00:49:31,375 --> 00:49:32,750
<i>[IN PIDGIN] Put yourself together.</i>

875
00:49:32,833 --> 00:49:35,833
<i>- [IN ENGLISH] Yes! Oh, sugar!
- [CHUCKLES]</i>

876
00:49:35,916 --> 00:49:38,541
<i>- Too sweet, darling! Too sweet, diabetes!
- Thank you.</i>

877
00:49:38,625 --> 00:49:41,125
<i>- [BOTH CHUCKLING]
- I know. Thank you.</i>

878
00:49:41,208 --> 00:49:42,958
<i>Enjoy. [CHUCKLES]</i>

879
00:49:45,416 --> 00:49:47,875
<i>- Lovely. You look good.
- Thank you.</i>

880
00:49:49,750 --> 00:49:51,375
<i>- I love it.
- Am I okay?</i>

881
00:49:52,125 --> 00:49:55,750
<i>Okay? Darling,
you're more than okay tonight.</i>

882
00:49:55,833 --> 00:49:57,083
<i>You are the prize,</i>

883
00:49:57,166 --> 00:50:00,375
<i>and those shoes are fire, I love them.</i>

884
00:50:00,458 --> 00:50:02,375
<i>I prefer them to the former one.</i>

885
00:50:02,458 --> 00:50:03,666
<i>Yeah.</i>

886
00:50:03,750 --> 00:50:04,666
<i>Enjoy.</i>

887
00:50:07,333 --> 00:50:08,250
<i>Okay.</i>

888
00:50:10,208 --> 00:50:12,208
<i>["ALIVE" BY DAMI ONIRU PLAYS]</i>

889
00:50:24,791 --> 00:50:26,708
<i>♪ You used to talk to me... ♪</i>

890
00:50:26,791 --> 00:50:27,750
<i>[TOMMY] Jemma!</i>

891
00:50:27,833 --> 00:50:29,041
<i>[IMPERCEPTIBLE]</i>

892
00:50:31,708 --> 00:50:32,833
<i>[SONG FADES]</i>

893
00:50:32,916 --> 00:50:34,208
<i>So, gentlemen,</i>

894
00:50:35,166 --> 00:50:37,625
<i>a congratulatory toast</i>

895
00:50:38,583 --> 00:50:43,416
<i>to yet another successful conclusion
of our general meeting.</i>

896
00:50:44,541 --> 00:50:49,166
<i>And, uh, with, um, special thanks
to our new boy, here,</i>

897
00:50:49,250 --> 00:50:50,708
<i>for his exemplary work.</i>

898
00:50:50,791 --> 00:50:52,625
<i>[IN PIDGIN] Or hasn't he helped you all?</i>

899
00:50:52,708 --> 00:50:54,333
<i>[ALL LAUGH]</i>

900
00:50:54,416 --> 00:50:56,208
<i>[IN ENGLISH] A toast to...</i>

901
00:50:58,000 --> 00:51:00,041
<i>- What's your name, again?
- [ALL LAUGHING]</i>

902
00:51:01,541 --> 00:51:03,083
<i>Anyway, just joking.</i>

903
00:51:03,166 --> 00:51:05,250
<i>But we have to know who you are, right?</i>

904
00:51:05,333 --> 00:51:07,125
<i>So cheers to you, cheers.</i>

905
00:51:07,208 --> 00:51:08,833
<i>And, um, cheers to everyone.</i>

906
00:51:08,916 --> 00:51:09,916
<i>[GLASSES CLINKING]</i>

907
00:51:11,916 --> 00:51:13,458
<i>["BUGA" BY LARRY GAAGA PLAYS]</i>

908
00:51:13,541 --> 00:51:14,833
<i>Good evening, gentlemen.</i>

909
00:51:15,375 --> 00:51:16,375
<i>Friends!</i>

910
00:51:16,458 --> 00:51:18,083
<i>- Ah-ha-ha!
- [MEN] Ah!</i>

911
00:51:18,166 --> 00:51:20,583
<i>The entertainment has arrived.</i>

912
00:51:20,666 --> 00:51:21,833
<i>[LAUGHS]</i>

913
00:51:21,916 --> 00:51:23,291
<i>[SONG CONTINUES]</i>

914
00:51:33,916 --> 00:51:36,791
<i>[IN PIDGIN] Aunty,
but this is not decent work.</i>

915
00:51:40,500 --> 00:51:42,583
<i>- [IN ENGLISH] I know, it's not.
- [SIGHS]</i>

916
00:51:42,666 --> 00:51:44,083
<i>[IN PIDGIN] So what changed?</i>

917
00:51:45,083 --> 00:51:46,041
<i>I am not satisfied.</i>

918
00:51:46,125 --> 00:51:47,875
<i>- [LAUGHS]
- [CHUCKLES SOFTLY]</i>

919
00:51:47,958 --> 00:51:49,250
<i>I'm not satisfied too,</i>

920
00:51:49,333 --> 00:51:51,708
<i>but I heard there are big fish
on the other side,</i>

921
00:51:51,791 --> 00:51:55,416
<i>so I want to check to see
if I can find a sweet one... You know?</i>

922
00:51:55,500 --> 00:51:56,500
<i>Will you come along?</i>

923
00:51:57,666 --> 00:51:58,500
<i>Come, please.</i>

924
00:52:00,125 --> 00:52:01,250
<i>I am going, anyway.</i>

925
00:52:20,541 --> 00:52:21,791
<i>[IN ENGLISH] Who's chasing you?</i>

926
00:52:23,708 --> 00:52:25,041
<i>[CLICKS TONGUE, EXHALES]</i>

927
00:52:25,541 --> 00:52:26,666
<i>No one.</i>

928
00:52:26,750 --> 00:52:28,458
<i>[CHUCKLES SOFTLY] You sure?</i>

929
00:52:29,916 --> 00:52:32,791
<i>Well, it's just not my kind of crowd.</i>

930
00:52:34,416 --> 00:52:35,750
<i>Why? What's wrong with it?</i>

931
00:52:36,250 --> 00:52:39,208
<i>For starters, I can give birth
to half of the girls in here.</i>

932
00:52:41,125 --> 00:52:41,958
<i>Did you?</i>

933
00:52:43,375 --> 00:52:44,583
<i>Really? [SCOFFS]</i>

934
00:52:45,166 --> 00:52:46,375
<i>So, there's no reason to hide.</i>

935
00:52:47,791 --> 00:52:49,791
<i>We are all consenting adults here.</i>

936
00:52:50,375 --> 00:52:51,375
<i>Hmm.</i>

937
00:52:52,625 --> 00:52:55,750
<i>[CLEARS THROAT] What about you?
Why are you hiding here?</i>

938
00:52:56,250 --> 00:52:57,083
<i>Me?</i>

939
00:52:58,541 --> 00:52:59,416
<i>I work here.</i>

940
00:53:00,416 --> 00:53:01,416
<i>I see.</i>

941
00:53:02,750 --> 00:53:04,500
<i>- I own the place.
- Mm.</i>

942
00:53:06,208 --> 00:53:10,333
<i>I've never seen you here before.
What's your name? I'm Alexander.</i>

943
00:53:15,791 --> 00:53:16,833
<i>Jemma.</i>

944
00:53:16,916 --> 00:53:17,958
<i>Jemma.</i>

945
00:53:19,333 --> 00:53:20,500
<i>Can we fuck, Jemma?</i>

946
00:53:25,750 --> 00:53:26,875
<i>[SNIFFS]</i>

947
00:53:29,500 --> 00:53:30,458
<i>[EXHALES]</i>

948
00:53:31,750 --> 00:53:33,416
<i>Are you ready for me, Chief?</i>

949
00:53:36,166 --> 00:53:37,916
<i>[LAUGHS]</i>

950
00:53:40,500 --> 00:53:43,333
<i>Always been a bad, bad boy.</i>

951
00:53:45,250 --> 00:53:46,833
<i>[SONG CONTINUES]</i>

952
00:54:33,500 --> 00:54:36,125
<i>So... what's your story?</i>

953
00:54:38,583 --> 00:54:39,416
<i>No story.</i>

954
00:54:45,375 --> 00:54:47,541
<i>We all have a story.</i>

955
00:54:50,666 --> 00:54:52,375
<i>[BREATHES DEEPLY]</i>

956
00:54:53,708 --> 00:54:54,625
<i>What's yours?</i>

957
00:54:55,458 --> 00:54:56,375
<i>Me?</i>

958
00:54:58,833 --> 00:54:59,833
<i>I'm a lackey.</i>

959
00:55:00,541 --> 00:55:02,458
<i>You know, a boy boy.</i>

960
00:55:03,166 --> 00:55:04,500
<i>- [SCOFFS]
- [CHUCKLES SOFTLY]</i>

961
00:55:05,041 --> 00:55:09,916
<i>You can't own all of this
and be a lackey and...</i>

962
00:55:15,333 --> 00:55:16,958
<i>This is no small-boy chain.</i>

963
00:55:18,958 --> 00:55:21,833
<i>No... it's a billionaire's chain.</i>

964
00:55:27,125 --> 00:55:28,041
<i>What's wrong?</i>

965
00:55:30,041 --> 00:55:31,375
<i>Why are you fidgeting?</i>

966
00:55:33,666 --> 00:55:34,541
<i>Hey.</i>

967
00:55:38,916 --> 00:55:40,291
<i>Hey, give me your hand.</i>

968
00:55:41,291 --> 00:55:43,125
<i>- [EXHALES]
- What's wrong?</i>

969
00:55:43,208 --> 00:55:44,375
<i>[EXHALES DEEPLY]</i>

970
00:55:46,166 --> 00:55:47,875
<i>- Why are you fidgeting?
- It's...</i>

971
00:55:50,375 --> 00:55:51,375
<i>It's just that...</i>

972
00:55:53,208 --> 00:55:54,333
<i>It's been a while.</i>

973
00:56:05,333 --> 00:56:06,541
<i>[SMACKS LIPS]</i>

974
00:56:06,625 --> 00:56:07,625
<i>Yes.</i>

975
00:56:09,916 --> 00:56:10,750
<i>It's okay.</i>

976
00:56:12,458 --> 00:56:13,958
<i>You don't have to fidget.</i>

977
00:56:14,583 --> 00:56:15,916
<i>Nothing has to happen.</i>

978
00:56:17,583 --> 00:56:18,541
<i>Okay?</i>

979
00:56:20,250 --> 00:56:21,250
<i>Okay.</i>

980
00:56:24,166 --> 00:56:25,666
<i>["PARIS" BY AYLO PLAYS]</i>

981
00:56:25,750 --> 00:56:27,750
<i>Come on, let's go back downstairs.</i>

982
00:56:29,166 --> 00:56:30,041
<i>Come on.</i>

983
00:56:30,625 --> 00:56:31,583
<i>No.</i>

984
00:56:31,666 --> 00:56:33,666
<i>♪ Do you like what you see? ♪</i>

985
00:56:35,166 --> 00:56:36,083
<i>Um...</i>

986
00:56:36,666 --> 00:56:38,958
<i>♪ Tell me, do you like what you see? ♪</i>

987
00:56:41,666 --> 00:56:43,416
<i>♪ I can see you staring ♪</i>

988
00:56:44,208 --> 00:56:45,916
<i>♪ You can stop pretending ♪</i>

989
00:56:46,583 --> 00:56:48,416
<i>♪ Yeah, I see you staring ♪</i>

990
00:56:51,625 --> 00:56:54,333
<i>♪ Don't be shy, come over ♪</i>

991
00:56:56,500 --> 00:56:59,208
<i>♪ I'm a vibe, come closer ♪</i>

992
00:57:02,500 --> 00:57:03,583
<i>[SONG FADES]</i>

993
00:57:06,041 --> 00:57:07,916
<i>Excuse me. Excuse me.</i>

994
00:57:13,916 --> 00:57:14,833
<i>[SCOFFS]</i>

995
00:57:15,583 --> 00:57:19,875
<i>[IN PIDGIN] I don't understand
how I have been sitting here for so long</i>

996
00:57:19,958 --> 00:57:22,791
<i>and nobody has looked my way,
fine girl like me.</i>

997
00:57:22,875 --> 00:57:23,958
<i>These girls use charms.</i>

998
00:57:24,041 --> 00:57:27,750
<i>It doesn't make sense that I'm here
and nobody has looked at me.</i>

999
00:57:28,458 --> 00:57:32,000
<i>Am I a potato?
Or am I this glass that nobody can touch?</i>

1000
00:57:33,750 --> 00:57:35,583
<i>- [DRAMATIC STING]
- [IN ENGLISH] Hello, Princess.</i>

1001
00:57:36,250 --> 00:57:37,166
<i>You!</i>

1002
00:57:37,250 --> 00:57:39,458
<i>- Wow, dancer girl.
- [CLICKS TONGUE]</i>

1003
00:57:40,375 --> 00:57:43,708
<i>Leave my hand! Leave my...
Leave my hand! Leave my hand!</i>

1004
00:57:43,791 --> 00:57:44,958
<i>[GRUNTS]</i>

1005
00:57:45,041 --> 00:57:46,166
<i>What is the problem?</i>

1006
00:57:50,916 --> 00:57:52,833
<i>Just riffing with an old friend.</i>

1007
00:57:53,333 --> 00:57:55,125
<i>Honestly, not harming anyone.</i>

1008
00:57:56,500 --> 00:57:58,875
<i>Well, don't get comfortable riffing</i>

1009
00:57:58,958 --> 00:58:03,291
<i>because she's definitely not here
for the... help.</i>

1010
00:58:03,375 --> 00:58:04,750
<i>- [EXCLAIMS]
- Mm-hmm.</i>

1011
00:58:05,541 --> 00:58:06,833
<i>Ah.</i>

1012
00:58:06,916 --> 00:58:07,958
<i>You see?</i>

1013
00:58:08,916 --> 00:58:09,750
<i>"Help."</i>

1014
00:58:10,791 --> 00:58:14,875
<i>[IN PIDGIN] So, you made them sack me
because you lack sense.</i>

1015
00:58:16,958 --> 00:58:18,416
<i>[IN ENGLISH] Now, I remember.</i>

1016
00:58:21,166 --> 00:58:22,208
<i>Over this?</i>

1017
00:58:22,291 --> 00:58:23,208
<i>Ah.</i>

1018
00:58:23,875 --> 00:58:25,500
<i>[IN PIDGIN] This boy,
you are a real demon.</i>

1019
00:58:25,583 --> 00:58:27,375
<i>- [CHUCKLES]
- You are a real demon.</i>

1020
00:58:28,375 --> 00:58:29,458
<i>[EMMANUELLA EXCLAIMS]</i>

1021
00:58:30,625 --> 00:58:33,500
<i>[IN ENGLISH] It's just a trick
I learnt on my journeys.</i>

1022
00:58:33,583 --> 00:58:35,333
<i>You only need quick hands.</i>

1023
00:58:35,958 --> 00:58:37,875
<i>You see, I don't understand.</i>

1024
00:58:37,958 --> 00:58:42,583
<i>[IN PIDGIN] You wanted to touch my body,
so you made them sack me.</i>

1025
00:58:42,666 --> 00:58:44,875
<i>[IN ENGLISH] They called me thief,
me, Emmanuella.</i>

1026
00:58:45,333 --> 00:58:49,166
<i>[IN PIDGIN] They called me thief at work.
I've never stolen one naira before.</i>

1027
00:58:50,000 --> 00:58:53,791
<i>That's how I know that you,
your generation, your father and mother,</i>

1028
00:58:53,875 --> 00:58:56,083
<i>are all demons, devil's offspring.</i>

1029
00:58:56,166 --> 00:58:58,583
<i>[IN ENGLISH] Come on, come on,
look on the bright side,</i>

1030
00:58:58,666 --> 00:59:00,666
<i>you're actually doing better now.</i>

1031
00:59:00,750 --> 00:59:02,625
<i>[IN PIDGIN] Brighter side, indeed!</i>

1032
00:59:02,708 --> 00:59:04,458
<i>You know how long I've sat here?</i>

1033
00:59:04,541 --> 00:59:07,750
<i>I stood for so long, my legs hurt,
the shoes I'm wearing... Listen!</i>

1034
00:59:07,833 --> 00:59:11,125
<i>These shoes have cooked my toes,
and still nobody's talked to me.</i>

1035
00:59:11,208 --> 00:59:13,000
<i>You say, "look on the bright side."</i>

1036
00:59:13,083 --> 00:59:15,208
<i>Look around, all the girls have men.</i>

1037
00:59:15,875 --> 00:59:16,750
<i>[IN ENGLISH] Hey.</i>

1038
00:59:17,458 --> 00:59:19,166
<i>Hey. I want you.</i>

1039
00:59:20,208 --> 00:59:21,083
<i>[LAUGHS]</i>

1040
00:59:21,166 --> 00:59:22,541
<i>[IN PIDGIN] You lack sense.</i>

1041
00:59:22,625 --> 00:59:24,208
<i>Help like you? Bodyguard?</i>

1042
00:59:24,291 --> 00:59:26,833
<i>You really lack sense.
You are not serious.</i>

1043
00:59:26,916 --> 00:59:30,791
<i>[IN ENGLISH] All right, all right,
fair enough. Look. I owe you one.</i>

1044
00:59:30,875 --> 00:59:32,375
<i>Let me make it up to you.</i>

1045
00:59:32,875 --> 00:59:35,708
<i>How about I introduce you to my new Oga?
What do you say?</i>

1046
00:59:38,000 --> 00:59:38,958
<i>Mm.</i>

1047
00:59:40,250 --> 00:59:41,125
<i>Come on.</i>

1048
00:59:45,416 --> 00:59:47,416
<i>[SPORTS COMMENTATOR SPEAKING ON TV]</i>

1049
00:59:49,875 --> 00:59:52,541
<i>[MAN] Evening, boss, this is...</i>

1050
00:59:53,583 --> 00:59:55,958
<i>Zeribe, move. You're blocking the game.</i>

1051
01:00:02,208 --> 01:00:05,041
<i>Sorry, boss.
I... I just wanted to introduce you to...</i>

1052
01:00:05,125 --> 01:00:05,958
<i>Emma.</i>

1053
01:00:09,958 --> 01:00:10,791
<i>Hmm?</i>

1054
01:00:11,791 --> 01:00:14,541
<i>Oh. Uh, just sit, sit, sit.
Don't bother me.</i>

1055
01:00:23,083 --> 01:00:23,916
<i>Come on.</i>

1056
01:00:25,666 --> 01:00:26,583
<i>Come on.</i>

1057
01:00:29,666 --> 01:00:33,250
<i>- Ah, is that your...
- Oh! Bloody referee, come on!</i>

1058
01:00:33,333 --> 01:00:34,541
<i>That's offside.</i>

1059
01:00:36,291 --> 01:00:37,416
<i>Complete rubbish.</i>

1060
01:00:39,000 --> 01:00:39,833
<i>[GROANS]</i>

1061
01:00:39,916 --> 01:00:41,416
<i>- [CLICKS TONGUE]
- No.</i>

1062
01:00:42,416 --> 01:00:45,166
<i>- Are you sure?
- Of course! Now, just watch the replay.</i>

1063
01:00:45,250 --> 01:00:46,166
<i>It was offside.</i>

1064
01:00:49,041 --> 01:00:49,875
<i>[BOTH] Oh.</i>

1065
01:00:50,583 --> 01:00:52,500
<i>- It wasn't offside.
- Exactly!</i>

1066
01:00:52,583 --> 01:00:54,916
<i>Look now. It'll be a penalty.
Now, now, now.</i>

1067
01:00:56,125 --> 01:00:57,916
<i>You think? Nonsense.</i>

1068
01:00:59,375 --> 01:01:00,958
<i>Four minutes to the end of the game,</i>

1069
01:01:01,041 --> 01:01:05,208
<i>and this... this jackass
decides to... to pull this wretched stunt.</i>

1070
01:01:05,833 --> 01:01:06,750
<i>Hmm.</i>

1071
01:01:11,375 --> 01:01:12,708
<i>Whose side are you even on?</i>

1072
01:01:14,750 --> 01:01:16,041
<i>[IN PIDGIN] You walk here alone?</i>

1073
01:01:16,125 --> 01:01:17,041
<i>[IN ENGLISH] What?</i>

1074
01:01:18,291 --> 01:01:19,291
<i>Oh. [CHUCKLES]</i>

1075
01:01:19,375 --> 01:01:21,500
<i>Liverpool, excellent.</i>

1076
01:01:25,041 --> 01:01:27,666
<i>Okay, so this... this is it. Okay.</i>

1077
01:01:27,750 --> 01:01:30,291
<i>He's going to take a penalty kick. Mm?</i>

1078
01:01:32,208 --> 01:01:36,416
<i>Now, we have the game in the bag
if he doesn't score.</i>

1079
01:01:37,750 --> 01:01:38,708
<i>[GASPS SOFTLY]</i>

1080
01:01:39,541 --> 01:01:41,083
<i>[CROWD CHEERING ON TV]</i>

1081
01:01:41,166 --> 01:01:42,333
<i>- [SCREAMS]
- Yes!</i>

1082
01:01:42,875 --> 01:01:45,791
<i>- [SQUEALS, LAUGHS]
- Yes! Now, that's what I'm talking about.</i>

1083
01:01:45,875 --> 01:01:48,208
<i>- That is what I'm talking about.
- I said it!</i>

1084
01:01:48,291 --> 01:01:49,708
<i>- That's how you play!
- [EXCLAIMS]</i>

1085
01:01:49,791 --> 01:01:52,541
<i>[BOTH CHUCKLING]</i>

1086
01:01:52,625 --> 01:01:53,708
<i>That's how you play!</i>

1087
01:01:54,750 --> 01:01:56,750
<i>[COMMENTATOR CONTINUES SPEAKING ON TV]</i>

1088
01:02:05,333 --> 01:02:07,333
<i>[OMINOUS MUSIC PLAYS]</i>

1089
01:02:26,875 --> 01:02:28,208
<i>[IN YORUBA] What is wrong?</i>

1090
01:02:28,833 --> 01:02:31,083
<i>[IN ENGLISH] We had fun,
then she locked herself in there.</i>

1091
01:02:31,166 --> 01:02:32,500
<i>[IN YORUBA] What happened?</i>

1092
01:02:32,583 --> 01:02:33,708
<i>[IN ENGLISH] Why?</i>

1093
01:02:33,791 --> 01:02:35,041
<i>[KNOCKS ON DOOR] Hell?</i>

1094
01:02:35,708 --> 01:02:37,250
<i>It's Donna, I'm coming in.</i>

1095
01:02:38,458 --> 01:02:42,958
<i>It's hot... It's hot...
It's hot... It's hot... It's hot...</i>

1096
01:02:43,041 --> 01:02:44,041
<i>[HELL WHIMPERS]</i>

1097
01:02:44,125 --> 01:02:45,375
<i>[GENTLE MUSIC PLAYS]</i>

1098
01:02:46,541 --> 01:02:47,750
<i>[WHIMPERS]</i>

1099
01:02:47,833 --> 01:02:48,916
<i>[MUTTERING]</i>

1100
01:02:54,583 --> 01:02:55,416
<i>Tommy.</i>

1101
01:02:55,500 --> 01:02:58,333
<i>[HELL SOBBING]</i>

1102
01:02:58,416 --> 01:02:59,583
<i>Clean her up.</i>

1103
01:03:02,041 --> 01:03:03,041
<i>So sorry, Chief.</i>

1104
01:03:04,500 --> 01:03:05,583
<i>I'll get you another.</i>

1105
01:03:07,250 --> 01:03:09,708
<i>[SOBBING, MUTTERING]</i>

1106
01:03:18,375 --> 01:03:19,250
<i>[MUSIC FADES]</i>

1107
01:03:23,833 --> 01:03:25,958
<i>[SCREAMS EXCITEDLY]</i>

1108
01:03:26,041 --> 01:03:28,625
<i>["FOLLOW ME" BY LARRY GAAGA
FEATURING SYEMCA PLAYS]</i>

1109
01:03:43,458 --> 01:03:44,666
<i>This place!</i>

1110
01:03:46,583 --> 01:03:47,458
<i>Hey!</i>

1111
01:03:50,416 --> 01:03:51,708
<i>Ha!</i>

1112
01:03:51,791 --> 01:03:56,833
<i>[IN PIDGIN] Wow! Look at the water!
Look at the boat! Look at the lifestyle!</i>

1113
01:03:56,916 --> 01:03:59,041
<i>- [IN ENGLISH] You like?
- I love it!</i>

1114
01:03:59,958 --> 01:04:02,333
<i>This is how we play.</i>

1115
01:04:02,416 --> 01:04:03,333
<i>[EXCLAIMS]</i>

1116
01:04:03,416 --> 01:04:05,083
<i>Welcome to Glamour.</i>

1117
01:04:05,875 --> 01:04:07,916
<i>[LAUGHS]</i>

1118
01:04:08,000 --> 01:04:09,416
<i>- Donna!
- Yes, baby.</i>

1119
01:04:09,500 --> 01:04:11,666
<i>I'm so happy! Look at that boat!</i>

1120
01:04:13,375 --> 01:04:15,916
<i>- [DONNA] You want to go there?
- I want to go there!</i>

1121
01:04:16,000 --> 01:04:18,375
<i>- They're my friends.
- Please, can we go?</i>

1122
01:04:18,875 --> 01:04:20,333
<i>[SCREAMS]</i>

1123
01:04:20,416 --> 01:04:21,541
<i>[KNOCKS ON BOAT]</i>

1124
01:04:22,333 --> 01:04:23,625
<i>[EMMANUELLA LAUGHS]</i>

1125
01:04:23,708 --> 01:04:24,958
<i>- Are we going there?
- Yes.</i>

1126
01:04:25,041 --> 01:04:26,000
<i>[SCREAMS]</i>

1127
01:04:26,083 --> 01:04:29,291
<i>- [IN PIDGIN] Emmanuella has arrived!
- [IN ENGLISH] Stop shouting.</i>

1128
01:04:29,375 --> 01:04:31,916
<i>[IN PIDGIN] You know I'm not used
to this kind of lifestyle.</i>

1129
01:04:32,000 --> 01:04:33,791
<i>[SONG CONTINUES]</i>

1130
01:05:24,625 --> 01:05:26,625
<i>["ABEG" BY LARRY GAAGA PLAYS]</i>

1131
01:06:51,916 --> 01:06:53,208
<i>[SONG CONTINUES]</i>

1132
01:07:42,208 --> 01:07:43,041
<i>[SQUEALS]</i>

1133
01:07:43,125 --> 01:07:45,583
<i>[IN ENGLISH] Baby! Oh my goodness!</i>

1134
01:07:46,166 --> 01:07:47,708
<i>[GASPS, SQUEALS]</i>

1135
01:07:47,791 --> 01:07:48,625
<i>[SHEGGY] Mm.</i>

1136
01:07:51,666 --> 01:07:54,041
<i>- [CHUCKLES]
- Uh, this is business.</i>

1137
01:07:54,125 --> 01:07:56,666
<i>- That's fine. Look at my house!
- I'll take it upstairs.</i>

1138
01:07:56,750 --> 01:07:58,083
<i>I am with you. Yeah.</i>

1139
01:07:58,166 --> 01:07:59,125
<i>[CLEARS THROAT]</i>

1140
01:07:59,833 --> 01:08:02,041
<i>It looks like I have butlers of my own.</i>

1141
01:08:02,125 --> 01:08:03,541
<i>[LAUGHS]</i>

1142
01:08:03,625 --> 01:08:06,333
<i>I want a Bellini. Just bring some ice too.</i>

1143
01:08:07,125 --> 01:08:08,291
<i>[SQUEALS]</i>

1144
01:08:08,375 --> 01:08:11,041
<i>[GASPS] Look at this place!</i>

1145
01:08:12,625 --> 01:08:14,000
<i>- [BAG THUDS]
- Careful!</i>

1146
01:08:14,541 --> 01:08:15,916
<i>You'll break something.</i>

1147
01:08:17,166 --> 01:08:18,166
<i>[SCOFFS]</i>

1148
01:08:25,208 --> 01:08:27,791
<i>- Look, uh, I get it.
- Mm.</i>

1149
01:08:27,875 --> 01:08:29,250
<i>[IN PIDGIN] You've upgraded.</i>

1150
01:08:29,333 --> 01:08:30,750
<i>[IN ENGLISH] Congratulations.</i>

1151
01:08:31,250 --> 01:08:34,750
<i>But don't forget that I helped you,
and for that, you owe me.</i>

1152
01:08:34,833 --> 01:08:38,541
<i>So don't treat me
like I'm your rubbish boy boy.</i>

1153
01:08:39,041 --> 01:08:41,000
<i>- [CHUCKLES DERISIVELY]
- You understand?</i>

1154
01:08:42,708 --> 01:08:43,916
<i>[CHUCKLES]</i>

1155
01:08:45,375 --> 01:08:46,875
<i>- [BAG CLACKS ON TABLE]
- [SIGHS]</i>

1156
01:08:46,958 --> 01:08:48,958
<i>[OMINOUS MUSIC PLAYING]</i>

1157
01:08:50,291 --> 01:08:55,208
<i>You are right.
I should not forget my friends.</i>

1158
01:08:56,041 --> 01:08:58,666
<i>Sheggy! Baby!</i>

1159
01:08:58,750 --> 01:09:01,250
<i>I can't find the Rolex you bought me.</i>

1160
01:09:01,333 --> 01:09:02,750
<i>What... What are you doing?</i>

1161
01:09:03,791 --> 01:09:04,750
<i>Mm.</i>

1162
01:09:06,166 --> 01:09:07,125
<i>Maybe...</i>

1163
01:09:08,625 --> 01:09:09,500
<i>[GIGGLES]</i>

1164
01:09:11,041 --> 01:09:15,500
<i>What would Sheggy think about
his stupid bodyguard stealing from him?</i>

1165
01:09:15,583 --> 01:09:16,833
<i>- Stop this.
- Mm.</i>

1166
01:09:17,375 --> 01:09:19,333
<i>[SHEGGY] You find it,
or you want me to come down?</i>

1167
01:09:21,208 --> 01:09:22,708
<i>- [GASPS]
- Please.</i>

1168
01:09:25,291 --> 01:09:26,375
<i>[GIGGLES]</i>

1169
01:09:26,458 --> 01:09:29,750
<i>Yes, baby, silly me,
it's been here all along.</i>

1170
01:09:32,541 --> 01:09:33,375
<i>You see?</i>

1171
01:09:34,041 --> 01:09:35,166
<i>Mm?</i>

1172
01:09:36,208 --> 01:09:39,291
<i>[IN PIDGIN] Now we're equal.</i>

1173
01:09:40,041 --> 01:09:42,041
<i>[IN ENGLISH] Get the rest of my luggage.</i>

1174
01:09:42,875 --> 01:09:44,041
<i>Dirty, small boy.</i>

1175
01:09:46,708 --> 01:09:48,708
<i>[LAUGHS IN SHRILL VOICE]</i>

1176
01:09:49,333 --> 01:09:51,625
<i>Look at my house! Ah!</i>

1177
01:09:52,166 --> 01:09:54,083
<i>[IN PIDGIN] Emma, you have arrived!</i>

1178
01:09:54,666 --> 01:09:56,583
<i>[IN ENGLISH] Oops, I forgot.</i>

1179
01:09:56,666 --> 01:09:58,083
<i>[IN ENGLISH ACCENT] I just arrived.</i>

1180
01:09:58,166 --> 01:09:59,166
<i>[LAUGHS]</i>

1181
01:10:00,041 --> 01:10:01,333
<i>Where's my baby?</i>

1182
01:10:11,416 --> 01:10:12,958
<i>[JEMMA SNIFFLES, SOBS]</i>

1183
01:10:16,083 --> 01:10:18,083
<i>["THIRSTY" BY TIDÉ PLAYS]</i>

1184
01:10:27,083 --> 01:10:27,916
<i>It's okay.</i>

1185
01:10:28,875 --> 01:10:30,291
<i>You did the right thing.</i>

1186
01:10:31,958 --> 01:10:33,250
<i>It's time to move on.</i>

1187
01:10:38,583 --> 01:10:39,541
<i>[JEMMA SOBS]</i>

1188
01:10:40,625 --> 01:10:42,625
<i>♪ Imma let you decide ♪</i>

1189
01:10:43,458 --> 01:10:45,625
<i>♪ Is you down for tonight? ♪</i>

1190
01:10:46,833 --> 01:10:49,625
<i>♪ Or you just wanna catch a fight? ♪</i>

1191
01:10:53,000 --> 01:10:55,250
<i>♪ Told you throw it away
They used to know it ♪</i>

1192
01:10:55,333 --> 01:10:59,416
<i>♪ Now you wanna act like you don't know
That I am good for it ♪</i>

1193
01:11:00,333 --> 01:11:02,458
<i>♪ Girl, you know I am good for it... ♪</i>

1194
01:11:15,041 --> 01:11:16,541
<i>Oh my God, baby!</i>

1195
01:11:16,625 --> 01:11:19,666
<i>- Oh, babe, this is the one I want.
- Not a problem.</i>

1196
01:11:19,750 --> 01:11:20,875
<i>- This one?
- Yes!</i>

1197
01:11:20,958 --> 01:11:22,291
<i>- Can I have it?
- Of course.</i>

1198
01:11:22,375 --> 01:11:23,458
<i>[SQUEALS] Mwah!</i>

1199
01:11:24,291 --> 01:11:26,083
<i>- Where's the key?
- [SHEGGY] Uh...</i>

1200
01:11:28,500 --> 01:11:30,000
<i>Oh, my... [SQUEALS]</i>

1201
01:11:30,083 --> 01:11:31,750
<i>[CHUCKLES]</i>

1202
01:11:33,875 --> 01:11:35,125
<i>[ENGINE STARTS, REVS]</i>

1203
01:11:35,208 --> 01:11:36,500
<i>[SQUEALS]</i>

1204
01:11:37,166 --> 01:11:39,166
<i>[DREAMY HIP HOP MUSIC PLAYS]</i>

1205
01:11:51,958 --> 01:11:53,958
<i>♪ They callin' your name for hours ♪</i>

1206
01:11:55,500 --> 01:11:57,666
<i>♪ Whenever I got a superpower ♪</i>

1207
01:11:59,833 --> 01:12:02,041
<i>♪ Can you tell me
Where you been, my dear? ♪</i>

1208
01:12:03,458 --> 01:12:05,791
<i>♪ I know you hear me
When I call your name ♪</i>

1209
01:12:08,208 --> 01:12:10,833
<i>♪ I know it's the chase for you
No space for you ♪</i>

1210
01:12:12,375 --> 01:12:14,375
<i>♪ Yeah, I get my time to you
My turns with you ♪</i>

1211
01:12:16,416 --> 01:12:19,166
<i>♪ All you give me back
Was just a attitude, yeah ♪</i>

1212
01:12:20,583 --> 01:12:23,500
<i>♪ I don't wanna hear from you
I'm done with you ♪</i>

1213
01:12:24,208 --> 01:12:26,208
<i>♪ I just want this soft life ♪</i>

1214
01:12:26,291 --> 01:12:28,166
<i>♪ Enjoy all the time ♪</i>

1215
01:12:28,250 --> 01:12:30,750
<i>♪ If you'll give me money, money, money ♪</i>

1216
01:12:30,833 --> 01:12:32,333
<i>♪ I'll be fine ♪</i>

1217
01:12:32,416 --> 01:12:34,416
<i>♪ I just want this soft life ♪</i>

1218
01:12:34,500 --> 01:12:36,041
<i>♪ Enjoy all the time... ♪</i>

1219
01:12:36,875 --> 01:12:39,750
<i>[EMMANUELLA AND WOMAN LAUGHING]</i>

1220
01:12:39,833 --> 01:12:42,250
<i>I've been looking for Sheggy.
I can't find him.</i>

1221
01:12:43,750 --> 01:12:46,041
<i>- Hallo. [CHUCKLES]
- Hey, baby!</i>

1222
01:12:46,125 --> 01:12:47,708
<i>[KISSING]</i>

1223
01:12:48,250 --> 01:12:50,041
<i>Mm, somebody looks like a million dollars.</i>

1224
01:12:50,125 --> 01:12:52,291
<i>Of course your girl
looks like a million bucks.</i>

1225
01:12:52,375 --> 01:12:53,833
<i>- [LAUGHS]
- Yes, she does.</i>

1226
01:12:53,916 --> 01:12:55,500
<i>- Amos, Amos.
- [CHUCKLES]</i>

1227
01:12:55,583 --> 01:12:56,791
<i>[CLASPING HANDS]</i>

1228
01:12:59,625 --> 01:13:03,000
<i>- This is very beautiful.
- Yes, so beautiful.</i>

1229
01:13:03,083 --> 01:13:06,708
<i>Well, not as beautiful
as what you have here.</i>

1230
01:13:07,375 --> 01:13:09,583
<i>- Mm-hmm?
- Ah, yes, uh, Emma...</i>

1231
01:13:09,666 --> 01:13:10,708
<i>Yes?</i>

1232
01:13:10,791 --> 01:13:14,916
<i>...meet the indomitable IDIBIA of Axis bank.</i>

1233
01:13:15,000 --> 01:13:16,583
<i>- Oh.
- An old friend.</i>

1234
01:13:16,666 --> 01:13:18,500
<i>- [CHUCKLING]
- Hello.</i>

1235
01:13:20,250 --> 01:13:21,833
<i>- [SHEGGY] Mm.
- My pleasure.</i>

1236
01:13:21,916 --> 01:13:23,208
<i>- [SHEGGY] Mm.
- Thank you.</i>

1237
01:13:23,875 --> 01:13:26,416
<i>You know, Emma, here, just finished</i>

1238
01:13:26,500 --> 01:13:29,833
<i>a two-month course
on finance, uh, from Ireland.</i>

1239
01:13:29,916 --> 01:13:31,041
<i>- Yes.
- [AMOS] Mm.</i>

1240
01:13:32,833 --> 01:13:33,875
<i>Now, here's a thought.</i>

1241
01:13:33,958 --> 01:13:37,166
<i>How about you giving her
a job as a bank manager?</i>

1242
01:13:37,250 --> 01:13:38,291
<i>[GASPS]</i>

1243
01:13:38,375 --> 01:13:41,625
<i>One of your bank branches
or maybe assistant manager.</i>

1244
01:13:41,708 --> 01:13:43,541
<i>Start from somewhere, you know?</i>

1245
01:13:43,625 --> 01:13:45,625
<i>[BOTH CHUCKLING]</i>

1246
01:13:46,250 --> 01:13:47,541
<i>- Emma.
- Yes?</i>

1247
01:13:47,625 --> 01:13:50,458
<i>Um, do you have
any working experience with a bank?</i>

1248
01:13:50,541 --> 01:13:55,625
<i>Ugh. Come on, Amos. Amos, come on.</i>

1249
01:13:56,625 --> 01:14:01,291
<i>I'm sure I have over a billion in residues
in you people's coffers.</i>

1250
01:14:01,375 --> 01:14:03,333
<i>- [BOTH CHUCKLING]
- [EMMANUELLA] Exactly.</i>

1251
01:14:03,416 --> 01:14:06,958
<i>Don't put it that way, Shegs!</i>

1252
01:14:07,041 --> 01:14:07,875
<i>Eh?</i>

1253
01:14:07,958 --> 01:14:09,625
<i>- [CHUCKLES]
- [SHEGGY] Mm.</i>

1254
01:14:09,708 --> 01:14:11,916
<i>- You're welcome to Axis bank.
- Thank you.</i>

1255
01:14:12,000 --> 01:14:13,250
<i>[EMMANUELLA CHUCKLES]</i>

1256
01:14:13,333 --> 01:14:16,458
<i>- I think this calls for a celebration.
- [EMMANUELLA] Yes!</i>

1257
01:14:16,541 --> 01:14:17,708
<i>Hostess!</i>

1258
01:14:17,791 --> 01:14:19,375
<i>[SHEGGY CHUCKLES]</i>

1259
01:14:19,458 --> 01:14:20,625
<i>[AMOS CHUCKLES]</i>

1260
01:14:21,666 --> 01:14:23,291
<i>- [SHEGGY CLEARS THROAT]
- Indeed.</i>

1261
01:14:26,375 --> 01:14:28,750
<i>- To friendship.
- Yes, to friendship.</i>

1262
01:14:28,833 --> 01:14:29,666
<i>[BOTH] To friendship.</i>

1263
01:14:30,875 --> 01:14:32,500
<i>[AMOS CHUCKLES]</i>

1264
01:14:32,583 --> 01:14:35,208
<i>You will excuse me.
Let me see some other friends.</i>

1265
01:14:35,291 --> 01:14:37,125
<i>- Please.
- [AMOS CHUCKLES]</i>

1266
01:14:37,208 --> 01:14:38,958
<i>- Amos, Amos.
- [EMMANUELLA INHALES]</i>

1267
01:14:39,041 --> 01:14:43,458
<i>- Baby! Oh my goodness, thank you!
- Mm. You're welcome.</i>

1268
01:14:43,541 --> 01:14:45,291
<i>- Thank you so much!
- Mm.</i>

1269
01:14:45,375 --> 01:14:48,625
<i>Babe, I want to thank you,
but I want to thank you elsewhere.</i>

1270
01:14:48,708 --> 01:14:51,833
<i>- Oh, come on, we only just got here.
- Babe! I want to go.</i>

1271
01:14:51,916 --> 01:14:53,625
<i>Let me thank you properly.</i>

1272
01:14:54,333 --> 01:14:55,208
<i>- Come here.
- But...</i>

1273
01:14:59,125 --> 01:15:00,875
<i>- Oh.
- Exactly.</i>

1274
01:15:01,875 --> 01:15:03,250
<i>Come, let's go.</i>

1275
01:15:03,333 --> 01:15:04,791
<i>["JAILER" BY WANI PLAYS]</i>

1276
01:15:04,875 --> 01:15:06,416
<i>♪ Just I'm tired ♪</i>

1277
01:15:06,500 --> 01:15:08,166
<i>♪ Tired, yeah ♪</i>

1278
01:15:08,833 --> 01:15:10,500
<i>♪ Wani wonder... ♪</i>

1279
01:15:11,208 --> 01:15:12,291
<i>[EXCLAIMS]</i>

1280
01:15:12,375 --> 01:15:13,916
<i>[IN PIDGIN] That's Emmanuella.</i>

1281
01:15:14,416 --> 01:15:15,625
<i>That's her.</i>

1282
01:15:17,166 --> 01:15:20,250
<i>- It's not. What would she be doing here?
- She recognized me!</i>

1283
01:15:20,333 --> 01:15:21,291
<i>Do your work.</i>

1284
01:15:21,375 --> 01:15:23,375
<i>[GLASS CLATTERING]</i>

1285
01:15:23,458 --> 01:15:25,958
<i>- See what you did? Shut up!
- Was it me...</i>

1286
01:15:26,041 --> 01:15:29,541
<i>Why won't you do your job?
This'll be deducted from my pay.</i>

1287
01:15:30,041 --> 01:15:31,250
<i>I said it's not her.</i>

1288
01:15:32,375 --> 01:15:33,375
<i>Shh.</i>

1289
01:15:35,000 --> 01:15:39,125
<i>♪ I know you like that mama, mama... ♪</i>

1290
01:15:41,083 --> 01:15:43,083
<i>- Dollars! Dollars!
- [SQUEALS]</i>

1291
01:15:43,166 --> 01:15:45,250
<i>Dollars! Bring it! Bring it!</i>

1292
01:15:45,333 --> 01:15:48,250
<i>♪ See me I no like drama, drama ♪</i>

1293
01:15:49,166 --> 01:15:51,166
<i>♪ All of your friends so OD ♪</i>

1294
01:15:51,250 --> 01:15:52,583
<i>[INDISTINCT CONVERSATIONS]</i>

1295
01:15:52,666 --> 01:15:54,916
<i>- [CHILDREN SHOUTING EXCITEDLY]
- [BOTH] Mwah!</i>

1296
01:15:55,000 --> 01:15:56,416
<i>Ooh!</i>

1297
01:15:58,250 --> 01:15:59,583
<i>[LOUISE LAUGHS]</i>

1298
01:15:59,666 --> 01:16:02,333
<i>Work hard, so you won't come
to my child's party</i>

1299
01:16:02,416 --> 01:16:05,000
<i>to tell me about someone
who is meant to be a banker.</i>

1300
01:16:05,083 --> 01:16:06,416
<i>- [IN ENGLISH] No, girl.
- Mummy!</i>

1301
01:16:06,500 --> 01:16:09,333
<i>- Yes, my love?
- Your friend is sick in the house.</i>

1302
01:16:09,416 --> 01:16:11,375
<i>Where? Where? Show me. Let's go.</i>

1303
01:16:12,333 --> 01:16:14,000
<i>Your daughter is so pretty.</i>

1304
01:16:14,083 --> 01:16:15,500
<i>[LOUISE] Thank you, my love.</i>

1305
01:16:16,208 --> 01:16:17,166
<i>She was so good.</i>

1306
01:16:17,791 --> 01:16:19,125
<i>[HELL WHISTLING]</i>

1307
01:16:19,208 --> 01:16:20,541
<i>What is going on here?</i>

1308
01:16:21,166 --> 01:16:22,041
<i>Donna.</i>

1309
01:16:22,541 --> 01:16:23,416
<i>Hell.</i>

1310
01:16:24,208 --> 01:16:25,833
<i>What is the matter with you?</i>

1311
01:16:27,000 --> 01:16:27,875
<i>What happened?</i>

1312
01:16:28,625 --> 01:16:29,458
<i>Oh!</i>

1313
01:16:29,541 --> 01:16:31,166
<i>[CHUCKLES] Louise.</i>

1314
01:16:31,250 --> 01:16:32,250
<i>[INHALES DEEPLY]</i>

1315
01:16:32,333 --> 01:16:33,583
<i>[SIGHS DEEPLY]</i>

1316
01:16:33,666 --> 01:16:39,000
<i>I just found out that I am pregnant.</i>

1317
01:16:40,083 --> 01:16:41,250
<i>Whoop-de-do!</i>

1318
01:16:41,333 --> 01:16:42,541
<i>You're what?</i>

1319
01:16:42,625 --> 01:16:44,291
<i>[LAUGHS]</i>

1320
01:16:44,375 --> 01:16:45,416
<i>[LOUISE] How far gone?</i>

1321
01:16:46,833 --> 01:16:47,708
<i>Uh...</i>

1322
01:16:48,416 --> 01:16:49,541
<i>Three months.</i>

1323
01:16:49,625 --> 01:16:51,166
<i>[LOUISE] Three months?</i>

1324
01:16:51,250 --> 01:16:55,083
<i>Hell, you've been sleeping
with way too many men.</i>

1325
01:16:55,750 --> 01:16:56,625
<i>I mean...</i>

1326
01:16:57,750 --> 01:17:00,583
<i>Do you even know
who the father of this child is?</i>

1327
01:17:01,416 --> 01:17:03,666
<i>Doesn't matter, we'll take care of it.</i>

1328
01:17:06,583 --> 01:17:08,833
<i>Um, no, no, no.</i>

1329
01:17:08,916 --> 01:17:11,708
<i>Father Nduka said
that it's against our practice...</i>

1330
01:17:11,791 --> 01:17:13,250
<i>[DONNA] Had a good look at yourself?</i>

1331
01:17:13,333 --> 01:17:15,916
<i>Do you even know
what it means to be a mother?</i>

1332
01:17:16,000 --> 01:17:18,125
<i>Do you even know if you can raise a kid?</i>

1333
01:17:20,041 --> 01:17:21,041
<i>No.</i>

1334
01:17:21,125 --> 01:17:22,000
<i>[DONNA] Cut that.</i>

1335
01:17:23,291 --> 01:17:26,291
<i>But maybe a fairy godmother.</i>

1336
01:17:26,375 --> 01:17:27,208
<i>[GIGGLES]</i>

1337
01:17:27,291 --> 01:17:30,541
<i>Girl, you're not even
taking this thing serious.</i>

1338
01:17:30,625 --> 01:17:34,958
<i>Oh, Louise, chill.
It's not that big a deal. Come on!</i>

1339
01:17:36,291 --> 01:17:38,000
<i>Look, guys, so,</i>

1340
01:17:39,333 --> 01:17:41,333
<i>I've been thinking things through,</i>

1341
01:17:42,000 --> 01:17:45,625
<i>and I think it's time for me to retire.</i>

1342
01:17:48,250 --> 01:17:49,916
<i>Yeah, it stopped being fun.</i>

1343
01:17:51,250 --> 01:17:57,416
<i>And plus, my family will always be there
to support me, so... I'll be good.</i>

1344
01:18:02,875 --> 01:18:05,166
<i>- I'm keeping it, guys.
- You're what?</i>

1345
01:18:05,250 --> 01:18:06,291
<i>Donna?</i>

1346
01:18:06,375 --> 01:18:07,833
<i>- I'm done.
- [CHUCKLES]</i>

1347
01:18:07,916 --> 01:18:08,833
<i>Donna?</i>

1348
01:18:09,500 --> 01:18:11,250
<i>- [IN SING-SONG] Donna?
- What?</i>

1349
01:18:12,833 --> 01:18:14,208
<i>You're gonna be an aunty.</i>

1350
01:18:14,291 --> 01:18:15,958
<i>- [GIGGLES]
- Fuck.</i>

1351
01:18:16,041 --> 01:18:17,666
<i>[HELL LAUGHS]</i>

1352
01:18:17,750 --> 01:18:19,375
<i>- Aunty Donna!
- This is unbelievable.</i>

1353
01:18:19,458 --> 01:18:21,458
<i>[MELLOW MUSIC PLAYS]</i>

1354
01:18:22,916 --> 01:18:24,083
<i>Jemma!</i>

1355
01:18:24,166 --> 01:18:25,416
<i>- Hi!
- Oh my goodness!</i>

1356
01:18:26,500 --> 01:18:27,333
<i>[CHUCKLES]</i>

1357
01:18:27,416 --> 01:18:30,750
<i>- Wow, and this must be Ese.
- That's Ese.</i>

1358
01:18:30,833 --> 01:18:32,333
<i>Oh, he is so cute.</i>

1359
01:18:32,416 --> 01:18:34,833
<i>- Well, thank you. My boy!
- Aw.</i>

1360
01:18:34,916 --> 01:18:36,166
<i>- Jemma.
- Hey!</i>

1361
01:18:36,250 --> 01:18:38,458
<i>- Ese, it's been a minute.
- [CHUCKLES]</i>

1362
01:18:39,000 --> 01:18:40,958
<i>How are you?
Been long since I've seen him.</i>

1363
01:18:41,041 --> 01:18:42,333
<i>- He's really grown.
- Yes.</i>

1364
01:18:42,416 --> 01:18:44,250
<i>Ese, say hi to Uncle Tommy.</i>

1365
01:18:44,333 --> 01:18:47,125
<i>It's fine. He probably doesn't remember.
It was... He was a baby.</i>

1366
01:18:47,208 --> 01:18:49,041
<i>I don't know what's wrong with him.</i>

1367
01:18:49,125 --> 01:18:53,208
<i>Wow, Jemma, that looks so beautiful.</i>

1368
01:18:53,291 --> 01:18:55,000
<i>- My goodness!
- [TOMMY] Wow!</i>

1369
01:18:55,083 --> 01:18:57,375
<i>- [EMMANUELLA] What? Ese...
- This is a diamond cut!</i>

1370
01:18:57,458 --> 01:18:59,375
<i>Yes. Isn't Mummy lucky?</i>

1371
01:18:59,458 --> 01:19:00,458
<i>[JEMMA CHUCKLES]</i>

1372
01:19:02,000 --> 01:19:04,083
<i>Ese, why don't you go
and play with your friends</i>

1373
01:19:04,166 --> 01:19:06,208
<i>and let Mummy talk to the ladies.</i>

1374
01:19:06,291 --> 01:19:08,958
<i>- Jemma, that's not how you do it.
- Exactly.</i>

1375
01:19:09,041 --> 01:19:10,125
<i>- [CHUCKLES]
- Wait.</i>

1376
01:19:10,958 --> 01:19:13,000
<i>- Here... Ese...
- Ooh!</i>

1377
01:19:13,083 --> 01:19:15,000
<i>- Uncle Tommy!
- Ah, Uncle Tommy!</i>

1378
01:19:15,083 --> 01:19:16,833
<i>- [BOTH CHUCKLE]
- So go and play now.</i>

1379
01:19:17,458 --> 01:19:18,583
<i>- Smile now.
- [CHUCKLES]</i>

1380
01:19:18,666 --> 01:19:20,166
<i>Uncle Tommy just gave you money.</i>

1381
01:19:20,250 --> 01:19:21,750
<i>- Children...
- [CHUCKLES]</i>

1382
01:19:21,833 --> 01:19:25,291
<i>I don't even know why he's grumpy lately.
I just hope he really grows out of it.</i>

1383
01:19:25,375 --> 01:19:26,958
<i>I mean, he's a boy. He'll be fine.</i>

1384
01:19:28,166 --> 01:19:29,291
<i>[LAUGHS]</i>

1385
01:19:29,375 --> 01:19:32,875
<i>- [FADI] Where's my favorite girls?
- [GIRLS] Uncle Fadi!</i>

1386
01:19:32,958 --> 01:19:33,875
<i>[DRAMATIC STING]</i>

1387
01:19:33,958 --> 01:19:34,875
<i>[EXCLAIMS IN IGBO]</i>

1388
01:19:39,541 --> 01:19:42,708
<i>- My dear, how are you?
- [LOUISE] My darlings... Hey, guys...</i>

1389
01:19:44,333 --> 01:19:45,583
<i>What are you doing here?</i>

1390
01:19:46,916 --> 01:19:47,916
<i>[EXCLAIMS IN IGBO]</i>

1391
01:19:50,083 --> 01:19:52,000
<i>- She is playing with fire.
- Wow.</i>

1392
01:19:52,083 --> 01:19:55,041
<i>Girl! I hope you have your man in check.</i>

1393
01:19:55,125 --> 01:19:56,750
<i>[IN PIDGIN] Does one
have to be told twice?</i>

1394
01:19:56,833 --> 01:19:57,833
<i>[BOTH LAUGH]</i>

1395
01:19:58,958 --> 01:20:00,958
<i>[UPBEAT MUSIC PLAYS]</i>

1396
01:20:01,500 --> 01:20:02,541
<i>Good morning.</i>

1397
01:20:03,333 --> 01:20:04,166
<i>[MAN] Good morning.</i>

1398
01:20:04,250 --> 01:20:05,375
<i>- How are you?
- [MAN] Fine.</i>

1399
01:20:05,458 --> 01:20:07,791
<i>The document I asked for,
drop it in my office.</i>

1400
01:20:07,875 --> 01:20:09,458
<i>- [WOMAN] Hi. Excuse me.
- Hello.</i>

1401
01:20:09,541 --> 01:20:11,041
<i>- Hi.
- I'm not sure about this one.</i>

1402
01:20:13,291 --> 01:20:14,333
<i>Oh.</i>

1403
01:20:14,416 --> 01:20:15,416
<i>No, that's fine.</i>

1404
01:20:15,500 --> 01:20:17,083
<i>You just forgot to put your surname here.</i>

1405
01:20:17,166 --> 01:20:19,375
<i>- That's all. Yeah.
- Oh. I don't have a pen.</i>

1406
01:20:19,458 --> 01:20:21,083
<i>- Here, use mine.
- Thank you.</i>

1407
01:20:22,666 --> 01:20:24,541
<i>- So?
- So the name is B-A...</i>

1408
01:20:24,625 --> 01:20:25,708
<i>B-A...</i>

1409
01:20:25,791 --> 01:20:31,708
<i>- B-A-L-O-L-A.
- B-A-L-O-L-A.</i>

1410
01:20:32,666 --> 01:20:34,916
<i>Babalola? Are you related...</i>

1411
01:20:35,000 --> 01:20:38,041
<i>Yes! He's my father, you whore of Babylon!</i>

1412
01:20:39,208 --> 01:20:41,125
<i>I heard your story, you slag!</i>

1413
01:20:41,208 --> 01:20:42,625
<i>Common street walker,</i>

1414
01:20:42,708 --> 01:20:44,666
<i>you're not even qualified
to be in this post.</i>

1415
01:20:45,416 --> 01:20:50,458
<i>Who put you here? Low-life tramp, whore!
Strutting around like you own the place.</i>

1416
01:20:50,541 --> 01:20:51,541
<i>[IN YORUBA] Sex worker!</i>

1417
01:20:51,625 --> 01:20:55,083
<i>[IN ENGLISH] Prostitute!
Go back to the gutters where you belong.</i>

1418
01:20:55,166 --> 01:20:57,208
<i>Making a fool out of my idiot father...</i>

1419
01:20:57,291 --> 01:20:59,416
<i>I don't blame you, I... I blame my father.</i>

1420
01:20:59,500 --> 01:21:00,500
<i>Stupid girl.</i>

1421
01:21:01,291 --> 01:21:04,125
<i>She disgraced me
in front of the entire bank,</i>

1422
01:21:04,208 --> 01:21:06,083
<i>I mean, in front of all those people.</i>

1423
01:21:07,250 --> 01:21:08,291
<i>[WHIMPERS]</i>

1424
01:21:08,375 --> 01:21:09,833
<i>[IN PIDGIN] Emmanuella...</i>

1425
01:21:09,916 --> 01:21:10,875
<i>Ha...</i>

1426
01:21:10,958 --> 01:21:14,333
<i>If it wasn't for where we were,
forget about finishing school,</i>

1427
01:21:14,416 --> 01:21:16,750
<i>I would have dealt with that girl.</i>

1428
01:21:18,375 --> 01:21:19,208
<i>Hmm!</i>

1429
01:21:21,291 --> 01:21:23,375
<i>[IN ENGLISH] Actually,
I would have beat her up.</i>

1430
01:21:27,250 --> 01:21:28,083
<i>[SNIFFLES]</i>

1431
01:21:30,000 --> 01:21:31,791
<i>So, what, uh, would you have me do?</i>

1432
01:21:33,916 --> 01:21:37,250
<i>Bend her over my knee
and spank her like a five-year-old?</i>

1433
01:21:38,666 --> 01:21:41,375
<i>Babe, you'll tell her.</i>

1434
01:21:41,458 --> 01:21:46,625
<i>And everyone else knows that they dare not
speak to me like that ever again.</i>

1435
01:21:47,916 --> 01:21:48,916
<i>Why?</i>

1436
01:21:50,166 --> 01:21:52,041
<i>Was there a lie in anything she said?</i>

1437
01:21:52,125 --> 01:21:53,333
<i>[OMINOUS MUSIC PLAYS]</i>

1438
01:21:53,416 --> 01:21:54,250
<i>Hmm?</i>

1439
01:21:56,291 --> 01:22:00,375
<i>[CLICKS TONGUE] Now, you never told me
that you stripped for money before.</i>

1440
01:22:01,708 --> 01:22:03,416
<i>How come I'm just finding out now?</i>

1441
01:22:09,583 --> 01:22:11,625
<i>You never stripped for me before.</i>

1442
01:22:16,541 --> 01:22:17,541
<i>[EMMANUELLA SIGHS]</i>

1443
01:22:19,083 --> 01:22:20,541
<i>[SENSUAL MUSIC PLAYS ON TV]</i>

1444
01:22:26,083 --> 01:22:26,958
<i>Go on.</i>

1445
01:22:28,708 --> 01:22:29,541
<i>Now?</i>

1446
01:22:30,458 --> 01:22:31,291
<i>Can he...</i>

1447
01:22:32,375 --> 01:22:33,208
<i>Go.</i>

1448
01:22:37,500 --> 01:22:38,583
<i>Babe...</i>

1449
01:22:39,166 --> 01:22:40,916
<i>[CHUCKLES] Where you going, Zeribe?</i>

1450
01:22:46,666 --> 01:22:47,541
<i>Stay and watch.</i>

1451
01:22:49,041 --> 01:22:50,416
<i>That's part of the fun.</i>

1452
01:22:51,791 --> 01:22:53,250
<i>[SHEGGY CHUCKLES]</i>

1453
01:22:54,666 --> 01:22:55,833
<i>Come on, Emma, don't be shy.</i>

1454
01:22:58,416 --> 01:23:00,250
<i>How do they say it?</i>

1455
01:23:00,791 --> 01:23:01,875
<i>Ah, yes!</i>

1456
01:23:03,416 --> 01:23:05,250
<i>- [CHUCKLES]
- [EMMANUELLA BREATHES HEAVILY]</i>

1457
01:23:07,500 --> 01:23:10,041
<i>I... make it rain.</i>

1458
01:23:12,750 --> 01:23:14,666
<i>- [EMMANUELLA WHIMPERS]
- [SHEGGY CHUCKLES]</i>

1459
01:23:18,583 --> 01:23:20,333
<i>[SOBBING SOFTLY, SNIFFLES]</i>

1460
01:23:21,125 --> 01:23:22,583
<i>[CHUCKLING]</i>

1461
01:23:28,958 --> 01:23:29,916
<i>[TURNS TV OFF]</i>

1462
01:23:31,250 --> 01:23:32,333
<i>Oh dear.</i>

1463
01:23:33,416 --> 01:23:34,375
<i>[SNIFFLES]</i>

1464
01:23:34,875 --> 01:23:36,333
<i>[SOBS]</i>

1465
01:23:36,416 --> 01:23:37,541
<i>[KNOCK AT DOOR]</i>

1466
01:23:37,625 --> 01:23:38,541
<i>Leave me!</i>

1467
01:23:39,333 --> 01:23:40,708
<i>Just leave me alone.</i>

1468
01:23:41,833 --> 01:23:42,833
<i>It's Zeribe.</i>

1469
01:23:44,833 --> 01:23:46,833
<i>[FOOTSTEPS APPROACHING]</i>

1470
01:23:51,166 --> 01:23:52,083
<i>[ZERIBE SIGHS]</i>

1471
01:23:54,291 --> 01:23:55,458
<i>[SNIFFLES]</i>

1472
01:23:55,541 --> 01:23:56,666
<i>Emma.</i>

1473
01:23:56,750 --> 01:23:57,666
<i>[SIGHS]</i>

1474
01:23:57,750 --> 01:23:59,791
<i>Oga is still there downstairs.</i>

1475
01:23:59,875 --> 01:24:01,625
<i>I advise that you go back.</i>

1476
01:24:02,416 --> 01:24:03,541
<i>[CLICKS TONGUE SADLY]</i>

1477
01:24:04,291 --> 01:24:06,500
<i>- [SNIFFLES]
- It's only a dance.</i>

1478
01:24:07,458 --> 01:24:08,291
<i>Dance?</i>

1479
01:24:09,166 --> 01:24:10,250
<i>Dance, Zeribe?</i>

1480
01:24:11,166 --> 01:24:13,208
<i>[IN PIDGIN] Do you think
dance is my problem?</i>

1481
01:24:13,291 --> 01:24:16,083
<i>I am a dancer,
so dance isn't my problem at all.</i>

1482
01:24:16,833 --> 01:24:22,500
<i>It's the fact that he believed
every single thing that foolish girl said.</i>

1483
01:24:24,458 --> 01:24:26,666
<i>So, it doesn't matter what I do</i>

1484
01:24:26,750 --> 01:24:32,000
<i>or how much I clean up in life,
I'll forever be a prostitute.</i>

1485
01:24:33,250 --> 01:24:35,875
<i>- [IN ENGLISH] Is that how it is?
- And so what?</i>

1486
01:24:37,541 --> 01:24:41,041
<i>Look, whether good or bad,
everyone must find their hustle.</i>

1487
01:24:41,875 --> 01:24:44,291
<i>You risk losing him if you don't go back.</i>

1488
01:24:45,791 --> 01:24:46,916
<i>Did he send you?</i>

1489
01:24:47,708 --> 01:24:48,750
<i>[SCOFFS]</i>

1490
01:24:48,833 --> 01:24:51,291
<i>It's just that I know guys like him.</i>

1491
01:24:51,375 --> 01:24:55,791
<i>If you don't play ball, he'll replace you,
and you've come too far for that.</i>

1492
01:24:59,333 --> 01:25:00,291
<i>That's true.</i>

1493
01:25:00,916 --> 01:25:01,833
<i>[SNIFFLES]</i>

1494
01:25:06,666 --> 01:25:07,625
<i>Why do you care?</i>

1495
01:25:08,333 --> 01:25:09,250
<i>[SCOFFS]</i>

1496
01:25:09,791 --> 01:25:10,625
<i>I don't.</i>

1497
01:25:15,041 --> 01:25:16,000
<i>Mm.</i>

1498
01:25:16,750 --> 01:25:17,666
<i>[CHUCKLES SOFTLY]</i>

1499
01:25:19,500 --> 01:25:22,291
<i>[IN PIDGIN] Looks like you're starting
to feel something for me.</i>

1500
01:25:22,375 --> 01:25:23,333
<i>[CHUCKLES]</i>

1501
01:25:23,416 --> 01:25:25,000
<i>Please, drop that thought.</i>

1502
01:25:27,791 --> 01:25:28,791
<i>[IN ENGLISH] Zeribe.</i>

1503
01:25:29,875 --> 01:25:31,125
<i>I'm serious.</i>

1504
01:25:32,333 --> 01:25:34,791
<i>I want a real man between my legs.</i>

1505
01:25:34,875 --> 01:25:35,708
<i>Hmm?</i>

1506
01:25:38,416 --> 01:25:40,083
<i>Just give me what I want.</i>

1507
01:25:42,625 --> 01:25:45,333
<i>And then I'll go back downstairs
and dance for him.</i>

1508
01:25:51,083 --> 01:25:51,916
<i>No.</i>

1509
01:25:53,791 --> 01:25:54,625
<i>You see?</i>

1510
01:25:56,791 --> 01:25:58,000
<i>I want Emmanuella.</i>

1511
01:25:59,291 --> 01:26:00,208
<i>Not Emma.</i>

1512
01:26:04,000 --> 01:26:04,833
<i>[ZIPS UP FLY]</i>

1513
01:26:08,541 --> 01:26:09,375
<i>Are you sure?</i>

1514
01:26:18,000 --> 01:26:20,000
<i>[EMMANUELLA MOANING]</i>

1515
01:26:37,750 --> 01:26:39,750
<i>[OMINOUS MUSIC PLAYING]</i>

1516
01:26:47,291 --> 01:26:48,333
<i>[AARON] Louisa!</i>

1517
01:26:49,833 --> 01:26:51,541
<i>[OMINOUS MUSIC CONTINUES]</i>

1518
01:26:51,625 --> 01:26:52,708
<i>Louisa!</i>

1519
01:26:54,166 --> 01:26:55,375
<i>[IN IGBO] Where are you?</i>

1520
01:27:01,750 --> 01:27:02,791
<i>[IN ENGLISH] Louisa!</i>

1521
01:27:02,875 --> 01:27:06,166
<i>[DOOR OPENING]</i>

1522
01:27:06,791 --> 01:27:08,791
<i>[MEN TALKING INDISTINCTLY]</i>

1523
01:27:09,958 --> 01:27:12,166
<i>Aaron, what's the matter with you?</i>

1524
01:27:12,791 --> 01:27:13,666
<i>[AARON] Huh?</i>

1525
01:27:13,750 --> 01:27:14,875
<i>Why are you shouting?</i>

1526
01:27:14,958 --> 01:27:18,208
<i>[SPUTTERING] You want to wake
the whole neighborhood up?</i>

1527
01:27:18,291 --> 01:27:19,750
<i>What's the problem with you?</i>

1528
01:27:20,250 --> 01:27:21,583
<i>[IN IGBO] What's going on?</i>

1529
01:27:23,208 --> 01:27:24,958
<i>I'm not joking. Where is he?</i>

1530
01:27:26,333 --> 01:27:30,083
<i>- Louisa, I'm not joking. Where is he?
- Ah. Ah.</i>

1531
01:27:30,166 --> 01:27:32,000
<i>- Aaron, I don't like what you're doing.
- Huh?</i>

1532
01:27:32,083 --> 01:27:34,041
<i>Aaron, I don't like what you're doing.</i>

1533
01:27:34,125 --> 01:27:37,416
<i>I don't like it.
What is the meaning of all of this, eh?</i>

1534
01:27:38,041 --> 01:27:41,458
<i>Okay, so every time,
every night, by this odd hours,</i>

1535
01:27:41,541 --> 01:27:44,125
<i>you will be coming to your shop
at this time?</i>

1536
01:27:44,625 --> 01:27:46,166
<i>[IN PIDGIN] He thinks he has money?</i>

1537
01:27:46,250 --> 01:27:49,083
<i>- He'll shit his money.
- [IN ENGLISH] What money? Stop this.</i>

1538
01:27:49,166 --> 01:27:50,958
<i>I don't like this thing you're doing.</i>

1539
01:27:51,041 --> 01:27:53,500
<i>Why are you acting like a mad man?
What is the problem?</i>

1540
01:27:53,583 --> 01:27:54,958
<i>[IN PIDGIN] Out of the way.</i>

1541
01:27:58,166 --> 01:28:00,166
<i>- [IN ENGLISH] Aaron, stop this.
- Come on!</i>

1542
01:28:00,250 --> 01:28:04,041
<i>- Don't let the devil use you tonight.
- Come. Come on. Come on. Come on.</i>

1543
01:28:04,125 --> 01:28:05,125
<i>[LOUISE SOBS]</i>

1544
01:28:05,208 --> 01:28:09,125
<i>[IN PIDGIN] I'll hit you
with this machete!</i>

1545
01:28:09,208 --> 01:28:10,833
<i>Come on, stay down! Are you mad?</i>

1546
01:28:11,375 --> 01:28:14,166
<i>- [DOOR CREAKING]
- [LOUISE SOBBING]</i>

1547
01:28:14,250 --> 01:28:16,625
<i>You are going to shit your money today!</i>

1548
01:28:17,250 --> 01:28:18,500
<i>Huh?</i>

1549
01:28:18,583 --> 01:28:19,458
<i>Little boy!</i>

1550
01:28:20,500 --> 01:28:21,333
<i>Little boy, wher...</i>

1551
01:28:21,416 --> 01:28:22,500
<i>[IN ENGLISH] Come on!</i>

1552
01:28:23,541 --> 01:28:25,750
<i>[IN PIDGIN] You are
going to shit your money...</i>

1553
01:28:25,833 --> 01:28:26,791
<i>[LOUISE WHIMPERS]</i>

1554
01:28:28,208 --> 01:28:29,708
<i>[MACHETE CLATTERS TO FLOOR]</i>

1555
01:28:31,291 --> 01:28:33,708
<i>[LOUISE SOBS]</i>

1556
01:28:33,791 --> 01:28:36,458
<i>[IMPERCEPTIBLE]</i>

1557
01:28:43,125 --> 01:28:44,666
<i>[MUSIC FADES]</i>

1558
01:28:46,125 --> 01:28:47,041
<i>[GLASS CLINKS]</i>

1559
01:28:54,583 --> 01:28:56,166
<i>[IN ENGLISH] Here you go. How's that?</i>

1560
01:28:57,041 --> 01:28:57,875
<i>Bitter?</i>

1561
01:28:58,625 --> 01:28:59,458
<i>Good.</i>

1562
01:28:59,958 --> 01:29:01,458
<i>- [GLASS CLINKS]
- [JEMMA SIGHS]</i>

1563
01:29:02,750 --> 01:29:04,000
<i>It's time for bed.</i>

1564
01:29:04,791 --> 01:29:05,666
<i>Hmm?</i>

1565
01:29:06,958 --> 01:29:08,833
<i>Alexander is really trying for us.</i>

1566
01:29:08,916 --> 01:29:11,333
<i>[GENTLE PIANO MUSIC PLAYS]</i>

1567
01:29:11,416 --> 01:29:12,458
<i>[SIGHS]</i>

1568
01:29:13,791 --> 01:29:14,916
<i>We'll be okay.</i>

1569
01:29:15,000 --> 01:29:15,916
<i>Mm?</i>

1570
01:29:16,458 --> 01:29:17,333
<i>Yeah.</i>

1571
01:29:22,208 --> 01:29:25,083
<i>Yeah. We'll be okay. We'll be okay.</i>

1572
01:29:25,166 --> 01:29:26,041
<i>[CHUCKLES SOFTLY]</i>

1573
01:29:28,708 --> 01:29:29,625
<i>Hmm?</i>

1574
01:29:31,041 --> 01:29:36,208
<i>You know... it's interesting how I thought
you were a "Yahoo Yahoo" boy at first.</i>

1575
01:29:36,291 --> 01:29:39,916
<i>Didn't realize you were
such a glorified accountant.</i>

1576
01:29:40,000 --> 01:29:41,791
<i>[CHUCKLES]</i>

1577
01:29:41,875 --> 01:29:42,791
<i>I'm both.</i>

1578
01:29:42,875 --> 01:29:43,916
<i>[TYPING]</i>

1579
01:29:44,000 --> 01:29:47,041
<i>- I see.
- You know, taking care of big men's money...</i>

1580
01:29:47,583 --> 01:29:49,083
<i>[BREATHES DEEPLY]</i>

1581
01:29:49,166 --> 01:29:52,291
<i>It's like walking a tightrope
with a gun to your head.</i>

1582
01:29:53,333 --> 01:29:56,416
<i>And at the same time,
keeping it close to your heart.</i>

1583
01:29:57,708 --> 01:29:58,750
<i>[CHUCKLES SOFTLY]</i>

1584
01:30:00,333 --> 01:30:01,250
<i>[SIGHS]</i>

1585
01:30:02,416 --> 01:30:04,083
<i>All right, I'm done.</i>

1586
01:30:08,333 --> 01:30:10,333
<i>[OMINOUS MUSIC PLAYS]</i>

1587
01:30:53,458 --> 01:30:54,291
<i>Alex?</i>

1588
01:30:57,208 --> 01:30:58,208
<i>Alex?</i>

1589
01:31:02,125 --> 01:31:03,000
<i>Alex?</i>

1590
01:31:08,375 --> 01:31:09,208
<i>Huh.</i>

1591
01:31:12,166 --> 01:31:13,041
<i>Alex?</i>

1592
01:31:14,083 --> 01:31:15,000
<i>Alex!</i>

1593
01:31:15,708 --> 01:31:17,333
<i>- [MUSIC FADES]
- [BIRDS CHIRPING]</i>

1594
01:31:52,833 --> 01:31:54,041
<i>Good morning, madam.</i>

1595
01:31:56,083 --> 01:31:59,833
<i>Good morning, Douglas.
We're here to deliver the last piece.</i>

1596
01:32:02,125 --> 01:32:04,541
<i>[IN PIDGIN] But Oga and Madam
haven't woken up.</i>

1597
01:32:04,625 --> 01:32:06,458
<i>Even I am just resuming work.</i>

1598
01:32:07,500 --> 01:32:08,708
<i>[IN ENGLISH] Never mind.</i>

1599
01:32:09,500 --> 01:32:11,916
<i>We'll drop it quietly and leave.</i>

1600
01:32:12,750 --> 01:32:13,708
<i>I know the way.</i>

1601
01:32:14,291 --> 01:32:15,250
<i>Follow me.</i>

1602
01:32:15,333 --> 01:32:17,458
<i>[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS]</i>

1603
01:32:17,541 --> 01:32:18,416
<i>Over there.</i>

1604
01:32:28,250 --> 01:32:29,166
<i>Thank you.</i>

1605
01:32:29,916 --> 01:32:31,083
<i>Easy does it.</i>

1606
01:32:33,333 --> 01:32:35,500
<i>Okay. Okay.</i>

1607
01:32:37,916 --> 01:32:39,958
<i>Please wait for us in the van.</i>

1608
01:32:40,041 --> 01:32:42,291
<i>I'll be with you shortly.</i>

1609
01:32:55,458 --> 01:32:56,416
<i>What the fuck?</i>

1610
01:32:57,416 --> 01:32:58,333
<i>Jemma?</i>

1611
01:32:59,208 --> 01:33:01,333
<i>[JEMMA SHUDDERING]</i>

1612
01:33:01,416 --> 01:33:04,041
<i>Jemma, look at me. It's Donna.</i>

1613
01:33:04,625 --> 01:33:05,541
<i>Are you okay?</i>

1614
01:33:05,625 --> 01:33:07,625
<i>[SHUDDERING, WHIMPERING]</i>

1615
01:33:10,916 --> 01:33:13,125
<i>- It's me, Donna. Look at me.
- [SHUDDERING]</i>

1616
01:33:13,916 --> 01:33:15,416
<i>- Is Ese okay?
- [WHIMPERS]</i>

1617
01:33:15,500 --> 01:33:16,708
<i>He's sleeping.</i>

1618
01:33:16,791 --> 01:33:18,041
<i>Okay, that's good. Um...</i>

1619
01:33:19,208 --> 01:33:21,416
<i>I'll get... I'll get Tommy
to grab him and then...</i>

1620
01:33:21,500 --> 01:33:25,958
<i>- No! No. No. No. No. No.
- Okay. Okay, okay. You'll take him.</i>

1621
01:33:26,041 --> 01:33:27,750
<i>You both go and have a shower.</i>

1622
01:33:27,833 --> 01:33:30,208
<i>You get into the guest bedroom
and you lock it.</i>

1623
01:33:30,291 --> 01:33:32,458
<i>But first, you lock the master bedroom.</i>

1624
01:33:32,541 --> 01:33:33,375
<i>Okay?</i>

1625
01:33:33,916 --> 01:33:36,000
<i>We'll see a doctor later. Um...</i>

1626
01:33:36,083 --> 01:33:37,000
<i>Where...</i>

1627
01:33:38,125 --> 01:33:39,083
<i>He hurt my baby.</i>

1628
01:33:39,166 --> 01:33:40,958
<i>[SOBBING]</i>

1629
01:33:41,041 --> 01:33:42,458
<i>He hurt my baby.</i>

1630
01:33:43,291 --> 01:33:45,500
<i>- I'm sorry. I know.
- [OMINOUS MUSIC PLAYS]</i>

1631
01:33:45,583 --> 01:33:48,833
<i>He... He... You know, he... he told him...</i>

1632
01:33:48,916 --> 01:33:51,833
<i>He... He said if he said anything,
he was going to kill me.</i>

1633
01:33:53,041 --> 01:33:55,125
<i>So Ese wouldn't say anything.</i>

1634
01:33:55,208 --> 01:33:56,500
<i>He was protecting me.</i>

1635
01:33:59,791 --> 01:34:00,958
<i>[MUSIC CONTINUES]</i>

1636
01:34:06,208 --> 01:34:08,208
<i>[IMPERCEPTIBLE]</i>

1637
01:34:14,541 --> 01:34:17,375
<i>[SOBBING] Babe... I'm so sorry, baby.</i>

1638
01:34:18,125 --> 01:34:19,291
<i>Where's the...</i>

1639
01:34:20,291 --> 01:34:21,375
<i>[JEMMA] Try to walk.</i>

1640
01:34:21,458 --> 01:34:23,458
<i>[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS]</i>

1641
01:34:26,375 --> 01:34:27,375
<i>I'm so sorry.</i>

1642
01:34:40,958 --> 01:34:42,541
<i>[IN IGBO] I'm in the car.</i>

1643
01:34:42,625 --> 01:34:44,375
<i>[IN ENGLISH] You can see
I'm with my children.</i>

1644
01:34:44,458 --> 01:34:47,458
<i>[IN IGBO] What will happen now
is you will send money.</i>

1645
01:34:48,375 --> 01:34:51,125
<i>[IN ENGLISH] You will send
the money for their feeding,</i>

1646
01:34:51,208 --> 01:34:54,250
<i>for their clothes and for their toys.</i>

1647
01:34:54,333 --> 01:34:57,000
<i>Try me. Don't send money.</i>

1648
01:34:57,083 --> 01:34:59,708
<i>- [IN IGBO] What'll I do to you?
- [IN ENGLISH] My God!</i>

1649
01:34:59,791 --> 01:35:00,625
<i>[GASPS, SOBBING]</i>

1650
01:35:00,708 --> 01:35:04,166
<i>You're a cheap prostitute, you don't know.</i>

1651
01:35:04,250 --> 01:35:06,458
<i>Come on, get out!</i>

1652
01:35:06,541 --> 01:35:07,708
<i>[IN PIDGIN] Prostitute.</i>

1653
01:35:09,041 --> 01:35:10,000
<i>[IN ENGLISH] Sorry.</i>

1654
01:35:10,958 --> 01:35:13,416
<i>- [DRAMATIC HIP HOP MUSIC PLAYING]
- ♪ I have a wish ♪</i>

1655
01:35:13,500 --> 01:35:17,833
<i>♪ That I could press rewind
And turn back the hands of time ♪</i>

1656
01:35:18,666 --> 01:35:20,750
<i>♪ So you would be here ♪</i>

1657
01:35:21,375 --> 01:35:25,250
<i>♪ How I miss just being close to you ♪</i>

1658
01:35:25,333 --> 01:35:27,708
<i>♪ 'Cause life seems so unkind ♪</i>

1659
01:35:28,708 --> 01:35:30,708
<i>♪ Without you here ♪</i>

1660
01:35:31,750 --> 01:35:34,291
<i>♪ How I wish
That I had time for me to say ♪</i>

1661
01:35:34,375 --> 01:35:37,000
<i>♪ How I wish
All the things that I wanted to say ♪</i>

1662
01:35:37,083 --> 01:35:40,083
<i>♪ How I wish
You didn't have to go away ♪</i>

1663
01:35:41,916 --> 01:35:44,666
<i>♪ How I wish
Your voice, your face, your smile ♪</i>

1664
01:35:44,750 --> 01:35:47,125
<i>♪ All the things ♪</i>

1665
01:35:47,208 --> 01:35:50,500
<i>♪ How I wish
There's something that I want to say ♪</i>

1666
01:35:51,125 --> 01:35:55,208
<i>♪ I don't wanna crawl for you ♪</i>

1667
01:35:56,208 --> 01:35:59,916
<i>♪ Do you still feel my heart's with you ♪</i>

1668
01:36:00,000 --> 01:36:01,250
<i>[IMPERCEPTIBLE]</i>

1669
01:36:01,333 --> 01:36:05,375
<i>♪ It's hard to say goodbye to you ♪</i>

1670
01:36:06,041 --> 01:36:08,333
<i>♪ It's breaking my heart ♪</i>

1671
01:36:08,916 --> 01:36:10,666
<i>♪ It's breaking my heart ♪</i>

1672
01:36:10,750 --> 01:36:12,125
<i>[OMINOUS MUSIC PLAYS]</i>

1673
01:36:12,208 --> 01:36:13,250
<i>[CAR DOOR OPENS]</i>

1674
01:36:18,416 --> 01:36:19,750
<i>[CAR DOOR CLOSES]</i>

1675
01:36:19,833 --> 01:36:20,750
<i>Donna.</i>

1676
01:36:22,125 --> 01:36:24,250
<i>Donna, is there something
you want to tell me?</i>

1677
01:36:24,333 --> 01:36:26,458
<i>And I want you to think very carefully.</i>

1678
01:36:27,500 --> 01:36:31,000
<i>Because I am the only one
separating the angry wolves.</i>

1679
01:36:31,083 --> 01:36:33,458
<i>They all want their money back.</i>

1680
01:36:33,541 --> 01:36:35,416
<i>What exactly does that mean?</i>

1681
01:36:36,208 --> 01:36:37,916
<i>Have a good look at me, Nkem.</i>

1682
01:36:38,416 --> 01:36:41,916
<i>You've known me all this while.
Have I ever stolen from you?</i>

1683
01:36:48,125 --> 01:36:49,333
<i>[SMACKS LIPS, INHALES]</i>

1684
01:36:49,416 --> 01:36:51,000
<i>Uh, take it easy.</i>

1685
01:36:52,625 --> 01:36:55,291
<i>You see, I trust you, Donna.</i>

1686
01:36:56,416 --> 01:36:59,416
<i>But I don't know about this, uh, Jemma.</i>

1687
01:37:00,833 --> 01:37:03,250
<i>But if you think that she knows something</i>

1688
01:37:04,375 --> 01:37:06,750
<i>about Alexander's disappearance,</i>

1689
01:37:06,833 --> 01:37:09,500
<i>all you have to do
is just to give me a note,</i>

1690
01:37:10,333 --> 01:37:12,208
<i>and I will take care of it.</i>

1691
01:37:13,125 --> 01:37:14,791
<i>You don't have to get involved.</i>

1692
01:37:16,666 --> 01:37:18,041
<i>Jemma loves Alexander.</i>

1693
01:37:18,625 --> 01:37:21,416
<i>She'd be devastated
if anything happened to him.</i>

1694
01:37:21,500 --> 01:37:25,000
<i>I thought you taught your girls
never to fall in love.</i>

1695
01:37:25,083 --> 01:37:26,625
<i>Another one bit the dust.</i>

1696
01:37:27,333 --> 01:37:28,875
<i>[CHIEF CHUCKLES]</i>

1697
01:37:28,958 --> 01:37:29,791
<i>I see.</i>

1698
01:37:30,791 --> 01:37:34,708
<i>Anyway, I think I'll have to speak
with Jemma when she comes back.</i>

1699
01:37:36,333 --> 01:37:37,291
<i>Be my guest.</i>

1700
01:37:41,791 --> 01:37:42,875
<i>[CAR DOOR CLOSES]</i>

1701
01:37:44,000 --> 01:37:46,625
<i>[EMMANUELLA] Hello?
Hello, Donna, can you hear me?</i>

1702
01:37:46,708 --> 01:37:48,208
<i>[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]</i>

1703
01:37:48,291 --> 01:37:49,625
<i>Well, what's going on?</i>

1704
01:37:51,333 --> 01:37:53,041
<i>Some men just came here from Chief Nkem,</i>

1705
01:37:53,125 --> 01:37:55,875
<i>and they were asking me
a lot of questions.</i>

1706
01:37:55,958 --> 01:37:57,375
<i>Donna, the world has gone mad.</i>

1707
01:37:57,458 --> 01:38:02,583
<i>[SHOUTING] Are you crazy?
Who let them in? Security! Security!</i>

1708
01:38:02,666 --> 01:38:05,333
<i>That's expensive. Ah!
The world has gone mad, Donna!</i>

1709
01:38:06,041 --> 01:38:08,375
<i>[JEMMA] Donna, thank you.</i>

1710
01:38:09,791 --> 01:38:11,916
<i>I... I don't even know what to say.</i>

1711
01:38:12,750 --> 01:38:15,416
<i>I've already lost one girl.</i>

1712
01:38:16,041 --> 01:38:18,583
<i>I don't want to lose another,
can't risk it.</i>

1713
01:38:19,250 --> 01:38:20,791
<i>You have to come back, Jemma.</i>

1714
01:38:22,166 --> 01:38:24,541
<i>I can't, Donna. You know I can't.</i>

1715
01:38:26,083 --> 01:38:27,250
<i>Jemma.</i>

1716
01:38:29,625 --> 01:38:31,125
<i>Ese can stay with family.</i>

1717
01:38:35,250 --> 01:38:38,083
<i>But you have to come back,
otherwise, you look guilty.</i>

1718
01:38:40,166 --> 01:38:41,000
<i>Jemma.</i>

1719
01:38:42,500 --> 01:38:43,333
<i>How's Ese?</i>

1720
01:38:46,750 --> 01:38:47,708
<i>[SIGHS CONTENTEDLY]</i>

1721
01:38:49,541 --> 01:38:50,416
<i>He's happy.</i>

1722
01:38:53,250 --> 01:38:54,208
<i>He's happy here.</i>

1723
01:38:55,458 --> 01:38:56,291
<i>Good.</i>

1724
01:38:57,208 --> 01:38:58,041
<i>Good.</i>

1725
01:39:00,416 --> 01:39:01,625
<i>[SMACKS LIPS] Look...</i>

1726
01:39:03,041 --> 01:39:06,041
<i>I doubt those men care about Alexander.</i>

1727
01:39:07,500 --> 01:39:09,666
<i>What they really care about
is their money.</i>

1728
01:39:10,708 --> 01:39:14,333
<i>What we must do is find those accounts.</i>

1729
01:39:19,083 --> 01:39:21,916
<i>For all the hurt and the pain
I've caused you,</i>

1730
01:39:23,208 --> 01:39:25,166
<i>I want to apologize. I'm truly sorry.</i>

1731
01:39:28,625 --> 01:39:29,791
<i>[CHUCKLES]</i>

1732
01:39:31,833 --> 01:39:33,666
<i>So Nkem has cut you off.</i>

1733
01:39:35,416 --> 01:39:37,916
<i>Let me guess, you're afraid.</i>

1734
01:39:39,875 --> 01:39:41,208
<i>Congratulations.</i>

1735
01:39:42,291 --> 01:39:43,833
<i>Now you know how it feels.</i>

1736
01:39:44,625 --> 01:39:45,500
<i>Please.</i>

1737
01:39:46,166 --> 01:39:50,041
<i>Could you... Could you ask him
to stop harassing my girls and I?</i>

1738
01:39:50,666 --> 01:39:51,500
<i>Please.</i>

1739
01:39:53,291 --> 01:39:54,500
<i>All because of what?</i>

1740
01:39:56,708 --> 01:39:58,166
<i>This thing?</i>

1741
01:39:59,541 --> 01:40:03,416
<i>I would rather watch him... destroy you all.</i>

1742
01:40:07,000 --> 01:40:09,000
<i>[MELANCHOLY MUSIC PLAYS]</i>

1743
01:40:09,083 --> 01:40:10,041
<i>Please wait.</i>

1744
01:40:13,458 --> 01:40:14,583
<i>A peace offering.</i>

1745
01:40:17,833 --> 01:40:20,041
<i>Because I don't have
furniture in my house?</i>

1746
01:40:20,125 --> 01:40:21,541
<i>This is beneath my standard.</i>

1747
01:40:23,000 --> 01:40:26,708
<i>- What kind of rubbish is this?
- It comes in a complete set.</i>

1748
01:40:36,458 --> 01:40:37,333
<i>[EVA CHUCKLES]</i>

1749
01:40:39,250 --> 01:40:40,333
<i>Donna darling,</i>

1750
01:40:41,500 --> 01:40:44,416
<i>all your money is like a spit in the ocean</i>

1751
01:40:45,125 --> 01:40:46,041
<i>compared to the Forex</i>

1752
01:40:46,125 --> 01:40:48,750
<i>Nkem and his associates
are looking for you for.</i>

1753
01:40:49,583 --> 01:40:55,291
<i>Listen, if you want to stop a shark
from eating you alive, get a bigger fish.</i>

1754
01:40:55,375 --> 01:40:56,541
<i>[OMINOUS MUSIC PLAYING]</i>

1755
01:40:56,625 --> 01:40:59,333
<i>- Who?
- I don't know. You'll figure someone out.</i>

1756
01:41:04,916 --> 01:41:07,458
<i>This will go nicely in my boys' quarters.</i>

1757
01:41:07,541 --> 01:41:08,375
<i>You.</i>

1758
01:41:09,000 --> 01:41:10,000
<i>Hey!</i>

1759
01:41:10,083 --> 01:41:12,875
<i>Get it delivered tomorrow,
the complete set.</i>

1760
01:41:17,625 --> 01:41:19,291
<i>[LOUISE KNOCKING] Donna!</i>

1761
01:41:19,375 --> 01:41:20,583
<i>[IN PIDGIN] Please leave!</i>

1762
01:41:20,666 --> 01:41:22,791
<i>[IN ENGLISH] Where's your madam? Donna!</i>

1763
01:41:22,875 --> 01:41:24,458
<i>[IN IGBO] Come, come, come!</i>

1764
01:41:24,541 --> 01:41:26,583
<i>[IN ENGLISH] Donna,
please come downstairs.</i>

1765
01:41:26,666 --> 01:41:27,500
<i>Come down.</i>

1766
01:41:27,583 --> 01:41:29,750
<i>- [IN PIDGIN] What's wrong with you?
- [CHUCKLES HAUGHTILY]</i>

1767
01:41:29,833 --> 01:41:31,458
<i>Get out of here!</i>

1768
01:41:31,541 --> 01:41:32,750
<i>[DONNA IN ENGLISH] Lati.</i>

1769
01:41:33,333 --> 01:41:34,333
<i>Leave.</i>

1770
01:41:35,500 --> 01:41:38,083
<i>- [IN PIDGIN] What happened?
- Donna, you fucked up!</i>

1771
01:41:39,083 --> 01:41:41,833
<i>Donna, you disappointed me.</i>

1772
01:41:41,916 --> 01:41:44,916
<i>Granted this one is new in the game,</i>

1773
01:41:45,000 --> 01:41:48,333
<i>but you and I have been
on this journey together for so long.</i>

1774
01:41:49,208 --> 01:41:51,208
<i>Donna, you didn't think to tell me?</i>

1775
01:41:51,708 --> 01:41:54,041
<i>Donna, you couldn't tell me about this?</i>

1776
01:41:54,125 --> 01:41:55,500
<i>Where do you get your info from?</i>

1777
01:41:56,541 --> 01:41:58,416
<i>[IN ENGLISH] Oh my God!</i>

1778
01:41:58,500 --> 01:41:59,875
<i>So it's true!</i>

1779
01:41:59,958 --> 01:42:03,833
<i>[IN PIDGIN] You watch Netflix now.
That's why you come to my house to shout.</i>

1780
01:42:03,916 --> 01:42:07,125
<i>[IN ENGLISH] How dare you come to my home
and speak to me in that manner.</i>

1781
01:42:07,208 --> 01:42:09,583
<i>You will not speak when I speak.</i>

1782
01:42:09,666 --> 01:42:11,958
<i>[IN PIDGIN] Can you hear me?
Don't disrespect me!</i>

1783
01:42:12,041 --> 01:42:15,250
<i>All these things you are talking about is
your concern.. Please</i>

1784
01:42:15,333 --> 01:42:16,583
<i>[TENSE MUSIC PLAYS]</i>

1785
01:42:16,666 --> 01:42:17,916
<i>Where are you going?</i>

1786
01:42:18,666 --> 01:42:21,500
<i>Louis, you really
have to ask that question?</i>

1787
01:42:21,583 --> 01:42:24,083
<i>You see her carrying heavy boxes,
she's running.</i>

1788
01:42:24,166 --> 01:42:26,125
<i>- And you ask where she's going?
- She can't!</i>

1789
01:42:26,208 --> 01:42:27,333
<i>[IN ENGLISH] She's packing!</i>

1790
01:42:27,416 --> 01:42:30,375
<i>You're a very silly child.
You are very silly.</i>

1791
01:42:30,458 --> 01:42:31,291
<i>[CHUCKLES]</i>

1792
01:42:31,375 --> 01:42:32,833
<i>[IN PIDGIN] We've reached this point.</i>

1793
01:42:33,583 --> 01:42:36,458
<i>Let everyone be
responsible for themselves.</i>

1794
01:42:37,458 --> 01:42:39,500
<i>Look at me, Donna.</i>

1795
01:42:39,583 --> 01:42:44,500
<i>I'm going to tell Chief
that I am not involved in this matter.</i>

1796
01:42:44,583 --> 01:42:45,541
<i>How'd you meet Chief?</i>

1797
01:42:47,250 --> 01:42:48,625
<i>[IN ENGLISH] Look at you.</i>

1798
01:42:50,250 --> 01:42:53,500
<i>I thought women stick together.
Isn't that what they say?</i>

1799
01:42:53,583 --> 01:42:55,916
<i>[IN PIDGIN] Don't look me in the eye.
We friends?</i>

1800
01:42:57,958 --> 01:42:59,916
<i>- Why didn't you tell me...
- Shut up!</i>

1801
01:43:00,791 --> 01:43:02,291
<i>- Why not tell me?
- Why should I?</i>

1802
01:43:02,375 --> 01:43:06,166
<i>That's what got us here,
you sending money to your friends abroad.</i>

1803
01:43:06,250 --> 01:43:08,750
<i>[IN ENGLISH] If you want to follow me,
pack your bags and come.</i>

1804
01:43:08,833 --> 01:43:11,166
<i>Lati! Get my bags!</i>

1805
01:43:12,541 --> 01:43:13,375
<i>[BOTH GASP]</i>

1806
01:43:13,916 --> 01:43:15,708
<i>[MOUTHING] Oh my God!</i>

1807
01:43:15,791 --> 01:43:19,166
<i>[INHALES DEEPLY] Now I'm British,
I don't want to lose this life!</i>

1808
01:43:19,250 --> 01:43:21,791
<i>[IN PIDGIN] If I slap
that accent from your mouth,</i>

1809
01:43:21,875 --> 01:43:23,625
<i>you'll get what you've been looking for.</i>

1810
01:43:23,708 --> 01:43:25,416
<i>- Please stop.
- Give me my bag!</i>

1811
01:43:25,500 --> 01:43:30,625
<i>What I'm saying is, I don't want to lose
this life that Segun can give me.</i>

1812
01:43:31,541 --> 01:43:33,625
<i>[GENTLE PIANO MUSIC PLAYS]</i>

1813
01:43:35,083 --> 01:43:38,750
<i>♪ I know it can never be so easy ♪</i>

1814
01:43:43,000 --> 01:43:46,708
{\an8}<i>♪ Feel like we can never be just fine ♪</i>

1815
01:43:50,833 --> 01:43:52,958
<i>♪ I've been thinking about a lot ♪</i>

1816
01:43:53,041 --> 01:43:54,750
<i>♪ Believe me ♪</i>

1817
01:43:59,041 --> 01:44:02,625
<i>♪ Every detail eating through my mind ♪</i>

1818
01:44:04,000 --> 01:44:07,416
<i>♪ This is our Hail Mary ♪</i>

1819
01:44:07,500 --> 01:44:10,083
<i>♪ Last chance to survive ♪</i>

1820
01:44:12,000 --> 01:44:15,166
<i>♪ This is our Hail Mary ♪</i>

1821
01:44:15,250 --> 01:44:17,958
<i>♪ It's high time we decide ♪</i>

1822
01:44:20,000 --> 01:44:23,458
<i>♪ This is our Hail Mary ♪</i>

1823
01:44:23,541 --> 01:44:26,083
<i>♪ One more sacrifice ♪</i>

1824
01:44:28,291 --> 01:44:30,041
<i>♪ But how can you save me ♪</i>

1825
01:44:30,125 --> 01:44:33,958
<i>♪ When we're staring
At a million neon lights? ♪</i>

1826
01:44:36,250 --> 01:44:37,958
<i>♪ But how can you save me ♪</i>

1827
01:44:38,041 --> 01:44:41,541
<i>♪ When we're staring
At a million neon lights? ♪</i>

1828
01:44:41,625 --> 01:44:44,333
<i>♪ How can you? ♪</i>

1829
01:44:52,916 --> 01:44:54,375
<i>[MUSIC FADES]</i>

1830
01:45:00,166 --> 01:45:01,375
<i>[IN ENGLISH] My queens.</i>

1831
01:45:02,458 --> 01:45:03,708
<i>[WOMAN] Donna the Donna.</i>

1832
01:45:09,083 --> 01:45:10,041
<i>Mm.</i>

1833
01:45:11,208 --> 01:45:12,583
<i>Donna, Donna...</i>

1834
01:45:14,208 --> 01:45:15,208
<i>Welcome on board.</i>

1835
01:45:16,208 --> 01:45:18,583
<i>That is a lot you're asking of us.</i>

1836
01:45:20,916 --> 01:45:23,125
<i>Are you sure you or none of your girls</i>

1837
01:45:23,208 --> 01:45:25,958
<i>had something to do
with the accountant's disappearance?</i>

1838
01:45:26,041 --> 01:45:26,875
<i>No.</i>

1839
01:45:27,541 --> 01:45:28,916
<i>Donna...</i>

1840
01:45:29,708 --> 01:45:32,333
<i>[IN PIDGIN] A cunning man dies,
and a cunning man buries him.</i>

1841
01:45:33,416 --> 01:45:36,125
<i>[IN ENGLISH] We can't help you
unless you tell us the truth.</i>

1842
01:45:36,208 --> 01:45:38,166
<i>- Exactly.
- That is the truth.</i>

1843
01:45:40,500 --> 01:45:43,041
<i>Then you should have kept to the rule.</i>

1844
01:45:43,125 --> 01:45:45,958
<i>You look out for number one, you.</i>

1845
01:45:47,291 --> 01:45:50,375
<i>Why are you risking your life
for this Jemma girl?</i>

1846
01:45:50,458 --> 01:45:53,291
<i>Because I brought both mother and son
back into this life,</i>

1847
01:45:53,375 --> 01:45:56,041
<i>and Ese deserves his mother alive.</i>

1848
01:45:57,833 --> 01:46:00,958
<i>Look, what the cabal really want
is their money back.</i>

1849
01:46:01,708 --> 01:46:05,958
<i>All I'm asking is that you speak to them
to give me some time.</i>

1850
01:46:07,458 --> 01:46:09,250
<i>And if you do, they'll listen.</i>

1851
01:46:10,083 --> 01:46:12,833
<i>And what will we get in return
if we help you?</i>

1852
01:46:16,250 --> 01:46:17,833
<i>My eternal gratitude.</i>

1853
01:46:17,916 --> 01:46:19,208
<i>[SCOFFS, CLICKS TONGUE]</i>

1854
01:46:23,791 --> 01:46:26,250
<i>Then you will wait while we consider.</i>

1855
01:46:27,416 --> 01:46:28,333
<i>I have no time.</i>

1856
01:46:30,125 --> 01:46:31,958
<i>You will wait.</i>

1857
01:46:32,041 --> 01:46:33,416
<i>I will wait.</i>

1858
01:46:35,250 --> 01:46:36,166
<i>I will wait.</i>

1859
01:46:37,708 --> 01:46:39,708
<i>[EERIE MUSIC PLAYING]</i>

1860
01:46:46,750 --> 01:46:49,250
<i>Louise! Louise! Louise!</i>

1861
01:46:49,958 --> 01:46:51,000
<i>[EXCLAIMS]</i>

1862
01:46:51,083 --> 01:46:52,333
<i>[SCREAMS]</i>

1863
01:46:52,416 --> 01:46:54,458
<i>Donna! Donna!</i>

1864
01:46:54,541 --> 01:46:55,375
<i>Jemma!</i>

1865
01:46:55,458 --> 01:46:56,416
<i>[SOBS]</i>

1866
01:46:56,500 --> 01:46:58,041
<i>[GASPS, SCREAMS]</i>

1867
01:46:58,125 --> 01:47:00,583
<i>[SCREAMING]</i>

1868
01:47:00,666 --> 01:47:01,916
<i>[PANTING]</i>

1869
01:47:02,000 --> 01:47:02,833
<i>What is it?</i>

1870
01:47:03,375 --> 01:47:05,750
<i>[BREATHING HEAVILY]</i>

1871
01:47:05,833 --> 01:47:06,833
<i>Nothing.</i>

1872
01:47:07,500 --> 01:47:09,083
<i>[CLICKS TONGUE] Come on, Emma.</i>

1873
01:47:10,000 --> 01:47:12,166
<i>You've been having nightmares lately.</i>

1874
01:47:12,250 --> 01:47:13,458
<i>What is troubling you?</i>

1875
01:47:14,083 --> 01:47:15,000
<i>[EMMANUELLA SIGHS]</i>

1876
01:47:18,416 --> 01:47:19,333
<i>Swear...</i>

1877
01:47:20,250 --> 01:47:22,583
<i>Zeribe, swear that you won't tell anyone.</i>

1878
01:47:22,666 --> 01:47:26,250
<i>- [IN PIDGIN] Or lightning will strike you.
- It's about Alexander, right?</i>

1879
01:47:26,958 --> 01:47:28,416
<i>[IN ENGLISH] How do you know?</i>

1880
01:47:30,291 --> 01:47:32,125
<i>You mentioned his name in your sleep.</i>

1881
01:47:32,625 --> 01:47:33,750
<i>Me?</i>

1882
01:47:34,958 --> 01:47:35,875
<i>I did?</i>

1883
01:47:35,958 --> 01:47:38,708
<i>Look... the gist on the ground is,</i>

1884
01:47:39,375 --> 01:47:43,291
<i>Alexander took off
with the big men's money, including Oga's.</i>

1885
01:47:43,375 --> 01:47:46,333
<i>They're all running around
like headless chickens.</i>

1886
01:47:47,208 --> 01:47:48,583
<i>Is that why you're worried?</i>

1887
01:47:51,208 --> 01:47:52,958
<i>Alexander didn't run away.</i>

1888
01:48:05,125 --> 01:48:06,041
<i>[SIGHS]</i>

1889
01:48:07,041 --> 01:48:09,000
<i>Say something. You're scaring me.</i>

1890
01:48:11,791 --> 01:48:16,833
<i>You people... have no idea
the kind of trouble you're in.</i>

1891
01:48:17,583 --> 01:48:20,333
<i>- [GASPS] But Donna said...
- Donna is covering herself,</i>

1892
01:48:21,125 --> 01:48:24,000
<i>dragging all of you inside this mess,
and she's lying.</i>

1893
01:48:24,083 --> 01:48:28,041
<i>All of your lives are in serious danger.
It's just a matter of time.</i>

1894
01:48:29,041 --> 01:48:31,875
<i>Then maybe I should tell Sheggy.
I don't have anything to do with...</i>

1895
01:48:31,958 --> 01:48:34,166
<i>Do you know how much money is missing?</i>

1896
01:48:34,250 --> 01:48:36,166
<i>[OMINOUS MUSIC PLAYING]</i>

1897
01:48:36,250 --> 01:48:37,083
<i>No.</i>

1898
01:48:38,500 --> 01:48:39,416
<i>I don't.</i>

1899
01:48:40,083 --> 01:48:42,125
<i>Ten billion dollars.</i>

1900
01:48:46,458 --> 01:48:47,375
<i>Hey...</i>

1901
01:48:49,375 --> 01:48:50,291
<i>Hey...</i>

1902
01:49:07,666 --> 01:49:11,041
<i>[IN PIDGIN] Madam, why don't I see
you and Oga at home anymore?</i>

1903
01:49:11,625 --> 01:49:14,125
<i>Strange people
have been here looking for him.</i>

1904
01:49:14,208 --> 01:49:16,083
<i>And my salary hasn't been paid.</i>

1905
01:49:18,250 --> 01:49:19,208
<i>[IN ENGLISH] Madam.</i>

1906
01:49:21,833 --> 01:49:22,833
<i>[MUSIC CONTINUES]</i>

1907
01:49:47,791 --> 01:49:49,000
<i>[CLICKS TONGUE, GRUNTS]</i>

1908
01:49:58,333 --> 01:49:59,541
<i>[METAL OBJECT CLATTERS]</i>

1909
01:50:00,791 --> 01:50:01,750
<i>[GRUNTS]</i>

1910
01:50:11,250 --> 01:50:12,166
<i>[GASPS]</i>

1911
01:50:13,375 --> 01:50:16,583
<i>[ALEXANDER] I'm a lackey,
you know, a "boy boy".</i>

1912
01:50:16,666 --> 01:50:17,500
<i>[SCOFFS]</i>

1913
01:50:17,583 --> 01:50:21,208
<i>You can't be... a "boy boy"
and own all of this.</i>

1914
01:50:22,291 --> 01:50:23,708
<i>And this...</i>

1915
01:50:27,791 --> 01:50:29,458
<i>This is no small boy chain.</i>

1916
01:50:30,166 --> 01:50:31,333
<i>[CHUCKLES SOFTLY] No.</i>

1917
01:50:32,500 --> 01:50:34,750
<i>This is a billionaire's chain.</i>

1918
01:50:42,958 --> 01:50:43,958
<i>[GASPS SOFTLY]</i>

1919
01:50:58,500 --> 01:51:02,000
<i>It was actually a flash drive
disguised as a pendant.</i>

1920
01:51:04,708 --> 01:51:06,958
{\an8}<i>You're meant to be
my eyes and my ears, Tommy.</i>

1921
01:51:08,125 --> 01:51:08,958
{\an8}<i>Talk to me.</i>

1922
01:51:09,041 --> 01:51:10,000
{\an8}<i>I'm sorry.</i>

1923
01:51:10,083 --> 01:51:11,708
{\an8}<i>You don't get to apologize.</i>

1924
01:51:12,541 --> 01:51:16,000
<i>You don't get to say sorry.
I need results. Tell me what's going on.</i>

1925
01:51:19,125 --> 01:51:22,791
<i>Emma got her bodyguard to find
a hacker who can crack the flash drive.</i>

1926
01:51:22,875 --> 01:51:24,625
<i>We're currently at the warehouse now.</i>

1927
01:51:24,708 --> 01:51:27,333
<i>Bodyguards? Who authorized them?</i>

1928
01:51:28,125 --> 01:51:30,458
<i>Emma. His name is Zeribe.</i>

1929
01:51:30,541 --> 01:51:33,791
<i>Seen them together before Mr. Babalola.</i>

1930
01:51:34,875 --> 01:51:36,375
<i>They're definitely a thing.</i>

1931
01:51:36,458 --> 01:51:39,541
<i>Watch them, Tommy.
Keep your eyes peeled like a hawk.</i>

1932
01:51:40,708 --> 01:51:42,875
<i>I'll get the next available flight. Okay?</i>

1933
01:51:44,125 --> 01:51:46,041
<i>Okay. Got it.</i>

1934
01:51:50,916 --> 01:51:52,875
<i>Silly girl, Emma.</i>

1935
01:51:53,708 --> 01:51:55,875
<i>[SCOFFS] You haven't learned anything.</i>

1936
01:52:02,333 --> 01:52:04,291
<i>- [IN PIDGIN] I've made arrangements.
- Mm-hmm.</i>

1937
01:52:04,375 --> 01:52:08,791
<i>[IN ENGLISH] Once he's done hacking it,
we take our share and we bounce.</i>

1938
01:52:10,833 --> 01:52:14,416
<i>Zeribe, you said you don't want anything
to do with these people's money.</i>

1939
01:52:14,500 --> 01:52:17,625
<i>You said they will kill us.
Please, I don't want to die.</i>

1940
01:52:17,708 --> 01:52:19,958
<i>There are so many places
outside this country we can go</i>

1941
01:52:20,041 --> 01:52:21,833
<i>where they can never find us.</i>

1942
01:52:21,916 --> 01:52:24,583
<i>You can even relocate
your whole family, if you want.</i>

1943
01:52:24,666 --> 01:52:26,083
<i>[IMPERCEPTIBLE]</i>

1944
01:52:28,041 --> 01:52:29,625
<i>You just have to trust me.</i>

1945
01:52:31,125 --> 01:52:32,416
<i>[BREATHES DEEPLY]</i>

1946
01:52:41,583 --> 01:52:43,666
<i>[IMPERCEPTIBLE]</i>

1947
01:52:43,750 --> 01:52:45,625
<i>[IN PIDGIN] Guy, time's up.</i>

1948
01:52:46,125 --> 01:52:47,666
<i>[IN FRENCH] It's risky.</i>

1949
01:52:49,666 --> 01:52:52,041
<i>I need some more incentive.</i>

1950
01:52:55,333 --> 01:52:56,166
<i>[SCOFFS]</i>

1951
01:52:57,000 --> 01:52:57,833
<i>Idiot.</i>

1952
01:52:58,375 --> 01:53:01,125
<i>You'll have plenty of women after this.</i>

1953
01:53:02,416 --> 01:53:04,250
<i>I want that one, now.</i>

1954
01:53:04,791 --> 01:53:06,791
<i>["HOLOGRAM" BY SEO PLAYS]</i>

1955
01:53:07,375 --> 01:53:08,916
<i>[IN ENGLISH] You mother...</i>

1956
01:53:09,000 --> 01:53:10,625
<i>What exactly is going on?</i>

1957
01:53:12,083 --> 01:53:16,500
<i>[IN FRENCH] Or you find
someone else to do the job.</i>

1958
01:53:21,666 --> 01:53:22,541
<i>[EXHALES SHARPLY]</i>

1959
01:53:29,625 --> 01:53:30,625
<i>[EMMANUELLA SCOFFS]</i>

1960
01:53:32,833 --> 01:53:36,458
<i>[IN ENGLISH] He wants to have a thing
with you before he'll continue hacking.</i>

1961
01:53:37,583 --> 01:53:38,500
<i>[GASPS IN DISBELIEF]</i>

1962
01:53:38,583 --> 01:53:40,208
<i>[ZERIBE] Think of your family.</i>

1963
01:53:43,958 --> 01:53:46,083
<i>Zeribe, never!</i>

1964
01:53:47,750 --> 01:53:48,583
<i>[SQUEAKS]</i>

1965
01:53:49,166 --> 01:53:50,500
<i>- Come on, Emma.
- [SPUTTERS]</i>

1966
01:53:52,333 --> 01:53:55,625
<i>Look, we've come too far for this.</i>

1967
01:53:55,708 --> 01:53:57,291
<i>Everything comes now.</i>

1968
01:53:57,375 --> 01:54:00,083
<i>We'll lose it all
if you don't do this. Please.</i>

1969
01:54:01,541 --> 01:54:02,458
<i>Just do it.</i>

1970
01:54:07,583 --> 01:54:08,583
<i>Hmm.</i>

1971
01:54:08,666 --> 01:54:11,791
<i>♪ My eyes don't shine for no reason ♪</i>

1972
01:54:12,583 --> 01:54:17,083
<i>♪ I keep them wide at night ♪</i>

1973
01:54:18,000 --> 01:54:19,125
<i>[EMMANUELLA] Let's go.</i>

1974
01:54:19,708 --> 01:54:21,708
<i>["SM-ONE DAY" BY SMREALMUSIC PLAYS]</i>

1975
01:54:24,375 --> 01:54:25,250
<i>[SLAMS DOOR]</i>

1976
01:54:41,916 --> 01:54:44,083
<i>♪ Lost in the crowd ♪</i>

1977
01:54:44,791 --> 01:54:48,458
<i>♪ Screaming these words out loud ♪</i>

1978
01:54:50,000 --> 01:54:50,958
<i>[SONG FADES]</i>

1979
01:54:51,041 --> 01:54:52,083
<i>[DONNA] Cracked it yet?</i>

1980
01:54:52,166 --> 01:54:54,291
<i>[HACKER] Almost, uh, I'm just here waiting</i>

1981
01:54:54,375 --> 01:54:56,541
<i>for the encryption to be done,</i>

1982
01:54:56,625 --> 01:54:59,083
<i>and then voilà, your file will be ready.</i>

1983
01:54:59,875 --> 01:55:00,958
<i>Who are these people?</i>

1984
01:55:01,041 --> 01:55:03,791
<i>Where the fuck's Tommy?
I've been calling his line, it's off.</i>

1985
01:55:03,875 --> 01:55:05,208
<i>Tommy left, Donna.</i>

1986
01:55:06,416 --> 01:55:08,916
<i>He said he couldn't do it anymore,
so he left.</i>

1987
01:55:09,416 --> 01:55:10,583
<i>And so did Lulu.</i>

1988
01:55:11,166 --> 01:55:12,541
<i>[CHUCKLES SOFTLY]</i>

1989
01:55:12,625 --> 01:55:14,583
<i>[TENSE MUSIC PLAYING]</i>

1990
01:55:14,666 --> 01:55:16,291
<i>Two flash drives... Why?</i>

1991
01:55:16,375 --> 01:55:17,666
<i>[HACKER] Uh...</i>

1992
01:55:17,750 --> 01:55:19,833
<i>That is where the password acts.</i>

1993
01:55:21,041 --> 01:55:23,125
<i>Couldn't we find someone
who spoke English?</i>

1994
01:55:24,541 --> 01:55:27,208
<i>[IN FRENCH] Voilà, it's done.</i>

1995
01:55:27,875 --> 01:55:29,041
<i>[IN ENGLISH] How much?</i>

1996
01:55:29,125 --> 01:55:31,541
<i>Twenty-one billion USD.</i>

1997
01:55:45,541 --> 01:55:46,375
<i>You're sure?</i>

1998
01:55:46,458 --> 01:55:48,416
<i>- Yes, yes.
- And it's on here?</i>

1999
01:55:49,041 --> 01:55:50,000
<i>Oui, see.</i>

2000
01:55:50,083 --> 01:55:52,458
<i>- On this flash drive?
- I'll take it from here.</i>

2001
01:56:09,541 --> 01:56:10,375
<i>Madam,</i>

2002
01:56:11,375 --> 01:56:14,166
<i>let's talk about this... carefully.</i>

2003
01:56:14,250 --> 01:56:15,750
<i>And who might you be?</i>

2004
01:56:16,416 --> 01:56:19,416
<i>I think this is the perfect opportunity
for us to cash out.</i>

2005
01:56:19,500 --> 01:56:24,291
<i>Listen up, guys, this is the kind of money
you do not want to mess with.</i>

2006
01:56:24,375 --> 01:56:27,500
<i>Men will kill for this kind of money.</i>

2007
01:56:27,583 --> 01:56:29,125
<i>If we take their money,</i>

2008
01:56:30,208 --> 01:56:31,583
<i>they'll come after you.</i>

2009
01:56:32,083 --> 01:56:33,625
<i>Then, where will you hide?</i>

2010
01:56:34,541 --> 01:56:35,666
<i>No, you tell me.</i>

2011
01:56:35,750 --> 01:56:37,166
<i>What country?</i>

2012
01:56:37,250 --> 01:56:41,958
<i>Abroad? That's their playground.
You think they won't find you there?</i>

2013
01:56:42,958 --> 01:56:47,250
<i>I don't know, rock in sack clothing,
with your face torn off.</i>

2014
01:56:47,333 --> 01:56:51,916
<i>These men will eventually find you
and kill you and your loved ones too.</i>

2015
01:56:52,000 --> 01:56:54,875
<i>So if you want to commit suicide...</i>

2016
01:56:56,125 --> 01:56:57,875
<i>[CLICKS TONGUE] ...be my guest.</i>

2017
01:56:59,083 --> 01:57:02,500
<i>You are not taking me down with you.
You certainly are not.</i>

2018
01:57:03,250 --> 01:57:04,208
<i>Are we clear?</i>

2019
01:57:05,833 --> 01:57:07,833
<i>[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]</i>

2020
01:57:16,833 --> 01:57:20,375
<i>Nkem, we have your money for you.</i>

2021
01:57:20,458 --> 01:57:23,125
<i>- [ZERIBE CLEARS THROAT]
- It's all in there plus extra.</i>

2022
01:57:25,208 --> 01:57:26,041
<i>Check it out.</i>

2023
01:57:38,125 --> 01:57:39,250
<i>[MUSIC FADES]</i>

2024
01:57:39,333 --> 01:57:40,708
<i>- It's empty, sir.
- What?</i>

2025
01:57:40,791 --> 01:57:42,500
<i>[TENSE MUSIC PLAYS]</i>

2026
01:57:42,583 --> 01:57:44,125
<i>What joke is this, Donna?</i>

2027
01:57:44,833 --> 01:57:45,958
<i>What joke is this?</i>

2028
01:57:46,708 --> 01:57:49,000
<i>That's... That's... That's what he gave...</i>

2029
01:57:49,083 --> 01:57:52,625
<i>Sir, I did exactly
what Mr. Babalola and yourself instructed.</i>

2030
01:57:52,708 --> 01:57:57,000
<i>I infiltrated, and I confirmed.
They had the flash drive all along, sir.</i>

2031
01:57:57,083 --> 01:57:58,250
<i>He's lying.</i>

2032
01:57:58,333 --> 01:57:59,416
<i>Search him.</i>

2033
01:57:59,500 --> 01:58:03,208
<i>He probably has it on him.
He wanted us to share the money and run.</i>

2034
01:58:03,291 --> 01:58:05,041
<i>That was their prerogative, sir.</i>

2035
01:58:05,125 --> 01:58:06,916
<i>Thieving bastard!</i>

2036
01:58:09,000 --> 01:58:12,166
<i>Nkem, you believe this over me?</i>

2037
01:58:12,250 --> 01:58:13,625
<i>I never stole from you.</i>

2038
01:58:14,833 --> 01:58:18,083
<i>Zeribe, this is not funny.
What are trying to do?</i>

2039
01:58:18,166 --> 01:58:20,291
<i>Give them back the flash drive now.</i>

2040
01:58:20,375 --> 01:58:22,125
<i>[IN PIDGIN] Now we are equal.</i>

2041
01:58:22,708 --> 01:58:24,375
<i>- [GUN FIRES]
- [SCREAMS, PANTING]</i>

2042
01:58:25,500 --> 01:58:28,291
<i>[IN ENGLISH] Donna,
I have been very patient with you.</i>

2043
01:58:29,875 --> 01:58:31,000
<i>Where is the money?</i>

2044
01:58:32,000 --> 01:58:33,000
<i>Who has it?</i>

2045
01:58:33,708 --> 01:58:34,541
<i>Sir?</i>

2046
01:58:35,291 --> 01:58:36,833
<i>- I believe Emma has it.
- [DRAMATIC STING]</i>

2047
01:58:36,916 --> 01:58:37,791
<i>What?</i>

2048
01:58:38,750 --> 01:58:39,750
<i>Search her.</i>

2049
01:58:42,166 --> 01:58:45,500
<i>No, Zeribe has it. Search him.</i>

2050
01:58:46,500 --> 01:58:49,000
<i>- Search them all!
- My girls are off limits.</i>

2051
01:58:49,083 --> 01:58:53,875
<i>Don't you dare! Don't fucking touch me!
I will slap you! Don't touch me!</i>

2052
01:58:55,041 --> 01:58:57,666
<i>- You're not going to find anything. I can...
- [EMMANUELLA CHUCKLES]</i>

2053
01:58:58,958 --> 01:59:01,166
<i>It's a trick, a setup.</i>

2054
01:59:01,250 --> 01:59:03,958
<i>See? Hustle is hustle.</i>

2055
01:59:04,666 --> 01:59:06,458
<i>[IN PIDGIN] Now we're equal.</i>

2056
01:59:07,000 --> 01:59:08,666
<i>- [GUN FIRES]
- [EMMANUELLA SCREAMS]</i>

2057
01:59:08,750 --> 01:59:11,083
<i>[IN ENGLISH] Chief, as you see,
my hands are empty.</i>

2058
01:59:12,500 --> 01:59:14,250
<i>It's all there, sir, complete.</i>

2059
01:59:14,333 --> 01:59:15,333
<i>Very good.</i>

2060
01:59:15,416 --> 01:59:16,333
<i>It's not mine.</i>

2061
01:59:16,416 --> 01:59:17,416
<i>You betrayed me.</i>

2062
01:59:17,500 --> 01:59:19,708
<i>I swear, I could never steal from you.</i>

2063
01:59:19,791 --> 01:59:22,291
<i>- I swear. You can ask...
- [SHEGGY] That's not true.</i>

2064
01:59:25,083 --> 01:59:26,625
<i>You have stolen before.</i>

2065
01:59:28,833 --> 01:59:29,916
<i>Did you hear that?</i>

2066
01:59:30,791 --> 01:59:32,583
<i>Guys, bring him along.</i>

2067
01:59:33,166 --> 01:59:36,416
<i>Sir? Leave me, man!
Sir, I swear, that's not... Leave...</i>

2068
01:59:37,291 --> 01:59:38,458
<i>[GRUNTING]</i>

2069
01:59:42,000 --> 01:59:42,958
<i>Leave me, man!</i>

2070
01:59:43,041 --> 01:59:47,291
<i>Sir, that's not mine, Sheggy.
Sir! Chief! Leave me alone, man!</i>

2071
01:59:48,083 --> 01:59:51,708
<i>[CHUCKLES HYSTERICALLY]
I swear, I didn't take anything. I swear!</i>

2072
01:59:52,583 --> 01:59:53,541
<i>Emma?</i>

2073
01:59:54,625 --> 01:59:55,583
<i>Let's go.</i>

2074
01:59:55,666 --> 01:59:57,666
<i>[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]</i>

2075
02:00:00,375 --> 02:00:01,375
<i>I...</i>

2076
02:00:02,208 --> 02:00:03,541
<i>I'll find my way home.</i>

2077
02:00:08,791 --> 02:00:10,041
<i>[TENSE STING]</i>

2078
02:00:14,458 --> 02:00:15,333
<i>[MUSIC STOPS]</i>

2079
02:00:18,208 --> 02:00:19,208
<i>Thank you, Chief.</i>

2080
02:00:24,583 --> 02:00:27,291
<i>All right, girls,
I just had a chat with Chief,</i>

2081
02:00:28,458 --> 02:00:31,625
<i>and he has confirmed
that he and his associates</i>

2082
02:00:31,708 --> 02:00:33,958
<i>have received all their money in full,</i>

2083
02:00:34,958 --> 02:00:37,041
<i>all 15 billion.</i>

2084
02:00:40,833 --> 02:00:42,541
<i>[DRAMATIC STRING MUSIC PLAYS]</i>

2085
02:00:44,750 --> 02:00:47,958
<i>Who wants to party? Party, party.</i>

2086
02:00:55,125 --> 02:00:56,500
<i>[IN PIDGIN] You want to leave too?</i>

2087
02:00:58,291 --> 02:01:00,541
<i>[BREATHES DEEPLY]</i>

2088
02:01:01,833 --> 02:01:07,625
<i>[IN ENGLISH] Donna... you taught us
to always look out for ourselves.</i>

2089
02:01:11,541 --> 02:01:12,458
<i>I'm sorry.</i>

2090
02:01:14,625 --> 02:01:15,458
<i>Out.</i>

2091
02:01:21,958 --> 02:01:23,083
<i>[DOOR CLOSES]</i>

2092
02:01:29,166 --> 02:01:31,166
<i>[HOPEFUL MUSIC PLAYS]</i>

2093
02:01:33,041 --> 02:01:34,500
<i>[SIGHS]</i>

2094
02:01:34,583 --> 02:01:36,333
<i>["PRETTY GIRLS" BY FRYA PLAYS]</i>

2095
02:01:36,416 --> 02:01:37,250
<i>[DOOR CREAKS]</i>

2096
02:01:37,958 --> 02:01:41,333
<i>♪ Oh, no ♪</i>

2097
02:01:41,958 --> 02:01:45,500
<i>♪ Oh, no ♪</i>

2098
02:01:46,000 --> 02:01:49,500
<i>♪ Oh, no ♪</i>

2099
02:01:49,583 --> 02:01:52,666
<i>♪ Pretty girls fight for a smile ♪</i>

2100
02:01:53,291 --> 02:01:58,375
<i>♪ Tears in their eyes
Gotta keep the picture perfect ♪</i>

2101
02:01:58,458 --> 02:02:00,375
<i>♪ Pretty girls ♪</i>

2102
02:02:00,458 --> 02:02:02,458
<i>♪ The most insecure ♪</i>

2103
02:02:02,541 --> 02:02:04,250
<i>♪ Stuck on past mistakes ♪</i>

2104
02:02:04,333 --> 02:02:06,416
<i>♪ See, they don't see their magic ♪</i>

2105
02:02:06,500 --> 02:02:07,875
<i>♪ Pretty girls ♪</i>

2106
02:02:08,708 --> 02:02:12,458
<i>♪ They wanna break you
When you seem so confident ♪</i>

2107
02:02:12,541 --> 02:02:14,416
<i>♪ They wanna contain you ♪</i>

2108
02:02:14,500 --> 02:02:16,125
<i>♪ Pretty girls ♪</i>

2109
02:02:16,750 --> 02:02:18,750
<i>♪ Don't run and hide ♪</i>

2110
02:02:18,833 --> 02:02:22,458
<i>♪ See, I remind you of your innocence ♪</i>

2111
02:02:22,541 --> 02:02:23,916
<i>♪ Pretty little ♪</i>

2112
02:02:24,000 --> 02:02:25,958
<i>♪ Pretty, pretty little girls ♪</i>

2113
02:02:26,041 --> 02:02:27,916
<i>♪ To my pretty little ♪</i>

2114
02:02:28,000 --> 02:02:30,458
<i>♪ Pretty, pretty little girls ♪</i>

2115
02:02:30,541 --> 02:02:32,750
<i>♪ Pretty girls ♪</i>

2116
02:02:33,500 --> 02:02:35,958
<i>♪ Hold on, pretty girls ♪</i>

2117
02:02:36,041 --> 02:02:38,375
<i>♪ I remind you of your innocence ♪</i>

2118
02:02:38,458 --> 02:02:39,916
<i>♪ Pretty girls ♪</i>

2119
02:02:40,000 --> 02:02:42,375
<i>♪ You are more than just a body ♪</i>

2120
02:02:42,458 --> 02:02:46,416
<i>♪ You, you are spirit
You are soul, you are somebody ♪</i>

2121
02:02:46,500 --> 02:02:48,666
<i>♪ Pretty girls ♪</i>

2122
02:02:48,750 --> 02:02:50,750
<i>♪ Don't run and hide ♪</i>

2123
02:02:50,833 --> 02:02:54,375
<i>♪ See, I remind you of your innocence ♪</i>

2124
02:02:54,458 --> 02:02:58,000
<i>♪ Innocence, innocence
Innocence, innocence ♪</i>

2125
02:02:58,083 --> 02:03:01,333
<i>♪ Oh, no ♪</i>

2126
02:03:01,958 --> 02:03:05,416
<i>♪ Oh, no ♪</i>

2127
02:03:05,958 --> 02:03:09,500
<i>♪ Oh, no, no ♪</i>

2128
02:03:10,416 --> 02:03:11,916
<i>♪ Pretty little ♪</i>

2129
02:03:12,000 --> 02:03:14,416
<i>♪ Pretty, pretty little girls ♪</i>

2130
02:03:14,500 --> 02:03:15,875
<i>♪ Pretty little ♪</i>

2131
02:03:15,958 --> 02:03:18,375
<i>♪ Pretty, pretty little girls ♪</i>

2132
02:03:18,458 --> 02:03:21,416
<i>♪ Pretty girls ♪</i>

2133
02:03:21,500 --> 02:03:23,875
<i>♪ Hold on, pretty girl ♪</i>

2134
02:03:23,958 --> 02:03:26,541
<i>♪ I remind you of your innocence ♪</i>

2135
02:03:27,541 --> 02:03:30,458
<i>♪ Pretty, you are more than just a body ♪</i>

2136
02:03:31,041 --> 02:03:34,208
<i>♪ You are spirit
You are soul, you are somebody ♪</i>

2137
02:03:34,291 --> 02:03:37,416
<i>♪ Oh, no ♪</i>

2138
02:03:38,000 --> 02:03:41,291
<i>♪ Oh, no ♪</i>

2139
02:03:42,000 --> 02:03:45,875
<i>♪ Oh, no ♪</i>

2140
02:03:45,958 --> 02:03:49,458
<i>♪ Oh, no ♪</i>

2141
02:03:49,541 --> 02:03:52,750
<i>♪ Pretty girls fight for a smile ♪</i>

2142
02:03:53,250 --> 02:03:58,416
<i>♪ Tears in their eyes
Gotta keep the picture perfect ♪</i>

2143
02:03:58,500 --> 02:03:59,875
<i>♪ Pretty girls ♪</i>

2144
02:04:00,500 --> 02:04:02,291
<i>♪ The most insecure ♪</i>

2145
02:04:02,375 --> 02:04:04,250
<i>♪ Stuck on past mistakes ♪</i>

2146
02:04:04,333 --> 02:04:06,416
<i>♪ See, they don't see their magic ♪</i>

2147
02:04:06,500 --> 02:04:07,916
<i>♪ Pretty girls ♪</i>

2148
02:04:08,791 --> 02:04:12,458
<i>♪ They wanna break you
When you seem so confident ♪</i>

2149
02:04:12,541 --> 02:04:14,416
<i>♪ They wanna contain you ♪</i>

2150
02:04:14,500 --> 02:04:16,291
<i>♪ Pretty girls ♪</i>

2151
02:04:16,791 --> 02:04:18,708
<i>♪ Don't run and hide ♪</i>

2152
02:04:18,791 --> 02:04:22,416
<i>♪ See, I remind you of your innocence ♪</i>

2153
02:04:22,500 --> 02:04:26,000
<i>♪ Innocence, innocence
Innocence, innocence ♪</i>

2154
02:04:26,083 --> 02:04:29,458
<i>♪ Oh, no ♪</i>

2155
02:04:30,041 --> 02:04:33,875
<i>♪ Oh, no ♪</i>

2156
02:04:33,958 --> 02:04:37,541
<i>♪ Oh, no ♪</i>

2157
02:04:38,458 --> 02:04:40,000
<i>♪ Pretty little ♪</i>

2158
02:04:40,083 --> 02:04:42,416
<i>♪ Pretty, pretty little girls ♪</i>

2159
02:04:42,500 --> 02:04:43,916
<i>♪ Pretty little ♪</i>

2160
02:04:44,000 --> 02:04:46,458
<i>♪ Pretty, pretty little girls ♪</i>

2161
02:04:46,541 --> 02:04:49,458
<i>♪ Pretty girls ♪</i>

2162
02:04:49,541 --> 02:04:51,958
<i>♪ Hold on, pretty girls ♪</i>

2163
02:04:52,041 --> 02:04:54,791
<i>♪ I remind you of your innocence... ♪</i>

2164
02:05:03,500 --> 02:05:06,125
<i>♪ Pretty little girl ♪</i>