STAR WARS: DIE ABENTEUER DER JUNGEN JEDI
HIER KOMMEN DIE JUNGEN JEDI
Das wird toll.
Dieser Übungsdroide ist für ältere Kinder. Er ist zu schwierig.
Bist du dir sicher?
Vertraut mir. Das klappt.
Okay.
Ihr fragt euch, wer wir sind.
Ich bin Kai Brightstar.
Meine Freunde und ich sind Jedi.
Jedi sind Helden, die mit der Macht umgehen können.
Auf ihren Missionen helfen sie überall in der Galaxis.
Wir trainieren hier im Tempel auf Tenoo.
Das ist meine Freundin Lys. Sie ist schnell und weiß alles über Tiere.
Wenn ihr Hilfe braucht, ist sie da.
Eines Tages werden wir Jedi-Ritter. Aber noch müssen wir viel lernen.
Das ist Nubs.
Er ist pelziger und kleiner als wir.
Aber täuscht euch nicht. Er ist der Stärkste von uns.
Der Droide ist zu schwierig für uns. Ich schalte ihn ab.
Halte still, Droide!
Nubs, Zeit für Teamarbeit.
Wir brauchen Nash!
Hey, Nash.
Es gibt Probleme mit dem Droiden…
Soll ich kommen und helfen? Eure Pilotin ist bereit.
RJ natürlich auch.
-Wir kommen. -Danke!
Nubs, pass auf!
Gemeinsam können wir ihn durch die Macht aufhalten.
Atmet tief durch, bleibt ruhig und vertraut einander.
Wir halten ihn auf. Aber wer schaltet ihn ab?
Hilfe ist da.
Nash. RJ.
Nash!
Ihr müsst auf eure Umgebung achten.
Meister Yoda!
Wer ist der grüne Mann?
Das ist Meister Yoda, einer der größten Jedi.
Meister Yoda, es ist meine Schuld.
Du lernst noch.
Aber ihr habt das gemeinsam gelöst, darum habe ich eine Mission für euch.
Eine Mission von Yoda?
Yoda!
Möge die Macht mit euch sein, junge Jedi.
Okay, Nash. Gib Gas.
Untertitel von: Georg Breusch