1
00:00:01,335 --> 00:00:04,172
STAR WARS: FIATAL JEDIK KALANDJAI

2
00:00:04,255 --> 00:00:05,715
BEMUTATJUK AZ IFJÚ JEDIKET

3
00:00:08,718 --> 00:00:10,386
Hűha!

4
00:00:22,982 --> 00:00:26,194
Úgy szereted a növényeket,
mint én az állatokat.

5
00:00:26,277 --> 00:00:27,945
Ne feledjétek!

6
00:00:28,029 --> 00:00:31,991
Zeilla virágot kell vinnünk
a templomba tanulmányozni.

7
00:00:32,075 --> 00:00:33,659
Így néz ki.

8
00:00:35,661 --> 00:00:38,831
Váljunk szét!
Úgy biztos gyorsabban meglesz.

9
00:00:47,840 --> 00:00:48,966
Zeilla virág.

10
00:01:18,287 --> 00:01:19,497
Ajjaj!

11
00:01:45,565 --> 00:01:47,608
Nubs! Hát itt vagy!

12
00:01:47,692 --> 00:01:52,446
Az a madár imádja a fényes dolgokat.
A fénykardod vonzotta oda.

13
00:02:13,593 --> 00:02:14,760
Ez az, Nubs!

14
00:02:28,482 --> 00:02:30,234
Szép munka, Nubs!

15
00:02:30,318 --> 00:02:32,737
Vihetjük is a virágot a templomba.

16
00:02:32,820 --> 00:02:35,156
Köszi a segítséget, madárka!

17
00:02:42,663 --> 00:02:44,040
STAR WARS: FIATAL JEDIK KALANDJAI

18
00:02:44,123 --> 00:02:46,125
A feliratot fordította: Szűcs Imre