STAR WARS: FIATAL JEDIK KALANDJAI
BEMUTATJUK AZ IFJÚ JEDIKET
Pár dolgot még javítani kell a hajón.
Adnál egy hidrokulcsod, RJ-83?
RJ!
Gyere vissza!
Ez az, Kai Brightstar.
Érezd, ahogy az Erő átáramlik rajtad!
Nem megy, Yoda mester.
Túl nagy nekem.
Bíznod kell az Erőben.
És önmagadban is, Kai Brightstar.
Rendben, Yoda mester.
Bízzak az Erőben! Bízzak önmagamban!
Azt hiszem, megvan.
Nash hív.
Kai, segítened kell! RJ-t elsodorta a folyó, és nem érem el.
Jaj, ne!
Menj! Egy jedi mindig segít a rászorulókon.
Majd utána folytatjuk.
Indulok, Nash.
Siess, Kai! RJ a zúgó felé tart.
Pattanj fel! Menjünk érte!
Gyerünk!
Kapaszkodj!
Nem tudunk továbbmenni. Túl sok gyökér áll ki a vízből.
Akkor gyalog kell mennünk.
Jövünk már, RJ!
Vízesés!
Elmozdítom a fatörzset. Azon keresztül elérheted RJ-t.
Nem túl nagy az neked?
Készülj!
Bízzak az Erőben! Bízzak önmagamban!
RJ!
Megvagy!
Megmenekültél, pajti!
Köszi, Kai!
Mindig szívesen segítek.
Kiváló, Kai.
Kiváló.
Köszönöm, Yoda mester! Igazad volt. Csak bíznom kellett önmagamban.
Bízz önmagadban! Bízz az Erőben! Akkor nagy dolgokat vihetsz végbe.
Ez a jedik útja.
STAR WARS: FIATAL JEDIK KALANDJAI
A feliratot fordította: Szűcs Imre