1 00:00:01,252 --> 00:00:04,172 スター･ウォーズ： ヤング･ジェダイ･ アドベンチャー 2 00:00:04,297 --> 00:00:05,798 若きジェダイ 3 00:00:10,136 --> 00:00:13,306 もう少し修理しないとね 4 00:00:13,890 --> 00:00:15,850 ハイドロスパナを 5 00:00:29,989 --> 00:00:31,074 ＲＪ 6 00:00:32,909 --> 00:00:33,993 戻って 7 00:00:38,664 --> 00:00:40,958 いいぞ　カイ･ブライトスター 8 00:00:41,084 --> 00:00:44,754 自分に流れるフォースを 感じるのだ 9 00:00:47,381 --> 00:00:49,092 無理です　マスター･ヨーダ 10 00:00:49,217 --> 00:00:50,927 石が大きすぎる 11 00:00:52,595 --> 00:00:54,806 フォースを信じろ 12 00:00:55,181 --> 00:00:57,892 そして自分を信じろ　カイ 13 00:01:00,269 --> 00:01:01,646 分かりました 14 00:01:02,563 --> 00:01:05,691 フォースを信じ 自分を信じる 15 00:01:10,154 --> 00:01:11,739 できたかも 16 00:01:14,075 --> 00:01:15,493 ナッシュからだ 17 00:01:17,453 --> 00:01:18,871 カイ　助けて 18 00:01:18,996 --> 00:01:21,332 ＲＪが川に流された 19 00:01:21,582 --> 00:01:22,458 そんな！ 20 00:01:22,583 --> 00:01:26,129 行け　他を助けるのが ジェダイの役目 21 00:01:26,254 --> 00:01:28,214 訓練はあとでいい 22 00:01:28,548 --> 00:01:29,841 すぐ行く 23 00:01:36,055 --> 00:01:38,307 カイ　急流が迫ってる 24 00:01:41,269 --> 00:01:43,271 乗って　一緒に行こう 25 00:01:49,861 --> 00:01:50,695 さあ 26 00:01:56,534 --> 00:01:57,451 危ない 27 00:01:58,953 --> 00:02:02,540 木の根があるから これ以上 進めない 28 00:02:02,665 --> 00:02:04,750 走るしかないね 29 00:02:08,337 --> 00:02:09,839 今 行くよ　ＲＪ 30 00:02:13,676 --> 00:02:14,468 滝だ 31 00:02:16,846 --> 00:02:18,222 あの木を動かす 32 00:02:18,347 --> 00:02:20,558 それを渡って救助を 33 00:02:20,766 --> 00:02:23,311 あんな大きな木を一人で？ 34 00:02:23,603 --> 00:02:24,478 待ってて 35 00:02:28,816 --> 00:02:31,986 フォースを信じ 自分を信じる 36 00:02:46,000 --> 00:02:46,667 ＲＪ！ 37 00:02:49,462 --> 00:02:50,129 よし！ 38 00:02:55,426 --> 00:02:56,761 よかった 39 00:02:59,263 --> 00:03:00,556 ありがとう 40 00:03:00,890 --> 00:03:02,892 いつでも助けるよ 41 00:03:09,941 --> 00:03:11,317 いいぞ　カイ 42 00:03:11,609 --> 00:03:12,944 とてもいい 43 00:03:14,570 --> 00:03:16,906 教わったとおり—— 44 00:03:17,031 --> 00:03:18,991 自分を信じました 45 00:03:20,451 --> 00:03:24,163 自分を信じ フォースを信じる 46 00:03:24,288 --> 00:03:26,540 そうして使命を果たす 47 00:03:26,791 --> 00:03:29,460 それがジェダイの道じゃ 48 00:03:39,178 --> 00:03:41,180 日本版字幕　山下 桂