RĂZBOIUL STELELOR: AVENTURILE TINERILOR JEDI
SĂ-I CUNOAȘTEM PE TINERII JEDI
Mai am câteva reparații de făcut.
Ai o șurubelniță, RJ-83?
RJ!
Întoarce-te!
Da, Kai Brightstar.
Simte cum te străbate Forța!
Nu pot, maestre Yoda. Piatra e prea mare.
Să ai încredere în Forță trebuie. Și în tine, Kai Brightstar!
Bine, maestre Yoda. Am încredere în Forță și în mine!
Cred că am reușit.
E Nash.
Kai, ajută-mă! RJ e pe râu și nu pot ajunge la el.
Nu!
Du-te! Un Jedi îi ajută pe cei în primejdie.
- După aceea terminăm. - Vin imediat, Nash!
Repede! RJ se duce spre vârtejuri!
Urcă, Nash! Hai după RJ!
Haide!
Ține-te bine!
Nu putem avansa. Sunt prea multe rădăcini.
Atunci mergem pe jos!
Venim, RJ!
O cascadă!
Mut bușteanul ăla! Tu urci pe el și-l prinzi pe RJ.
- Muți bușteanul ăla mare singur? - Pregătește-te!
Am încredere în Forță și în mine.
RJ!
Te-am prins!
Bine că ai scăpat!
- Mulțumesc, Kai! - Te ajut oricând cu plăcere.
Bravo, Kai!
Mulțumesc! Aveai dreptate. Trebuia să am încredere în mine.
Ai încredere în tine și în Forță!
Și poți face lucruri mărețe.
Asta e calea Jedi.
RĂZBOIUL STELELOR: AVENTURILE TINERILOR JEDI
Subtitrarea: Robert Ciubotaru