STAR WARS: DOBRODRUŽSTVÁ MALÝCH JEDIOV
SPOZNAJTE MLADÝCH JEDIOV
Ešte na lodi máme čo opravovať.
Máš hydrokľúč, RJ-83?
RJ!
Vráť sa!
Áno, Kai Brightstar.
Cíť, ako tebou prúdi Sila.
Nedokážem to, majster Yoda.
Tá skala je priveľká.
Veriť Sile ty musíš.
A ver sám sebe, Kai Brightstar.
Dobre, majster Yoda.
Veriť Sile. Veriť sebe.
Asi mi to ide.
To je Nash.
Kai, potrebujem pomoc.
RJ je v rieke a nedočiahnem naňho.
Ach, nie!
Choď. Jedi vždy pomáha tým v núdzi.
Neskôr dokončíme to.
Hneď som tam, Nash.
Rýchlo, Kai! RJ smeruje do perejí.
Naskoč, Nash. Zachránime ho.
No tak!
Drž sa!
Ďalej sa nedostaneme.
Je tam priveľa koreňov.
Tak musíme ísť pešo.
Už ideme, RJ!
Vodopád!
Posuniem to brvno.
Prebehneš cezeň a chytíš ho.
To tým brvnom chceš pohnúť sám?
Len sa priprav.
Veriť Sile. Veriť sebe.
RJ!
Mám ťa!
Si v bezpečí, kamoš.
Vďaka, Kai.
Vždy rád pomôžem, Nash.
Dobrá práca, Kai.
Veru dobrá.
Vďaka, majster Yoda. Mali ste pravdu.
Len som si musel veriť.
Ver sám sebe. Ver Sile.
Tak dokážeš veľké veci.
Taká je cesta rytiera Jedi.
STAR WARS: DOBRODRUŽSTVÁ MALÝCH JEDIOV
Preklad titulkov: Martin Vranovský