1
00:00:01,377 --> 00:00:04,172
STAR WARS: DIE ABENTEUER DER JUNGEN JEDI

2
00:00:04,255 --> 00:00:05,715
HIER KOMMEN DIE JUNGEN JEDI

3
00:00:10,845 --> 00:00:12,847
Ein guter Tag für Piraten.

4
00:00:12,930 --> 00:00:15,516
Taborr, bitte. Das sind meine Waren.

5
00:00:15,600 --> 00:00:17,268
Jetzt gehören sie mir.

6
00:00:18,019 --> 00:00:19,062
Pord. EB-3.

7
00:00:19,145 --> 00:00:20,730
Ja, Taborr?

8
00:00:20,813 --> 00:00:22,315
Nehmt alles mit.

9
00:00:22,398 --> 00:00:23,775
Nein!

10
00:00:23,858 --> 00:00:25,610
Leg das zurück, Taborr.

11
00:00:27,528 --> 00:00:28,529
Jedi!

12
00:00:28,613 --> 00:00:31,866
-Jedi!
-Warum verderbt ihr mir jeden Spaß?

13
00:00:31,949 --> 00:00:34,660
Leute zu bestehlen, ist kein Spaß.

14
00:00:34,744 --> 00:00:36,746
Du gibst alles zurück.

15
00:00:38,247 --> 00:00:39,582
Das glaubt ihr.

16
00:00:42,794 --> 00:00:45,797
Lys. Nubs. Los.

17
00:00:48,549 --> 00:00:50,468
Sie gebrauchen die Macht!

18
00:00:50,551 --> 00:00:54,806
EB-3, bring den Karren zum Schiff.
Pord, beschäftige sie.

19
00:01:05,483 --> 00:01:06,984
Zu langsam, Pord.

20
00:01:08,736 --> 00:01:09,737
Ich habe ihn!

21
00:01:10,446 --> 00:01:11,364
Der Karren!

22
00:01:12,949 --> 00:01:14,408
Nicht so schnell.

23
00:01:22,917 --> 00:01:23,918
Kai, wir kommen.

24
00:01:24,627 --> 00:01:27,088
Ich kümmere mich um Taborr.
Holt ihr den…

25
00:01:31,217 --> 00:01:34,011
Ihr seid gescheitert, Jedi.

26
00:01:34,095 --> 00:01:36,139
Tolle Helden seid ihr.

27
00:01:38,766 --> 00:01:42,645
Ein Jedi gibt nie auf.
Wir holen den Karren zurück. Zusammen.

28
00:01:44,438 --> 00:01:47,108
Konzentrieren wir uns. Wie beim Training.

29
00:01:51,279 --> 00:01:52,155
Oh nein.

30
00:01:53,156 --> 00:01:55,158
Pord, hilf mir!

31
00:01:56,200 --> 00:01:57,743
Ich kann ihn nicht halten!

32
00:01:57,827 --> 00:01:58,995
Nein!

33
00:02:02,248 --> 00:02:03,666
Ja!

34
00:02:04,709 --> 00:02:06,127
Sagen wir es Taborr.

35
00:02:06,711 --> 00:02:08,296
Taborr!

36
00:02:08,379 --> 00:02:09,463
Was ist?

37
00:02:09,547 --> 00:02:12,550
Die Jedi haben den Karren zurückgeholt.

38
00:02:12,633 --> 00:02:13,968
Was?

39
00:02:14,051 --> 00:02:15,094
Weg da!

40
00:02:16,679 --> 00:02:18,055
Diese Jedi.

41
00:02:20,391 --> 00:02:22,518
Taborr, das war das Seitenruder.

42
00:02:22,602 --> 00:02:24,312
Stell das ab!

43
00:02:25,313 --> 00:02:26,731
Verschwinden wir.

44
00:02:28,816 --> 00:02:31,777
Danke, dass ihr alles zurückgeholt habt.

45
00:02:31,861 --> 00:02:35,573
Ich helfe immer gerne.
Vor allem zusammen mit meinen Freunden.

46
00:02:40,703 --> 00:02:41,954
Nicht so fest.

47
00:02:44,957 --> 00:02:49,045
STAR WARS: DIE ABENTEUER DER JUNGEN JEDI

48
00:02:49,128 --> 00:02:51,130
Untertitel von: Georg Breusch