1
00:00:01,377 --> 00:00:04,172
STAR WARS: ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΤΩΝ ΝΕΑΡΩΝ JEDI

2
00:00:04,255 --> 00:00:05,715
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟΥΣ ΜΙΚΡΟΥΣ ΤΖΕΝΤΑΙ

3
00:00:10,845 --> 00:00:12,847
Ωραία μέρα για πειρατές.

4
00:00:12,930 --> 00:00:15,516
Τέιμπορ, σε παρακαλώ. Είναι δικά μου.

5
00:00:15,600 --> 00:00:17,268
Τώρα είναι δικά μου.

6
00:00:18,019 --> 00:00:20,730
-Πορντ. Ι-Μπι-Θρι.
-Ναι, Τέιμπορ;

7
00:00:20,813 --> 00:00:22,315
Πάρτε τα όλα.

8
00:00:22,398 --> 00:00:23,775
Όχι!

9
00:00:23,858 --> 00:00:25,610
Άσ' το κάτω, Τέιμπορ.

10
00:00:27,528 --> 00:00:28,529
Τζεντάι!

11
00:00:28,613 --> 00:00:31,866
-Τζεντάι!
-Γιατί μου το χαλάτε πάντα;

12
00:00:31,949 --> 00:00:34,660
Δεν είναι ωραίο να κλέβεις.

13
00:00:34,744 --> 00:00:36,746
Και θα τα επιστρέψετε όλα.

14
00:00:38,247 --> 00:00:39,582
Θα θέλατε.

15
00:00:42,794 --> 00:00:45,797
Λις, Ναμπς, πάμε.

16
00:00:48,549 --> 00:00:50,468
Χρησιμοποιούν τη Δύναμη!

17
00:00:50,551 --> 00:00:54,806
Ι-Μπι-Θρι, το καρότσι στο σκάφος.
Πορντ, απασχόλησέ τους.

18
00:01:05,483 --> 00:01:06,984
Είσαι πολύ αργός.

19
00:01:08,736 --> 00:01:09,737
Δικό μου!

20
00:01:10,446 --> 00:01:11,364
Το καρότσι!

21
00:01:12,949 --> 00:01:14,408
Πολύ βιάζεσαι.

22
00:01:22,917 --> 00:01:23,918
Ερχόμαστε.

23
00:01:24,627 --> 00:01:27,088
Τον έχω τον Τέιμπορ. Εσείς…

24
00:01:31,217 --> 00:01:34,011
Προσπαθήσατε κι αποτύχατε, Τζεντάι.

25
00:01:34,095 --> 00:01:36,139
Ωραίοι ήρωες είστε.

26
00:01:38,766 --> 00:01:42,645
Δεν τα παρατάμε.
Θα πάρουμε πίσω το καρότσι. Μαζί.

27
00:01:44,438 --> 00:01:47,108
Συγκεντρωθείτε. Όπως στην εκπαίδευση.

28
00:01:51,279 --> 00:01:52,155
Όχι, μη.

29
00:01:53,156 --> 00:01:55,158
Πορντ, βάλε ένα χεράκι.

30
00:01:56,200 --> 00:01:57,743
Μου φεύγει!

31
00:01:57,827 --> 00:01:58,995
Όχι!

32
00:02:02,248 --> 00:02:03,666
Ναι!

33
00:02:04,709 --> 00:02:06,127
Να του το πούμε!

34
00:02:06,711 --> 00:02:08,296
Τέιμπορ!

35
00:02:08,379 --> 00:02:09,463
Τι είναι;

36
00:02:09,547 --> 00:02:12,550
Οι Τζεντάι πήραν πίσω το καρότσι.

37
00:02:12,633 --> 00:02:13,968
Τι;

38
00:02:14,051 --> 00:02:15,094
Στην άκρη!

39
00:02:16,679 --> 00:02:18,055
Αυτοί οι Τζεντάι.

40
00:02:20,391 --> 00:02:22,518
Χτύπησες τα χειριστήρια.

41
00:02:22,602 --> 00:02:24,312
Σταμάτα το!

42
00:02:25,313 --> 00:02:26,731
Πάμε να φύγουμε.

43
00:02:28,816 --> 00:02:31,777
Ευχαριστώ που τα πήρατε όλα πίσω.

44
00:02:31,861 --> 00:02:35,573
Χαρά μου να βοηθάω.
Ειδικά μαζί με τους φίλους μου.

45
00:02:40,703 --> 00:02:41,954
Μας σφίγγεις πολύ.

46
00:02:44,957 --> 00:02:49,045
STAR WARS: ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΤΩΝ ΝΕΑΡΩΝ JEDI

47
00:02:49,128 --> 00:02:51,130
Υποτιτλισμός: Κώστας Γραμματικός