STAR WARS: DOBRODRUŽSTVÁ MALÝCH JEDIOV
SPOZNAJTE MLADÝCH JEDIOV
Dnes je fajn byť pirátom.
Taborr, prosím. To je môj tovar.
Teraz je už môj.
Pord. EB-3.
Áno, Taborr?
Nič tu nenechajte.
Nie!
Polož to, Taborr.
Jediovia!
- Jediovia! - Prečo mi vždy kazíte zábavu?
Okrádať ľudí nie je zábava.
Všetko to vrátiš.
To si myslíte vy.
Lys. Nubs. Ideme na to.
Tí Jediovia používajú Silu!
EB-3, odvez vozík na moju loď.
Pord, zamestnaj ich.
Hups.
Si pomalý, Pord.
Je môj!
Vozík!
Nie tak rýchlo.
Ideme, Kai.
O Taborra sa postarám.
Vy choďte po…
Skúsili ste to a zlyhali ste, Jediovia.
Ste vy ale hrdinovia.
Jediovia sa nevzdávajú.
Ten vozík získame späť. Spolu.
Sústreďte sa. Pamätajte na výcvik.
To teda nie.
Pomôž mi, Pord!
Neudržím ho!
Nie!
Áno!
Povedzme to Taborrovi!
Taborr!
Čo je?
Jediovia ukradli ten vozík.
Čože?
Uhni!
Tí Jediovia!
Taborr, trafil si ovládanie.
Nech to prestane!
Zmiznime odtiaľto.
Ďakujem, že ste všetko zachránili.
Vždy rád pomôžem. Najmä keď mám po boku priateľov.
To bolí.
STAR WARS: DOBRODRUŽSTVÁ MALÝCH JEDIOV
Preklad titulkov: Martin Vranovský