1
00:00:01,377 --> 00:00:04,172
《星際大戰：絕地小武士大冒險》

2
00:00:04,255 --> 00:00:05,715
（認識絕地小武士）

3
00:00:10,845 --> 00:00:12,847
今天是當海盜的好日子

4
00:00:12,930 --> 00:00:15,516
鐵暴，拜託，那是我的貨

5
00:00:15,600 --> 00:00:17,268
現在是我的了

6
00:00:18,019 --> 00:00:19,062
柏德，EB-3

7
00:00:19,145 --> 00:00:20,730
是，鐵暴

8
00:00:20,813 --> 00:00:22,315
把貨全部帶走

9
00:00:22,398 --> 00:00:23,775
不

10
00:00:23,858 --> 00:00:25,610
東西放下，鐵暴

11
00:00:27,528 --> 00:00:28,529
絕地

12
00:00:28,613 --> 00:00:31,866
-絕地
-為何老是破壞我的娛樂？

13
00:00:31,949 --> 00:00:34,660
搶別人的東西才不是娛樂

14
00:00:34,744 --> 00:00:36,746
你要把東西全部歸還

15
00:00:38,247 --> 00:00:39,582
你們少自以為是

16
00:00:42,794 --> 00:00:45,797
黎詩，拿波，一起動手

17
00:00:48,549 --> 00:00:50,468
那群絕地使用原力

18
00:00:50,551 --> 00:00:53,262
EB-3，把車推上飛船

19
00:00:53,346 --> 00:00:54,806
柏德，絆住他們

20
00:00:59,811 --> 00:01:00,812
糟糕

21
00:01:05,483 --> 00:01:06,984
太慢了，柏德

22
00:01:08,736 --> 00:01:09,737
這是我的

23
00:01:10,446 --> 00:01:11,364
推車

24
00:01:12,949 --> 00:01:14,408
別急著走

25
00:01:22,917 --> 00:01:23,918
小鎧，我們來了

26
00:01:24,627 --> 00:01:25,962
我對付鐵暴

27
00:01:26,045 --> 00:01:27,088
你們去搶…

28
00:01:31,217 --> 00:01:34,011
絕地，你們的努力失敗了

29
00:01:34,095 --> 00:01:36,139
這算什麼英雄？

30
00:01:38,766 --> 00:01:40,309
絕地永不放棄

31
00:01:40,393 --> 00:01:42,645
我們會一起搶回推車

32
00:01:44,438 --> 00:01:47,108
大家集中精神，回想訓練內容

33
00:01:51,279 --> 00:01:52,155
別想搶走

34
00:01:53,156 --> 00:01:55,158
柏德，過來幫我

35
00:01:56,200 --> 00:01:57,743
拉不住了

36
00:01:57,827 --> 00:01:58,995
不

37
00:02:02,248 --> 00:02:03,666
好耶

38
00:02:04,709 --> 00:02:06,127
快點告訴鐵暴

39
00:02:06,711 --> 00:02:08,296
鐵暴，鐵暴

40
00:02:08,379 --> 00:02:09,463
怎麼了？

41
00:02:09,547 --> 00:02:12,550
絕地把推車搶回去了

42
00:02:12,633 --> 00:02:13,968
什麼？

43
00:02:14,051 --> 00:02:15,094
讓開

44
00:02:16,679 --> 00:02:18,055
那群絕地

45
00:02:20,391 --> 00:02:22,518
鐵暴，你打中了橫向控制

46
00:02:22,602 --> 00:02:24,312
快停止搖晃

47
00:02:25,313 --> 00:02:26,731
我們快離開

48
00:02:28,816 --> 00:02:31,777
謝謝你們搶回我的東西

49
00:02:31,861 --> 00:02:35,573
助人最快樂，尤其有朋友在身邊幫忙

50
00:02:40,703 --> 00:02:41,954
太緊了

51
00:02:44,957 --> 00:02:49,045
《星際大戰：絕地小武士大冒險》

52
00:02:49,128 --> 00:02:51,130
字幕翻譯：花枝煎