스타워즈: 어린 제다이의 모험
리스, 웰라그린 타는 솜씨가 대단한데?
처음부터 저렇게 잘 타기 쉽지 않거든
고마워, 구마르 고마워, 잼
리스는 동물에 관한 건 다 잘해
마스터 지아께서 앤드라벤 행성에 보내 주셔서 얼마나 기쁜지 몰라
새 친구들과 동물들을 만나서 너무 좋아
착하지, 착하지
잠깐만!
널 좋아한다는 뜻이야
고마워, 그렇구나
웰라그린을 타는 게 생각보다 쉽지 않네요
처음에는 인내심이 필요하단다
마스터 지아일 거야
바르나, 아이들을 초대해 주셔서 감사해요
- 애들은요? - 잘 적응하고 있답니다
구마르와 잼이 웰라그린들을 이동시킬 때 함께 보낼 거예요
먹이가 부족해지면
과수원으로 데려가 저 반대편에 있어
거기는 먹이가 아주 많거든
우리가 안전한 길로 안내해 줄 거야
이 귀여운 동물들을 돕는다고?
빨리 이 임무를 시작하고 싶어
저희가 과수원까지 안전하게 안내할게요
기억하렴, 길이 난 곳으로 가야 눈사태를 피할 수 있단다
산비탈에서 눈덩이가 쏟아져 내려오는 거야
위험하긴 하지만 우리랑 있으면 괜찮을 거야
그리고 반드시 어두워지기 전에 과수원에 도착해야 한다
밤에는 폭풍이 심하거든
폭풍?
걱정하지 마세요
얘들이 웰라그린들을 모는 동안
너랑 난 우주선으로 바르나님을 모시고 먼저 과수원에 가 있자
그리고 거기 가면 무건 티가 있대
맛있겠다
얘들아, 가다가 문제가 생기면 멈추고 심호흡을 해 봐
포스가 너희를 도와줄 거야
실컷 즐기렴
웰라그린들이 정말 신나 보여
자기들끼리 헤엄치며 탐험하는 걸 좋아하거든
봐, 눈에서 헤엄치는 건 볼수록 신기해
잠깐, 쟤들 뭐 하는 거지?
위험한 절벽 쪽으로 가고 있어
떨어지겠어
잘 봐
신기하다
우리는 이 플루트로 웰라그린에게 신호를 보내
소리를 듣고 따라오지
나도 할 수 있어
정말 멋진걸
해 볼래?
감기 걸린 반타 소리 같은데
괜찮아, 카이
원래 불기 어렵거든
연습하면 나아질 거야
쟤 봐, 어디 가는 거지?
안 돼! 길에서 너무 많이 벗어났어
내가 불러 볼게
눈사태다!
난 그냥 웰라그린을 부르려던 건데
여긴 너무 위험해 높은 곳으로 올라가야 해
웰라그린들이...
헤엄쳐 갈 거야 걱정 마, 가자!
큰일 날 뻔했네
다들 괜찮아?
우리는 괜찮아 그런데 웰라그린들이 없어
구마르처럼 불어 보려던 건데
이렇게 된 건 내 탓이야
괜찮아, 리스
폭풍이 오기 전에만 찾으면 돼
그래
네 말이 맞아 하지만 어떻게?
좋은 생각이긴 하지만
너무 멀리 있어서 플루트 소리가 들리지 않을걸
밤이 돼서 폭풍이 오기 전에 웰라그린들을 전부 데려오려면
- 흩어져서 찾는 게 빠를 거야 - 그게 좋을 것 같아
이제 찾으러 가 보자
저기야
저런, 걸렸어
괜찮아, 구해 주러 온 거야
겁을 먹었어
여기는 멀어서 풀어 줄 수 없는데
이렇게 해 보자
괜찮아
이제 괜찮을 거야
다 잘될 거야
이제 잠깐 뒤로 가 줘
그렇지, 잘했어
너 정말 대단하다
진짜 동물을 사랑하는구나
그럼, 교감하는 걸 좋아하거든
동물한테도 감정이 있어
귀를 기울이면 많은 걸 알 수 있어
리스, 지금 여기로 와 줄 수 있어?
지금 바로 갈게
다른 친구들이 있는 데로 가야 해
움직일 생각이 전혀 없는 것 같네
- 대단해 - 배고프지?
착하지, 이리 와
어떻게 생각해 낸 거야?
세상에 맛있는 간식을 싫어하는 동물은 없거든
이제 다른 웰라그린들을 찾아서 얼른 산을 넘어가자
전부 찾았으니까 내려가기만 하면 돼
거의 다 왔어
배고프니?
어두워지고 있어
폭풍이 더 심해지기 전에 과수원으로 내려가야 해
잠깐, 잼?
어디 갔지? 잼?
잼! 잼!
역시 간식이 최고야
그렇지, 리스?
이런, 다들 어디로 갔지?
구마르? 리스?
누구 없어?
걱정 마, 찾으러 올 거야
잼!
눈 때문에 앞이 하나도 안 보여
아까는 웰라그린들이 놀라서 도망갔고
이번에는 잼이 어딘가에서 혼자 추위에 떨고 있어
나...
이제 어쩌면 좋아
지아
그거야, 넙스
마스터 지아께서 이럴 때는 숨을 크게 쉬어 보라고 하셨어
너한테는 우리가 있잖아
잠시 앉아서
호흡해, 집중하고
포스가 답을 줄 거야
좋아, 해 보자
그거야 플루트 소리로 불러 보는 거야
잼이 답을 하면 그 방향을 따라가 찾는 거지
소리가 들려 바로 저쪽이야, 어서 가자
서로 붙어서 가
떨어지면 폭풍 때문에 길을 잃을 수 있어
저기야, 나무 아래
잼!
잼이니?
왔다!
찾았어
정말 잘했어, 리스
또 눈사태야
다들 웰라그린 위에 올라타
내 손을 잡아
잼!
조금만 기다려
잼!
리스
- 됐다! - 그래!
나 이제 좀 잘 타는 것 같은걸
간다!
좋았어!
아까는 정말 굉장했어
결국에는 해냈어
웰라그린들도 같이
해낼 줄 알았어
자세한 얘기는 됐어 난 사양할게
너희 괜찮은 거니?
아주 굉장한 임무였지
그래서 스승님 말씀대로 했어요 심호흡을 했고
잼을 찾았죠, 그다음 웰라그린을 타고 산에서 내려왔답니다
오늘 다들 아주 대단한 모험을 한 것 같네
정말 대견하구나
고맙구나 너희 제다이들이 큰 도움이 됐어
우리 행성에 언제든 다시 놀러 오렴
한번 해보자고? 맛 좀 봐라
눈싸움이다
피했다!
시간이 다 되기 전에 저 신호기를 빼앗아야 해
기회가 올 때까지 좀 기다려 볼까?
지금 그럴 시간이 없어
우리가 기회를 만들면 되지 가자!
저 신호기를 손에 넣어야 해
이런, 시간이 다 됐구나
실패야!
마스터 요다께 저걸 잡아채는 걸 꼭 보여 드리고 싶었는데
거의 해낼 뻔했지 하지만 좀 성급해 보였어
중요하지 않단다 빨리 과제를 완료하는 것은
서두르지 말거라 그러면 성공할 것이다
인내심
마스터 지아, 마스터 요다 이제 출발하셔야 합니다
고마워, 디, 우리가 없는 동안 사원을 잘 봐 줘
그리고 너희 셋은...
저녁에 돌아올 테니 그 전까지 훈련장을 정리해 주렴
네, 알겠습니다
우리가 성공하는 모습을 보여 드리고 싶었는데
어쩌면 가능할지도 몰라
외출하신 동안 연습해서 오시면 다시 보여 드리는 거야
마스터 지아께서 정리하라셨잖아 온종일 걸릴 것 같네
맞아, 하지만 엄청 빠른 드로이드가 정리해 주면
오후 내내 연습할 수 있을 거야
마스터 지아께서 정리하라고 하신 건 나도 알아
하지만 정리와 연습 둘 다 할 시간은 없다고
저건 훈련용 드로이드잖아
어떻게 정리를 시킬 건데?
드로이드 설정을 바꿔서 정리 방법을 가르치면 돼
그럼, 어디 보자 이렇게 해 볼까?
그래, 그렇지 그리고 이렇게
된 것 같아
이제 여기를 정리해 나처럼 하면 돼
봤지? 쉬워
진짜 되네?
봤지? 내가 뭐랬어
엄청 빠르네
잠깐, 어디 가는 거지?
여기는 전부 다 치웠으니까
사원에 치울 게 있는지 찾으러 가는 게 아닐까?
뭘 부술지도 몰라
빨리 훈련장으로 다시 데려와서 전원을 끄자
어서 가자!
이런, 세상에 무슨 일이지?
신경 쓰지 마, 디 우리가 해결할게
맞아!
아직 다 안 먹었단 말이야
뭐 하는 거지?
모든 게 어질러진 줄 아나 봐
네가 보여 준 대로 쌓고 있기는 한데
여기서는 저러면 안 되는 거잖아
당장 전원을 꺼야 해
저기 흩어진다
그럼 우리도 흩어지자고
딱 5분만 더 잘게
드로이드!
고마워, 넙스
당장 이리 오지 못해?
- 또야? - 내려놔, 제발
거기 서라고!
안 돼, 안 돼
놔!
안 돼, 그만 그건 정리할 게 아니야
애들이라고
드로이드에 무슨 문제가 생겼나 봐
그래, 좋아
순순히 항복하지 않으면 쓴맛을 보여 줄 테다
저기 있어
카이는 잘하고 있는지 모르겠네
이런, 세상에!
멈춰!
도대체 왜 저렇게 구는 거지?
모르겠어
아까 내가 설정을 잘못한 게 분명해
멈출 방법이 없어!
- 내쉬는 드로이드를 잘 아니까 - 내려 줘!
우릴 도울 수 있을 거야
내쉬, 바쁘니?
- 하지 마! - 안녕, 카이
말라에게 갖다줄 고물을 싣고 있던 참이야, 왜 그래?
드로이드들이 힘들게 하고 있어 어떻게 좀 해 줘
드로이드 문제야? 알겠어
얘들이 그 말썽꾸러기 드로이드들이니?
설마 지금... 여기로 오는 거야?
파이어호크를 정리하러 가는 게 분명해
아니, 내 우주선은 못 건드려
뭐야, 하나도 안 고맙거든?
건드릴 거 없어 나름 정리한 거라고
이게 대체 뭔 일이야?
쌓으려고 하는 거야
설마 이번에는 쿠블롭 스프링스?
마을로 가 버리면 막기가 더 어려워질 거야
쫓아가자
이렇게 된 건 다 내 탓이야
난 뭐든 빨리하려 해서 문제야
정리는 정말 열심히 하네
알았다 아주 좋은 방법이 떠올랐어
- 계속 어지르는 거야 - 계속 어지르는 거야
어지르는 거야
왜? 동시에 말하는 건지 몰랐거든
이러면 우리를 따라올 거야
그럼 거기로 따라오게 하면 되겠다
좋아, 넙스 입구를 막아 버려
여기까지는 데려왔고
이제는 잡아서 전원을 끄기만 하면 돼
그건 한 번도 성공 못 했지만
걱정 마, 계획이 있지
그동안 너무 성급했어
이번에는 인내심을 조금 가져 보자고
기다려, 기다려
나와!
성공이야!
됐다, 해냈어
좋았어!
예상하지 못했다, 이런 일은
우리는 가 볼게
그래, 오늘 고마웠어
마스터 요다, 마스터 지아 조금 빨리 오셨네요?
일찍 끝났지, 생각보다
무슨 일인지는 디에게 들었단다
죄송합니다
드로이드가 빠를 줄 알았어요 연습 시간을 벌려고 했거든요
- 그런데... - 엉망으로 만들어 버렸죠
결국엔 배운 게로구나 뭐든 제대로 해내려면
성급해서는 안 된다는 걸
맞아요, 마스터 요다 그리고 여기는 저희가 정리할게요
마스터 지아께서 시킨 대로요
마지막 하나, 이제 누가 봐도 깨끗한 훈련장이야
아주 깨끗하게 정리가 됐구나 훈련장이
칭찬 감사합니다
다 끝냈으니 훈련을 해 볼 테냐 이 늙은 스승과?
훈련이요?
신호기 잡는 거 또 보여 주시면 안 돼요?
그러마
자, 이제 나를 따라 하거라
가져야 한다, 인내심을
인내심
기다려
지금이다!
- 한 거 봤어? 이걸 해냈다니 - 정말 굉장했어
우리가 해냈어!
"'리스와 눈 덮인 산' '훈련용 드로이드의 습격'"
자막: 서승연