¡Sí!
STAR WARS: AVENTURAS DE JÓVENES JEDI
Vaya.
Parece que esta es la última frutijalea.
Así que esta es la fruta rara y deliciosa de la que oí hablar.
Sería una pena que alguien las robara. Alguien como nosotros.
¡Oye! Son para compartir en el Festival de la Frutijalea.
¿Por qué compartir si puedes vender? Los piratas pagarán mucho por ellas.
- El pirata se robó toda la fruta, abuela. - Lo sé, cariño.
Y sin la fruta, Manantiales Kublop no podrá hacer su festival hoy.
Jugosa y blanda Suave y dulce
Muy colorida Y divertida para comer
Lo siento, RJ.
Solo logro que esta decoración se pegue en mí.
Gracias por ayudarnos a decorar.
- Me gusta ayudarte. - Es mi día favorito.
El festival se trata de compartir el amor de la deliciosa frutijalea.
No puedo esperar.
Es como dice la canción frutijalea.
Jugosa y blanda
Suave y dulce
Muy colorida
Y divertida para comer
Hola, Weebo. ¿Y el cargamento de la frutijalea?
No llegará, Hap. Se fue. Un grupo de piratas se lo llevó.
- ¿Cómo? - ¿Qué?
Se robaron la fruta.
- No. - No.
No podremos hacer el festival sin la frutijalea.
La fruta era para compartir, no para los piratas.
¿Cómo eran los piratas?
Tenían una gran nave que parecía un ave.
Y había un tipo bajito con casco.
Taborr.
No te preocupes, los rastrearemos y recuperaremos la fruta.
Ni saben adónde fueron.
Bueno, el tipo del casco dijo que les vendería la fruta a otros piratas.
¿A otros piratas? Sé en dónde puede estar Taborr.
Hap, sigue decorando, porque recuperaremos la fruta.
¡A la Firehawk!
Planeta Yarrum. Allí enfrentamos a Taborr la otra vez.
Sí, en Torre Yarrum.
Muchos piratas se juntan allí.
Seguro que Taborr venderá la fruta ahí. Bajaremos y la recuperaremos.
Fácil.
No sé si será así de fácil. RJ, toma el control de la Firehawk.
Los Jedi no visitan Torre Yarrum.
Si los ven vestidos así, alertarán a Taborr, y él escapará.
- Es cierto. ¿Y qué hacemos? - Deben verse como piratas.
Tengo una idea.
Se ven...
Bueno, definitivamente no parecen Jedi.
Eso es bueno, ¿no?
Para que esto funcione, deberán actuar como piratas.
Muéstrenme sus caras de piratas rudos.
Soy un pirata gruñón.
Eres muy adorable, Nubs.
Quiero decir, tú no eres un pirata adorable.
¿Cómo lo hacemos?
Bueno,
deberá funcionar.
Recuperemos la fruta. Los piratas no merecen ni un mordisco.
¿Puedes vigilar la nave, RJ? No quiero que los piratas la toquen.
Aquí estamos. El mercado de Torre Yarrum. Recuerden, actúen rudo.
- Oigan, ustedes cuatro, ¿adónde van? - ¿Quién quiere saber?
Recuerden, sean rudos como piratas.
- ¿Están bien, niños? - No somos niños. Somos piratas.
Y si no dejas de molestarnos, tú y yo tendremos problemas.
Lo que tú digas. No me pagan lo suficiente para esto.
- Sí. - Lo logramos.
Expresiones rudas.
Este lugar está muy limpio.
- Debes ser rudo, ¿recuerdas? - Lo siento.
Quiero decir, lo siento.
Perdón.
¡Oye! ¿Cuál es tu problema?
Nash, quizá no debas poner cara de ruda ahora.
Hola, pequeña pirata. ¿Estás bien?
Sí, estoy bien. ¿Gracias?
Bueno, eso debe haber dolido. Perdóname.
Disculpe, pero ¿en dónde halló la frutijalea?
¿Frutijalea? ¿Así se llama?
Es deliciosa.
Ese niño robó una caja y las está vendiendo.
Hola a todos. Compren esta fruta del planeta Tenoo.
Es muy rara y muy deliciosa.
- La banda de Taborr. - Esos piratas ladrones.
¿Robar frutijalea? Se supone que es para compartir.
Si vamos con sigilo, podremos tomar el aerodeslizador y recuperarla.
Gracias.
Vengan a probar nuestra fruta rara.
El precio es tan bajo que es como robar.
Oye, tú.
¿Quién? Digo...
- ¿Quién? ¿Yo? - Sí, tú.
Lindo casco.
Toma una muestra gratis. Si quieres más, cómprame.
Espera un momento.
¿Kai Brightstar?
¿Y todos los Jedi?
Ráfagas. ¿Cómo nos encontraron?
Ustedes no se merecen la frutijalea.
- Devuélvela, Taborr. - Ya quisieras.
Pord, EB-3, volvamos a la nave.
¡Vamos por la fruta!
No dejaré que se la lleven.
Continúen. Los alcanzaré luego.
¿Muy rápido, Jedi?
¡No!
¡Salta!
- ¡La frutijalea se caerá! - ¡No!
¡La recuperamos!
- Nash, llama a RJ para que nos busque. - RJ, ven aquí.
Siempre son los Jedi.
Eso te pasa por robarle a una anciana.
¿Le robó a una anciana?
Sí, y a su nieta.
- Eso no es impresionante. - No es un gran pirata.
Soy un pirata impresionante.
Vamos.
Bien, Nash.
Llevemos la fruta a...
No puedo creerlo.
- ¡Oye, Taborr! - ¿Qué?
Me encanta el festival.
Quería compartirlas solo con mis amigos,
pero el festival se trata de compartir con todos,
incluso con piratas.
¿Gracias?
¿Compartir? De ninguna forma. Es mía.
Larguémonos de aquí.
Llevemos la frutijalea al festival.
- Gracias por invitarnos, Nash. - De nada, amigo, pirata, ¿señor?
¿Pueden creerlo? Salvaron el Festival de la Frutijalea.
Gracias.
¡Hurra por los salvadores del festival!
¡Hurra por los héroes!
Esto es increíble.
- Es muy rica. - Les dije que era lo mejor que existe.
Como dice la canción:
Jugosa y blanda
Suave y dulce
Muy colorida
Claro que sí.
¿Quién quiere otra?
- ¡Yo! - ¡Yo!
Hola, fanes de las criaturas.
Transmitiendo a toda la galaxia, soy Aree, de Sociedad de Entusiastas de Criaturas.
Y estoy aquí para aprender sobre criaturas.
Hoy nos acompañan unos amigos Jedi: Kai, Lys y Nubs.
- Hola. - Hola.
Estamos en el planeta Yamradi, donde viven los chylaroo.
No se sabe mucho sobre ellos. Tenemos mucho que aprender.
Salió bien, Cam.
Gracias por dejarnos aparecer en tu video y venir a Yamradi.
Lys está un poco emocionada.
No puedo esperar a conocerlos. Amo la Guía de criaturas.
La sección de las circulio es mi favorita. O la de los exogorth. No, los charhounds.
¿En serio? Eso es maravilloso. Estamos muy orgullosos.
Hoy aprenderemos sobre los chylaroo y lo incluiremos en la guía.
Será oficial.
- ¿Quién está listo para aprender? - ¡Sí!
- Nací lista. - Entonces, allá vamos.
Esto es divertido. ¿Cuándo hallaremos a los chylaroo?
¿Eso podría ser...?
Creo que es
un chylaroo.
Los encontramos.
Cuidado, no los asuste...
Creo que quieren saludarnos.
Genial. ¿Cómo hizo para que aparecieran así de rápido?
Así es Lys. Es genial con las criaturas.
Nunca estuve tan cerca de un chylaroo. Esto es perfecto.
Tiene plumas. Fascinante.
Y aparecen cuando los acaricias.
Se parecen a los ratones coosta que vimos en el templo.
Buena pregunta, Nubs. Me pregunto...
¿Ese es...?
- ¡Cam! - Debemos rescatarlo. Deprisa.
¡Suéltalo!
¡Cam!
¡Vuelve aquí!
Estoy bien.
Allí está.
¿Adónde fueron?
Los perdimos de vista. Ni siquiera vimos adónde fueron.
- ¿Qué era eso? - Nunca vi nada parecido.
¿Es una nueva criatura? ¡Qué apasionante! No me apasiona que secuestrara a Cam.
Me agradan las criaturas,
pero esa es grande y escalofriante y tiene a mi amigo.
¿Y si se lo come?
¿Comérselo? Ninguna criatura come droides. Está a salvo.
Lo salvaremos. Te lo prometemos.
Esta pluma pertenece a la criatura. Sé dónde podemos buscarla.
¿Crees que está en los árboles?
Las aves arman sus nidos en los árboles. Y parecía un ave.
Quizá tenga un nido por aquí.
No se preocupen por mí. Yo puedo hacerlo.
¡Nubs!
¿Estás bien, Nubs?
Estoy bien.
- ¿Ya bajaron? - No lo entiendo.
La criatura debería estar aquí, pero no vimos ningún nido.
Otra pluma.
¿Lys?
Parece que entró en esta madriguera.
Es un agujero en el suelo en donde viven las criaturas.
- Quizá viva aquí. - Hay que investigarlo.
No vive en los árboles como pensábamos. Quizá no sabemos mucho sobre ella.
- Excepto que come droides. - Seguro que Cam está bien.
Quizá se lo llevó por otra razón.
No lo sabemos, pero debemos aprender más sobre eso.
De eso se trata pertenecer a Fanes de las Criaturas.
Supongo que tienes razón.
Vamos. Investiguemos la madriguera.
Miren.
Hallamos el nido.
Y ese es Cam.
Voy por ti, amigo.
¡Aree, espera!
¿Cam? Soy yo, Aree.
¡Cam!
- Está bien. - Cam.
- Eres una gran ave, ¿cierto? - ¡Corran!
No.
Suéltalo.
¡Aree! ¡Cam!
No dejen que me coma.
¡Aree!
No sé cómo volver a entrar con la criatura allí.
No me lo creo. Primero atrapó a Cam y luego a Aree.
Quizá sí coma droides. No, por supuesto que no.
Si comiera droides, se habría comido a Cam.
Entonces, ¿qué trama? ¿Por qué se llevó al droide?
Está bien.
Conozco esa mirada. Lys está pensando.
Aunque no sepamos mucho sobre el ave, podemos rescatarlos.
Debemos pensar en lo que ya sabemos.
Muchas aves comen bayas, y las de este planeta son muy brillantes.
Al igual que Cam.
Cam se parece a su comida, eso significa que no come droides.
Solo estaba confundida y hambrienta.
De acuerdo. ¿Cómo rescatamos a Cam y a Aree?
Tengo una idea, pero necesitaremos más bayas.
Bueno, nunca me vestí con bayas.
Deben hacer que la criatura los persiga. Y yo rescataré a Aree y a Cam.
Debo volver con mis amigos.
Bien, Nubs.
Aquí vamos.
Oye. Por aquí.
Corre, Nubs.
Es tu turno, Lys. ¡Ve!
La criatura es nativa de aquí...
- ¿Aree, Cam? - ...y no viajó lejos
- de su hábitat natural. - ¿Están ahí?
Fanes, miren quién decidió acompañarnos.
- ¿Aree, Cam? Están bien. - Claro que sí.
¿No saludarás a nuestros amigos?
Bebés.
Son muy lindos.
Son lindos y no comen droides.
Solo buscaba comida para alimentar a sus bebés.
Sí, y Cam se parece a una baya.
Hola.
Nos atrapó.
¿Qué?
Hace cosquillas.
Gracias por su ayuda. Especialmente a ti, Lys.
Sé que no estuve calmado, y estuve un poco...
¿Aterrado?
...aterrado cuando Cam desapareció.
Pero mi trabajo en la Sociedad es aprender sobre todas las criaturas.
Y, gracias a ustedes, descubrimos una nueva para incluirla en la guía.
Lys, como recompensa por tu ayuda, quiero que tú nombres a la nueva criatura.
¿En serio?
Vaya. ¿Cómo la llamarás, Lys?
Bueno, le gustan las bayas y vive en una madriguera.
La llamaré: ave cuevaya de las cuevas.
Ya lo oyeron. El ave cuevaya es nuestra nueva amiga y también sus bebés.
Qué lindo.
Hasta la próxima, fanes.
"Recuperemos la frutijalea" "Safari de criaturas"
Subtítulos: Matías Pellegrini