스타워즈: 어린 제다이의 모험
멋진 비행 기술을 보여 줘서 고마워, 내쉬
빨리 직접 해 보고 싶다 내일 비행 수업이 기다려져
아직 최고의 기술이 하나 남았어
그건 바로 스로틀 버스터야
이거 정말 굉장해!
내쉬, 스로틀 버스터 좀 가르쳐 줘, 제발
엄청 어려워
조종에 어느 정도 익숙해지면 가르쳐 줄게
뭐... 잠깐 크림슨 파이어호크를 조종하는 건 괜찮을 것 같긴 해
진짜? 한번 해 보고 싶었는데
자, 조심해서 살살 해 봐
내가 살살 하라고 했잖아
미안
- 조심해 - 미안해
- 천천히, 조심하라고 - 미안
카이, 비행에 소질이 좀 있는 것 같아
고마워, 기본적인 건 수업 때 배웠거든, 잘 봐
어때, 재미있지?
카이, 조심해
미안, 착륙이 좀 거칠었지?
괜찮아, 얘가 보기보다 꽤 튼튼하거든
이리 와, RJ 괜찮은지 살펴보자
마스터 지아, 안녕하세요 착륙이 좀 거칠었죠?
내쉬가 조종을 하게 해 줬어요
못 믿겠지만 더 심한 것도 많이 봤단다
내일 비행 수업 있는 거 다들 알고 있지?
카이는 절대로 수업에 빠지면 안 되겠죠?
뭐야
그럼 일단 너희에게도 우주선이 필요하겠지?
내쉬와 함께 내 친구인 제퍼에게 가서 받아 오면 돼
테누 행성의 위성에 있는 우주선 정비소를 찾아가 보렴
나 제퍼 아저씨 알아 우리 엄마들 친구이시기도 해
이런, 추진기야
각자 우주선을 타고 사원으로 돌아오렴
카이, 내쉬처럼 비행하고 싶겠지만 넌 아직 초보야
익숙해질 때까지는 조심하는 게 좋아
걱정하지 마세요 흠집 하나 없이
잘 가지고 올게요
누가 여기 와서 좀 도와줄래?
이게 뭐야
가서 내쉬랑 우주선 고치고 바로 출발할게요
저게 테누 행성의 위성 두 개야
고리가 있는 큰 위성에 제퍼 아저씨가 계셔
여기서 비행하면 엄청 재미있겠는걸
저건 뭐야?
우주 슬러그를 본 모양이구나
신기하다
내쉬 두랑고!
제퍼 아저씨!
세상에 그새 정말 많이도 컸구나
너도 오랜만이구나, RJ 그동안 잘 지냈지?
카이, 리스, 넙스 제퍼 아저씨야
우리 엄마들에게 엔진에 관한 모든 걸 가르쳐 주셨지
안녕, 얘들아
마스터 지아에게 온다고 들었다 만나서 반갑구나
이리들 오거라 너희 우주선들을 보여 주마
제다이 벡터야
정말 멋지다
빨리 타 보고 싶어
잠깐, 잠깐만 너무 서둘지는 말고
그 우주선들은 내가 너희를 위해 개조한 거란다
익숙해지려면 시간이 좀 걸리거든
더 기대되는걸요?
그 태도 참 마음에 드네
근데 나한테 사원까지 타고 가도 좋다는 허락을 받으려면
안전하게 비행할 수 있다는 걸 보여 줘야겠지?
시험 비행인가요?
바로 그거야
내가 인정한 최고의 조종사인 내쉬, 네가 좀 도와주겠니?
위플보그는 졸릴 때 소리를 낼까요?
'네'가 정답이야
정말 재미있겠다
좋아
그럼, 멋지게 한번 날아 볼까?
따라와
놓치지 말고
카니스 새 무리다 실제로는 처음 봐
리스!
집중해야 해
이런, 고마워, 내쉬
잘하네, 카이 진짜 비행에 소질이 있어
고마워, 내쉬
좋아, 다들 잘하고 있어
이제 다음으로 넘어갈 건데 이번에는 좀 더 어려운 거야
좀 더 어려운 거?
여기서 정확하게 방향을 바꾸려면...
저 소행성 지대야말로 연습하기 딱 좋은 곳이야
어디 한번 즐겨 볼까?
그렇지!
이런 게 진짜 어렵지 그래도 끝내주는걸
카이, 여기 있었네 없어진 줄 몰랐어, 괜찮은 거지?
미안해, 얘들아
소행성들 사이를 날아다닐 생각에 너무 신나서 그냥 나와 버렸어
너도 한번 해 봐 기분이 정말 짜릿해!
다양한 기술을 연습하기에 정말 좋은 곳이네
그래
서로 붙어 다니면 괜찮을 거야
가자
이런 게 바로 시험 비행이지
대단한걸, 너희 셋 다 벡터 모는 솜씨가 제법이야
좀 더 어려운 걸 해 볼까?
저 소행성에서 스로틀 버스터를 해 봐야겠어
그건 좀 아닌 것...
이런, 가 버렸네
나 좀 봐
이런
이런 실패했네
스로틀을 너무 빨리 당겼어 우주선도 좀 망가졌겠지?
아슬아슬했어 괜찮아, 카이
그냥 살짝 긁힌 거니까 아저씨가 고칠...
맙소사
왜? 저건...
우주 슬러그야
어서 도망가!
- 어서 나가자 - 빨리, 빨리!
리스, 넙스, 내쉬, RJ-83 괜찮아?
카이, 우리는 우주 슬러그 안이야
여기는...
여기 진짜 최고야
괜찮아
우주선도 멀쩡해
너희를 꺼낼 방법이 분명히 있을 거야
정말 미안해
난 스로틀 버스터를 할 준비가 안 됐던 것 같아
스로틀...
그럼 되겠다, 내 얘기 잘 듣고 내가 하라는 대로 해야 해
알았어, 내쉬 얘기해 봐, 계획이 뭔데?
좋았어 내쉬의 계획대로만 하면 돼
스로틀 버스터로 저 거대한 슬러그가 날 쫓아오게 유인해서
입을 벌리면 친구들이 나올 거고
그때 먹히지 않게 조심하면 돼, 쉽지
카이, 난 너를 믿어
오늘 내내 연습했잖아 넌 할 수 있을 거야
제발
슬러그가 입을 벌리자마자 쏜살같이 밖으로 빠져나갈게
포스는 나와 함께
좋았어, 해 보자고
슬러그 친구, 이쪽이야!
열렸어, 빨리 나와!
어서, 빨리!
할 수 있어
내가 말한 대로 하고 있어
이번에는 제대로 된 스로틀 버스터야
조금만 더
좋아, 이제 가 보자
입이 곧 닫히겠어, 서둘러
할 수 있어, 할 수 있다고
가자, 가자!
해냈어!
- 그렇지 - 정말 굉장했어
성공할 줄 알았어
사원으로 돌아가기 전에 우주선 수리하러 가자
죄송해요, 제퍼 아저씨
내쉬가 하는 말을 잘 안 들은 제 잘못이에요
이건 훈련용이잖니
당연히 타다 보면 망가지기도 하고 그러는 거지
그리고 난 언제든 고쳐 줄 수 있단다
내쉬 말로는
너희 셋 다 우주선을 가져갈 실력이 된다던데
정말 그렇게 생각해?
비행은 쉬운 게 아니지만 그래도 아주 중요한 걸 배웠잖아
게다가 우주 슬러그한테 빠져나온 실력이라면
어디든 갈 수 있을 거야
- 그래 - 좋았어
자, 조심히 가렴
그리고 혹시 우주선을 고칠 일이 생기거든
언제든지 찾아오거라
감사합니다
제퍼가 대단한 솜씨를 발휘했구나
그야 물론이죠
그리고 여기 훌륭한 조종사 셋도 무사히 도착했어요
내일 수업 받을 준비를 확실히 하고 왔죠
최고의 조종사 덕분에요
정말 수고 많았다
내일 수업 받기 전에 비행 연습 한 번 더 하는 거 어떠니?
네!
이번에는 누가 스로틀 버스터를 해 볼까?
난 빼 줘
그럼 나도 이제 안 봐준다
가자, 거의 다 왔어
봐, 이렇게 하는 거라고
너도 잘했어, 넙스
마침 끝났네
내쉬가 곧 페데리언 행성에 도착할 거래
빨리 가서 아름다운 페데리언 나무를 보고 싶어
그래, 맞아
이 나무는 은하계에서 가장 튼튼한 나무라 더 특별해
이걸 직접 볼 수 있다니 숲에 사는 동물도 말야
정말 특별한 숲이야
많이 배우라고 여기 보내신 건데 넌 이미 많은 걸 알고 있네
배울 게 더 있겠어?
새로운 곳에 가면 항상 새로운 걸 배우게 돼
얘들아
숲에 거의 다 오긴 했는데 무슨 문제가 있는 것 같아
뭐지? 나무들은?
숲이 있다고 하지 않았어?
내 지도가 맞는다면 여기는 숲이어야 해
톱밥이야 누군가 나무들을 잘랐다는 건데
누가 이 아름다운 숲을 이렇게 만들었지?
안녕, 너 뭔지 알아
스크리플이야
정이 많고 똑똑한 동물이지
무슨 일 있니?
뭔가 안 좋은 일이 생긴 거지?
따라오라는 뜻인 것 같아
RJ, 우리가
무슨 일인지 알아보는 동안 파이어호크 좀 봐 줄래?
고마워, 친구
몸집은 작아도 정말 빠르네
어딨지?
다시 왔어
우리한테 저쪽으로 넘어오라고 하는 것 같은데? 가자!
저게 숲에서 가장 큰 나무일 거야
이 스크리플들 좀 봐 너무 귀여워
맞아, 그런데 슬퍼 보이는걸
페데리언 숲 전체가 스크리플들 보금자리야
나무를 베어 가는 걸 보고 겁이 나서
가장 큰 나무를 지키러 여기까지 왔을 거야
그러면 여기가 스크리플들의 집이구나
걱정하지 마, 누가 나무를 베어 갔는지 알아내서
다시는 그렇게 못 하게 할게
꼭 너희 집을 지켜 줄 거야
얼른 가자
도대체 누가 나무를 베어 갔는지 알아보자고
너도 같이 갈래?
좋아, 살펴보자
바퀴 자국이야
잘 찾았어, 넙스
나무들을 베어 간 기계가 지나간 흔적인 것 같아
봐, 이쪽으로 갔어
대체 얼마나 더 따라가야 하는 거지?
저게 대체 뭐지?
너무 걱정하지 마
톱밥이야 이게 나무들을 벤 거였어
당장 기계 주인한테 가서 그만두라고 하자
저기요, 안에 계세요?
무슨 용건이십니까?
용건?
이 기계의 주인에게 해야 할 얘기가 있어
그래, 저 나무들을 베면 안 된다고 말이야
랙슬로 님은 그럴 시간이 없으십니다
랙슬로가 누군데?
랙슬로 님은 이 기계의 주인이시죠
그럼 네가 아니야?
저는 RC-99입니다
랙슬로 님은 아주 바쁘셔서 방문객은 만날 수 없습니다
랙슬로 사를 방문해 줘서 고맙습니다, 그럼 이만
어떻게든 안에 들어가서 랙슬로인지 뭔지를 만나야 해
걱정 마 도와줄 친구가 있거든
무슨 용건이십니까?
용건이 뭐니?
흥미롭군, 그래서 어떻게 됐지? 너무 궁금해
대단한 이야기꾼이지?
바로 지금이야
얘기해 봐
어떻게 됐냐고
어떻게 들어갔지?
저기로 가자
어서 나가세요, 당장
뛰어!
랙슬로 님은 예약한 손님만 만나십니다
재미있었어 이제는 랙슬로를 찾아야 해
혹시 찾는 게 나인가?
쳐들어온 건 미안하지만 얘기 좀 하죠
너희들 상대할 시간 없는데
좀 바빠서 말야 오늘 할 일이 너무 많거든
그러면 짧게 하죠
- 이 기계로... - 내 하베스터
당신이 이 하베스터로 페데리언 나무들을 베었나요?
그래, 그러려고 이 하베스터를 만들었지
무슨 말인지 못 알아듣겠군
거기 무슨 털 많은 쥐가 앉아 있잖아
얘는 스크리플이에요 페데리언 나무는 얘들 집이고요
계속 나무를 베어 버리면 얘들이 살 곳이 없어져요
안타까워서 이를 어쩌나
그러니까 더 이상 나무를 베면 안 돼요
그래
아주 특별한 저 나무들에 대해 너희가 아직 모르는 게 하나 있어
날 따라오렴
랙슬로 님, 죄송해요
걱정할 거 없어, RC-99 내가 알아서 할 테니까
페데리언 나무가 얼마나 튼튼한진 너희도 아마 잘 알고 있겠지
아주 튼튼한 건물을 지을 수 있어
근데 너희가 아직 모르는 건 이게 굉장히 비싸다는 거야
모조리 다 베어서 팔면 엄청난 돈을 벌 수 있지
근데 내 하베스터가 너무 열을 받아서
여기서 제일 크고 값나가는 나무를 아직 못 베었단 말이야
그럼 이제 그 나무가 동물들의 집인 걸 알았으니까
멈추겠군요, 네?
아니
이제 하베스터가 준비가 됐으니 다 베어 버리기만 하면 돼
그런데 난 제다이가 일을 방해하는 걸 좋아하지 않거든
미안하지만 일하는 동안 좀 가만히 있어 줘야겠다
안녕
랙슬로가 나무들을 베려고 해! 이제 스크리플들은 어떡하라고
방법이 없잖아 이렇게 묶여 있는걸
친구들을 불렀구나
고마워
리스, 랙슬로를 막을 수 있어 대신 우리가 먼저 가야 해
파이어호크로 가자
좋아, 얘들아
곧 있으면 랙슬로가 하베스터를 몰고 여기로 올 거야
그자를 막으려면 계획을 세워야 해
넙스, 큰 바위 하나만 준비해 줘
너 괜찮아?
또 녀석들이군
- 멈춰요 - 제발 세워요
녀석들
여기는 어떻게 온 거지?
그만 돌아가요 이 숲은 건드리지 말고
마지막 기회를 주는 거예요
글쎄다
싫어
저렇게 나올 줄 알았어
넙스, 지금이야!
설마 그걸로 내 하베스터를 막으려고?
리스!
간다!
- 뭐지? - 당겨!
어림도 없지
조금만 더!
됐다
이런, 안 돼!
감히 내 소중한 하베스터를 부숴 버리다니
이제 그만 여길 떠나요
다신 여기 오나 봐라!
그 쥐 같은 녀석들한테 나무에서 마음대로 살라고 해
RC-99 당장 여기서 떠나자
- 해냈다 - 그래!
우리가 이겼어
저는 생각보다 훨씬 많은 걸 배웠어요
숲은 그냥 나무가 많은 곳이라고 생각했는데
여기 사는 생명체나 동물들에겐 소중한 집이에요
숲과 스크리플들의 집을 지켜 줬다니 정말 대견하구나
베어진 곳에는 나무를 다시 심는 걸 지원할 거란다
감사합니다, 마스터 지아
너도 들었지? 다시 숲이 생길 거야
이제는 평화롭고 행복하게 살 수 있어
"'시험 비행' '숲을 지켜라'"
자막: 서승연