1
00:00:42,543 --> 00:00:46,005
{\an8}スター・ウォーズ:
ヤング・ジェダイ・
アドベンチャー

2
00:00:57,767 --> 00:00:59,852
かっこいい飛び方だ

3
00:00:59,977 --> 00:01:03,356
明日の飛行訓練で
やってみたい

4
00:01:03,481 --> 00:01:05,608
もっとすごい技もある

5
00:01:05,733 --> 00:01:08,945
その名も
スロットル・バスター!

6
00:01:28,047 --> 00:01:30,007
今の技...

7
00:01:30,258 --> 00:01:31,259
最高!

8
00:01:32,009 --> 00:01:35,680
スロットル・バスター
教えて!

9
00:01:36,180 --> 00:01:39,767
もう少し 訓練が進んでからね

10
00:01:42,770 --> 00:01:44,438
でも——

11
00:01:44,564 --> 00:01:48,651
ファイアホークで
少し飛んでみる?

12
00:01:49,986 --> 00:01:52,363
これの操縦は初めてだ

13
00:01:52,613 --> 00:01:54,532
気をつけてね

14
00:01:59,620 --> 00:02:01,330
“気をつけて〟ってば

15
00:02:01,455 --> 00:02:02,540
ごめん

16
00:02:05,585 --> 00:02:06,335
危ない

17
00:02:06,460 --> 00:02:07,170
ごめん

18
00:02:07,295 --> 00:02:10,131
スピードを落として
危険よ

19
00:02:19,974 --> 00:02:22,143
結構うまいね カイ

20
00:02:22,268 --> 00:02:24,645
初心者レッスンは受けた

21
00:02:24,812 --> 00:02:25,688
見て

22
00:02:30,651 --> 00:02:31,569
どう?

23
00:02:31,694 --> 00:02:32,904
前を見て

24
00:02:51,923 --> 00:02:54,300
ひどい着陸しちゃった

25
00:02:54,425 --> 00:02:57,678
ファイアホークは
タフだから平気

26
00:03:00,973 --> 00:03:03,226
RJ 船のチェックを

27
00:03:05,770 --> 00:03:10,191
操縦させてもらったけど
着陸が下手で

28
00:03:10,399 --> 00:03:12,860
これくらいじゃ驚かない

29
00:03:13,694 --> 00:03:15,988
明日は飛行訓練ね

30
00:03:16,155 --> 00:03:18,407
カイには絶対 必要ね

31
00:03:19,033 --> 00:03:20,117
ちょっと

32
00:03:21,118 --> 00:03:23,663
まずは船が必要でしょ

33
00:03:23,829 --> 00:03:26,999
友人のゼファーに
頼んでるから——

34
00:03:27,166 --> 00:03:30,127
ナッシュとテヌーの月へ行って

35
00:03:30,294 --> 00:03:34,048
私のママもゼファーと友達だよ

36
00:03:35,758 --> 00:03:37,093
まったくもう!

37
00:03:37,218 --> 00:03:39,679
操縦して帰ってきてね

38
00:03:39,845 --> 00:03:43,599
ナッシュに憧れるのは
分かるけど——

39
00:03:43,724 --> 00:03:45,935
焦らないで慎重にね

40
00:03:46,102 --> 00:03:49,897
船に傷ひとつつけずに
帰ってくるよ

41
00:03:51,274 --> 00:03:53,317
誰かこっちを手伝って

42
00:03:53,484 --> 00:03:54,986
もうイヤ

43
00:03:55,486 --> 00:03:58,447
手伝ってから 出発する

44
00:04:03,202 --> 00:04:04,328
すごい

45
00:04:04,745 --> 00:04:07,290
テヌーの2つの月よ

46
00:04:07,581 --> 00:04:09,917
目指すのは大きい月

47
00:04:13,629 --> 00:04:16,132
飛ぶのが楽しそうな場所

48
00:04:18,301 --> 00:04:19,218
あれ何?

49
00:04:19,343 --> 00:04:21,387
宇宙ナメクジよ

50
00:04:21,512 --> 00:04:22,763
ステキ

51
00:04:32,732 --> 00:04:34,108
ナッシュ・デュランゴ!

52
00:04:34,233 --> 00:04:35,484
ゼファー!

53
00:04:35,651 --> 00:04:38,362
驚いた 大きくなったな

54
00:04:39,363 --> 00:04:41,365
RJも久しぶり

55
00:04:41,490 --> 00:04:43,242
元気にしてるか?

56
00:04:44,577 --> 00:04:46,829
みんな 彼がゼファー

57
00:04:46,954 --> 00:04:50,207
ママたちの
宇宙船の先生なんだ

58
00:04:50,374 --> 00:04:51,876
やあ みんな

59
00:04:52,001 --> 00:04:56,922
マスター・ジアから話は聞いてる
よく来たね

60
00:04:57,048 --> 00:05:00,176
じゃあ早速 船に案内しよう

61
00:05:03,971 --> 00:05:06,807
ジェダイ・ヴェクターね
かっこいい

62
00:05:08,017 --> 00:05:09,685
早く乗りたい!

63
00:05:09,810 --> 00:05:12,605
おっと ちょっと待った

64
00:05:12,855 --> 00:05:16,150
君らに合わせて 船を調整した

65
00:05:16,275 --> 00:05:19,278
慣れるのに 時間がかかるかも

66
00:05:19,445 --> 00:05:20,571
面白そう

67
00:05:21,989 --> 00:05:24,033
前向きで気に入った

68
00:05:24,158 --> 00:05:27,370
だが寺院へ帰る前に——

69
00:05:27,495 --> 00:05:30,247
乗りこなせるか
証明してもらう

70
00:05:30,414 --> 00:05:31,540
試験飛行?

71
00:05:31,707 --> 00:05:32,458
そうだ

72
00:05:32,583 --> 00:05:36,921
ナッシュ 試験飛行を
任せてもいいか?

73
00:05:37,046 --> 00:05:39,465
眠たい虫は鼻を鳴らす?

74
00:05:42,426 --> 00:05:44,845
イエスよ 答えはイエス

75
00:05:45,221 --> 00:05:46,639
楽しみだ

76
00:06:01,404 --> 00:06:04,448
よし ちょっと技をやろう

77
00:06:04,573 --> 00:06:05,574
いくよ

78
00:06:05,741 --> 00:06:06,951
ついてきて

79
00:06:30,015 --> 00:06:33,185
カーニス・バードね
実際に...

80
00:06:33,352 --> 00:06:34,019
リス!

81
00:06:35,396 --> 00:06:36,355
集中して

82
00:06:37,064 --> 00:06:38,649
ありがとう ナッシュ

83
00:06:42,486 --> 00:06:45,322
カイ 本当にうまいね

84
00:06:45,489 --> 00:06:46,532
ありがとう

85
00:06:46,824 --> 00:06:48,951
みんな いい感じ

86
00:06:49,368 --> 00:06:53,205
次は もう少し難しい飛び方を やるよ

87
00:06:53,372 --> 00:06:54,748
難しい?

88
00:06:54,874 --> 00:06:57,001
ちょうどいい角度で...

89
00:06:57,168 --> 00:07:00,337
ここは訓練にぴったりだな

90
00:07:00,504 --> 00:07:02,173
面白くなるぞ

91
00:07:09,638 --> 00:07:13,100
確かに難しい でも最高だ

92
00:07:15,060 --> 00:07:18,731
カイ やっと見つけたわ
大丈夫?

93
00:07:18,898 --> 00:07:20,065
ごめん

94
00:07:20,316 --> 00:07:23,861
小惑星帯を飛ぶのに
夢中になってた

95
00:07:23,986 --> 00:07:26,989
やってみて 楽しいよ

96
00:07:27,198 --> 00:07:29,700
腕試しには最適の場所ね

97
00:07:30,075 --> 00:07:33,329
みんな一緒なら 大丈夫だよ

98
00:07:33,496 --> 00:07:34,330
行こう

99
00:07:37,958 --> 00:07:39,710
これこそ試験飛行だ

100
00:07:41,504 --> 00:07:44,965
みんな よく操縦できてる

101
00:07:45,132 --> 00:07:46,634
レベルアップだ

102
00:07:46,800 --> 00:07:49,595
スロットル・バスターをやろう

103
00:07:49,762 --> 00:07:50,596
それは...

104
00:07:52,681 --> 00:07:54,016
行っちゃった

105
00:07:57,228 --> 00:07:58,103
やるぞ

106
00:08:02,399 --> 00:08:03,025
まずい

107
00:08:07,613 --> 00:08:09,532
やれなかった

108
00:08:09,698 --> 00:08:13,327
タイミングが難しいね
船を壊したかも

109
00:08:14,662 --> 00:08:16,997
心配ないよ カイ

110
00:08:17,164 --> 00:08:19,667
そんな傷はゼファーが...

111
00:08:20,209 --> 00:08:20,960
嘘...

112
00:08:24,338 --> 00:08:26,298
何? これは...

113
00:08:26,507 --> 00:08:27,508
宇宙ナメクジよ

114
00:08:27,675 --> 00:08:29,343
早く逃げて!

115
00:08:32,388 --> 00:08:33,430
急いで!

116
00:08:36,225 --> 00:08:40,020
リス ナブス ナッシュ RJ
大丈夫?

117
00:08:40,145 --> 00:08:42,856
私たちはナメクジの中よ

118
00:08:43,023 --> 00:08:44,567
中は...

119
00:08:46,944 --> 00:08:48,404
すばらしいわ!

120
00:08:50,906 --> 00:08:53,409
みんなも船も無事だよ

121
00:08:53,576 --> 00:08:55,953
助ける方法を考えるよ

122
00:08:56,120 --> 00:08:57,454
本当にごめん

123
00:08:57,580 --> 00:09:01,250
スロットル・バスターは
まだ無理だった

124
00:09:02,084 --> 00:09:03,210
スロットル...

125
00:09:03,711 --> 00:09:07,715
アイデアがある
私の言うとおりにして

126
00:09:07,923 --> 00:09:11,010
分かった どんな計画?

127
00:09:16,515 --> 00:09:19,059
よし きっとうまくいく

128
00:09:19,184 --> 00:09:22,521
スロットル・バスターで
注意を引き——

129
00:09:22,646 --> 00:09:27,443
あいつが口を開けたら
みんなは脱出 僕も逃げる

130
00:09:29,570 --> 00:09:31,655
カイ 信じてるよ

131
00:09:31,822 --> 00:09:35,284
今日一日 練習したから きっとできる

132
00:09:35,909 --> 00:09:37,119
たぶんね

133
00:09:37,286 --> 00:09:40,873
ナメクジの口が開いたら
すぐ逃げるわ

134
00:09:43,834 --> 00:09:45,753
フォースは僕と共に

135
00:09:47,171 --> 00:09:48,464
よし やるぞ

136
00:09:49,632 --> 00:09:52,301
おい ナメクジ! こっちだ

137
00:10:00,059 --> 00:10:01,977
今だ 逃げて!

138
00:10:02,144 --> 00:10:03,562
さあ 急いで

139
00:10:09,443 --> 00:10:10,402
いくぞ

140
00:10:10,569 --> 00:10:11,987
計画どおりよ

141
00:10:12,112 --> 00:10:14,281
スロットル・バスターも
成功する

142
00:10:14,448 --> 00:10:16,116
もう少し

143
00:10:16,283 --> 00:10:17,534
よし 今だ

144
00:10:21,038 --> 00:10:23,207
口が閉じるよ 急いで

145
00:10:25,250 --> 00:10:27,503
大丈夫 絶対行ける

146
00:10:27,670 --> 00:10:29,129
お願い 間に合って

147
00:10:31,674 --> 00:10:32,925
やった!

148
00:10:36,929 --> 00:10:37,554
よし

149
00:10:37,721 --> 00:10:39,098
よかった

150
00:10:39,223 --> 00:10:40,766
信じてたよ

151
00:10:40,933 --> 00:10:43,727
船を修理してから帰ろう

152
00:10:49,942 --> 00:10:54,655
ごめんなさい
僕が勝手なことをしたせいで

153
00:10:55,280 --> 00:10:57,157
これは訓練用の船だ

154
00:10:57,282 --> 00:11:00,869
傷がつくことなんて想定内だ

155
00:11:00,994 --> 00:11:04,039
俺がいつでも直してやる

156
00:11:04,373 --> 00:11:05,958
ナッシュの話だと——

157
00:11:06,083 --> 00:11:09,002
全員 乗って帰れそうだな

158
00:11:09,128 --> 00:11:11,088
本当にいいの?

159
00:11:11,213 --> 00:11:14,133
十分 学んだでしょ?

160
00:11:14,258 --> 00:11:17,094
宇宙ナメクジから
逃げられたら——

161
00:11:17,219 --> 00:11:19,054
楽勝で帰れるよ

162
00:11:19,555 --> 00:11:20,305
よし

163
00:11:20,472 --> 00:11:21,557
気をつけて

164
00:11:21,682 --> 00:11:25,853
修理が必要な時は
いつでもどうぞ

165
00:11:26,019 --> 00:11:27,396
ありがとう ゼファー

166
00:11:34,319 --> 00:11:37,614
すごいわ いい船になってる

167
00:11:37,781 --> 00:11:39,199
ゼファーの力よ

168
00:11:39,324 --> 00:11:43,078
パイロットたちも みんな優秀

169
00:11:43,203 --> 00:11:45,497
次のレッスンに進めるわ

170
00:11:45,622 --> 00:11:47,458
先•生•のおかげ

171
00:11:47,624 --> 00:11:49,168
ありがとう ナッシュ

172
00:11:49,293 --> 00:11:53,005
明日に備えて
もう1回飛ぶ?

173
00:11:53,172 --> 00:11:54,173
やった

174
00:11:54,715 --> 00:11:57,176
スロットル・バスターを?

175
00:11:57,301 --> 00:11:58,385
遠慮しとく

176
00:12:03,015 --> 00:12:04,850
やるね ナブス

177
00:12:05,684 --> 00:12:07,603
行け もう少しだ

178
00:12:07,728 --> 00:12:10,355
僕の勝ち おつかれさま

179
00:12:11,231 --> 00:12:14,735
もうすぐ
惑星フェデリアンに着くわ

180
00:12:14,860 --> 00:12:17,946
早くフェデリアン・ツリーが
見たい

181
00:12:21,283 --> 00:12:22,367
そのとおり

182
00:12:22,493 --> 00:12:25,871
この森の木は
銀河で一番 強い木よ

183
00:12:25,996 --> 00:12:29,291
生き物たちを見るのも楽しみ

184
00:12:29,541 --> 00:12:32,169
とっても特別な森だわ

185
00:12:32,294 --> 00:12:36,715
行く前から 惑星のこと 詳しく知ってるね

186
00:12:36,840 --> 00:12:38,467
他に学ぶことが?

187
00:12:38,634 --> 00:12:41,428
初めての場所よ 必ずあるわ

188
00:12:41,553 --> 00:12:42,471
ナッシュよ

189
00:12:42,638 --> 00:12:46,225
森に着いたけど
ちょっと問題がある

190
00:12:47,893 --> 00:12:49,812
なぜ木がないの?

191
00:12:49,937 --> 00:12:51,814
森のはずなのに

192
00:12:53,440 --> 00:12:56,318
場所は ここで合ってるはず

193
00:13:01,532 --> 00:13:05,202
おがくずよ
切り倒されたんだわ

194
00:13:05,410 --> 00:13:08,080
誰がこんなひどいことを

195
00:13:12,125 --> 00:13:13,335
こんにちは

196
00:13:13,460 --> 00:13:16,296
あなたはスクリッフルね

197
00:13:17,214 --> 00:13:19,675
人懐こくて 賢い生き物

198
00:13:22,177 --> 00:13:23,470
どうしたの?

199
00:13:24,721 --> 00:13:26,598
怖いことが起きた?

200
00:13:29,643 --> 00:13:31,311
ついて行こう

201
00:13:32,062 --> 00:13:35,357
RJは船を見張っててくれる?

202
00:13:35,858 --> 00:13:36,859
よろしく

203
00:13:39,987 --> 00:13:41,864
すごく脚が速いね

204
00:13:45,909 --> 00:13:46,910
いない

205
00:13:47,786 --> 00:13:49,079
戻ってきた

206
00:13:50,163 --> 00:13:54,001
向こう側に来てほしいのかも

207
00:14:09,600 --> 00:14:11,894
森で一番 大きな木だね

208
00:14:12,019 --> 00:14:12,936
すごい

209
00:14:25,115 --> 00:14:27,701
スクリッフルたち かわいいね

210
00:14:27,826 --> 00:14:30,120
でも何だか悲しそう

211
00:14:31,663 --> 00:14:34,875
スクリッフルは
木にすむ生き物よ

212
00:14:36,752 --> 00:14:39,254
木が切られて怖かったはず

213
00:14:39,379 --> 00:14:41,882
それで大きな木に来たのね

214
00:14:46,386 --> 00:14:48,722
木がおうちなんだね

215
00:14:51,934 --> 00:14:54,645
誰が切ったのか調べて——

216
00:14:54,770 --> 00:14:56,855
これ以上 切らせない

217
00:14:56,980 --> 00:14:58,857
僕らが森を守るよ

218
00:14:59,107 --> 00:15:02,903
木を切ったのは誰なんだろう

219
00:15:03,946 --> 00:15:05,155
一緒に来る?

220
00:15:06,198 --> 00:15:07,824
手掛かりはある?

221
00:15:09,159 --> 00:15:10,369
乗り物の跡だ

222
00:15:10,535 --> 00:15:11,745
さすがナブス

223
00:15:11,870 --> 00:15:14,790
この乗り物が
木を切ったのかも

224
00:15:14,915 --> 00:15:17,042
こっちに行ったみたい

225
00:15:18,669 --> 00:15:20,921
どこまで続くんだろう

226
00:15:32,724 --> 00:15:34,893
あれは一体 何?

227
00:15:38,188 --> 00:15:39,523
大丈夫よ

228
00:15:45,904 --> 00:15:49,408
おがくずだ
これで木を切ってる

229
00:15:49,533 --> 00:15:52,828
ドライバーと話して
やめさせよう

230
00:15:56,206 --> 00:15:58,041
誰かいますか?

231
00:15:58,166 --> 00:16:00,085
ご用件は?

232
00:16:01,420 --> 00:16:05,340
この乗り物の責任者と話したい

233
00:16:05,590 --> 00:16:08,260
木を切るのをやめて!

234
00:16:09,261 --> 00:16:11,054
ラクスローさんは忙しい

235
00:16:11,847 --> 00:16:13,056
ラクスロー?

236
00:16:13,807 --> 00:16:16,059
ラクスローさんが責任者だ

237
00:16:16,268 --> 00:16:18,103
君じゃないの?

238
00:16:18,270 --> 00:16:20,147
私はRCー99

239
00:16:20,272 --> 00:16:23,775
ラクスローさんには会えないよ

240
00:16:23,942 --> 00:16:26,862
わざわざ ご苦労さま

241
00:16:28,989 --> 00:16:32,200
中へ入って
ラクスローと話さなきゃ

242
00:16:32,367 --> 00:16:35,120
そうね 方法ならある

243
00:16:37,164 --> 00:16:38,582
ご用件は?

244
00:16:41,626 --> 00:16:42,836
ご用件は?

245
00:16:46,840 --> 00:16:48,091
興味深い話だ

246
00:16:48,216 --> 00:16:51,094
続きを聞かせて 頼むよ

247
00:16:52,554 --> 00:16:54,097
話がうまいの

248
00:16:54,222 --> 00:16:55,557
チャンスだ

249
00:16:55,682 --> 00:16:56,975
本当に?

250
00:16:57,559 --> 00:16:58,685
それで?

251
00:17:13,116 --> 00:17:14,367
いつ中へ?

252
00:17:16,036 --> 00:17:16,995
あっちよ

253
00:17:17,204 --> 00:17:18,622
もう帰って

254
00:17:22,125 --> 00:17:23,126
急いで

255
00:17:24,544 --> 00:17:26,797
急な来客はお嫌いだ

256
00:17:30,092 --> 00:17:33,095
ラクスローを捜さなきゃ

257
00:17:33,220 --> 00:17:37,140
君たちが捜してるのは 私かな

258
00:17:38,767 --> 00:17:41,645
突然ごめんなさい
話があって

259
00:17:41,812 --> 00:17:43,522
私は忙しいんだ

260
00:17:43,647 --> 00:17:46,650
今日は やることが山積みでね

261
00:17:48,110 --> 00:17:50,237
このマシンで...

262
00:17:50,403 --> 00:17:51,696
収穫機だ

263
00:17:52,030 --> 00:17:54,783
この収穫機で木を切った?

264
00:17:54,950 --> 00:17:56,118
もちろん

265
00:17:56,243 --> 00:17:59,579
そのために作ったんだから

266
00:18:02,457 --> 00:18:04,543
何を言ってるか分からん

267
00:18:06,378 --> 00:18:09,631
その毛だらけの生き物は何だ

268
00:18:09,798 --> 00:18:13,176
彼らはフェデリアン・ツリーに
すんでる

269
00:18:13,343 --> 00:18:16,096
木を切れば 家を失うんだ

270
00:18:16,680 --> 00:18:18,807
それは残念だね

271
00:18:18,974 --> 00:18:21,184
木を切るのはやめて

272
00:18:21,351 --> 00:18:22,394
なるほど

273
00:18:22,769 --> 00:18:26,982
あの木の価値を
知らないようだな

274
00:18:27,232 --> 00:18:28,525
一緒に来い

275
00:18:29,776 --> 00:18:31,486
どうも すみません

276
00:18:31,862 --> 00:18:35,574
問題ない RCー99 私が対応する

277
00:18:37,742 --> 00:18:42,080
フェデリアン・ツリーは
とても強い木材だ

278
00:18:42,205 --> 00:18:44,583
丈夫な建物が建てられる

279
00:18:44,749 --> 00:18:50,213
君らは知らないだろうが
とても高く売れるんだ

280
00:18:50,380 --> 00:18:53,717
切れば切るほど大金を稼げる

281
00:18:54,676 --> 00:18:58,555
だが収穫機が
オーバーヒートしてしまった

282
00:18:58,680 --> 00:19:00,974
一番大きな木を切る前にね

283
00:19:01,141 --> 00:19:05,687
生き物の家だと知れば
もう切らないよね?

284
00:19:05,896 --> 00:19:07,689
いや 切るよ

285
00:19:07,814 --> 00:19:12,569
収穫機は冷却したし
準備は整ってる

286
00:19:12,819 --> 00:19:16,698
ジェダイに邪魔されるのは
ゴメンだから——

287
00:19:19,868 --> 00:19:22,454
ここで降りてもらうよ

288
00:19:22,621 --> 00:19:23,538
じゃあ

289
00:19:36,927 --> 00:19:41,181
ラクスローが
残りの木を切ってしまう

290
00:19:43,308 --> 00:19:46,811
この状態じゃ 何もできないよ

291
00:19:55,445 --> 00:19:56,947
仲間を呼んだのね

292
00:20:01,868 --> 00:20:02,786
ありがとう

293
00:20:02,911 --> 00:20:07,207
あいつより早く
大きな木に戻らなきゃ

294
00:20:07,374 --> 00:20:08,708
ファイアホークへ

295
00:20:18,218 --> 00:20:19,261
みんな 聞いて

296
00:20:19,386 --> 00:20:22,347
ラクスローが来るまで
時間がある

297
00:20:22,472 --> 00:20:25,058
彼を止める計画が必要だ

298
00:20:25,183 --> 00:20:27,894
ナブスは大きな石を探して

299
00:20:39,990 --> 00:20:41,074
大丈夫?

300
00:20:49,291 --> 00:20:50,500
また奴らか

301
00:20:50,667 --> 00:20:52,127
待って!

302
00:20:52,460 --> 00:20:53,545
この...

303
00:20:54,921 --> 00:20:56,631
また現れるとはな

304
00:20:56,798 --> 00:20:59,301
今すぐ 森から出ていけ

305
00:20:59,551 --> 00:21:01,636
最後のチャンスだよ

306
00:21:02,762 --> 00:21:03,888
そうだな

307
00:21:04,973 --> 00:21:05,807
断る

308
00:21:09,602 --> 00:21:11,146
やっぱりね

309
00:21:11,313 --> 00:21:12,897
ナブス 今だ

310
00:21:26,161 --> 00:21:28,163
これで止められると?

311
00:21:34,502 --> 00:21:35,170
リス!

312
00:21:43,094 --> 00:21:44,471
いい感じ

313
00:21:47,849 --> 00:21:48,516
何だ

314
00:21:49,684 --> 00:21:50,602
引いて

315
00:21:58,318 --> 00:21:59,402
あきらめろ

316
00:22:16,669 --> 00:22:18,004
あと少し

317
00:22:25,845 --> 00:22:27,180
そんな!

318
00:22:27,389 --> 00:22:30,725
よくも私の収穫機を壊したな

319
00:22:30,892 --> 00:22:33,019
森から出ていって

320
00:22:33,186 --> 00:22:34,813
二度と来るか

321
00:22:34,938 --> 00:22:38,066
木は あの生き物にくれてやる

322
00:22:38,608 --> 00:22:40,902
RCー99 行くぞ

323
00:22:45,907 --> 00:22:46,741
やった

324
00:22:46,866 --> 00:22:48,034
よかった

325
00:22:49,119 --> 00:22:51,413
いろいろ勉強になった

326
00:22:51,538 --> 00:22:54,040
森は木があるだけじゃない

327
00:22:54,165 --> 00:22:57,544
いろんな生き物の
居場所なんだね

328
00:22:57,710 --> 00:23:02,006
スクリッフルの森を
守ってくれてありがとう

329
00:23:02,132 --> 00:23:05,260
今後は
木を植える活動の手伝いを

330
00:23:05,427 --> 00:23:06,636
ありがとう

331
00:23:06,803 --> 00:23:09,139
おうちを元に戻すよ

332
00:23:09,264 --> 00:23:11,891
これからは平和に暮らせる

333
00:23:29,117 --> 00:23:30,869
{\an8}“森を守ろう〟
“飛行訓練〟

334
00:23:55,894 --> 00:23:57,896
日本版字幕 山下 桂