¡Sí!
STAR WARS: LAS AVENTURAS DE LOS JÓVENES JEDI
¡Sí!
Mantener el ritmo debéis.
Es increíble que podamos pasar todo el día con el maestro.
Ya. Qué ganas de ver dónde nos lleva.
Un obstáculo inesperado delante está. Cruzarlo juntos debemos.
¿Qué vamos a hacer?
Entrenado habéis. Hacerlo podéis.
- Voy a atravesarlo. - Yo pasaré por arriba.
No ha ido muy bien.
Al enfrentar un reto, calmaos, respirad.
Centraos en lo que hay delante.
¿Cómo lo hacemos si vamos tan rápido?
Sois más capaces de lo que creéis.
¿Es Nash?
Menos mal. La maestra dijo que estabais aquí.
Mi amigo Zepher necesita ayuda.
¿Qué ha pasado?
Unos piratas le querían robar los vectores jedi
y ahora se llevan todo lo que pueden.
Se escondió cuando entraron y está atrapado sin saber qué hacer.
Pobre Zepher.
Terrible es. Ayudar a su amigo debemos.
¿Nosotros? ¿Contigo? ¿Juntos?
Genial. Queremos ayudarte, maestro Yoda.
Los speeders luego recogeremos. Rápidos debemos ser.
¡Nos vamos de rescate con el maestro Yoda!
Ya. Es increíble.
Ahí. El taller de Zepher.
Y esa es la nave pirata. Aún estarán dentro.
Entremos y detengámoslos.
Un plan excelente.
Vale, vamos.
A tu amigo rescataremos.
¿No me necesitáis?
Aquí te necesitamos. La nave lista debe estar para escapar.
Vale.
Yoda me ha dicho que espere, pero ¿y si algo sale mal?
¿Y si necesitan ayuda y estoy aquí en la nave?
No puedo arriesgarme.
RJ, mantén el Halcón listo por si hay que irse.
Voy a entrar.
Se llevan mis cosas. Espero que Nash y los jedi lleguen pronto.
El jefe dijo que cogiésemos los vectores y lo que pudiésemos.
Cuanto más cojamos, más pagarán.
Suerte que puedo coger mucho.
Rodeados estáis.
Los jedi.
¿Qué?
Dejad lo que habéis robado y marchaos.
Jedis.
Suerte que hemos traído una sorpresa.
Los droides os distraerán.
¡Atacad!
Ay, no.
Debo hacer algo.
- Nash. - ¡Zepher!
Me alegra que estés aquí con los jedi.
El verde es bueno.
Ellos se ocupan de los droides y yo de ti.
Vale, pero ¿cómo?
Te sacaré de aquí. Vamos.
Sube.
Agárrate.
Ese droide se acerca por detrás. Debo ayudarlos.
Fleever, ¡rápido!
Llevémonos los vectores mientras están distraídos.
¿Cómo arrancan estas cosas?
Jedis, ¡cuidado!
Entiendo que admiren a Yoda.
Nash, creía que estabas en el Halcón.
No podía no hacer nada mientras os enfrentabais a los piratas.
Te necesitamos para volar si…
¡Los piratas se escapan!
Si pasaba algo así.
¡No!
Se llevan los vectores.
Y Zepher está en uno.
Mientras luchabais, lo metí para que estuviera a salvo.
Si me hubiese quedado en el Halcón, ya iríamos tras ellos.
Ahora se escapan. He metido la pata.
Una oportunidad de rescatarlo aún tenemos.
Nash, a ti te necesitamos.
El maestro tiene razón. Eres la mejor piloto.
Si alguien puede atraparlos eres tú.
Vale. Va a ser difícil, pero vayamos rápido al Halcón.
¡Venga!
Vamos. ¿Dónde están?
¡Los piratas!
RJ, a toda potencia.
Los podemos atrapar.
¡Sí!
Jaay, los jedi nos siguen.
¡Los despistaremos!
Van al campo de asteroides.
Ya has cruzado campos así. Tú puedes, ¿vale?
Ahí hay muchos asteroides.
Ya he metido la pata. No sé si puedo.
Debería haber hecho caso.
No estaríamos aquí y Zepher estaría a salvo.
Nash, como dice el maestro:
"Cuando se complique, cálmate y respira".
Concéntrate en el reto que tienes delante.
Nash, en ti nosotros creemos.
Eres más capaz de lo que crees. Tú puedes.
Calma, respiración, concentración.
- Vale. Kai, al escáner. - Voy.
Lys, Nubs, a los blásteres. Volad los asteroides.
Hecho.
Y Yoda, tú…
Abróchate el cinturón.
Los niños nos siguen por el campo.
No podrán.
Esa niña no nos podrá seguir.
Ahí están. Qué fuerte.
¡Se acerca un asteroide!
Bien, Nubs. Por poco.
Lys, a la derecha.
Nubs, arriba.
Siguen detrás.
No por mucho tiempo. Mira.
- Nash. - Ya voy.
Impresionante vuelo.
Es mejor piloto de lo que creía.
Los tenemos delante. ¿Y ahora qué?
Estabiliza la nave. De esto me ocuparé.
¿Y ahora qué?
La escotilla está abierta.
¡Pues ciérrala!
Está moviendo dos vectores con la Fuerza.
Vaya.
Ahí está Zepher.
No me lo creo.
Los jedi están recuperando los vectores. Hay que detenerlos.
Jaay, ¡cuidado!
Esto es muy peligroso.
Nos vamos.
Mirad, huyen.
Muy buen vuelo.
Gracias.
Que podías sabía.
Gracias, maestro Yoda.
Zepher está listo para volver al taller.
Gracias por ir a buscarme.
No sé qué habría hecho sin vuestra ayuda.
Orgulloso de vosotros estoy.
- Gracias, maestro. - Maestro.
Gracias por creer en mí.
Una piloto con talento eres.
Kai, Lys y Nubs tienen suerte de tenerte como amiga. Y yo.
Un último reto tengo.
Ayudar a Zepher a limpiar.
Si no hay asteroides, me parece bien.
- Sí. - Eso.
Es increíble lo que dejan para que robe.
Metamos esto en la Garra antes de que vuelvan.
¡Cuidado! Romperéis algo.
No hacéis nada bien.
Quedaos a recoger.
Yo cogeré el resto de las cosas.
Taborr no para de hablar de nuestros errores.
Nunca dice nada bonito cuando lo hacemos bien.
¿Qué es esto? ¡Una bola de humo!
Yo tampoco la quiero.
- Muy fácil. - No está mal, jefa…
¿Qué tal nuestra nueva nave?
Bonita.
¿Qué? ¡La Garra!
Espera. Podemos ayudarte.
¡Volved con mi nave!
Taborr, no puedes atacarlos solo.
Te ayudaremos.
No os necesito. Lo haré yo solo.
Quedaos ahí.
Los niños tienen una buena nave.
Tenían, ¿no?
Poned rumbo a Dedoon.
Al puesto abandonado de droides especiales.
- Nos haremos ricos. - Taborr, ¿estás bien?
- Silencio. - Lo siento…
Da igual. Se quieren llevar la nave
a un puesto de droides en Dedoon, pero los detendré.
Ah, ¿sí?
Se nos ha colado un niño. Ya me ocupo yo.
¡Ven aquí!
Buen intento.
Déjame, aún soy el capitán.
¡Ya no!
Dejadme salir.
Taborr, te iremos a buscar.
Lo hemos capturado. No vengáis o seréis los siguientes.
Necesitamos ayuda.
¿Nash podrá usar estas piezas de Marlaa?
Espero que sí. Pesan mucho.
Por favor, ayúdanos.
Nos han robado la nave y…
Sois unos ladrones, no os ayudo.
¿Pord y EB-3? ¿Qué hacen?
Son los jedi.
Ayudan a todo el mundo, ¿no?
- Quizá nos ayuden. - ¿Ayudaros con qué?
Unos piratas han robado la Garra.
Taborr intentó detenerlos, pero lo hicieron prisionero.
Queremos que alguien nos lleve hasta él.
¿Nos podéis ayudar?
¿Qué os parece? ¿Es una trampa?
No lo sé.
Taborr no siempre es bueno,
pero si tiene problemas…
Deberíamos ayudar.
Os ayudaremos, pero sin mentiras ni trucos ni cosas de piratas.
Gracias, jedis.
Oímos a los piratas decir que iban a Dedoon.
Le diré a Nash que prepare el Halcón.
Vamos.
Eh, ¿quiénes sois?
Qué maleducada.
Somos los Ganguls y tenemos grandes planes para la nave.
¿Qué planes tenéis para mi nave?
Tenoo se nos ha quedado pequeño.
Con una nave así, seríamos los mejores piratas del sector.
Yo soy el mejor pirata.
Sí, claro, chaval.
Si buscan piezas de droide, será en este puesto abandonado.
Mis madres hacían muchos envíos.
Pero ¿por qué llevamos a estos dos en el Halcón?
Quieren salvar a Taborr de unos piratas.
Un pirata capturado por otros piratas.
Qué gracioso.
No sé cómo rescatar a Taborr. ¿Alguna idea?
Distraemos a los piratas para que se alejen de la Garra.
Y Pord y yo entramos a buscar a Taborr.
Debe ser mala idea.
Buena idea.
¿En serio? ¿Queréis hacerlo?
Somos un equipo.
Siempre pensamos juntos el mejor plan.
Nosotros hacemos lo que dice Taborr.
A veces intentamos ayudar y nos dice que lo liamos todo.
Ya estamos. RJ y yo nos quedamos por si hay que salir pitando.
Son los Ganguls.
¿Quiénes son?
Unos piratas malvados.
Podemos con ellos.
Pord, EB-3, seguimos vuestro plan.
Los distraeremos para que os coléis, liberéis a Taborr y recuperéis la nave.
Un puesto totalmente abandonado. ¿Qué habrá pasado?
Es un misterio.
Pero dejaron estas piezas.
Valdrán muchos créditos.
¡Seremos ricos!
¡Eh, Ganguls!
¿Jedis? Ah, no.
¿Qué hacéis aquí?
Vamos. ¡Fuera!
La nave no es vuestra.
¿Y qué pensáis hacer?
Esas piezas no son vuestras.
- ¡Eh! - ¡Vuelve con eso!
Mi idea ha funcionado. Los han distraído.
Nos toca.
- ¡Taborr! - ¿EB? ¿Pord?
Venimos a rescatarte.
¿Cómo habéis entrado? ¿No hay piratas fuera?
Los jedi los han distraído para que entrásemos.
¿Los jedi? ¿Qué hacen aquí? Lo arruinarán todo.
Ah, no. Qué va.
Habérselo pedido a otros.
Por eso tenéis que dejarme mandar.
Kai y sus amigos se escuchan
y se ayudan con sus planes.
Me da igual.
Odio interrumpir, pero salid de mi nave. ¡Ya!
¿No los habían distraído?
¿Qué hacemos?
Os tengo.
Ya sé.
A los jedi se les ocurren planes, quizá nos ayuden.
¡Jedi! Deja de moverte. ¡Vuelve!
Aquí.
¡Espera! ¡Para!
- Por aquí. - ¡Vuelve!
- Kai, necesitamos ayuda. - Casi.
¿EB-3? ¿Qué pasa?
Esperábamos que nos pudieras decir qué hacer.
Tú. Casi lo pillo.
Estamos un poco liados.
Kai, necesitamos ayuda.
Pord y tú tenéis buenas ideas.
Creo en vosotros.
Polizones, ¿dónde estáis?
Pord, EB, no sé qué hacéis, pero yo no he podido vencerla.
Vosotros tampoco podréis.
Escuchad a vuestro amigo. Rendíos.
Ahí estáis.
¡Os pillé!
¡Ahora, Pord!
¡La tenemos!
Sí que lo han hecho.
Buen intento.
¿Qué puedo hacer con vosotros?
No te acerques a mis amigos.
¿Amigos?
¿Qué vas a hacer?
Estás atrapado y tus amigos no te pueden ayudar.
Vamos.
Somos más, podemos rodearla.
Buena idea.
¡Eh! ¡Suéltame!
Taborr, ¡cógelo!
¡No te acerques a nuestra nave!
Ya lo veremos.
Speeds, Toda-Joh, adelante.
Pues…
No tenéis dónde ir, Ganguls.
Toda-Joh, Speeds, salgamos de aquí.
Es la última vez que me gana un niño pirata.
¡Lo conseguimos!
Taborr, lo han dado todo para rescatarte. Suerte que tienes amigos así.
Gracias.
Sé que no suelo decirlo…
pero me alegra veros.
Y gracias por ayudar.
Supongo.
Pero no os debemos nada, jedis.
Vamos, Pord y EB-3.
Tenemos cosas importantes que hacer. Sí.
Me alegra que Taborr sea majo con sus amigos.
Y a mí, Lys.
"Una aventura con Yoda" "El secuestro de la Garra"
Subtítulos: Paula Mariani