Eccola!
Sì! Venite, su.
Ahsoka.
La Vita e la Morte
Sicura che sia pronta?
Nak-il, è la tradizione.
Un tempo. I vecchi metodi sono per i vecchi.
Non per te, Pav-ti. Non ancora.
Non fare battute. Stai insultando gli spiriti.
Gli alberi?
Gli antenati.
Ok. Non volevo essere offensivo.
Buona caccia, Pav-ti. Mia piccola Soka.
Pav-ti, stai andando a caccia?
È già passato più di un anno?
Sì, Gantika.
Molto bene, allora. Per scaramanzia.
Grazie, Gantika.
Guarda, Ahsoka, dappertutto c'è vita.
Apprezzala. Rendile omaggio.
Devi affrontare la morte, Ahsoka. Non temerla.
È bello pesante.
Sfamerà molte persone. Riusciremo a sollevarlo?
Sì. Lo credo anch'io.
Non dobbiamo mai prendere più di quanto ci serve.
Trasporterò te e il kybuck, a meno che non voglia trasportarlo tu.
Pav-ti.
No! Ahsoka!
Ahsoka.
Mi spiace, Nak-il. Non c'è traccia né di lei né della bestia.
Usciremo tutti insieme. Ci fermeremo solo dopo averla trovata.
Aspettate.
Gantika, com'è possibile?
Jedi. Ahsoka è una Jedi.
LA VITA E LA MORTE
Sottotitoli: Paola Bonaiuti