Vi er snart fremme, mester.
Land utenfor landsbyen.
Spenningen er høy nok.
Ja, mester.
Unnskyld meg. Beklager å forstyrre…
Hvor er barnet?
Hvor holder de senatorens sønn?
Hvorfor skulle vi si det det deg?
La meg tydeliggjøre intensjonene mine.
Jedi.
Vi er her for å hjelpe med å løse situasjonen.
For senatoren.
For alle.
Hva vet du om senator Dagonet?
Han er en av senatorene med lengst fartstid i Republikken.
Ja, og da du kom inn i landsbyen kunne du se effektene av reglene hans.
Med all respekt, om dere ikke liker ham, hvorfor ikke velge en ny senator?
Skulle ønske det var så enkelt.
Kanskje senator Dagonet var en god person i begynnelsen
og tenkte på folkets beste. Men nå…
Kom, jeg skal vise dere hvor senatorens sønn er.
Er du en av kidnapperne?
Det er de alle.
Rettferdighet
Har du blitt bra behandlet?
For å være en fange, ja.
Og Two-ton her har holdt meg med selskap.
Prøvelsen din er snart over.
Er ikke mye til prøvelse.
Ikke sammenlignet med disse folkenes liv.
Og du var ikke klar over disse forholdene?
Jeg forlater sjelden hovedstaden.
Når jeg gjør det, er jeg utenfor planeten på Coruscant, ikke her.
Hvordan kunne faren min la dette skje med dem?
Klandrer du dem ikke for kidnapping?
Hvilket valg hadde de?
Senatoren er her! Han har med soldater.
Du har forledet oss, jedimester.
Nei, senatoren visste ikke at vi kom hit.
Hun er sulten.
Mange ville gjort det samme.
Jedi, arrester disse forbryterne og få dem til å slippe sønnen min fri nå.
Jeg er redd for at etterforskningen vår ikke er ferdig, senator.
Etterforskning?
De bortførte sønnen min. Jeg krever hans frigivelse!
La meg forsikre deg om at sønnen din ikke er i fare.
Det skal jeg avgjøre selv.
Vakter!
Flytt deg, jedi.
Det kan vi ikke.
Du tjener senatet.
Nei.
Vi tjener folket i Republikken.
Greit.
Vær klare!
Sikt!
Gi deg.
Det gjør jeg ikke.
Skyt!
Nei!
Stopp!
Jeg vil ødelegge denne byen
og statuere et eksempel av den, og mange andre.
Ingen skal trosse meg!
Ikke engang du, jedimester…
Mester.
Dra! Redd faren din.
-Hva? -Dra nå.
Din korrupsjon må utslettes.
Nei!
Stopp!
Mester, det er over.
Min sønn.
Far, hvordan kunne du gjøre dette?
Dette er folket ditt…
Folket vårt!
Jeg tillater ikke at lidelsene deres skal fortsette.
Det lover jeg.
Jeg lurer på om dette vil føre til betydningsfull forandring.
Er det derfor du tok saken i egne hender?
Dine handlinger reddet mange liv i dag.
Bare tenkte i øyeblikket, mester.
Vel.
Du er en mye visere mann enn meg, Qui-Gon Jinn.
Takket være læren din.
RETTFERDIGHET
Tekst: Magne Hovden