Du studierst dieses Tablet schon sehr lange.
Gibt es dir Antwort auf die Fragen zu Meisterin Katris Tod?
Nein.
Genügt dir Senators Aussage nicht?
Meisterin Katri fiel einem Hinterhalt zum Opfer.
Mein Bauchgefühl sagt mir, dass es komplizierter ist.
Wer überfiel den Senator? Warum?
Und wenn Meisterin Katri getötet wurde, wie konnte der Senator entkommen?
Warum beschäftigst du dich mit diesen Fragen?
Der Rat gab uns klare Anweisungen.
Meisterin Katris Leiche in den Jedi-Tempel überführen,
damit sie bestattet werden kann.
Aber das genügt nicht.
Wir sind keine Mitglieder des Rats.
Wir dürfen uns nicht in Lokalpolitik einmischen,
es sei denn, der Rat der Jedi oder der Senat verlangen es.
Mein Freund,
dein Respekt vor den Regeln kann vorbildhaft, aber auch unerträglich sein.
STAR WARS: GESCHICHTEN DER JEDI
Entscheidungen
Willkommen auf Raxus Secundus.
Ich bin Jedi-Meister Windu, das ist Meister Dooku.
Wir wollen zu Senator Larik.
Wir sind untröstlich über den Tod von Meisterin Katri.
Sie war sehr angesehen. Wir vermissen sie.
Ich führe Sie zu Senator Larik.
Ich war in meiner Residenz auf Coruscant, als mich diese Rebellen kontaktierten.
Da sie mit Krieg drohten,
beschloss ich, nach Raxus zurückzukehren und sie anzuhören.
Warum gingen Sie ohne Personenschutz?
Weil ich auf Frieden für Raxus hoffte, und alles dafür zu tun bereit bin.
Als Meisterin Katri kam, verließ ich mich auf sie.
Als wahre Jedi ließ sie mich nicht aus dem Blick.
Das bezahlte sie mit ihrem Leben.
Sie haben uns genug von Ihrer Zeit geschenkt.
Wenn Sie uns zu ihrer Leiche führen würden…
Vorher möchte ich sehen,
wo Sie und Katri diesen Informanten trafen.
Den Vorfall erneut wachzurufen, wäre sehr schmerzhaft.
Ich kann Ihnen zeigen, wo es passiert ist.
Wir empfingen den Notruf des Senators.
Als wir eintrafen, konnten wir Meisterin Katri nicht mehr retten.
Gehen wir.
Es ist klar, dass er etwas verbirgt.
Wir sollten den Rat darüber informieren.
Hättest du gewollt, dass Katri geht, ohne herauszufinden, was dir zustieß?
Ich hätte gewollt, dass sie sich an Regeln hält.
Wie viele Angreifer waren es, Senator?
Es ging alles so schnell. Ich kann keine exakte Zahl nennen.
Meisterin Katri verließ das Schiff zuerst.
Ehe sie das Gelände sichern konnte, überfielen sie sie.
Man schoss sofort auf sie?
Soweit ich mich erinnere.
Es war furchtbar.
Wenn Meisterin Katri beschossen wurde, warum blieb Ihr Schiff unversehrt?
Ohne jeden Schaden?
Ihrer Beschreibung nach kamen die Schüsse vom Schiff.
Es geschieht selten, dass ein Jedi in einen Hinterhalt gerät.
Es sei denn, der Angriff kommt von jemandem, dem man vertraut. Wie Ihnen.
Ich werde die Wahrheit erfahren.
Dooku. Halte dich zurück.
Die Wachen töteten sie!
Was ist wirklich passiert?
Ihr und alle Schergen des Senats werdet unsere Rache erleben!
Nein!
Warum habt ihr Meisterin Katri getötet?
Larik missbrauchte seinen Senatorenposten,
um sich an unserem Volk und unserem Planeten zu bereichern.
Er wollte Raxus ausbeuten,
Konzerne anderer Planeten anlocken und das Land industrialisieren.
Er wollte unseren Planeten Stück für Stück verkaufen.
Das alles von seiner komfortablen Residenz auf dem fernen Coruscant aus.
Also habt ihr Larik hergelockt.
Warum habt ihr Katri getötet, aber den Senator am Leben gelassen?
Wir wollten ihn zwingen, bei der nächsten Senatssitzung
für unsere Ziele einzutreten.
Warum habt ihr euch nicht an die Behörden gewandt?
Katri war eine Hüterin des Friedens.
Die Jedi sind Schoßhündchen des Senats. Nur deren Interessen zählen.
Das sieht man überall in der Galaxis.
Die Jedi sorgen nur für Recht und Ordnung zugunsten der Reichen und Mächtigen.
Katri war eine Jedi. Sie hätte euch angehört.
Eure Ideologie ist falsch, aber einiges daran ist berechtigt.
Diese Worte hätte ich von einem Jedi nicht erwartet.
Dooku.
Eure Methoden sind unverzeihlich,
aber es ist euer gutes Recht, euren Planeten zu beschützen.
Euer Volk darf den Mut nicht verlieren und muss sich weiterentwickeln.
Nur so werdet ihr wirklich siegen.
Das gilt für uns alle.
Der Rat wird Fragen stellen.
Es wird sie freuen, dass wir den Mord an Meisterin Katri aufgeklärt haben.
Aber freuen sie sich auch über deine Methoden?
Ich habe kein Problem damit, sie ihnen zu erklären.
Jetzt möchte ich dich etwas fragen.
Nur zu.
Denkst du, die Jedi werden wirklich den Frieden bewahren,
wenn sie weiterhin blind dem Senat gehorchen?
Zum Glück unterstehen wir unserem Rat, nicht der Politik oder dem Ego Einzelner.
Meisterin Katri war eine geduldige Lehrerin für Jedi,
die sich selbst ständig infrage stellten.
Sie war Teil der Macht.
Die Macht durchströmte sie.
Windu. Kann ich dich sprechen?
Ich hörte, du erhältst Meisterin Katris Sitz im Rat.
So ist es.
Wusstest du davon, bevor wir nach Raxus aufbrachen?
Ich war ebenso überrascht wie du jetzt.
Dooku, wir beide waren zusammen, als uns die Mission anvertraut wurde.
Ich folgte den Befehlen.
Du dagegen hast dich eingemischt und den Tod eines Senators verursacht.
Ich werde mich im Rat für dich einsetzen.
Wie nett von dir, Meister.
ENTSCHEIDUNGEN
Untertitel von: Georg Breusch