1
00:00:55,043 --> 00:00:56,376
Tulit juuri ajoissa.

2
00:00:56,459 --> 00:00:58,626
Tulinko? Luulin myöhästyväni.

3
00:00:58,709 --> 00:00:59,751
Tarkoitin sitä.

4
00:01:03,334 --> 00:01:04,876
Hän oppii nopeasti.

5
00:01:05,709 --> 00:01:07,043
En osaa sanoa.

6
00:01:24,709 --> 00:01:28,709
Nuo ovat taisteludroideja matkivia
uusia harjoittelubotteja.

7
00:02:11,209 --> 00:02:12,251
Vaikuttavaa.

8
00:02:21,668 --> 00:02:23,543
Kiitos, että tulit, mestari.

9
00:02:23,626 --> 00:02:25,334
Olin lähistöllä.

10
00:02:26,209 --> 00:02:27,418
Onko ajatuksia?

11
00:02:29,918 --> 00:02:31,001
Et halua tietää.

12
00:02:46,043 --> 00:02:47,543
Mikä on vialla?

13
00:02:58,876 --> 00:03:00,668
Tuo on kurja testi.

14
00:03:00,751 --> 00:03:02,959
Kaikki jedit joutuvat siihen.

15
00:03:03,459 --> 00:03:04,543
Aivan niin.

16
00:03:06,959 --> 00:03:08,418
Haluatko oikean testin?

17
00:03:08,501 --> 00:03:09,501
No sano se.

18
00:03:09,584 --> 00:03:11,876
Järjestän sinulle oikean testin,

19
00:03:11,959 --> 00:03:13,709
niin näemme, mitä olet oppinut.

20
00:03:25,834 --> 00:03:31,793
Harjoitus tekee mestarin

21
00:03:48,001 --> 00:03:49,001
Juuri ajoissa.

22
00:03:49,084 --> 00:03:50,418
Luulin myöhästyväni.

23
00:03:50,501 --> 00:03:51,626
Tarkoitin sitä.

24
00:04:03,959 --> 00:04:06,751
Kapteeni Rex ja pojat
suostuivat auttamaan.

25
00:04:06,834 --> 00:04:08,293
Se on etuoikeus, komentaja.

26
00:04:08,376 --> 00:04:10,793
Aloitetaan. Mene keskelle.

27
00:04:13,126 --> 00:04:14,959
Säätäkää sädease tainnuttamaan.

28
00:04:15,626 --> 00:04:19,209
Droideja voi ennakoida,
mutta näin valmistaudut mihin vain.

29
00:04:25,751 --> 00:04:28,001
Pysyttele rauhallisena. Mieti.

30
00:04:28,084 --> 00:04:31,126
Tunne sen sotilaan aie,
joka ampuu ensin.

31
00:04:31,209 --> 00:04:34,418
Sinun pitäisi tuntea hetki
ennen liipaisimen painallusta.

32
00:04:35,876 --> 00:04:37,043
Oletko valmis?

33
00:04:50,251 --> 00:04:51,376
Aloitetaan.

34
00:05:06,834 --> 00:05:08,584
Älä huoli, Rex. Hän herää.

35
00:05:10,001 --> 00:05:12,501
Sinä totut siihen vielä. Herää.

36
00:05:17,501 --> 00:05:18,834
Kauanko olin tajuton?

37
00:05:18,918 --> 00:05:20,751
Tunnin ajan.
-Tunnin?

38
00:05:20,834 --> 00:05:23,751
Niin. Jesse osui kunnolla.

39
00:05:23,834 --> 00:05:25,459
Anteeksi, komentaja.

40
00:05:25,543 --> 00:05:26,751
Tehdään se uudestaan.

41
00:05:35,543 --> 00:05:36,543
Oletko valmis?

42
00:05:41,376 --> 00:05:42,376
Aloitetaan.

43
00:05:53,126 --> 00:05:54,126
Ja uudestaan.

44
00:06:06,793 --> 00:06:07,793
Uudestaan.

45
00:06:13,334 --> 00:06:14,543
Uudestaan.

46
00:06:14,626 --> 00:06:15,459
Uudestaan.

47
00:06:17,459 --> 00:06:18,918
Uudestaan.

48
00:06:20,334 --> 00:06:21,376
Uudestaan.

49
00:06:34,501 --> 00:06:36,793
En tiedä, kauanko hän vielä jaksaa.

50
00:06:37,959 --> 00:06:39,001
Hän pärjää.

51
00:06:44,418 --> 00:06:46,001
Heräät nopeammin.

52
00:06:47,626 --> 00:06:49,418
Tämä on naurettavaa.

53
00:06:49,501 --> 00:06:52,584
Droidit ovat puolet kehnompia
kuin Rexin miehet.

54
00:06:52,668 --> 00:06:53,709
Aivan niin.

55
00:06:55,501 --> 00:06:59,251
Tämä on rankkaa,
mutta haluan tämän olevan vaikeaa.

56
00:06:59,334 --> 00:07:02,501
Tässä on kyse elämästä ja kuolemasta.

57
00:07:02,584 --> 00:07:05,543
Mestarinasi olen vastuussa sinusta.

58
00:07:05,626 --> 00:07:10,043
Paras keino suojella sinua
on opettaa sinulle suojautumista.

59
00:07:11,709 --> 00:07:13,584
Jos pärjäät Rexin porukalle,

60
00:07:13,668 --> 00:07:15,668
pärjäät kenelle hyvänsä.

61
00:07:16,168 --> 00:07:18,876
Tai ainakin sädeaseille.

62
00:07:23,209 --> 00:07:24,459
Oletko valmis?

63
00:07:27,959 --> 00:07:30,584
Jatketaan taas, miehet.

64
00:08:07,668 --> 00:08:11,251
Ei hullumpaa.
Nyt siihen meni jo viisi minuuttia.

65
00:08:13,334 --> 00:08:14,334
Pystyn parempaan.

66
00:08:20,668 --> 00:08:21,793
Aloitetaan.

67
00:09:12,209 --> 00:09:14,543
Toivottavasti harjoittelu kannattaa.

68
00:09:25,834 --> 00:09:27,001
Tuli seis!

69
00:09:28,501 --> 00:09:30,251
Meillä on Tano ja komentaja.

70
00:09:30,334 --> 00:09:32,209
Lähettäkää loput joukot luokseni.

71
00:09:48,959 --> 00:09:50,501
HARJOITUS TEKEE MESTARIN

72
00:10:15,793 --> 00:10:17,793
Tekstitys: Kati Karvonen