Non saresti dovuta venire.
Non avresti potuto fare niente.
Per nessuno dei due.
Perché rischiare?
Era mia amica.
Arriva una pattuglia. Devi andartene.
- Dov'è la tua nave? - Al fiume.
Di qua.
Tieni.
Se ti serve qualcosa, contattami con questa.
No.
Sono stanca di lottare.
Ehi!
Che posso fare per te, agente?
Mostraci i documenti.
Certo.
Senatore Organa di Alderaan.
Esatto.
Nessuno può venire qui, Senatore.
Ordini imperiali.
Perdonatemi. È facile perdersi, con tutto ciò che è successo.
Abbiamo comunque un dovere, no?
Un obbligo da rispettare,
quando ci riusciamo.
Dobbiamo riportarti al corteo, Senatore.
Capisco.
E se doveste avere bisogno di qualcosa, contattatemi.
Fine
Lascia fare a me.
Questo è il mio carico, non il tuo.
Ti dico solo di sbrigarti. Fra poco pranziamo.
Le stai accatastando troppo in alto. Di nuovo.
So cosa sto facendo.
Pausa.
Ehi, droide. Finisci tu.
- Non puoi andartene così. - Ho fame!
Hai avuto fortuna.
Hai avuto molta fortuna, figliola.
Ashla, mangia con noi.
Per favore.
Nessuno può tenere il passo con le quote imperiali.
Diventa più difficile ogni stagione.
All'inizio, avete accolto con favore l'Impero.
Non calorosamente come te.
L'imperatore Palpatine ha portato la pace.
Perseguitando.
Non i cittadini come noi! Solo i ribelli che minacciavano l'Impero.
Nessuno è al sicuro.
Solo se non sei leale.
Noi siamo al sicuro.
Ma non grazie all'Impero.
Ricorda, domani dobbiamo portare il raccolto a Monhella.
Quella strada può essere pericolosa. Tuo fratello viene?
No, ma ce la caveremo, no?
Maestra Jedi.
Non devi dire certe cose.
Ti ho vista allontanare le balle da me.
Hai visto male.
Perché non ce l'hai detto?
Non c'è nulla da dire.
Tranquilla. Sarà il nostro segreto.
Ci vediamo nel campo. Alle prime luci!
Ricorda, non accettare il primo prezzo che ti offrono.
Lo so. Devo contrattare.
Non preoccuparti.
A domani.
Che la Forza sia con voi.
I prezzi erano così bassi. Ci stanno dissanguando.
Meno della metà della scorsa stagione.
Dici che c'era una Jedi, eppure non ho trovato nessuno.
Ti assicuro che torneranno. L'ho denunciata.
Dovreste ricompensarmi.
Mi menti e ti aspetti i favori imperiali?
Non sta mentendo.
E tu chi sei?
Lasciali andare.
- È lei la Jedi! - Piantala!
Visto? Sono tornate.
È vero.
Ed ecco la tua ricompensa.
No!
Non è possibile.
Ti credevamo morta.
A quanto pare, sarò io a essere ricompensato.
Ahsoka Tano!
Guarda! Guarda cos'hai fatto.
Visto cos'hai fatto?
Mi dispiace.
Mi dispiace tanto.
Lo so.
Ne verranno altri.
- Ve ne dovete andare. - E come? Dove?
Prego, di qua.
Cominciavo a pensare che l'avessi persa.
Le cose non fanno che peggiorare.
Sicura di essere pronta per tornare a combattere?
FINE
Sottotitoli: Paola Bonaiuti