1
00:00:16,834 --> 00:00:22,834
スター･ウォーズ

2
00:01:17,251 --> 00:01:18,834
なぜ来たんだ

3
00:01:22,334 --> 00:01:24,168
救えぬ命だった

4
00:01:25,043 --> 00:01:26,376
母子ともに

5
00:01:30,376 --> 00:01:31,959
危険を冒すな

6
00:01:40,876 --> 00:01:42,751
彼女は友達でした

7
00:01:48,376 --> 00:01:49,459
巡回兵だ

8
00:01:49,793 --> 00:01:50,959
すぐに去れ

9
00:01:51,334 --> 00:01:52,334
船は？

10
00:01:52,459 --> 00:01:53,376
川に

11
00:01:53,793 --> 00:01:54,834
こっちへ

12
00:02:12,668 --> 00:02:13,751
これを

13
00:02:15,334 --> 00:02:18,126
何かあったら連絡してくれ

14
00:02:20,876 --> 00:02:22,084
しません

15
00:02:24,168 --> 00:02:25,959
戦いはうんざり

16
00:02:28,668 --> 00:02:29,709
おい

17
00:02:34,251 --> 00:02:35,918
どうしました？

18
00:02:36,334 --> 00:02:38,084
ＩＤを見せろ

19
00:02:39,043 --> 00:02:40,168
もちろん

20
00:02:43,709 --> 00:02:46,334
オルデランのオーガナ議員？

21
00:02:46,459 --> 00:02:47,459
ええ

22
00:02:47,668 --> 00:02:51,376
この辺りは　　　　
帝国が封鎖しました

23
00:02:51,626 --> 00:02:55,959
すまない　　　　　　　　　
葬儀に動揺して迷ったようだ

24
00:02:56,668 --> 00:02:59,668
だが義務は果たさないとな

25
00:03:00,209 --> 00:03:01,709
大事な務めだ

26
00:03:03,126 --> 00:03:04,751
無視はできない

27
00:03:06,543 --> 00:03:09,584
参列者の席へお送りします

28
00:03:09,709 --> 00:03:10,959
分かった

29
00:03:11,501 --> 00:03:13,751
もし何かあったら——

30
00:03:15,043 --> 00:03:16,668
連絡してくれ

31
00:04:05,709 --> 00:04:08,626
スター･ウォーズ： 　　
テイルズ･オブ･ジェダイ

32
00:04:08,793 --> 00:04:12,334
決意

33
00:04:48,084 --> 00:04:49,626
ほっといて

34
00:04:49,751 --> 00:04:52,459
私が運ぶ荷なんだから

35
00:04:52,584 --> 00:04:54,876
いいから急ぎなよ

36
00:04:55,126 --> 00:04:56,501
もう昼時だ

37
00:05:01,293 --> 00:05:03,168
積み上げすぎよ

38
00:05:03,626 --> 00:05:04,376
今回も

39
00:05:04,501 --> 00:05:06,209
そんなことない

40
00:05:09,501 --> 00:05:12,209
昼にしよう　休憩だ

41
00:05:14,584 --> 00:05:16,501
ドロイド　やっとけ

42
00:05:17,959 --> 00:05:19,084
機械任せ？

43
00:05:19,209 --> 00:05:20,584
腹ペコでね

44
00:05:54,959 --> 00:05:56,168
ツイてたな

45
00:05:57,084 --> 00:05:58,876
本当に幸運だ

46
00:06:27,626 --> 00:06:28,959
アシュラ　来て

47
00:06:34,959 --> 00:06:36,084
お願い

48
00:06:45,209 --> 00:06:48,251
帝国の取り立ては法外だ

49
00:06:48,709 --> 00:06:51,001
どんどん厳しくなる

50
00:06:51,126 --> 00:06:53,959
皆 帝国を歓迎してただろ

51
00:06:54,293 --> 00:06:56,168
お前ほどじゃない

52
00:06:56,959 --> 00:06:58,751
皇帝は平和を築いた

53
00:07:00,293 --> 00:07:02,376
迫害を通じてな

54
00:07:02,709 --> 00:07:06,751
処罰されたのは　　　
帝国を脅かす反乱者だ

55
00:07:07,501 --> 00:07:09,459
明日は我が身さ

56
00:07:09,918 --> 00:07:11,751
逆らわなきゃいい

57
00:07:12,418 --> 00:07:14,126
私たちは安全よ

58
00:07:15,043 --> 00:07:16,709
誰かさんがいる

59
00:07:34,293 --> 00:07:37,626
明日 モン=ヘラに
荷を運ぶわ　　　

60
00:07:38,043 --> 00:07:41,126
道中は危険かも
弟さんも一緒？

61
00:07:41,834 --> 00:07:44,876
いいえ　でも平気でしょ？

62
00:07:45,543 --> 00:07:47,126
マスター･ジェダイ

63
00:07:47,793 --> 00:07:49,751
何を言い出すの

64
00:07:50,251 --> 00:07:53,043
私を荷から守ってくれた

65
00:07:53,584 --> 00:07:55,001
誤解してるわ

66
00:07:55,251 --> 00:07:57,043
なぜ黙ってたの？

67
00:07:57,209 --> 00:07:58,709
話すこともない

68
00:08:00,626 --> 00:08:03,168
安心して　秘密は守る

69
00:08:03,751 --> 00:08:06,209
夜明けに畑のそばで

70
00:08:33,918 --> 00:08:36,959
相手の言い値に飛びつくな

71
00:08:37,126 --> 00:08:38,751
ええ　交渉する

72
00:08:39,001 --> 00:08:40,168
大丈夫よ

73
00:08:41,293 --> 00:08:42,459
じゃ 明日

74
00:08:47,001 --> 00:08:48,876
フォースと共にあれ

75
00:09:09,543 --> 00:09:12,834
買い叩かれたわ
ひどい搾取よ　

76
00:09:13,043 --> 00:09:15,584
去年の半値以下なんて

77
00:09:53,668 --> 00:09:56,709
ジェダイがいると言ったな

78
00:09:56,834 --> 00:09:59,793
なぜどこにも見当たらん

79
00:09:59,918 --> 00:10:03,418
必ず戻ってくるよ
俺は通報者だ　　

80
00:10:04,168 --> 00:10:05,668
褒美をくれ

81
00:10:07,376 --> 00:10:11,459
私に嘘をつきながら
褒美を望むのか　　

82
00:10:11,959 --> 00:10:13,501
嘘じゃない

83
00:10:23,626 --> 00:10:25,918
そう言う貴様は何者だ

84
00:10:26,459 --> 00:10:27,876
２人を放して

85
00:10:28,043 --> 00:10:29,793
あいつがジェダイだ

86
00:10:29,959 --> 00:10:30,626
黙って

87
00:10:30,876 --> 00:10:32,918
ほら 戻っただろ

88
00:10:34,751 --> 00:10:36,001
確かにな

89
00:10:38,668 --> 00:10:40,168
褒美をやろう

90
00:10:40,876 --> 00:10:41,751
やめて！

91
00:10:56,376 --> 00:10:57,959
これは驚いた

92
00:11:06,251 --> 00:11:08,459
貴様は死んだはず

93
00:11:22,584 --> 00:11:25,251
私が褒美をもらえそうだ

94
00:11:28,501 --> 00:11:30,459
アソーカ･タノ

95
00:11:52,168 --> 00:11:55,501
見なさいよ　　　
自分がしたことを

96
00:11:56,626 --> 00:11:58,209
ひどすぎる

97
00:11:58,543 --> 00:11:59,876
ごめん

98
00:12:00,834 --> 00:12:02,418
本当に悪かった

99
00:12:03,043 --> 00:12:04,126
そうね

100
00:12:05,084 --> 00:12:06,668
追っ手が来るわ

101
00:12:07,668 --> 00:12:08,793
逃げて

102
00:12:08,959 --> 00:12:10,168
どうやって？

103
00:12:10,626 --> 00:12:11,668
どこへ？

104
00:12:51,959 --> 00:12:53,751
どうぞ 乗って

105
00:12:59,168 --> 00:13:01,709
なくしたのかと思った

106
00:13:03,418 --> 00:13:06,043
事態は悪くなる一方だ

107
00:13:08,126 --> 00:13:11,168
戦いに戻る準備はできたか？

108
00:13:36,334 --> 00:13:37,876
決意

109
00:14:03,168 --> 00:14:05,168
日本版字幕　長澤 達也