GWIEZDNE WOJNY
Nie powinnaś była przychodzić.
Nic nie mogłaś dla niej zrobić.
Dla nich.
Po co to ryzyko?
Była moją przyjaciółką.
To patrol.
Musisz stąd iść.
- Gdzie masz statek? - Nad rzeką.
Tędy.
Masz.
Dzięki temu będziemy w kontakcie.
Nie.
Dość mam walki.
Ej, ty!
W czym mogę pomóc, żołnierzu?
Poproszę dowód tożsamości.
Oczywiście.
- Senator Organa z Alderaanu. - Zgadza się.
Tutaj nikt nie ma wstępu. Zarządzenie Imperium.
Proszę o wybaczenie. Łatwo się pogubić po tym wszystkim.
Mamy jednak swoje powinności, czyż nie?
I wypełniamy je,
gdy to możliwe.
Musimy pana wyprowadzić. Dołączmy do pochodu.
Naturalnie.
W razie jakiejkolwiek potrzeby proszę się ze mną kontaktować.
GWIEZDNE WOJNY: OPOWIEŚCI JEDI
Kulminacja
Zostaw to mnie.
To mój ładunek, nie twój!
Po prostu się pospiesz. Zaraz będzie przerwa obiadowa.
Układasz za wysoką stertę. Znowu.
Wiem, co robię.
Przerwa.
Dokończ tu, droidzie!
- Nie możesz tak tego zostawić. - Idę jeść.
Miałaś szczęście, dziecko.
Wielkie szczęście.
Ashlo, usiądź z nami.
Proszę.
Nikt nie jest w stanie wypełnić norm imperialnych.
Z każdym sezonem jest trudniej.
Na początku lgnęliście do Imperium.
Nie tak ochoczo jak ty.
Imperator Palpatine przyniósł pokój.
A wraz z nim prześladowania.
Ale przecież nie wobec nas, tylko rebeliantów zagrażających Imperium.
Nikt nie jest bezpieczny.
Poza lojalistami.
My jesteśmy bezpieczni.
Ale nie dzięki Imperium.
Pamiętaj, że jutro zabieramy plony do Mon-Hella.
To niebezpieczna trasa. Twój brat z nami idzie?
Nie. Ale nic nam nie będzie, prawda?
Mistrzyni Jedi.
Nie mów takich rzeczy.
Widziałam, jak odpychasz ode mnie bele.
Coś ci się pomyliło.
Dlaczego nie powiedziałaś?
Nie ma o czym.
Nie martw się. To będzie nasz sekret.
Widzimy się na polu. O brzasku!
Pamiętaj, nie zgadzaj się na pierwszą ofertę.
Wiem, mam się targować.
Nie martw się tak.
Do jutra.
Niech Moc będzie z tobą.
Oferowali tak mało, że doprowadzą nas do ruiny.
Nie dostałam nawet połowy tego co rok temu.
Wbrew twoim słowom nie widzę tu nigdzie Jedi.
Przysięgam, że wróci. Wydałem ją.
Należy mi się nagroda.
Okłamujesz mnie i oczekujesz imperialnej wdzięczności?
On nie kłamie.
Z kim mam do czynienia?
Pozwól im odejść.
- To ona jest Jedi! - Przestań!
Mówiłem, że wrócą.
To prawda.
Oto i nagroda.
Nie!
Czy to możliwe?
Uznano cię za martwą.
Zdaje się, że to mnie czeka nagroda…
Ahsoko Tano!
Patrz! Zobacz, co zrobiłeś.
Przepraszam.
Bardzo żałuję.
Wiem.
Przybędą kolejni.
- Musicie stąd odejść. - Jak? Dokąd?
Zapraszam, tędy.
Już myślałem, że je zgubiłaś.
Sprawy przybierają coraz gorszy obrót.
Na pewno chcesz wrócić do walki?
KULMINACJA
Napisy: Kamil Rogula