Buraya gelmemeliydin.
Yapabileceğin bir şey yoktu.
İkisi için de.
Neden riske girdin?
O benim arkadaşımdı.
Devriye geliyor.
Gitmelisin.
-Gemin nerede? -Nehirde.
Bu taraftan.
Al.
Bir şeye ihtiyacın olursa bununla bana ulaşabilirsin.
Hayır.
Savaşmaktan yoruldum.
Sen!
Sizin için ne yapabilirim memur bey?
Kimliğinizi göreyim.
Tabii ki.
Alderaan'dan Senatör Organa.
Doğru.
Buraya kimsenin gelmesine izin yok senatör.
İmparatorluk emirleri.
Bağışlayın, tüm bu olanlardan sonra kaybolmak çok kolay.
Yine de bir görevimiz var, değil mi?
Yerine getirmemiz gereken zorunluklar.
Elimizden geldiği zaman.
Sizi törene geri götürmemiz gerek senatör.
Anlıyorum.
Ve bir şeye ihtiyacınız olursa lütfen benimle irtibat kurun.
Azim
Bana bırak.
Bu sizin değil benim yüküm.
Acele etmeni söylüyorum. Yemek arası vereceğiz.
Onları çok yükseltiyorsun. Yine.
Ne yaptığımı biliyorum.
Mola vakti. Mola.
Bana bak droid. Bitir hadi!
-Öyle bırakamazsın. -Açım!
Şanslısın.
Çok şanslısın çocuk.
Gel bizimle otur Ashla.
Lütfen?
İmparatorluk kotalarını kimse tutturamaz.
Her mevsim daha da zorlaşıyor.
Başta hepiniz İmparatorluk'a kucak açmıştınız.
Senin kadar değil.
İmparator Palpatine barış getirdi.
Zulüm yaparak.
Bizim gibi vatandaşlara değil. Sadece İmparatorluk'a baş kaldıranlara.
Kimse güvende değil.
Sadece sadık değilsen.
Biz güvendeyiz.
Ama İmparatorluk sayesinde değil.
Unutma, hasadı yarın Mon-Hella'ya götürmeliyiz.
O yol tehlikeli olabilir. Kardeşin de geliyor mu?
Hayır ama bize bir şey olmayacak, değil mi?
Usta Jedi.
Öyle şeyler söylememelisin.
Balyaları üzerimden attığını gördüm.
Yanlış görmüşsün.
Neden bize söylemedin?
Söyleyecek bir şey yok.
Merak etme. Bu bizim sırrımız.
Tarlanın orada buluşuruz. Sabahın ilk ışıklarıyla.
Unutma, sana verecekleri ilk fiyatı kabul etmeyeceksin.
Biliyorum. Pazarlık.
Merak etme.
Yarın görüşürüz.
Güç seninle olsun.
Fiyatlar çok düşüktü. Resmen kanımızı emiyorlar.
Geçen mevsim verdiklerinin yarısını bile alamadım.
Burada bir Jedi var dedin ama bulamadım.
Yemin ederim. Geri dönecekler. Onu ihbar ettim.
Ödüllendirilmeliyim.
Bana yalan söyleyip bir de İmparatorluk'tan iltimas mı bekliyorsun?
Yalan söylemiyor.
Sen kimsin?
Bırak onları.
-Jedi o işte. -Kes!
Gördün mü? Dönecekler demiştim.
Evet, dedin.
İşte ödülün.
Hayır!
Olabilir mi?
Ölmüş olman gerekiyor.
Galiba ben ödüllendirileceğim…
Ahsoka Tano!
Bak! Bak ne yaptın.
Bak ne yaptın!
Üzgünüm.
Çok üzgünüm.
Biliyorum.
Dahası gelecek.
-Gitmeniz gerekecek. -Nasıl? Nereye?
Lütfen. Bu taraftan.
Bunu kaybettiğini düşünmeye başlamıştım.
İşler daha kötüye gitti.
Savaşa dönmeye hazır olduğundan emin misin?
AZIM
Alt yazı çevirmeni: Seda Cevher