1
00:00:55,458 --> 00:00:58,541
She's here! She's here.

2
00:01:06,750 --> 00:01:08,416
Yeah! Come, come, come, come.

3
00:02:09,250 --> 00:02:10,541
Ahsoka.

4
00:02:56,625 --> 00:02:58,125
Are you sure she's ready?

5
00:02:59,375 --> 00:03:01,791
Nak-il, it is custom.

6
00:03:01,875 --> 00:03:04,750
In old days. Old ways for the old.

7
00:03:04,833 --> 00:03:07,750
Not you, Pav-ti. Not yet.

8
00:03:07,833 --> 00:03:11,375
Don't make fun. You'll insult the spirits.

9
00:03:11,458 --> 00:03:12,625
The trees?

10
00:03:12,708 --> 00:03:13,958
Ancestors.

11
00:03:14,041 --> 00:03:16,666
All right then. I meant no offense.

12
00:03:24,041 --> 00:03:27,291
Good hunting, Pav-ti, my little Soka.

13
00:03:51,625 --> 00:03:54,416
Pav-ti, off on the hunt?

14
00:03:55,333 --> 00:03:57,875
Has it been more than a year already?

15
00:03:57,958 --> 00:03:59,458
It has, Gantika.

16
00:04:10,666 --> 00:04:11,666
Well then.

17
00:04:14,166 --> 00:04:15,625
For luck.

18
00:04:32,458 --> 00:04:33,666
Thank you, Gantika.

19
00:05:45,583 --> 00:05:49,708
Look, Ahsoka, everywhere there is life.

20
00:05:50,375 --> 00:05:52,750
Value it. Honor it.

21
00:06:25,958 --> 00:06:28,625
-Shh.

22
00:08:20,458 --> 00:08:25,208
You must face death, Ahsoka.
Do not fear it.

23
00:09:14,333 --> 00:09:15,750
He's a heavy one.

24
00:09:16,375 --> 00:09:19,916
This one will feed many.
Think we can lift it?

25
00:09:21,916 --> 00:09:24,250
Yes. I think so too.

26
00:09:24,833 --> 00:09:27,791
-We never take more than we need.

27
00:09:28,833 --> 00:09:33,916
I shall carry you and the kybuck,
unless you would like to carry him?

28
00:10:45,375 --> 00:10:46,750
Pav-ti.

29
00:11:23,666 --> 00:11:27,791
-No! No! Ahsoka!

30
00:11:33,750 --> 00:11:36,541
Ahsoka.

31
00:11:36,625 --> 00:11:37,958
Ahsoka.

32
00:13:36,000 --> 00:13:40,083
I'm sorry, Nak-il.
There's no sign of her or the creature.

33
00:13:40,166 --> 00:13:43,833
We will go out in force.
We will not stop until we find her.

34
00:14:02,500 --> 00:14:03,500
Wait.

35
00:15:39,250 --> 00:15:42,041
Gantika, how could this be?

36
00:15:49,625 --> 00:15:54,041
Jedi. Ahsoka is Jedi.