Has estudiado esa tableta mucho tiempo.
¿Tus respuestas a la muerte de la maestra Katri están en ese archivo?
No.
¿Y el testimonio del senador Larik no es suficiente para ti?
La maestra Katri murió en una emboscada.
Mis instintos me dicen que no es tan simple.
¿Quién emboscó al senador? ¿Por qué?
Y si la maestra Katri fue asesinada, ¿cómo el senador escapó?
¿Por qué te estás haciendo esas preguntas ahora?
El Consejo nos dio instrucciones.
Regresar el cuerpo de la maestra Katri con los Jedi y su templo
para que se le entierre apropiadamente,
pero algo más debería hacerse.
Ya que no somos miembros del Consejo,
no podemos involucrarnos en escaramuzas políticas locales,
a menos que lo solicite el Alto Consejo Jedi o el Senado.
Mi amigo,
tu devoción a las reglas a veces es inspiradora y a veces frustrante.
STAR WARS: HISTORIAS DE LOS JEDI
Decisiones
Bienvenidos a Raxus Secundus.
Yo soy el maestro Jedi Windu y él es el maestro Dooku.
Estamos aquí para ver al senador Larik.
Estamos tristes por lo que le pasó a la maestra Katri.
Ella era muy respetada y la echaremos de menos.
Los llevaré con el senador Larik.
Estaba en mi residencia en Coruscant cuando fui contactado por esos rebeldes.
Considerando que amenazaban con la guerra,
decidí regresar a Raxus para escuchar qué querían.
¿Por qué eligió ir sin una escolta de seguridad?
Esperaba paz en Raxus y estoy dispuesto a hacer lo que sea por eso.
Le confié lo mismo a la maestra Katri cuando ella llegó.
Siendo la Jedi que ella era, se rehusó a dejarme fuera de su vista.
Y pagó por eso con su vida.
Senador, ya le quitamos suficiente tiempo.
Si nos muestra dónde está el cuerpo de la maestra Katri…
Antes de hacer eso,
me gustaría ver dónde usted y Katri fueron para ver al informante.
Volver ahí y revivir el incidente sería abrumador.
Yo puedo mostrarles dónde pasó el trágico incidente.
Respondimos a la señal de auxilio del senador.
Para cuando llegamos, era muy tarde para salvar a la maestra Katri.
Entonces vamos en camino.
Es obvio que está ocultando algo,
deberíamos llevar esta información al Consejo.
¿Tú quisieras que Katri se fuera sin averiguar qué pasó contigo?
Yo quisiera que ella siguiera el protocolo.
[aves pían]
¿Cuántos atacantes había, senador?
Pasó muy rápido. No, no podría darles un número exacto.
La maestra Katri salió de la nave primero
y antes de que pudiera despejar el área, ellos la atacaron.
¿Le dispararon de inmediato?
Por lo que yo puedo recordar.
Fue aterrador.
Si a la maestra Katri le dispararon aquí, ¿por qué no hay marcas en su nave?
¿Ni tampoco daño?
Tomando su descripción,
alguien disparó en dirección a la nave.
Que un Jedi sucumba a un ataque sorpresa es raro.
A menos que ese ataque sea de alguien en quien confiara, como usted.
Quiero oír la verdad.
¡Dooku! No lo hagas.
[jadea]
¡Los guardias la mataron!
[gruñe]
[gruñidos]
[gruñe]
Dinos lo que realmente pasó.
¡Ustedes y las marionetas del Senado verán un ajuste de cuentas!
¡No!
[gruñe]
Dinos tu razón para matar a la maestra Katri.
Somos un grupo que se enteró que Larik usaba el asiento del Senado
para volverse rico a costas de nuestro pueblo y planeta.
Estaba dispuesto a acabar con los recursos de Raxus
atrayendo compañías del espacio para venir e industrializar la tierra.
Él estaba vendiendo nuestro planeta, pedazo por pedazo.
Todo desde su cómoda residencia en el muy lejano Coruscant.
Entonces trajeron a Larik aquí.
Sin embargo, si mataron a Katri, ¿por qué dejaron al senador con vida?
Porque íbamos a forzarlo a proponer nuestra agenda
en la próxima audiencia del Senado.
¿Por qué no llevaron esto a las autoridades indicadas?
Katri era una guardiana de la paz.
Los Jedi son las mascotas del Senado. Su postura siempre viene primero.
Es evidente en toda la galaxia.
Los Jedi pregonan paz, pero mantienen la ley y el orden para ricos y poderosos.
Katri era una Jedi, ella te habría escuchado.
Tu ideología, aunque incorrecta, tiene sus puntos.
Me sorprende oír eso de un Jedi.
[Windu] Dooku.
No condono tus métodos,
pero tienes todo el derecho a proteger tu planeta.
Asegúrate de que tu gente no deje de luchar y evolucionar, Semage.
De ese modo se conseguirá la victoria.
Eso lo digo por todos.
El Consejo va a tener preguntas.
Creo que estarán felices de saber que resolvimos el homicidio de Katri.
¿Pero van a estar felices con tus tácticas?
No tengo problemas explicando mis razones.
Ahora, déjame preguntarte una cosa.
Procede.
¿Crees que los Jedi en verdad mantendrían la paz
si continúan tomando todo lo que dice el Senado como ley?
Por suerte, somos guiados por el Consejo y no por políticas, ni tampoco por ego.
La maestra Katri era paciente con los aprendices y los Jedi
que se cuestionaban a sí mismos sin cesar.
Ella era la Fuerza.
Fluía con certeza a través de ella.
Windu.
¿Un minuto?
Me dijeron que tú tomarás el asiento del Consejo de la maestra Katri.
Sí, así es.
¿Esto es algo que sabías que pasaría antes de irnos a Raxus?
Me sentí tan sorprendido como tú ahora.
Dooku, tú y yo estuvimos juntos cuando la misión fue asignada.
Yo me apegué a la misión.
Tú decidiste interferir en un modo que llevó a la muerte del senador.
Hablaré con el Consejo en tu nombre.
Qué amable eres, maestro Jedi.
DECISIONES
Subtítulos: Facundo Grassano