1
00:00:55,000 --> 00:00:56,333
Chegou na hora.

2
00:00:56,416 --> 00:00:58,583
Sério? Achei que estava atrasado.

3
00:00:58,666 --> 00:00:59,708
Quis dizer isso.

4
00:01:03,291 --> 00:01:04,833
Ela aprende rápido.

5
00:01:05,666 --> 00:01:07,000
Eu não saberia dizer.

6
00:01:24,666 --> 00:01:28,666
São os novos droides remotos,
feitos para simular Droides de Batalha.

7
00:02:11,166 --> 00:02:12,208
Impressionante.

8
00:02:21,625 --> 00:02:23,500
Obrigada por ter vindo, mestre.

9
00:02:23,583 --> 00:02:25,291
Bem, eu estava por aí.

10
00:02:26,166 --> 00:02:27,375
Alguma consideração?

11
00:02:29,875 --> 00:02:30,958
Não queira saber.

12
00:02:46,000 --> 00:02:47,500
Qual é o problema?

13
00:02:58,833 --> 00:03:00,625
É um péssimo teste.

14
00:03:00,708 --> 00:03:02,916
Mas é o que todo Jedi faz.

15
00:03:03,416 --> 00:03:04,500
Exatamente.

16
00:03:06,916 --> 00:03:08,375
Quer um teste de verdade?

17
00:03:08,458 --> 00:03:09,458
Pode mandar.

18
00:03:09,541 --> 00:03:13,666
Certo, vou testá-la pra valer,
e então veremos o que realmente aprendeu.

19
00:03:22,791 --> 00:03:25,708
STAR WARS: HISTÓRIAS DOS JEDI

20
00:03:25,791 --> 00:03:31,750
Prática Leva à Perfeição

21
00:03:47,958 --> 00:03:48,958
Chegou na hora.

22
00:03:49,041 --> 00:03:51,583
- Achei que me atrasei.
- Quis dizer isso.

23
00:04:03,916 --> 00:04:06,708
Capitão Rex e o pessoal
vão ajudar no teste.

24
00:04:06,791 --> 00:04:10,750
- É um privilégio, comandante.
- Vamos começar. Vá até o centro.

25
00:04:13,083 --> 00:04:14,916
Blasters no modo incapacitante.

26
00:04:15,583 --> 00:04:19,166
Os droides são previsíveis.
Quero você preparada pra tudo.

27
00:04:25,708 --> 00:04:27,958
Precisa estar calma. Pense.

28
00:04:28,041 --> 00:04:31,083
Sinta a intenção do soldado
que vai atirar primeiro.

29
00:04:31,166 --> 00:04:34,375
Deve poder sentir o instante
antes que puxem o gatilho.

30
00:04:35,833 --> 00:04:37,000
Está pronta?

31
00:04:50,208 --> 00:04:51,333
Comecem.

32
00:05:06,791 --> 00:05:08,541
Fique frio, ela vai acordar.

33
00:05:09,958 --> 00:05:12,458
Pronto, vamos lá.
Vai se acostumar. Acorde.

34
00:05:17,458 --> 00:05:18,791
Quanto tempo apaguei?

35
00:05:18,875 --> 00:05:20,708
- Uma hora.
- Uma hora?

36
00:05:20,791 --> 00:05:23,708
Sim, o Jesse te pegou em cheio.

37
00:05:23,791 --> 00:05:25,416
Desculpe, comandante.

38
00:05:25,500 --> 00:05:26,708
Vamos de novo.

39
00:05:35,500 --> 00:05:36,500
Pronta?

40
00:05:41,333 --> 00:05:42,333
Comecem.

41
00:05:53,083 --> 00:05:54,083
Vamos de novo.

42
00:06:06,750 --> 00:06:07,750
De novo.

43
00:06:13,291 --> 00:06:14,500
De novo.

44
00:06:14,583 --> 00:06:15,416
De novo.

45
00:06:17,416 --> 00:06:18,875
De novo!

46
00:06:20,291 --> 00:06:21,333
De novo.

47
00:06:34,458 --> 00:06:36,750
Não sei quanto mais ela vai aguentar.

48
00:06:37,916 --> 00:06:38,958
Ela vai ficar bem.

49
00:06:44,375 --> 00:06:45,958
Está acordando mais rápido.

50
00:06:47,583 --> 00:06:49,375
Isto é ridículo.

51
00:06:49,458 --> 00:06:52,541
Os droides não chegam aos pés
do pessoal do Rex.

52
00:06:52,625 --> 00:06:53,666
Essa é a ideia.

53
00:06:55,458 --> 00:06:59,208
Ouça, sei que é duro,
mas eu quero que seja difícil.

54
00:06:59,291 --> 00:07:02,458
É questão de vida ou morte.

55
00:07:02,541 --> 00:07:05,500
Como seu mestre, sou responsável por você.

56
00:07:05,583 --> 00:07:10,000
A melhor forma de eu protegê-la
é a ensinando a se proteger.

57
00:07:11,666 --> 00:07:15,625
Se conseguir fazer frente a eles,
estará pronta pra tudo em batalhas.

58
00:07:16,125 --> 00:07:18,833
Bem, tudo que tenha um blaster pelo menos.

59
00:07:23,166 --> 00:07:24,416
Está pronta?

60
00:07:27,916 --> 00:07:30,541
Certo, pessoal, vamos de novo.

61
00:08:07,625 --> 00:08:11,208
Nada mal. Levamos cinco minutos
para incapacitá-la dessa vez.

62
00:08:13,291 --> 00:08:14,291
Posso melhorar.

63
00:08:20,625 --> 00:08:21,750
Comecem.

64
00:09:12,166 --> 00:09:14,500
Espero que todo o treinamento compense.

65
00:09:25,791 --> 00:09:26,958
Não atirem!

66
00:09:28,458 --> 00:09:32,166
Esperem, é a Tano e o comandante.
Mande o resto da tropa para cá.

67
00:09:48,916 --> 00:09:50,458
PRÁTICA LEVA À PERFEIÇÃO

68
00:09:50,459 --> 00:09:52,459
www.youtube.com/c/thelegender

69
00:09:52,460 --> 00:09:54,460
www.facebook.com/thelegender0

70
00:09:54,461 --> 00:09:56,461
www.twitter.com/lio_official

71
00:10:15,750 --> 00:10:17,750
Legendas: Thiago Aquino