SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Waheeda! Berhenti!
Waheeda, berhenti!
Kau bisa jatuh.
Waheeda.
Hei, Rasool!
Mereka memanggilmu masuk.
- Di mana dia bermain? - Itu Rasool.
Dia menanyakan tentangmu.
Bos telah menunggumu, Rasool.
Ayo, Rasool.
Lima dari kalian akan melintasi perbatasan hari ini
dan melangkah ke Kashmir dengan kasih karunia Tuhan.
Kashmir? Untuk apa?
Operasi Gibraltar.
Assalamu'alaikum, Pak.
Waalaikumsalam.
Ashraf Sarin.
Batalion Garda 8AK.
8AK?
-Siapa orang-orang ini? -Mereka adalah teroris, Pak.
Apa yang mereka lakukan di sini?
Mereka mempersiapkan Operasi Gibraltar.
Apa? Operasi Gibraltar?
Apa itu?
Misi bersama oleh tentara Pakistan dan teroris untuk menduduki Kashmir.
Kemungkinan persiapannya sama.
Persiapan?
Apa maksudmu?
Aku akan menjelaskan, Rasool...
Mereka yang membaca Al-Qur'an dan Gita hidup sebagai satu persaudaraan di Kashmir.
Tentara Indialah alasannya.
Muslim Kashmir semakin percaya pada Angkatan Darat India belakangan ini.
Kita harus membakar kepercayaan itu.
Tapi bagaimana caranya?
Siapa yang akan membantu kita?
Tentara India itu sendiri.
Kalian akan membuat gempa bumi di Kashmir.
Takbir!
Allahuakbar.
Takbir.
Allahuakbar.
Bodoh!
Kenapa Angkatan Darat bekerja dengan teroris?
Aku tidak punya informasi tentang itu.
Aku harus merebut kendaraan itu.
-Halo! -Pagi, Pak.
Kapten Tariq.
-Ada masalah. -Aku tahu, Tariq.
Ini adalah tanggung jawabmu membantu mereka mencapai tujuan.
-Tapi aku tidak punya perintah. -Sekarang itu perintah, Tariq.
Jangan sampai tercatat.
Siap, pak.
Assalamualaikum.
Waalaikumsalam.
Mayor Tariq!
Aku menyiapkan lapangan untuk bermain kriket dengan Angkatan Darat India.
Datang bermain. Kembali dengan piala.
Kashmir.
Jadi, kalian tahu apa yang harus kalian lakukan di Kashmir.
Kami harus pergi ke Kashmir dan hidup seperti penduduk setempat.
Dan?
Jangan sampai dicurigai sebagai Mujahidin.
Jaga Waheeda.
Tuhan besertamu.
Anak-anak ini bahkan belum berusia 18 tahun.
Mereka adalah anak di bawah umur.
Percikan ini suatu hari akan menjadi api di Kashmir.
Semua salju akan mencair jadi air.
Kerusuhan yang pecah tadi malam antara pelajar India dan Pakistan
mengarah pada penodaan Bendera Nasional Pakistan
semakin memperburuk keadaan dan membuat marah pelajar Pakistan.
Beralih ke koresponden kami
yang bersama Presiden Pemuda Pakistan di London.
Aku bertemu dengan Presiden Pemuda Pakistan, Afreen.
Nona Afreen, apa pendapatmu tentang situasi saat ini?
Sudah dua hari sejak pelajar India membakar bendera Pakistan.
Kita semua tahu tentang itu!
Tidak. Itu disengaja.
Mereka sengaja menodainya.
Aku yakin itu.
Kami akan menunjukkan siapa kami.
Kami akan menjawabnya dalam 24 jam.
Tolong, satu botol wiski.
Yang mana?
Yang membakar.
Hidup, Pakistan!
Di mana Afreen?
Apa dia tahu siapa yang menunggu di sini?
Anand Mehta.
Pemilik mobil yang kemarin kau bakar.
Dia mensponsori siswa kurang mampu yang tak terhitung jumlahnya.
Dekan sudah bicara dengannya.
Segera minta maaf.
Kau tahu siapa dia?
Aku tak peduli.
Halo!
Aku Anand Mehta.
Afreen.
Kenapa seorang wanita semudamu
begitu penuh amarah?
Sederhana.
Untuk menemukan solusi.
Hanya ada satu solusi untuk kemarahan, kebencian dan kekerasanmu.
Dan itu adalah cinta.
Masa?
Jadi, kau adalah tipe orang yang menunjukkan pipi yang lain ketika ditampar?
Seperti orangmu, Gandhi?
Afreen!
Jangan kurang ajar.
Pak Anand! Aku sangat minta maaf.
Bukan kau, Dekan.
Dia yang harusnya minta maaf padaku.
Itu mustahil, Dekan.
Mustahil.
Apa kita punya pilihan lain?
Cukup!
Kau segera diasingkan dari kampus ini.
Tidak, Dekan.
Aku tidak akan pernah biarkan pendidikan atau masa depan anak dirusak olehku.
Afreen.
Semua orang membuat kesalahan.
Itu wajar. Itu bukan masalah besar.
Kau tahu, Afreen?
Mereka yang tidak cukup berani meminta maaf, tidak berhak melakukan kesalahan.
Sadari kesalahanmu dan minta maaf.
Kalau tidak, opsi yang bisa aku berikan adalah
satu juta
per bulan untuk kerusakan mobilku.
Atau,
kau akan diasingkan.
Dan aku akan pastikan
bahwa kau berakhir di penjara.
Baik.
Aku akan membayarmu sepuluh lakh dalam sebulan.
Ya?
Sudah dua tahun kau tak bicara dengan kakekmu.
Apa dia akan memberimu satu juta begitu saja ketika kau meminta?
Afreen, turut prihatin tentang sepuluh lakh itu.
Satu juta! Pertimbangkan lagi.
Aku lebih suka meminta maaf pada kakekku.
Ketimbang pada orang India.
Aku ratusan kali menelponmu untuk memberitahumu ini.
Mungkin kau tak ingin menanggapi.
Jika kau tanggapi, kau akan tahu…
Brigadir Abu Tariq sudah tiada.
Bagaimana dia meninggal?
Memikirkanmu.
Jangan jadikan aku penjahat. Dialah yang mengirimku ke London melawan keinginanku.
Kau tahu bahwa itu untuk kebaikanmu sendiri.
Kata siapa London akan mereformasiku?
Apa mencintai negaramu adalah kejahatan?
Siapa bilang itu salah?
Tidak salah mencintai tanah air.
Tapi membenci negara tetangga itu salah.
Kenapa kau datang sekarang?
Aku butuh sepuluh lakh segera.
Berikan padaku maka aku akan pergi.
Dengar, paman. Aku tidak punya waktu untuk mendengarkan kesunyianmu.
Dia adalah kakekku.
Dia pasti meninggalkan sesuatu untukku?
Afreen sayang.
Pada saat kau kembali, aku mungkin sudah tiada.
Surat ini, mungkin, adalah percakapan terakhir antara kita.
Aku mengirimmu ke London, menentang keinginanmu,
kau pergi tanpa menoleh.
Aku terhibur dengan kemarahanmu.
Memang benar aku sekarat dengan kesedihan.
Tapi kau bukan alasan untuk itu.
Aku.
Aku melanggar janjiku.
Aku melanggar janjiku kepada Lt. Rama.
Dua puluh tahun yang lalu,
Lt. Rama mempercayakan sebuah tanggung jawab padaku.
Kau harus mengirimkan surat ini pada Sitamahalakshmi.
Entah seberapa semangatnya Sita menunggu ini
atau cerita apa yang dibawa surat ini.
Ini bukan bantuan yang dicari oleh kakekmu.
Hutang yang harus kau selesaikan.
Ini adalah perang yang diserahkan seorang prajurit kepada musuhnya, Afreen.
Kau harus membuat Sita dan Rama memenangkan perang ini.
Kau harus memenangkan mereka, Afreen.
Apa ini?
Dia meninggalkan pekerjaan tukang pos padaku?
Kenapa seorang tentara Pakistan harus berteman dengan tentara India?
Tidak ada gunanya.
Terlebih dahulu, atur uangku.
Aku akan mengirimkan surat ini.
Maaf.
Sebelum surat ini mencapai Sitamahalakshmi,
aku tak bisa memberimu satu rupee pun dari hartanya.
Itu wasiat yang ditulis oleh kakekmu.
Ini bukan bantuan yang dicari oleh kakekmu.
Hutang yang harus kau selesaikan.
Sita, Rama.
Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87
Ini laporan Kapten Akram.
Semoga kau menikmati penerbangan jauh ini.
AI 372 baru saja masuk ke wilayah udara India.
Kita akan segera mendarat.
Taksi!
Tujuan kemana, Nona?
Bawa aku ke Istana Noorjahan.
Pada tahun 1966, Putri Noorjahan, memberikan pendidikan tinggi kepada anak perempuan,
menyumbangkan istananya kepada pemerintah.
Jika ingin tahu lebih banyak tentang istana,
silahkan bertemu dengan salah satu wali kampus Bpk. Subramanyam.
Dia adalah seorang akuntan di istana saat itu.
Aku tidak tahu harus berbua apa.
Aku tidak tahu apa-apa.
Salah satu senior kita, Balaji, ada di Hyderabad.
Dia akan membantumu di luar sana.
Rama… Sita...
Balaji. Bukan nama seperti itu.
Beritahu aku jika kau punya orang kita. Bodoh!
Yang kau butuhkan saat ini bukanlah orang-orang kita.
- Seseorang yang bisa membantumu. - Terserah.
- Berapa? - Dua rupee.
Salam, Junior!
Balaji! Kenal aku?
Selamat datang di India.
Kudengar kau butuh bantuan?
Jangan khawatir.
Kau punya Balaji.
Dia akan mengurus semuanya.
Jadi, apa yang kau lakukan?
Aku harus menyampaikan surat ini.
Kenapa kau datang untuk menyampaikan surat ini?
Kau bisa masukkan ke dalam kotak! Itu akan sampai sendiri.
Balikkan dan lihat.
Pengembalian perangko.
Dua kali. Gila, kan?
Jadi, itu sudah dicoba.
Dua puluh tahun yang lalu.
Membawa surat yang ditulis pada tahun 1965, kau turun dari pesawat pada tahun 1985!
Siapa yang menulis karya antik ini?
Rama.
-Rama siapa? -Entah.
Lupakan.
-Sita siapa? -Entah.
Lupakan juga.
Paling tidak apa kau tahu isi surat ini?
Tidak, Balaji.
Kau datang ke sini dua puluh tahun kemudian untuk menyampaikan surat ini.
Dan mengesampingkan pekerjaan pernikahanku dan aku datang membantumu!
Entah kau harus memiliki akal atau aku yang harus malu.
Semua karena Anand Mehta.
Siapa lagi karakter baru itu?
Ceritanya panjang, Balaji.
Kita bicarakan di jalan.
Kakekmu memberimu surat di ranjang kematiannya.
Jika kau menyampaikan surat ini di tangan Sita,
pengacara akan menyimpan dokumen properti di tanganmu.
Astaga, Junior.
Aku benar-benar berpikir.
Kau tidak akan mengangkat jari kelingking kecuali menginginkan sesuatu.
Di sini. Ini adalah alamat Subramanyam & Co.
Sitamahalakshmi!
Tidak ada orang dengan nama itu di istana.
Coba ingat-ingat, Pak. Tolong.
Pak?
Apa yang kau lakukan?
Kau memintaku untuk mengingat.
Bukan itu maksudku, Pak.
Dia datang jauh-jauh ke sini dari negara lain. Itu sebabnya.
Sekalipun dia berasal dari planet lain, tidak akan ada perubahan dalam jawabanku.
Bukan itu, Pak.
-Lalu? Tunggu. -Apa?
-Sayang. -Pak!
Aku telah bekerja selama empat puluh tahun di istana.
Ada lebih dari 400 karyawan yang bekerja.
Dari kata "lebih" itu hingga ke garis bawah ini.
Kau pasti melewatkan Sitamahalakshmi di tengah-tengah.
Bahasa itu
penting.
Aku dulunya mencairkan gaji saat itu.
Itu adalah istana Nizam.
Orang Hindu tidak lebih dari tiga puluh.
-Bagaimana dengan Sitamahalakshmi? -Kau tidak akan menemukannya.
Kenapa?
Karena tidak ada yang bernama Sitamahalakshmi di masa lalu, sekarang atau masa depan.
Kenapa sekarang berbicara melantur, Pak?
Kurang ajar.
Aku akan membuangmu di Musi jika kau membuatku kesal.
Aku?
Ya, kau!
-Hei, Ganapati! -Pak?
Bisa-bisa aku akan mati mendengarkannya.
Bawa mereka ke gudang.
Biar mereka mencari.
Sitamahalakshmi.
Nama Sita tidak ada di mana pun.
Halo?
Afreen! Apa kabar?
Sama sekali tidak baik.
Itu bukan lagi istana. Melainkan sebuah fakultas.
Dan tidak ada seorang pun yang bernama Sitamahalakshmi di istana.
Kau mengerti?
Itu sebabnya surat itu dikembalikan berkali-kali.
Afreen, itu bukan urusanku.
Alih-alih mengatakan yang sebenarnya,
jika aku berbohong bahwa surat itu terkirim dan membuangnya ke tempat sampah,
apa yang akan kau lakukan?
Kau membuat kesalahan.
Tapi kau bukan orang yang tidak etis, Afreen.
Aku tahu kau tidak akan pernah bergantung pada kebohongan.
Menyampaikan surat itu kepada Sita bukan hanya keinginan kakekmu.
Itu juga dua puluh tahun kegagalannya.
Itu tanggung jawabmu untuk memenangkan kakekmu, Afreen.
Jika kau membuka surat ini dan membacanya, kau mungkin menemukan beberapa solusi.
Kakekku bisa saja melakukannya.
Tapi dia ingin melakukan apa yang diminta Rama.
Apa ikatan antara dua musuh ini?
Rama yang tahu.
Tidak ada yang tahu tentang Sita pada tahun 1965. Apa yang akan mereka ketahui tentang dia di tahun 1985?
Perjalanan waktumu berakhir sebelum dimulai.
Tidak. Ini baru saja dimulai.
Bagaimana bisa?
Kau barusan mengatakannya.
Rama yang tahu.
Untuk menemukan Sita, terlebih dahulu kita harus tahu tentang Rama.
Jika kita tahu tentang Rama, akan mudah untuk menemukan Sita.
Dia bukan Ayodhya Rama untuk mendapatkan informasi langsung.
-Dia hanya Letnan Rama. -Tepat.
Letnan Rama.
-Resimen Madras. -Lalu?
-Pelayanan tahun 1965. -Terus?
Itu sudah cukup untuk menemukannya.
Tapi bagaimana caranya?
Aku punya Balaji. Dia akan mengurus semuanya.
Lakukan sesuatu, paman.
Keponakan! Apa yang ada dalam pikiranmu?
Apa ini toko kelontong yang memberikan informasi apa pun yang kau minta?
Ini adalah Angkatan Darat India.
Kenapa kau datang jauh-jauh dari London untuk mengetahui tentang Rama?
Aku sedang menulis buku, Pak.
Sebuah karya penelitian kecil.
Ada perpustakaan di lantai bawah. Dibolehkan untuk warga sipil pada hari Senin.
Ada?
Tidak, pak.
Terus mencoba.
Kau mungkin menemukan sesuatu.
Rama!
Balaji!
Lihat, Rama!
-Skakmat. -Permisi, pak.
-Permisi, Pak. -Ya.
Ini Rama.
Rama?
Aku tidak mengenalnya.
Ya.
Ini Vikas. Dari tempat kami.
Aku yakin dia mengenal Rama.
Bisa minta alamatnya?
Pak Vikas!
Boleh aku bicara denganmu tentang Letnan Rama?
Aku ingin bicara denganmu perihal Letnan Rama!
Letnan Rama!
Nanti aku telepon balik.
-Jai Hind, Pak. -Tenang.
Ganti!
Ada pembaruan tentang 312?
Penyediaan jatah mereka sudah habis empat hari yang lalu, Pak.
Aku baru saja berbicara dengan Komandan, Wishnu Sharma.
Telah terjadi hujan salju tanpa henti selama lima belas hari terakhir.
Semua jalan diblokir.
Mungkin butuh dua hari untuk mengidentifikasi jalan pendekatan.
Baik.
Jai Hind, Pak.
Ranjit, ambilkan aku air panas.
Pak, kita mungkin punya untuk hari ini. Tidak yakin untuk besok.
Kita akan kehabisan minyak tanah.
Pak!
Salju telah berkurang.
Navin!
Hubungkan aku dengan Letnan Rama!
Tiger masuk.
Charlie masuk.
Beri aku lokasi tepatmu.
Tiger masuk.
Charlie melapor, Pak.
500 meter timur laut dari pangkalan.
Kau bisa melihat seseorang datang dari unit kita?
Negatif, Pak.
Tidak ada makanan untuk kita bahkan hari ini.
Maaf, teman-teman.
Tiger masuk.
Pak, ada pergerakan.
Apa?
Maju.
Beritahu apa yang kau lihat.
Lima warga sipil, empat bagal.
Teroris?
Ada kemungkinan, Pak.
Kurasa mereka bukan Mujahidin.
Kenapa kau bisa bilang begitu?
Pak, kain kuning diikatkan pada kaki kuda.
Itu tradisi Butta.
Mereka berdoa di Dargah dan mengikatnya, Pak.
Bagaimana jika mereka membawa senjata?
Tidak, Pak. Percaya padaku.
Mereka pasti Muslim Kashmir.
Bagaimana jika mereka menembak duluan?
Aku tidak bisa mempertaruhkan nyawa prajuritku.
Ini adalah perintah. Tembak!
Tembak.
Berhenti menembak.
Keluarlah.
Bergerak.
Pak!
Rama benar.
Ini adalah Muslim Kashmir.
Telah turun salju selama lima belas hari terakhir.
Kami berpikir kalian mungkin kehabisan makanan.
Kami bawakan makanan.
Maaf, pak.
Aku tidak bisa membidik dengan benar.
Cuaca buruk.
Aku butuh penjelasan tertulis lengkap darimu besok pagi, Rama.
Turunkan senjata!
-Maafkan aku, saudara. Aku salah. -Pak…
Kesalahan wajar terjadi.
Silahkan ambil makananmu.
Sudahlah, Pak Wishnu tidak tahan denganmu.
Cemburu.
Aku ingin tahu apa dia akan puas pada penjelasanmu atau bersikeras menghukummu.
Saat aku bilang bahwa aku minta maaf atas kesalahan itu,
dia tersenyum dan bilang tidak apa-apa dan memintaku makan dulu.
Hukuman lebih baik daripada membunuh orang tak berdosa dan menyesalinya seumur hidup.
Aku bisa menerimanya.
Tapi tidaklah benar bahwa Pak Wishnu memiliki masalah denganku.
Lalu apa?
Entah.
Pak!
Kami menerima kabar dari Kashmir.
Anak-anak kita telah berbaur dengan penduduk setempat selama enam bulan terakhir.
Mereka bahkan mendapat kartu jatah.
Sekarang secara resmi mereka adalah orang Kashmir.
Alhamdulillah.
Pastikan Jameel mendapat berita itu beserta gambarnya.
Berita apa?
Bahwa keempat anak itu adalah teroris.
Minta Jameel untuk memberi tip kepada Angkatan Darat India.
Aku akan memulai perang setelah itu.
Tapi Angkatan Darat akan membunuh anak-anak!
Itulah tujuannya.
Salam, Pak.
Tolong beritahu Mayor Salwan bahwa Jameel telah datang.
Membawa beberapa berita penting.
Pak!
Salam, Pak!
Ada yang penting, Jameel?
Sangat penting, pak.
Ansari.
Kenapa pertemuan mendadak, Pak?
Ada yang mendesak?
Ada sesuatu yang sangat penting untuk didiskusikan.
Silahkan duduk.
Apa yang terjadi, Pak?
Empat teroris Mujahidin hidup seperti warga lokal di Kashmir.
Itu selama enam bulan terakhir.
Pak, mereka semua masih di bawah umur.
Di bawah 18 atau 21 tahun.
Maaf untuk bertanya.
Apa informasi ini benar...
Siapa informannya, Pak?
Jameel.
Tapi dia tidak pernah salah, Rama.
Kita tidak tahu apa rencana mereka.
Tapi kita tahu harus bagaimana.
Wishnu, aku memerlukan beberapa orang terbaikmu.
Bagi mereka menjadi empat tim dan bereskan.
Pak!
Siapa orang terbaikmu?
Arjun, Veeru, Vayu, Sharat, Gurvinder.
Terima kasih.
Baik. Semoga beruntung.
Pak!
Wishnu!
Tangani ini dengan baik.
Aku memperbaiki bohlam sialan ini.
Apa dia adalah Dewa Wishnu yang tidak merasa cemburu?
Dia hanya Wishnu Sharma.
Apa Abbas ada di rumah?
Apa yang kau inginkan?
Hai, Iqbal!
Pak! Ini anak laki-laki itu.
Jangan lari.
Hei!
Berhenti!
Tidak!
Kenapa kalian menembak?
Sialan!
Inilah yang diinginkan Ansari.
Itu sebabnya dia membuat teroris itu melintasi perbatasan.
Dia membuat kita membunuh anak di bawah umur dan menjauhkan kita dari orang Kashmir.
Sesuatu akan terjadi.
Untuk mengetahuinya, kita harus menangkap Jameel.
Kemarahan petugas Angkatan Darat India membunuh empat anak laki-laki di lembah Kashmir
untuk pertama kali ditanggapi...
-Temukan Jameel. -Baik, Pak.
Saudara, apa kabar?
Beri aku dua teh.
Apa kau mengenal Jameel?
Tentara tidak mendapat informasi atau teh di sini.
Apa katamu?
Pergilah dari sini.
Jika tidak, kau juga akan dilempari batu. Pergi.
Dia bersikeras memberi kita makanan kemarin.
Kenapa berubah mendadak begini?
Pak! Semua jalan kosong.
-Tidak ada yang memberi tahu kita tentang Jameel. -Tidak ada jiwa di sini.
Kami tidak dapat menemukan apa pun pada Jameel.
Ini terlihat seperti jam malam. Dimana semua orang?
Sesuatu yang besar sedang terjadi.
Berapa lama?
Berapa lama kita bisa mentolerir ini?
Wanita kita dipermalukan.
Kashmir milik siapa?
Milik kita. Kaum muslimin.
Bukan orang-orang Hindu ini.
Bergandengan tangan dengan Angkatan Darat India, orang-orang kafir ini menumpahkan darah anak-anak kita.
Mereka tanpa ampun membunuhnya.
Tepat di depan mata kita.
Saatnya berjihad.
Jika kau tak bangkit sekarang, Islam akan berakhir.
Apa kau ingin melihat akhir dari Islam?
Apa ini yang kau inginkan?
Pemberontakan akan dimulai di Agarta.
Bakar Agarta hari ini.
Sebelum matahari terbenam.
Takbir.
Allahuakbar.
Takbir.
Allahuakbar.
Butuh waktu empat jam bagi rombongan mencapai Agarta dari pangkalan.
-Nanda! Informasikan rombongan. -Baik, Pak.
Kita harus mengakhiri ini di Agarta.
Mereka terlampau banyak.
Entah berapa banyak lagi yang akan datang untuk membunuh kita.
-Ayo beritahu semua orang. -Tidak.
Terlalu berbahaya. Jika mereka tahu kekejaman yang akan terjadi di sini,
Hindu dan Muslim akan berada di belati. Itu tidak seharusnya terjadi.
Tidak seperti itu.
Tidak ada yang harus tahu.
Kita harus mengevakuasi desa terlebih dahulu.
Bagaimana kita melakukannya tanpa memberi tahu siapa-siapa?
Aku tidak punya rencana.
Katakan kalau kau punya.
Ketika penduduk desa mendengar seorang anak diculik,
mereka meninggalkan Rama sendiri di Agarta dan mengejarku.
Rama menyembunyikan anak-anak dan orang tua Agarta yang tersisa di rumah aman.
Jaga keselamatan.
Rama tidak hanya harus menyelamatkan umat Hindu di Agarta,
tapi juga umat Islam yang mengamuk di bawah Ansari.
Sebelum kita bisa datang ke sini, penduduk desa mendapat kabar.
Desa itu kosong.
Bakar desa itu.
Bakar!
Semua orang ada di dalam.
Kau bergandengan tangan dengan orang-orang Hindu melawan kami.
Kami juga tidak akan mengampunimu. Kami akan membunuh kalian semua.
-Kashmir adalah milik kami. -Bakar mereka semua.
Menentang siapa
Menentang siapa?
Kata siapa ini kemenangan?
Meski hanya satu nyawa hilang di sini, bukan kau yang menang.
Hanya Ansari.
Aku mohon.
Anak-anak itu memang mujahidin.
Aku bersimpuh di kakimu.
Percayalah padaku.
Pertempuran Ansari bukan untukmu. Itu untuk Kashmir.
Dia hanya memanfaatkanmu.
Masukkan dia juga.
Jameel! Bakar!
Jameel!
Apa yang kau lakukan?
Hei!
Baguslah kau datang bersama mereka.
Jika tidak, kebenaran tidak akan pernah keluar.
Beritahu mereka yang sebenarnya.
Tidak!
Tolong jangan membakarku.
Aku akan mengaku. Aku akan mengakui semuanya.
Aku akan mengaku.
Kelima anak-anak ini melintasi perbatasan hari itu.
Sekarang,
seribu.
Sampaikan informasi ini ke Angkatan Darat India.
Masalah yang sangat penting, Pak.
Konspirasi Ansari untuk menjauhkan Tentara India dari Muslim
-dibakar menjadi abu dalam nyala api itu. -Aku telah melakukan kesalahan.
Tolong maafkan aku.
Menyaksikan Muslim menyiram api di Agarta,
orang-orang Hindu memeluk mereka seperti saudara.
Mereka kalah dalam agama tapi menang dalam kemanusiaan.
Aku mengerti saat itu.
Seseorang yang bertempur dengan senjata adalah seorang tentara.
Seseorang yang berperang untuk Dharma adalah Rama.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Setelah insiden Agarta,
seluruh bangsa memandang para tentara sebagai pahlawan.
Jadi, Vijayalakshmi datang untuk mewawancarai kami dari Seluruh Radio India.
Kau menyelamatkan begitu banyak keluarga.
Tapi kau jauh dari kalanganmu sendiri.
Jika kau ingin mengatakan sesuatu pada keluargamu, katakanlah.
Putriku baru saja lahir.
Mereka bilang dia mirip denganku.
Aku percaya harus menamainya dan mengulangi namanya tiga kali di telinganya.
Tapi aku masih di sini.
Ingin melakukannya sekarang?
Sekarang?
Hei, Rama!
Aku butuh bantuanmu.
-Apa itu? -Duduk!
Aku butuh nama yang bagus untuk putriku. Sarankan satu.
Amrutha?
Bagus.
Amrutha.
Letnan Rama! Pahlawan Batalion!
Kau ingin menyampaikan sesuatu pada keluargamu?
Aku tak punya siapa-siapa, Bu.
Aku tidak punya siapa-siapa di luar barak ini.
Apa?
Aku seorang tentara kesepian.
Tentara tunggal.
Rama!
Aku datang.
Letnan Rama adalah nama yang baru kudengar kemarin.
Dia seorang tentara tunggal yang menjaga perbukitan Kashmir.
Baru kemarin aku tahu
bahwa dia tak punya keluarga untuk diajak bicara. Atau setidaknya seseorang untuk dikirimi surat.
Negara ini memiliki Rama.
Itu tanggung jawab kita untuk memberi tahu Rama bahwa dia memiliki kita.
Aku menulis surat kepada putraku, Rama, baru kemarin.
Sekarang, giliranmu.
Pak! Sebentar.
Kau mendapat surat.
Surat?
Ya. Ada banyak.
Untukku?
Kakakku Rama yang terkasih!
Aku mendengar tentangmu dan ceritamu di radio.
Mulai sekarang bohong untuk bilang kau tidak punya siapa-siapa.
Keponakanmu baru saja merayakan ulang tahunnya minggu lalu.
Aku membuat 'Ariselu'.
Aku merencanakan tindik telinga keponakanmu saat kau datang untuk liburan.
Semoga kau akan datang...
Mohon konfirmasi melalui surat.
Salam,
Adikmu, Radhika.
Rama duduk sepanjang malam membalas surat-surat itu.
Dia tidak tidur.
Dia tidak membiarkan kami tidur.
Pak!
Aku perlu cuti dua bulan.
Kenapa kau butuh cuti panjang seperti itu?
Aku ingin bertemu keluargaku, Pak.
Baik.
Apa?
Menunggu Tukang Pos Bahadur?
Ya. Telat tiga jam.
Dia harus dihukum di pengadilan militer.
Berhenti.
-Di mana surat-suratku? -Pak.
Balasanku. Kirim dengan cepat.
Sebentar.
Ariselu.
Adikku mengirimiku.
Rama tersayang!
Kau tidak punya siapa-siapa?
Dari mana kau belajar berbohong?
Kau tampaknya benar-benar lupa bahwa kau memiliki seorang istri di rumah.
Istri?
Sitamahalakshmi.
Kau bilang 'Aku akan kembali' dan pergi untuk pekerjaan itu.
Meninggalkanku bersama orang tuaku.
Keluargaku sudah memperingatkanku.
Bahwa pria tentara ini tidak akan tinggal di rumah.
Apa aku peduli?
Aku menikah denganmu jadi aku harus menanggung ini.
Jangan lupakan aku.
Salam, Sitamahalakshmi.
Dewa Rama? Apa kabar?
Itulah kau. Kau pasti baik-baik saja.
Semakin dingin di ruangan ini.
Apa kau mengirimnya dari Kashmir?
Hujan turun sedari kemarin.
Musim juga sama sepertimu.
Datang tapi mereka pergi tanpa tinggal bersamaku.
Kapan kau akan kembali, Rama?
Selalu dalam pikiranmu,
Istrimu, Sitamahalakshmi.
Tanpa alamat pengirim.
Sita!
Kau siapa?
Rama!
Jai Hind, Pak.
Aku dengar kau sudah menikah?
Kau bahkan tidak memberitahuku?
Aku juga tidak tahu, Pak!
Tenang.
Nama gadis itu?
Sitamahalakshmi.
Vikas.
Rama,
apa kau tahu?
Tak hanya aku, bahkan halaman belakang kita merindukanmu.
Tanaman berhenti berbunga.
Menggunakan ini sebagai dalih, kupu-kupu melarikan diri.
Maukah kau membawakannya untukku saat datang?
Sampai ketemu.
Salam, Sitamahalakshmi.
Pergi!
Rama sayang!
Wanita tetangga bertanya bagaimana pertama kali kita bertemu.
'Pemusnahan Rahwana dalam perang Kurusetra
dan dalam gemerlap pertempuran seleksi diri Sita...'
Saat aku bilang ini, dia pergi sambil tersenyum seolah mengerti.
Tidak ada yang bisa menguraikan ini kecuali kau.
Pemusnahan Rahwana dalam perang Kurusetra
dan dalam gemerlap pertempuran seleksi diri Sita…' ?
Omong-omong, aku bermimpi tadi malam.
Kau berusia enam puluhan dalam mimpi itu.
Kau masih berkeliaran di sekelilingku.
Kau terus memanggil 'Sita, Sita' untuk semuanya.
Dan kemudian itu sudah pagi.
Saat aku melihat ke sampingku, kau tidak ada.
Sampai nanti! Istrimu, Sitamahalakshmi.
Jai Hind, Pak.
Jai Hind.
Kau dapat surat.
Apa?
Ya!
Rama sayang!
Aku akan ke Hyderabad pada tanggal 12 bulan ini.
Ketika aku berkemas, aku menemukan pakaian pernikahan kita.
Dia mengatakan pakaian pernikahan!
Rasa malumu mengenakan pakaian itu masih segar dalam ingatanku.
Aduh. 48 jam perjalanan!
Aku tak pernah bepergian sejauh ini seorang diri.
Tapi aku akan menanganinya.
-Bagaimanapun aku... -Istri seorang letnan.
Ada pertunjukan sulapnya Austin di Hyderabad bulan ini.
Jika kau berada di sini, kau pasti menemaniku. Sampai nanti.
Istrimu, Sitamahalakshmi.
Tidak ada alamat pengirim.
Delhi.
-Hei, Vikas! -Ya?
Aku menemukan Sita.
Apa?
Di mana?
Di kereta Delhi.
-Kapan? -Tanggal 12 bulan ini.
-Cepatlah. -Ayo.
Mereka hanya memberiku cuti dua puluh hari kali ini.
Aku harus bertemu banyak orang dalam waktu yang sangat singkat.
-Jai Hind, Pak. -Jai Hind.
Pak, bagaimana kau bisa kesini?
Kau sedang berlibur?
Dalam misi.
Seorang gadis berbahaya bepergian dengan kereta ini.
Apa ada Sitamahalakshmi di sini?
Jadi, tidak ada seorang pun.
-Temui TC. -Baik, pak.
Kau punya foto gadis itu?
Tidak.
Bagaimana penampilannya?
Itulah misinya.
Bagaimana kita mengidentifikasi dia tanpa mengetahui apa-apa?
Aku tahu.
Namanya Sitamahalakshmi.
Kita tidak memiliki nama dan horoskop.
Cuma tiket.
Jangan bilang begitu.
Ini masa depanku.
Maksudku, mada depan banyak orang sepertiku,
-ada di tanganmu, Pak. -Bagaimana bisa?
Hei!
Kau sekarang bukan TC.
Kau juga bagian dari misi ini.
Tapi misi seperti itu baru bagiku.
Jangan khawatir.
Aku di belakangmu.
Apa rencananya?
Kereta adalah milikmu. Begitupula rencananya.
Dalam hal ini, empat pelatih di belakangmu menuju ke Madras Mail di Bhopal.
12 pelatih di belakangku pergi ke Hyderabad bersamaku.
Kemana perginya gadis berbahaya itu?
Hyderabad.
Tanya dia.
Tiket?
Kau terlihat seperti dewi Lakshmi. Apa namamu Sitamahalakshmi?
Bukan. Parwati.
Sial!
Misi ini sepertinya mustahil.
Aku sudah menanyai delapan pelatih.
-Mungkin gadis berbahaya itu tidak naik kereta. -Tolong jangan bilang begitu.
Lihat mereka.
Semua penumpang tidur karena kepercayaan mereka padamu.
Ayo.
Masih ada empat pelatih yang tersisa.
Tidurlah.
Itu akan merusak reputasiku.
Ini adalah pelatih terakhir.
Kau seharusnya tidak tinggal terlalu lama.
Ini ber-AC. Ini adalah pelatih khusus.
Ya. Masuk.
Itu pukulan yang terakhir.
Tiket?
Siapa?
“Pemusnahan Rahwana pada perang Kurusetra'
'Dalam gemerlap pertempuran seleksi diri Sita.'
Pak Rama?
Balasanku untuk suratmu.
Aku tak tahu ke mana harus mengirimnya.
Jadi masih ada padaku.
Kita akan bertemu di stasiun berikutnya.
Pak, sudah menemukan gadis itu?
Apa misinya berhasil?
Tidak.
Pertempuran sebenarnya baru saja dimulai, Pak Varadhi.
Pak!
Apa keretaku sudah terhindar dari bahaya?
Tidak ada yang bisa menyelamatkan keretamu ataupun aku.
Apa?
Tiket?
Apa ini?
Kau membeli tiket ke Hyderabad dan naik kereta Madras?
Apa ini, saudara?
Madras?
Empat pelatih di belakangmu menuju ke Madras Mail di Bhopal.
Sitamahalakshmi tersayang!
Aku akan tinggal di Bhaagyanagar-mu. Bukan.
Di Sitanagar-ku selama sebulan.
Hanya untukmu.
Aku bersama temanku, Durjay, di jalur sebelah Charminar.
Dia adalah seorang dramawan besar.
Agak sulit ditemukan.
Tapi aku harus.
Karena dia punya telepon di rumah.
Nomor 37612.
Aku akan menunggu panggilanmu.
Salam, Rama.
Bharathi!
Timbangan.
Ada yang salah dengan timbanganku?
Aku punya empat gelar dalam musik.
Termometer memiliki lebih banyak derajat.
Apa hubungan keduanya?
Dalam setiap keadilan,
untuk mengalahkan pembicaraanmu yang tidak relevan, ada...
Ada?
Tidak ada.
Jangan menyanjungku, Bharathi.
Kau adalah permata berharga paduan ketidakjelasan dan kepolosan.
Cukup sanjunganmu dan berkonsentrasi pada puisimu.
Mendambakan kemunculan Rama, Hanuman.
-Siapa itu? -Aku Rama.
Dewa Srirama!
Rama!
Kau turun langsung untukku?
Hidupku diberkati.
Hidupku…
menyebalkan.
-Kau tidak menduga aku, bukan? -Entah.
Aku datang tanpa pemberitahuan untuk mengejutkanmu.
Bahaya dan kesulitan tidak pernah diumumkan.
Itu datang tanpa pemberitahuan.
Masalah apa yang kau bawa sekarang?
-Di mana teleponmu? -Di sana.
Bersih-bersih apa ini, Rama?
-Hei, Durjay! -Ya.
Telepon itu tidak berfungsi seminggu yang lalu.
Kapan kau memperbaikinya?
Telepon tidak berfungsi baru seminggu yang lalu.
Pemerintah kita tidak berfungsi enam minggu lalu.
Aku mengeluh pada mereka.
Aku muak dengan kebohonganmu setiap hari.
Nenek yang malang.
Sadarkah kau telah mengkhianatiku?
Sampai sekarang aku tidak tahu berbohong adalah pengkhianatan besar, tentara.
Aku tidak bisa melihat Sita lagi.
Aku bahkan tidak tahu alamatnya.
Kau menghancurkan satu-satunya kesempatanku.
Sita?
Hai. Aku teman Rama, Vikas Varma.
Siapa itu Sita, Varma?
Panjang ceritanya, Durjay Sharma.
Tidak ada ringkasannya?
Baik.
Apa ada orang di rumah?
Kenapa tidak?
Apa ini?
Kenapa teleponmu tidak berfungsi?
Kau datang untuk memperbaikinya?
Tanpa keluhan?
Silahkan masuk.
Telepon bodoh.
Itu sudah jadi masalah besar selama sepuluh hari dengan nenek.
-Dan sejak pagi... -Bisa panggilkan Rama?
Sita?
Ya.
Beberapa hari itu Rama pergi mencari Sita.
Sita datang mencari Rama.
Itu adalah Kaliyug.
Aku akan memanggilnya.
Dewa Srirama?
Ada apa?
Dewi Sita datang.
Kau melangkah ke dalam hidupku untuk pertama kalinya.
Apa yang kau inginkan?
Untuk beberapa kata dalam sebuah surat,
bagaimana kau meninggalkan Kashmir bersalju dan datang ke sini?
Banyak surat yang menyatakan bahwa kau dilahirkan untukku.
Hujan surat di Kashmir.
Aku harus datang.
Maaf.
Aku mengambil gambarmu tanpa izin.
Teleponnya tidak berfungsi.
Aku sungguh melakukan penebusan dosa untuk bertemu denganmu.
Dan kau muncul di hadapanku seperti bidadari.
Apa kau tahu?
Aku hafal surat-suratmu.
Aku membacanya lebih dari beberapa ratus kali.
- Saat membaca itu rasanya sudah lama kita menikah… - Apa?
Maksudku,
rasanya sudah lama kita saling mengenal.
Dengan cara yang sama,
aku anggap itu coretan biasa karena aku yakin tidak akan pernah bertemu denganmu.
Aku sebenarnya datang untuk memberitahumu ini.
Itu bohong.
Kenapa kau datang mencari alamat hanya untuk mengatakan ini?
Kau datang untuk menemuiku.
Mengakulah.
Aku harus pergi.
Bu Sita! Tunggu sebentar.
Bahkan hujan melarangmu pergi.
Sudah waktunya untuk kelas tariku.
Bu Sita!
Dulu aku basah kuyup di salju seorang diri.
Tidak adil membawaku sejauh ini dan membuatku basah kuyup!
Menyedihkan sekali.
Sebutkan ongkos perjalananmu.
Aku akan membayarnya.
Sitamahalakshmi tersayang!
Hujan yang datang mencarimu, dan aku…
Untuk pergi berdua tanpa basah kuyup denganmu setidaknya untuk sementara waktu,
membuat napasku menguap bahkan dalam hujan ini.
Hanya kau yang bisa membakar jarak yang akan membunuhku.
Sungguh. Salam, Rama.
Jika kau memberi aku alamatnya, aku akan mengirimnya.
Memberi alamat bahaya dan undangan pulang, sangat tidak bijaksana, Pak Rama.
Sampai nanti.
Sungguh. Salam, Sitamahalakshmi.
Dia sangat senang bertemu dengan Sita yang membuatnya begitu bahagia.
Rama yang tak memiliki siapa pun dalam hidupnya, mengalami badai dalam wujud Sita.
Satu surat.
Itu menyatukan Rama di suatu tempat dari Kashmir dan Sitamahalakshmi yang bekerja di istana Nizam.
Sungguh kisah cinta yang luar biasa!
Apa kau tidak bertemu Rama lagi?
Tidak.
Situasi di rumah tidak memungkinkan bagiku untuk kembali ke tentara.
Tidak ada tanggapan setelah mengirim banyak surat kepada Rama.
Afreen, kau baik-baik saja?
Tidak, Pak.
Kecuali aku bertemu Sitamahalakshmi, masalahku tidak akan terpecahkan.
Teman Rama, Durjay Sharma, mungkin tahu tentang Sita.
Aku punya alamatnya.
Aku periksa dulu.
Pak, dia…?
Wishnu Sharma.
Kami semua berada di batalion yang sama.
Apa dia tahu tentang Sita?
Kurasa tidak.
Aku tidak punya cara lain.
Aku akan mencoba keberuntunganku.
Kau punya kontaknya?
Pak Wishnu!
Jangan, pak!
Apa kau marah?
Rama, jangan pergi!
Dengarkan aku, Pak!
Semua orang di sini?
Tenanglah.
Aku akan merindukanmu juga.
Terima kasih.
Halo!
Hai, aku Afreen.
Aku ingin bicara dengan Brigadir Wishnu Sharma.
Tentang apa?
Panjang ceritanya, Pak.
Aku ingin bicara dengannya perihal Letnan Rama yang bekerja dengannya 20 tahun yang lalu.
Pak!
Kau mendapat telepon.
Telepon? Dari siapa?
Afreen, Pak.
Dia ingin tahu perihal Letnan Rama yang bekerja denganmu di Kashmir pada tahun 1964.
Rama?
Biar aku ambilkan, Pak.
Tunggu.
Hei, tunggu. Aku ikut.
Berapa lama?
Busnya berangkat. Ayo cepat.
Halo!
Ajay, segera hubungi intelijen layanan segera.
Siapa dia?
Dimana dia?
Dari mana dia berasal?
Siapa yang dia temui?
Sesegera mungkin, aku ingin setiap detailnya.
Secepatnya.
Siap, Pak.
Kau menemukan sesuatu?
Pak, namanya Afreen.
Dari pangkalan militer di Hyderabad, dia meminta detail Pensiunan Kedua
Letnan Vikas Sharma yang tinggal di Anantpur.
Vikas?
Benar, pak! Vikas memberikan kontakmu.
Pak, kau harus mengejar penerbangan jam 7 pagi ke Delhi.
Pak, apa yang terjadi?
-Ada perubahan rencana? -Ya.
Aku akan pergi ke Anantapur.
Ayah!
Anakku, Bimasena!
Ada berita apa?
Ada yang datang, ayah.
Tengah hari,
tanpa undangan atau permisi…
Persilahkan mereka masuk!
Silahkan masuk.
Pakistan setuju untuk gencatan senjata di perbatasan.
Aku harap mereka bersungguh-sungguh.
Dewa Rama!
Bab 'Pencarian Sita bersamamu' telah resmi ditutup dalam hidupku.
Jika kau bisa berbaik hati sedikit, kau akan membantuku menemukan keselamatan.
Selain berdoa agar kau menemukan Sita,
aku tidak dapat melakukan tugas fisik apa pun, Dewa.
Ada pertunjukan sulapnya Austin di Hyderabad bulan ini.
Jika kau berada di sini, kau pasti menemaniku.
Salam, pria biasa yang malang.
Dapat!
Siapa?
Ini mengejutkanku.
Apa?
-Ayo pergi. -Di mana?
Ke pertunjukan sulap.
Kita sudah mencari Sita selama seminggu.
Jika kita bahkan tidak menemukannya di sini,
kau mungkin sebaiknya menyerah.
-Kita pasti akan menemukannya. -Di mana?
Dia pasti ada di sekitar sini.
Boleh aku meminta wanita cantik itu untuk naik ke atas panggung?
Ayo.
Boleh aku tahu namamu, nona muda?
Sitamahalakshmi.
Bu Sita! Kau cukup populer di sini!
Ayo. Mari kita mulai pertunjukannya.
Rama!
Sebelah sini.
-Hai. -Hai!
Pak. Permisi.
Sebentar.
Bagaimana kau tahu namaku?
Kau hanya membaca surat-surat yang dikirimkan padamu.
Masih banyak yang belum terkirim.
Aku bahagia hidup sebagai yatim piatu.
Aku tidak hanya bermasalah dengan surat-surat tapi aku ditawari biaya perjalanan.
Apa itu adil?
Ketika kau tiba-tiba muncul seperti badai, apa yang bisa orang lakukan?
Jika aku tidak menunjukkan setidaknya sebanyak itu, tidakkah kau akan menerimanya begitu saja?
Kenapa kau berhenti?
Teruskan.
Apa yang harus aku katakan?
Cerita.
Cerita tentang bulan.
Nona Sita, boleh masukkan mawarmu ke dalam toples?
Tentu.
Terima kasih!
Abrakadabra.
Bisakah seseorang dari penonton naik ke panggung?
Bisa tolong pindahkan kainnya?
Tentu.
Kau menintaku untuk membawa sesuatu dalam suratmu.
Kupu-kupu.
Aku membawanya.
Aku sudah tahu yang sebenarnya tentangmu.
Aku penasaran kebenaran apa?
Kukira kau seorang guru tari.
Nona Sita!
Jangan khawatirkan bungamu.
Aku akan mengirimnya ke rumahmu.
Dan alamatmu?
Sitamahalakshmi,
Istana Noorjahan,
Afzalgunj,
Hyderabad!
Kita akan beralih ke pertunjukan berikutnya.
Hei! Sebentar.
Dengar.
Mungkin kau berpikir ingin berkunjung karena tahu alamatnya.
Jangan nekat.
Nona Sitamahalakshmi!
Ini sama sekali tidak adil.
-Aku berusaha keras dan... -Itu dia.
Mulai lagi!
Tapi, kenapa kita harus bertemu?
Mulai lagi!
Sitamahalakshmi tersayang,
sangat tidak nyaman untuk menjadi formal denganmu.
- Hei, Sita! - Apa?
Itu hanya...
Kita harus sering bertemu supaya aku bisa cukup akrab memanggilmu begitu!
Jika saudaraku bertanya, apa yang harus aku katakan padanya?
Katakan yang sebenarnya.
Katakan yang sebenarnya bahwa kau bersamaku.
Jika aku katakan yang sebenarnya, saudaraku tidak akan terima.
Kau terlalu melebih-lebihkan.
Ketika kecantikan seperti itu berbohong,
itu kebenaran.
Bagaimana mungkin kebenaran tidak percaya?
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Seorang anak laki-laki dan perempuan di tengah malam!
Saat-saat begini.
Saat-saat bencana.
Setidaknya mereka menjaga jarak.
Jika mereka mendekat?
Bukankah dunia akan berhenti?
Hei! Berhenti di situ.
Aku menyentuhnya.
Apa duniamu berhenti?
Tanyakan padanya.
Pak Rama!
Apa duniamu berhenti?
Tidak.
Kau bisa pergi sekarang.
Jadi, itu tidak berhenti. Ayo pergi.
Ayo pergi, Rama.
Sita! Rupanya kau!
Hujan tidak akan berhenti.
Mereka menyewakan tempatnya. Ayo.
Masuklah. Kalian bisa basah.
-Aku melihat papan pemberitahuan. -Ya, itu!
Nenek! Ada orang datang untuk melihat rumah. Aku akan segera kembali.
Apa?
Dalam hujan lebat begini?
Apa mereka keluarga?
Minggu depan…
Kami akan menikah minggu depan.
Apa?
Kan?
-Bagaimana, Nona? -Apa?
Apa itu benar?
Ya.
Bagus. Kau baru saja menyetujui.
Nenek! Kau adalah saksinya.
Untuk apa?
Aku bilang kau adalah saksi pernikahan kami.
Bukankah begitu, Nona Sita?
Apa yang salah denganmu?
Kalian akan menikah seminggu lagi dan kenapa kau begitu formal dengan dia?
Kau harus memanggilnya Sita atau hei.
Benar sekali.
Sudahlah, nenek.
Dia selalu seperti ini.
Ayo, kak.
Hei! Sita!
Buka pintu di sebelah kanan.
Itu aula.
Ya, aku sudah melihatnya.
Itu sangat indah.
Kakak!
-Kalian menikah karena cinta, kan? -Benar!
Bagaimana kau tahu?
Kalian mencari rumah bersama sebelum menikah.
Tidak bisakah aku mengerti?
Aku hanya membaca tentang kekasih.
Tidak pernah melihat mereka seperti sekarang.
Di mana kalian pertama kali bertemu?
Di kereta.
Bukan.
Di Kashmir.
Kashmir?
Keren! Tempat yang sangat indah!
Gunung bersalju di sekelilingnya, apel, hujan salju…
Pohon pinus tinggi.
Di kelilingi Kurusetra.
Apa hari ini ada festival?
Puja!
Kami percaya bahwa ketika salju pertama tahun ini turun,
Dewa Srirama dan Ibu Sita datang ke Agarta untuk menghabiskan waktu.
Benarkah?
Dari mana kau berasal?
Hyderabad!
Api mengelilingi Agarta yang menunggu kedatangan Srirama dan Sita.
Aku tidak pernah menyangka akan keluar hidup-hidup hari itu.
Saat itulah, aku melihat Rama.
Hei!
Seorang gadis berlari ke arah sini.
Apa kau melihat dia?
Ayo.
Apa ada orang di sini?
Tidak ada seorang pun.
Lalu, siapa ini?
Dia adalah istriku.
Istrimu sangat cantik.
Aku juga muslim.
Apa bedanya?
Kami hanya peduli tentang keindahan ini.
Maaf, Nona.
Aku bilang pada mereka bahwa kau adalah istriku hanya untuk menyelamatkanmu.
'Pemusnahan Rahwana di Kurusetra.'
'Dalam gemerlap pertempuran, seleksi diri Sita.'
Aku mengerti sekarang, Sita.
Sita!
Sangat sulit dipahami!
Kenapa kau sangat lama?
Apa yang kau lakukan?
Ini adalah percobaan mencuri pertamaku.
Makanya aku lama.
Jadi ini….?
Kejutan.
Apa yang terjadi? Apa kau kedinginan?
Saat bahaya berada beberapa meter jauhnya, kau tidak merasa kedinginan.
Kau panik.
Kenapa takut? Ada aku.
Justru karena itulah aku takut.
Kita akan pergi ke istana besok.
Untuk apa? Pemakamanku?
Untuk mengkonfirmasi aliansi pernikahan.
Aku tidak ingin menikah sekarang.
Aku sedang membicarakan pernikahanku.
Jadi, kau tidak akan meninggalkanku sendirian dalam waktu dekat?
Bahkan benda itu mengolok-olokku.
Inilah yang mereka sebut jalan takdir.
Tidak mudah untuk pergi ke istana karena dia datang ke sini untukmu.
Guru bahasa Telugu kita, Pak Krishnamurthi, tinggal di sekitar sini, kan?
Tidakkah itu terdengar tidak relevan bagimu, itu yang baru saja kau katakan?
Jika terjadi kesalahan, matilah kita.
Hei!
Kita dulunya bermain bola kaki di sini.
Apa kau ingat?
Sungguh aneh Mughal-e-Azam sedang bermain sekarang.
Apa yang sudah aku tanyakan padamu?
Apa yang kau katakan padaku?
Bagaimana kita memasuki istana?
Jika kau menghentikan mobil.
Ya.
Akankah istana itu datang?
Itu di sana.
Subramanyam.
Dia akan membawa kita masuk secara pribadi.
Jadi, kau sudah rencanakan strategi jauh lebih awal.
Keberanian dan tekad telah membawamu Sitamahalakshmi.
Salam Hanuman!
-Satu Rupee... -Pak Subramanyam!
Kau baik-baik saja?
Apa kabar?
Apa yang salah denganku? Aku baik-baik saja.
Kau siapa?
Aku Rama.
Aku bertemu denganmu di istana Jumat lalu?
Jumat?
Kau melupakanku, Pak.
Bukan begitu.
Aku baru saja
samar-samar mengingatnya.
-Rama! -Ya!
-Mau kemana? Ke istana? -Tentu saja.
Ayo. Aku juga ingin pergi ke istana.
Kenapa repot-repot? Aku ingin menawar dan membeli rupee.
-Kau duluan! -Ayolah, Pak.
Ayo naik mobilku.
Menurutmu begitu, Rama?
Ayolah, Pak.
Hukum mengatakan apa yang diinginkan raja.
Kenapa membicarakan hukum sekarang?
Itu hanya sebuah pepatah.
Itu sebabnya dia bahkan menunjuk seorang guru untuk belajar.
Berhenti! Kalian siapa?
-Kenapa kalian naik tangga di sebelah sini? -Maaf, pak.
-Aku sudah melarangnya, tapi dia tidak... -Pak! Dia adalah keponakan Pak Subramanyam.
Benarkah itu?
Sambut dia.
Betapa sopannya.
Kau sedikit lebih gelap tapi terlihat mirip pamanmu.
Aku Sitaramaiah. Teman pamanmu.
Kalau begitu, berkatilah aku.
Ya. Bangunlah.
Berhenti.
Berhenti!
Apa yang kau lakukan di sini?
Apa kau mencari seseorang?
Aku datang ke sini untuk Sita, Pak.
Sita? Sita itu siapa?
Sita...Ramaiah.
Dia adalah keponakan Pak Sitaramaiah.
-Ya! -Kau membalasku sekarang. Giliranku bersujud.
Benarkah?
Sudah cukup.
Si bodoh itu tak pernah memberitahuku bahwa dia punya keponakan yang cukup umur untuk menikah!
-Dia sendiri tidak tahu. -Apa?
Kau bisa bilang padaku.
Aku baru tahu, Pak.
Apa kau menyadari sesuatu?
Kau pun baru tahu sekarang.
Lelucon, Pak. Lelucon!
Ya ampun, Subbu!
Kau mengaturnya begitu lama dengan cukup baik tanpa berbicara tentang keponakanmu.
Masa?
Ini Rama.
Hei, minggir!
-Keponakanku. -Aku tahu!
Ini Sitaramaiah.
Ini.
Kau mirip pamanmu, kan?
Kau tidak berhenti bersikap konyol meski di usia ini!
Kenapa harus aku?
Kenapa?
Aku merasa terkekang di antara hubungan darah dan pembicaraan orang dewasa ini.
Aku akan menunggu di mobil, ya?
-Aku akan berikan ini pada Sita lalu kembali. -Baiklah.
Kurangi sedikit ketawanya.
Pergilah belajar menari pada Sita.
Telegram: @
Telegram: @z
Telegram: @za
Telegram: @zah
Telegram: @zahr
Telegram: @zahra
Telegram: @zahrah
Telegram: @zahrahh
Telegram: @zahrahh8
Telegram: @zahrahh87
Apa yang kau lakukan di sini?
Tahu seberapa berbahayanya jika seseorang melihat kita?
Baru sekarang aku menyadari betapa indahnya bahaya itu, Sita.
Kau seharusnya tidak datang ke sini.
Aku percaya kau seharusnya tidak datang ke sini.
Katakan, kenapa kau harus mengambil risiko besar dan datang ke sini?
Mengajarkan tari kepada sang putri adalah pekerjaan yang cukup besar.
Aku menawarkan pekerjaan kecil.
Jika kau ingin mengambilnya, jika kau menyukainya...
Pekerjaan apa?
Selama ini aku tidak punya rumah atau orang yang bisa kusebut milikku, Sita.
Setiap libur, aku mengemasi tasku,
menjelajahi negara dan kembali ke pangkalan militer.
Tapi, mulai sekarang tidak begitu.
Ketika aku mendapatkan libur, aku harus datang kepadamu.
Saat kau terus menungguku, aku harus membawamu mendekat seperti ini.
Aku ingin membuktikan kebohongan yang aku katakan di Kashmir.
Aku tak tahu apa ini pekerjaan besar atau kecil.
Jika kau suka, beri tahu aku. Aku akan memperlakukanmu seperti seorang ratu.
Sungguh.
Ceritakan masalahmu, Sita!
Aku seorang tentara!
Bagaimana dia bisa pergi begitu saja?
Apa dia menemukan pria selain Rama?
Setelah Rama berusaha untuk menyelamatkannya, dia pasti merasa bersyukur, kan?
Lagipula, semua wanita itu sama.
Kalian terus memanggil pria sejati.
Namun ujungnya kalian akan menikahi para bajingan.
Apa itu hal yang sama bahkan di tahun 1964?
Dia pasti punya alasan.
Seharusnya ada, kan?
Katakanlah pada Rama lalu pergi.
Aku menanyakan pertanyaan yang sama kepada Rama.
Apa yang Rama katakan?
Menjauh.
Mendekatlah.
Tahu kenapa orang bilang cinta itu buta tanpa alasan?
Apa kau tak pernah bertemu Rama setelah itu?
-Mendekatlah. -Hei, itu buruk.
Tidak ada yang tahu kapan dia datang atau pergi.
Sudah dua puluh tahun aku tidak melihatnya.
Ini sangat menjengkelkan.
-Kita tidak tahu siapa itu Sita. -Tidak!
-Kita tidak tahu bagaimana penampilannya. -Tidak!
Aku cuma punya sepuluh hari lagi.
Bagaimana cara menemukan Sita?
Sebentar.
Rama pernah memotretnya.
Kurasa aku menyimpannya di suatu tempat.
Ini bibiku.
Ini ibuku.
Ini adalah aktor panggung, Duryodhana.
Ini dia Sita!
Dia terlihat luar biasa.
Tapi dia lumayan cantik, bukan?
Boleh minta foto ini?
Ya.
Terima kasih.
-Kau pandai matematika? -Tidak.
Kalau begitu, pergilah.
Kau mau apakan foto itu?
Kalau kita menunjukkan foto ini ke Subramamyam dan menanyakan guru tari, Sita, dia akan tahu.
Ayo cepat.
Maaf.
-Balaji! -Ya?
-Balaji! -Ada apa lagi?
Ada apa?
Sitamahalakshmi adalah Putri Noorjahan?
Ceritakan masalahmu, Sita.
Aku seorang tentara.
Jai Hind, Pak.
Empat hari yang lalu seorang gadis datang menemuimu.
Namanya…
Afreen, Pak.
Dia dari London.
Dari Pakistan.
Dia adalah cucu perempuan Mayor Angkatan Darat Pakistan Abu Tariq.
Katanya dia sedang menulis beberapa buku dan menanyakan perihal Rama.
Aku benar-benar minta maaf, Pak.
Jujur, aku tidak tahu semua ini.
Benar.
Kau tidak tahu dari mana dia berasal.
Setidaknya kau tahu di mana dia tinggal?
Dia memberiku alamat untuk memberi tahu jika aku menemukan sesuatu tentang Rama.
Aku akan pergi mengambilnya.
Bagaimana mungkin, sobat?
Seorang putri Nizam menulis surat kepada seorang tentara di Kashmir!
Dia tiba di sini membawa surat itu!
Benar-benar kisah cinta.
Aku penasaran bagaimana seorang putri jatuh cinta dengan seorang tentara biasa!
Noorjahan tidak begitu naif.
Dia kembali ke London.
Ketika Rama melamarnya, dia pergi begitu saja.
Hei!
Semua orang tidak seperti dirimu.
Ketika menemukan seseorang seperti Rama, tidak ada yang akan menolak.
Apa istimewanya Rama itu?
Selain dari mencintai gadis kaya yang juga seorang putri!
Hei!
Rama tidak tahu Sita adalah seorang putri.
Bagaimana mungkin dia tidak tahu?
Bahkan orang-orang yang kita temui tidak tahu bahwa Sitamahalakshmi dan Noorrjahan adalah satu.
Seratus persen ada kemungkinan.
Mungkin!
Tapi aku tidak datang ke sini untuk menyelesaikan masalah Rama.
Aku mencoba memecahkan masalahku sendiri.
Boleh kita pergi?
Jangan anggap aku orang yang egois.
Mengerti?
Kita sudah melakukan banyak hal demi beberapa orang asing.
Kau tidak akan berubah.
Selama ini aku tidak punya rumah atau orang yang bisa kusebut milikku, Sita.
Setiap libur, aku mengemasi tasku, menjelajahi negara dan kembali ke pangkalan militer.
Tapi, sekarang tidak begitu.
Ketika aku mendapat libur, aku harus datang padamu.
Saat kau terus menungguku, aku harus membawamu mendekat seperti ini.
Aku ingin membuktikan kebohongan yang aku katakan di Kashmir.
Aku tidak tahu apa ini pekerjaan besar atau kecil.
Jika kau suka, beri tahu aku.
Aku akan memperlakukanmu seperti seorang ratu.
Selamat pagi, Yang Mulia.
Selamat pagi.
Jadwal hari ini akan padat, Tuan Putri.
Mohon segera bersiap-siap.
Bu, pertemuanmu dengan Menteri Pendidikan sudah selesai.
Nona Rekha akan bergabung denganmu.
Dan kau juga mengadakan pertemuan dengan komunitas kesejahteraan, Tuan Putri.
Halo!
Apa kabar?
Selamat pagi.
Ini angkatan pertama yang lulus dari program pendidikan putri.
Terima kasih, Bu.
Sama-sama, sayangku.
Yang Mulia!
Kau tidak diperbolehkan berlutut di depan orang-orang biasa.
Siapa yang akan menghentikanku, Fatima?
Siap!
Ya dewa!
Jika kau mengajaknya menikah tanpa tahu apa-apa tentangmu,
bagaimana dia tidak kabur?
Apa yang tidak dia ketahui tentangku?
Dia tahu semuanya.
Kau tahu cara melenyapkan musuh.
Tapi kau sama sekali tidak tahu tentang hati seorang gadis.
Kau adalah Rama.
Kau bekerja untuk Angkatan Darat.
Kau tidak menyebut informasi itu.
Bisakah dia membelikanku sari untuk festival?
Berapa penghasilannya sebulan?
Singkatnya, bagaimana masa depanku jika aku menikah dengan pria ini?
Semacam itulah.
Ini bukan Tretayuga yang mengikuti Rama tanpa apa-apa.
Ya!
Aku punya 12.000 di rekening bankku.
Aku mendapat kenaikan seratus rupee bulan depan.
Enam ratus per bulan!
Enam ratus per bulan itu luar biasa!
Pergi beritahu Sita.
Ketika kau beritahu dia, dia akan sangat bersemangat untuk menerimamu.
Aku beruntung memiliki teman baik sepertimu, Rahwana.
Terima kasih juga.
Beritahu Dewi Sita bahwa aku menanyakannya.
Kau telah mengubah seluruh Ramayana.
Ayo pergi.
Aku akan menyusul. Duluan.
Rama melamarku.
Setelah kami menikah...
Apa dia bilang akan memperlakukanmu seperti seorang ratu?
Tentu saja.
Noor!
Ini bukan sesuatu yang bisa kita diskusikan di mobil sambil menertawakannya.
Bersikap praktislah.
Semakin kau menunda, semakin dia akan terluka.
Beritahu dia yang sebenarnya.
Jika kebenaran harus diberitahukan,
pertama-tama, aku harus beritahu dia bahwa aku jatuh cinta kepadanya.
Sita hanyalah mimpi.
Kau adalah Putri Noorjahan. Sadarlah.
Aku tidak mau.
Tidak ada momen aku tidak berharap aku bukan diriku.
Kau tahu itu tidak akan terjadi.
Itu sebabnya kau pergi begitu dia melamarmu.
Noor! Kenapa kau merasa bersalah?
Kau tidak menulis alamat asal.
Namun, dia datang mencarimu.
Itu salah dia.
Aku bersalah dengan menyuratinya.
Dia akan lebih bahagia sebagai yatim piatu.
Apa ada masalah, Yang Mulia?
Ada masalah yang sangat besar, Pak Javed.
Kau bisa menyelesaikannya?
Kau tidak bisa. Benar?
Ayo pergi.
Noor, kau bermain api.
Kau tahu kakakmu.
Kau tak punya pilihan lain.
Masa depan dinastimu tergantung pada keputusanmu.
Apa kau lupa?
Hei! Sita!
Yang Mulia!
Ini darurat.
Semua orang menunggumu.
Yang Mulia!
Karena krisis keuangan di Oman,
Sultan Oman mengambil alih semua industri.
Termasuk setoran tunai, properti, dan aset kita.
Semuanya tampak gelap.
Farzana!
Kenapa kau menangis?
Sultan Oman telah mengambil alih industri kita.
Kita kehilangan 60 crore dalam semalam.
Apa?
Hanya ada satu cara untuk keluar dari ini.
Kalaupun Sultan Oman setuju.
Sultan dan keluarganya sendiri yang bisa mengendalikan bisnis di Oman.
Hanya ada satu hal yang bisa kita lakukan.
Masuk ke dalam aliansi dengan mereka.
Andai Sultan Oman memiliki seorang putri, kami akan mengusulkan namamu.
Tapi dia hanya memiliki seorang putra.
Pikirkanlah baik-baik.
Jika kau bisa mengajukan pernikahan adikmu dengan Pangeran Oman,
kita bisa terselamatkan.
Jika Pangeran Oman menyetujuinya.
Yang Mulia,
hanya kau yang bisa membawa cahaya ke dalam kegelapan ini.
Kirim lamaran itu.
Insyaallah.
Appu! Tunggu.
Jangan berteriak.
Dengan siapa?
Pak Subramanyam telah mengutusku.
Dengan Afreen, kan?
Dia sudah bilang.
Aku ingin pergi ke fakultas.
Aku ada kelas.
- Boleh kita bicara di jalan? - Ya.
Apa yang ingin kau ketahui tentang Noorjahan?
Dia sedang menulis buku, sebenarnya.
Aku harus menyampaikan surat ini kepada Sita.
Sita-Rama!
Sudah dua puluh tahun sejak aku mendengar nama-nama itu.
Hari itu.
Kenapa Noorjahan jatuh cinta pada tentara biasa
yang juga seorang Hindu?
Tapi kenapa?
Karena, dia adalah Rama.
Pak! Tunggu!
Pak, kau tidak boleh masuk.
Aku ingin bertemu seseorang
Pak, kau tak boleh masuk.
Tuan Putri ada di dalam.
Siapa yang peduli dengan putrimu?
Aku datang untuk menemui putriku.
Aku diberitahu di istana, dia datang ke sini.
-Sita! -Tolong jangan berteriak.
Pak Vishwanadh! Bisa minta tolong? Bersihkan ruangan juga.
Sita!
Pak, tidak ada yang namanya, Sita.
Pak, Tuan Putri ada di dalam. Tolong jangan pergi.
Rama datang.
-Katakan padanya ini tidak akan terjadi. -Kau tidak bisa pergi!
Biarkan dia menjalani hidupnya, Noor.
-Aku ingin pergi bertemu dengannya sekali. -Pengawal!
-Lepaskan, Pak. -Tolong, aku harus bicara!
Tuan putri memanggilmu.
Aku bodoh.
Bagaimana bisa seorang gadis menyetujui pernikahan begitu dia ditanya?
Saat kau pergi dalam diam kemarin,
aku merasa melakukan kesalahan.
Aku bersalah karena menyuratimu.
Bagaimana bisa?
Kau berempati menyuratiku karena aku menyelamatkanmu.
Akulah yang melangkahi pembicaraan tentang cinta dan pernikahan.
Benar?
-Katakan. -Tidak!
Syukurlah. Aku lega.
Jadi kau tidak nyaman?
Bagaimana bisa kau mengatakan ya tanpa mengetahui apa pun tentangku?
Apalagi, kau adalah Sita.
Yang terlihat cantik bahkan tanpa vermilion.
Seperti Nyonya Savitri di 'Missamma'.
Dan, meski jatuh cinta, gadis-gadis juga khawatir tentang bagaimana mereka akan dinafkahi di masa depan.
Kau tidak perlu khawatir.
Aku bersumpah padamu.
Gajiku 600 rupee per bulan.
Aku akan meletakkan semuanya di tanganmu.
P.F.-ku tiga puluh rupee.
Kenaikan tahunan 20 rupee.
Percayalah, aku punya 12.000 di tabunganku.
Kita bahkan bisa membeli rumah besar dengan itu.
Aku akan membahagiakanmu seperti saat ini.
Jika aku mati dalam perang, hingga 40.000 rupee...
Kau bisa berhenti, Rama?
Kenapa memberitahuku semua ini?
Meski aku telah menunggu hari itu,
aku akan memberikan jawabanku.
Situasi sulitku sekarang tidak memungkinkan aku melakukan itu.
Kenapa kau tidak memberi tahu aku apa masalahmu?
Aku seorang tentara.
Kau butuh waktu, kan?
Ambil semua waktu yang kau mau.
Untuk melakukan perjalanan singkat ini bersamamu,
aku akan menunggu seumur hidup.
Kemana?
Ke Kashmir?
Sisa empat hari lagi untuk kembali ke Kashmir.
Untuk saat ini, aku ingin mengenalkanmu pada anggota keluargaku yang belum aku temui.
Tapi kau butuh waktu.
Sudah waktunya untuk kereta.
Noor, Kemana?
Rama akan pergi ke Kashmir empat hari lagi.
-Aku tidak bisa melihatnya lagi. -Hei, apa yang kau bicarakan?
Semua orang di sana menunggumu.
Aku harus pergi setidaknya untuk mengatakan yang sebenarnya.
-Tolong uruskan. -Noor!
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
'Deergha Sumangali Bhava'
Bibi!
Apa yang dimaksud dengan 'Deergha Sumangali Bhava'?
Berkat diberikan untuk tinggal bersama suami dan anak-anak selamanya.
Rupanya itu artinya!
Kau dengar itu?
Radhika tinggal dimana?
Di atas.
Adin Radhika!
Surat dari kakakmu, Rama.
Manisan kirimanmu sangat lezat.
Keponakanku…
Bagaimana kabar keponakanku?
Aku datang ke Warangal bulan depan untuk menemuimu.
-Pamanmu akan datang menemuimu! -Radhika!
Jangan keras-keras.
Dia terbangun ketika mendengar suara selain suaraku.
Apa ini pertama kalinya kau datang atau pernah datang sebelumnya?
Jika kau memanggilku dengan nama, kau pasti pernah datang sebelumnya.
Tolong jangan berpikir sebaliknya. Aku payah dalam mengingat wajah.
Ini bukan pekerjaan yang dilakukan karena cinta.
Dan pula orang-orang datang ke sini hanya dalam gelap.
Bukan begitu, sayang?
Berapa lama kau ingin tinggal?
Aku mendapat surat yang bertulis bahwa aku mempunyai adik perempuan yang memiliki seorang putri.
Tapi,
kau tak pernah menulis seperti apa dirimu.
Kakak!
Kau benar-benar datang!
Apa kabar?
Aku hanya tidak percaya ini.
Apa dia iparku?
Dia begitu cantik.
Sebentar.
Kakak!
Keponakanmu, Kasturi.
Aku menidurkannya dengan membaca suratmu.
Apa kau akan menginap?
Ayo kita tindik telinganya.
Maksudku, jika kau tak keberatan.
Hidup itu susah.
Tak perlu dikasihani.
Aku sudah terbiasa.
Aku harus membesarkannya.
Disini gelap.
Kasturi harus tumbuh dalam cahaya.
Ayo.
Ayo!
-Ya. -Kasturi!
Radhika! Kau mau kemana?
Aku akan membawanya.
Kau harus kembali sebelum malam.
Apa kau mengerti?
Kakak, biarkan saja.
Dia tidak akan pernah kembali.
Kami berjuang hidup setiap hari.
Jangan mengambil sumber kami.
Kami membayar banyak untuknya.
Berapa total semuanya?
Rama menghabiskan semua uangnya dan memberi semua orang di sana kehidupan baru.
Rawat Kasturi.
Jangan khawatirkan tentang dia.
Dia adalah tanggung jawabku mulai sekarang.
Hati-hati.
Rama!
Apa yang terjadi?
Kau tidak masalah dengan rumah kontrakan?
Rumah kontrakan?
Uang tabunganku sudah habis.
Bagaimana kita bisa membeli rumah sekarang?
Kau jadi pergi ke Kashmir besok?
Ya.
Kapan aku akan melihatmu lagi?
Besok malam jam sepuluh.
Itu jadwal keretaku.
Kau akan datang, kan?
Aku akan menunggu.
Sita ingin memberi tahu Rama bahwa mereka tidak akan pernah bisa bersama.
Malah, Sita begitu dekat sehingga dia tidak bisa menjauh darinya.
Pada saat itu,
badai dari Oman masuk ke istana.
Ya. Aku akan mengurusnya.
Aku akan bicara denganmu nanti.
Halo, Duta Besar. Selamat datang.
-Selamat pagi. -Selamat pagi.
Apa ada kabar baik, Pak Akbar?
Maaf mengatakan ini, Yang Mulia.
Tapi kami diperintahkan untuk menyampaikan ini secara langsung pada Putri Noorjahan.
Mari.
Aku harap dia membawa kabar baik.
Kakakmu tidak tidur sepanjang malam.
Aku juga tidak.
Lihat dirimu!
Bagaimana bisa dia menolakmu?
Dia pasti setuju.
Itulah yang aku khawatirkan.
Noorjahan!
Duta Besar Oman datang.
Dia ingin bertemu denganmu.
Ayo.
Pak Akbar,
Putri Noorjahan.
Tidak hanya Pangeran, seluruh Oman menunggumu, Yang Mulia.
Aku sangat bahagia.
Kita terselamatkan.
Pangeran Oman menerima lamaran kita.
Dia mengirim surat resmi!
Pak! Bagaimana kabar Bu Sitamahalaksmi?
Pasukan!
Perhatian!
Boleh aku bicara dengan Sitamahalakshmi?
Rama! Bisa aku meneleponmu nanti?
-Pak, kita mungkin tidak menemukannya di sini. -Pak!
Boleh kita pergi?
Apa Rama tahu Sitamahalakshmi adalah Putri Noorjahan?
Tidak.
Aneh bahwa krisis keuangan di Oman menyebabkan Rama dan Sita berpisah!
Siapa bilang mereka berpisah?
Apa mereka bertemu?
Bagaimana bisa?
Cinta mungkin buta.
Tapi orang-orang di sekitar tidak.
Pak Sanyasirao!
Pernahkah kau mempertimbangkan kenaikan gajiku?
Apa itu?
Gaji, Pak.
Gaji.
Gaji?
Itu dia.
Marthandam,
kau tahu jika menyangkut pengeluaran, aku sulit mendengar.
Sepertinya begitu.
Ada berita apa?
Foto-foto yang bisa menaikkan sirkulasi koranmu serta gajiku.
Siapa dia?
Putri Noorjahan.
Siapa pria yang bersamanya ini?
Dia bukan siapa-siapa.
Bukan siapa-siapa?
Dia hanya orang biasa!
Putri Noorhajan jatuh cinta pada orang biasa?
Marthanadam! Inilah yang kau sebut berita!
Cetak ini.
Putri Noorjahan jatuh cinta dengan orang biasa!
Sampah!
Itu berita palsu.
Di koran besok akan ada artikel
Pangeran Oman akan menikah dengan Noorjahan.
Maksudmu itu tidak benar?
Tentu saja tidak benar.
Boleh kami mendengar hal yang sama dari Tuan Putri?
Aku harus menjelaskan pada Sultan.
Tentu saja!
Ikut aku.
Noor!
Noor,
kau sudah melihat berita itu?
Putri Noorjahan jatuh cinta dengan orang biasa!
Noor!
Hei!
Jangan khawatir.
Aku akan mengurusnya.
Dia ingin mendengarmu berkata bahwa ini bohong.
Katakan yang sebenarnya, Noor.
Katakanlah bahwa itu bohong, Noor.
Kau tahu betapa pentingnya pernikahan ini.
Tergelincir sedikit dan kita kehilangan segalanya.
Katakan bahwa itu bohong, Noor.
Tolong!
Maaf, Pak Akbar.
Begitulah kebenarannya.
Tolong sampaikan permintaan maafku yang tulus kepada Pangeranmu.
Aku jatuh cinta dengan orang biasa.
Tentu, Yang Mulia.
Dengan izinmu.
Maafkan aku.
Harusnya aku memberitahumu ini sejak awal.
Apa kau sadar?
Dia adalah Pangeran Oman, Noorjahan.
Siapa pria itu?
Siapa orang biasa itu?
Noor!
Halo!
Boleh aku bicara dengan Sitamahalakshmi?
Rama, bicaralah.
Aku baru saja memberitahu mereka tentangmu.
Dan kau menelepon.
Rama?
Rama, bisakah aku meneleponmu nanti?
Siapa itu, Rama?
Letnan Rama. Angkatan Darat India.
Angkatan Darat India?
-Apa kau sudah gila? -Ya, aku gila.
Noor!
Maaf.
Jika hanya uang yang hilang karena pernikahanku dengan Rama,
kau bisa mengambil seluruh propertiku.
Kau benar-benar sudah gila.
Apa yang kau katakan?
Aku tidak mengkhawatirkan kekayaan.
Aku mengkhawatirkanmu!
Dan kehormatan keluarga kita.
Noor!
Sadarkah kau apa yang kau serahkan dan untuk siapa?
Jika kau tahu untuk orang seperti apa aku melakukan ini,
kau tidak akan berbicara seperti ini.
-Kau akan bersyukur... -Bagaimana bisa kau melakukan ini, Noor?
Jika kau memiliki masalah, kau bisa memanggilku Sita.
Fatima, segera buat pengaturan untuk mengejar penerbangan ke Srinagar.
Dan jangan lupa untuk berterima kasih kepada reporter.
Dia telah berjasa besar melayaniku.
Istirahat di tempat, gerak!
Siap, gerak!
Pak!
Seseorang datang untuk menemuimu.
Aku mengundurkan diri dari pekerjaanku di sana,
untuk bekerja padamu.
Aku bukan lagi yatim piatu, kan?
Orang-orang seperti Sita hanya ditemukan dalam epos.
Tidak akan kau temukan di dunia nyata.
Dia itu hebat sekali.
Tidak diragukan lagi.
Jika semuanya berjalan sesuai rencana, kalian tidak akan datang mencariku.
Masalah sebenarnya muncul kemudian.
Bu! Sudah saatnya untuk konferensi. Mereka menunggu.
Aku datang.
Kau tahu di mana Noorjahan sekarang?
London.
Halo, ini dengan Radhika.
Halo, bisa aku bicara dengan Putri Noorjahan?
Dia pergi ke Kashmir.
Dia pergi ke Kashmir setiap tahun sekitaran waktu ini.
Kashmir?
Bisa minta alamatnya?
Gadis itu pergi jam delapan, pak.
Abu Tariq!
Afreen telah meninggalkan Hyderabad.
Kita tidak tahu di mana dia.
Pada saat aku mencapai Delhi besok,
aku harus tahu keberadaannya.
Maaf.
Aku terlambat.
Tapi bersemangat untuk bertemu Sita?
Tidak?
-Terima kasih! -Terima kasih.
-Balaji! -Ya.
Kisah cinta yang luar biasa, bukan?
Tunggu.
-Apa kau Afreen? -Ya, pak!
Paspormu.
Maaf, Pak.
Apa yang kau lakukan?
Kami menahanmu.
Untuk alasan apa, Pak?
Jangan melakukan tindakan apapun.
Ikut kami.
Afreen!
Berhenti!
Aku bersamanya. Bawa aku.
Aku berusaha keras seperti anjing.
Tapi kau pergi dengan konvoi!
Berasal dari Pakistan, kenapa kau mencari Rama?
Apa kau tahu Rama?
Bicaralah!
Aku tahu dia bekerja untuk Angkatan Darat India.
Dia adalah pengkhianat!
Karena dia kami kehilangan 32 nyawa dalam Operasi Penting!
Apa yang terjadi? Bicaralah!
Apa yang kau ketahui tentang Rama?
Jai Hind, Pak.
Tenang.
Apa yang terjadi di sini?
Pak, dia dari Pakistan.
Dan dia sedang mencari Letnan Rama di India.
Mayor, aku cukup tahu tentang dia.
Dia bukan mata-mata. Dan dia bukan ancaman bagi kita.
Aku perlu bicara empat mata dengannya.
Aku akan jelaskan padamu nanti. Terima kasih.
Aku akan menunggu di luar.
Aku tidak ada hubungannya dengan Rama.
Aku tidak tahu bahwa dia pengkhianat.
Dia bukan pengkhianat!
Jangan katakan itu lagi.
Aku tidak perlu memberitahu kau apa yang terjadi.
Tapi aku berhutang budi pada Rama dan kakekmu Abu Tariq.
Bagaimana kau tahu kakekku?
Silahkan memesan, Pak.
Apa ada sesuatu yang vegetarian?
Hei, hati-hati.
-Ambilkan aku itu! -Baik, Pak!
Pak Wishnu!
Rama, kan?
- Hai, pak. - Hai, bu.
-Hai. -Aku Rama.
-Dia adalah Sita. -Halo.
Aku tahu.
Kau akhirnya menemukan Sitamu.
Kau terbukti sebagai seorang tentara.
Rama! Meja di sana kosong.
Baik. Ayo pergi.
Duduk di sini.
Tentu, Bu. Ayo duduk.
Bu! Bagaimana kau tahu tentang kami?
Apa pak Wishnu membahasku di rumah?
Wishnu lambat dalam mengapresiasi.
Tapi kau adalah pengecualian.
Dia menyukaimu.
Apa keluargamu menyetujui pernikahanmu?
Tidak. Mereka menentangnya.
Lalu kabur tanpa sepengetahuan mereka dan menikah seperti kami.
-Kalian menikah karena cinta? -Ya!
Dia membawaku menonton film Gurudutt, menunjukkan dua tiket dan menikahiku.
Dia bahkan tidak memberitahuku!
Ibu! Dia bahkan tidak memberitahuku!
Kami menemukan cara untuk menemukan lokasi Ansari yang telah lama kami cari.
Untuk mendapatkannya, aku dan Rama memainkan permainan Rasool.
Polisi baik, polisi jahat.
Hei, kau!
-Beraninya kau menodongkan pistol padaku! -Pak!
-Aku akan membunuhmu, sialan. -Pak!
-Pak Wishnu! Lepaskan dia. -Rama! Lepaskan aku!
Pak, jangan bunuh aku.
-Lepaskan aku, Rama! -Pak, jangan bunuh aku.
-Aku akan membunuhmu. -Pak, tolong lepaskan aku.
Tolong lepaskan aku.
-Tentara India, celaka! Apa yang kau pikirkan? -Pak, lepaskan aku. Jangan bunuh aku.
-Aku akan membunuhmu, bodoh! -Jangan bunuh aku, kumohon.
Pak Wishnu! Tolong kendalikan dirimu!
Aku akan membunuhmu sekarang.
Saudara, selamatkan aku.
Saudara, tolong aku!
Dia mulai mempercayai Rama.
Saudara, tolong aku!
Itu yang kami inginkan.
Mereka membunuh Abbas tepat di depan mataku.
Aku ingin membunuhnya saat itu juga.
Bukan hanya Abbas.
Semua orang di foto ini akan datang ke sini dan mati.
Untuk siapa ini?
Waheeda.
Dia pasti akan datang suatu hari nanti.
Dan kemudian dia akan mati.
Dia cuma anak-anak.
Dia masih punya waktu.
Jika kau tidak ingin itu terjadi, Ansari harus mati.
Tapi aku tidak tahu dimana dia.
Beritahu aku jika kau tahu.
Aku berjanji untuk menjaga Waheeda tetap aman.
Untuk pertama kalinya dalam sejarah India, kau melintasi perbatasan dan memasuki POK.
Untuk membunuh Ansari.
Operasi rahasia ini bukan untuk menciptakan kehancuran di negara mereka.
Tapi untuk mencegah kehancuran di negara kita.
Operasi Ansari ini diketahui oleh Yang Mulia PM Shastri, Presiden S. Radharishnan,
Jenderal Angkatan Darat GH Chaudhury, dan hanya mereka yang hadir di ruangan ini.
Jika kau kembali hidup-hidup, kau harus melupakan operasi ini dan begitu juga kami.
Tidak ada imbalan. Tidak ada catatan.
Hari esoknya hanyalah hari lain.
Satu-satunya masalah adalah jika kau tidak kembali dengan selamat.
Tentara India akan melupakanmu.
Termasuk kami.
Tidak ada pilihan.
Bahkan tidak mungkin membawamu kembali ke India.
Karena,
operasi ini tidak akan ada dalam buku kedua negara.
Mayor Ayub Khan dari Pakistan
telah menjadi tawanan kita selama dua tahun. Jiwa yang bahagia.
Dia bahkan semakin gemuk.
Tapi jika kau tertangkap oleh mereka, bagaimana situasimu nanti, kau bisa memeriksanya sendiri.
Karena mereka tidak akan menghormati aturan Konvensi Jenewa.
Hidup di sana sangat sulit.
Mati akan lebih nyaman.
Apa kalian masih ingin melintasi perbatasan dan membunuh Ansari?
Ya, Pak!
- Kalian yakin? - Siap, Pak.
Apa kau merasa cemas?
Ya.
Mencemaskan Sita.
Tidakkah kau takut melihat pistol dari begitu dekat?
Yang aku nikahi ini adalah seorang prajurit.
Kau sudah beritahu Rama bahwa kau bukan Sita melainkan Putri Noorjahan?
Belum.
Aku akan memberitahunya hari ini.
Tapi siapa aku tidaklah penting.
Penting bagi Rama untuk tahu kebenarannya.
Entah bagaimana reaksinya nanti.
Dia akan melompat kegirangan, mengundurkan diri dari pekerjaannya dan mengikutimu.
Rekha! Dia adalah Rama!
Rama sudah pulang.
Aku akan bicara denganmu nanti.
Jika kau tidak panik, aku ingin memberitahumu sesuatu.
Apa itu?
Apa kau takut?
Memangnya kau tidak takut?
Sebelum aku bertemu denganmu,
aku tidak takut.
Tapi, setiap orang pasti akan mati.
Paling-paling apa yang akan mereka lakukan?
Mereka akan menggali lubang...
Mereka akan menggali lubang dan menguburku.
Itu yang dulu aku pikirkan, Sita.
Aku tidak punya siapa-siapa saat itu.
Jadi, aku tidak pernah berpikir dua kali.
Jika sesuatu terjadi padaku,
aku ingin kau pindah…
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Sati telah dilarang bertahun-tahun yang lalu.
Kau bilang ingin mengatakan sesuatu?
Aku ingin kau kembali dengan selamat.
Rama!
-Kenapa kau ke sini? -Ini basah!
Sebelum ini mengering,
kau harus kembali.
Berjanjilah padaku.
Rama!
Kita terlambat.
Hati-hati.
Dia adalah orang kita.
Abdul!
Ganti bajumu dulu.
Aku akan beritahu apa yang harus dilakukan setelahnya.
Siapa itu?
Saudara Farooq telah mengirim perbekalan.
Baik. Simpan di dalam.
-Saleem! -Ya.
-Bos memanggil kalian berdua di lantai atas. -Baik, saudara.
Ansari tampaknya ada di atas.
Mari kita kirim dia dari sana.
Jika Kashmir harus menjadi milik umat Islam,
hanya satu hal yang harus dilakukan.
Tangkap setiap prajurit tentara India dan bunuh mereka.
Tangisan kematian para prajurit itu
harus bergema di perbukitan Kashmir.
Rudraksh?
Hei, siapa kau?
Hei, orang Hindu...
Bangun!
Tantang kerendahan hatimu. Keluarlah!
Ambil senjata.
Taklukkan Kashmir!
Prajurit! Bergerak!
Berkah Allah bersamamu.
Setiap orang yang bukan Muslim adalah musuhmu.
Biarkan perang suci ini dimulai hari ini.
Kembalilah dengan Kashmir!
Kita akan mempersembahkannya sebagai hadiah bagi Allah.
Pakistan mendukungmu.
Setidaknya di kehidupanmu selanjutnya,
coba pahami ini lebih baik.
Madrasi yang berani!
Hidup!
Kakak.
Rama! Cepatlah.
Waheeda.
Kau sudah gila?
Rama! Jangan pergi.
Semuanya mati kecuali dua orang ini.
Apa kami berdua tidak cukup baik untuk membunuh kalian semua?
Kita tidak tahu berapa lama kita ditangkap.
Suhu rendah.
Mayor benar.
Sulit untuk bertahan dari siksaan mereka.
Mati akan lebih nyaman.
Masuk!
Prajurit! Hentikan permainan ini.
Apa ini?
Maafkan aku atas sikap para prajurit itu.
Jika kau tidak menyelamatkan gadis itu,
kau akan menjadi pahlawan di India.
Kemanusiaan di hatimu tidak hanya terlihat olehku,
tapi juga bagi Tuhan.
Pak, pakaian.
Bawa sini.
Kenapa kami memakai pakaianmu?
Dengan memakai pakaian ini, tidak menjadikanmu orang Pakistan.
Pakailah. Kalau tidak mau mati kedinginan.
Apa kau mengancam kami?
Sialan!
Aku ingin membunuhmu!
-Tidak di kamp tentara. -Dimana Rama?
Dia bilang akan kembali dalam seminggu.
Sekarang sudah sebulan. Dimana dia?
-Apa yang terjadi padanya? Aku berhak tahu. -Tenang, Sita.
Apa yang sebenarnya terjadi padanya?
Bagaimana kabarnya?
-Aku mengkhawatirkannya. -Tolong dengarkan aku.
Penyelidikan sedang dilakukan.
Kami akan memberi tahu ketika kami mengetahui sesuatu.
Bohong.
Kalian menyembunyikan sesuatu.
Katanya dia sedang dalam misi rahasia.
Misi rahasia apa?
Aku komandan di sini.
-Kalian menyembunyikan sesuatu. Ini bohong. -Apa yang kau bicarakan?
Pemberitahuan apa ini?
Mereka bilang Wishnu hilang.
Kau harus menjawab ini.
Dimana dia?
Bagaimana kabarnya?
Aku tidak tahu.
Sudah empat minggu sejak mereka berdua meninggalkan barak.
Aku tidak mempercayaimu.
-Apa yang kau bicarakan? -Kalian menyembunyikan sesuatu.
Dan kita tidak bisa membicarakan ini.
Apa menurutmu Rama tidak punya siapa-siapa untuk dikabari?
Dia ada aku.
Lihatlah putriku. Tidakkah kau kasihan?
Dimana dia?
Beritahu kami kebenarannya.
Mereka tidak akan.
Mereka tidak akan beritahu kita kebenarannya.
Aku bisa mengungkapkan kebenarannya.
Ayo pergi.
Rama, Pak.
Dia telah melakukan banyak hal untuk negara.
Ini salah, Pak.
Maaf.
Kenyataan pahitnya adalah dalam seminggu dari sekarang,
kita akan mendeklarasikan mereka sebagai desertir.
Kau akan buat semua orang percaya bahwa mereka mengkhianati tentara dan melarikan diri.
-Kenapa kau melakukan ini, Pak? -Kita tidak bisa membantunya.
Kita memakai seragam.
Ini harus diselesaikan.
Maaf, Pak. Dengan izinmu.
Rama, kita bahkan tidak tahu sudah berapa lama kita di sini!
Hei, jangan bicara!
Ini semua karena kau!
Kau tidak punya siapa-siapa, anak yatim!
Aku punya keluarga.
Di negaramu, kalian berdua adalah prajurit desertir.
Bahwa kalian melanggar kode Angkatan Darat India dan melarikan diri.
Pengorbanan tanpa pengakuan.
Kau hanya akan ditunggu oleh Sita.
Pak, di mana Rama?
Putri Noorjahan!
Mari! Silahkan duduk.
Panggilan telepon dari Presiden dan Perdana Menteri dalam jeda satu jam.
Putri Noorjahan akan datang. Melakukan yang diperlukan.
Aku harus mengatakan kebenaran yang tidak pernah aku katakan pada siapa pun.
Karena kau adalah wanita terkaya dan paling berpengaruh.
Aku dapat memutuskan untuk tidak mengatakan kebenarannya dan kau tahu itu.
Pak!
Aku bukan seorang putri.
Aku Sitamahalakshmi.
Aku istri Letnan Rama.
Katakan dengan jujur bahwa dia aman.
Rasa sakit karena tidak bisa mengklaim kemenangan.
Tanggung jawab untuk tidak mengakui kekalahan.
Mereka membunuh Ansari dan sekitar 35 Mujahidin lainnya.
Tapi, sayangnya dia ditawan oleh tentara Pakistan.
Ditawan?
Dia ditawan?
Ya!
Rama berada di tahanan Pakistan.
Aku tahu kau mengenal banyak pejabat di Pakistan.
Aku tidak akan menikah dengan Rama.
Aku akan melakukan apapun yang kau katakan.
Nasi sudah menjadi bubur.
Tidak ada yang bisa aku lakukan.
Aku tidak akan menikah dengan Rama!
Tolong! Dapatkan dia kembali.
-Salam, Pak. -Kau boleh pergi!
Hai, Tariq!
-Kau ingin mendiskusikan sesuatu? -Ya, pak.
Untuk membebaskan Kolonel Abbas dari India, aku punya rencana bagus.
Tapi hanya kau yang bisa menerapkannya.
Aku? Bagaimana bisa?
Pak, kau pasti sadar.
Kita menahan dua tentara India.
Mari kita tukar mereka.
Demi Tuhan, dengan begitu kau akan menjadi pahlawan.
Mereka adalah anjing India.
Mereka tidak menghargai tentaranya.
Pak!
Seseorang dari Kedutaan Besar India datang menemuimu.
- Halo! - Halo!
Aku Rahul Varma.
Ada yang bisa aku bantu?
Kami punya banyak apel.
Sehat dan segar.
Kami sadar bahwa kau memiliki dua mangga yang berharga.
Kami prihatin dengan mereka.
Ya, benar.
Tapi mereka sedikit buruk.
Dalam beberapa hari, mereka akan pergi.
Mereka akan segera mati.
Permintaan mangga di India sangat tinggi.
Lagipula, kau suka apel.
Bagaimana kalau kita membarternya?
Pertukaran?
Kau berbicara tentang apel Kashmir.
Kami siap menduduki seluruh Kashmir.
Aku hanya bercanda.
Kami suka usulanmu.
Kita akan segera bertemu.
Pak Rahul, terima kasih sudah datang begitu aku minta.
Jangan bilang begitu, Mayor Tariq.
Aku yang harusnya berterima kasih atas bantuanmu.
-Aku harap ini berhasil. -Pasti.
Dia tidak pernah mengingkari kata-katanya.
Dia akan bertemu Presiden Ayub Khan.
Insyaallah.
Puji, Srirama.
Pindah.
Salam, Pak.
Maaf mengganggumu.
Kalian berdua akan kembali ke India.
Apa?
Apa mereka melepaskan kita?
Ya.
Sungguh?
Berkat Tuhan.
Maaf, Tariq.
Aku sangat kasar padamu.
Tolong, jangan diambil hati.
-Silahkan! -Pak, telepon untukmu.
Aku datang.
-Semua tentangmu. -Baik, Pak.
Kita akan minum bersama.
Pak!
Pak, kita akan kembali ke India.
Hei!
Dalam frustrasiku, aku memanggilmu yatim piatu.
Sial. Aku membenci diriku sendiri.
Pak!
Tenang, Pak!
Maafkan aku.
Kita akan kembali ke India.
Assalamualaikum, Pak. Ini Tariq.
-Jenderal bilang, ya. -Akhirnya!
Terima kasih, Pak.
-Tapi tidak keduanya. -Apa?
-Hanya satu yang akan pergi. -Apa?
Aku tidak paham.
Tapi kau bilang kita akan melepaskan keduanya!
Aku akan datang berbicara denganmu.
-Pak, tolong dengarkan aku. -Aku bilang, aku akan datang bicara denganmu.
Hei, Tariq! Apa kata mereka?
Kapan mereka melepaskan kami?
Tidak keduanya.
Hanya satu.
Apa maksudmu?
Katamu kami berdua?
Apa ini lelucon?
Pak Wishnu!
Maaf, pak.
Lalu siapa di antara kami?
Aku atau dia?
Hei, Tariq!
Tolong jangan ingat perkataanku dan tahan aku di sini.
Jika perlu, aku akan bersujud di kakimu.
-Kirim aku setidaknya untuk keluargaku. -Wishnu!
-Tolong, Tariq. Aku mohon. -Apa ini?
Jaga sikapmu.
Aku mengerti sekarang, Rama.
Aku tahu hanya kau yang akan pergi.
Kau bersekongkol dengannya dan menipuku.
Kau akan meninggalkan aku di sini seperti sampah, dan kau akan pergi, kan?
Yatim piatu!
Kau gila?
Jika salah satu dari kita harus pergi, itu kau.
Bukan aku.
Mengerti?
Omong-omong,
aku juga memiliki seseorang yang akan menungguku sampai mati.
Aku bukan yatim piatu, Pak.
Aku tidak bisa melupakan sorot matanya sampai hari ini.
Selama dua puluh tahun,
aku telah hidup seperti mayat.
Yang kuinginkan hari itu hanyalah keluar.
Itu tidak mengejutkanku bahwa dia akan tertinggal.
Apa Rama masih di penjara Pakistan?
Di tahun yang sama,
tentara Pakistanmu tahu
12 lokasi Pangkalan Angkatan Darat India.
Mereka langsung melakukan pemboman udara.
32 tentara kami tewas.
Kemudian,
kami mengetahui dari Sumber Intelijen kami,
bahwa Rama telah membocorkan koordinat itu.
Aku yakin dia tidak akan melakukan itu.
Dunia tempat Rama tinggal mulai memandangnya seperti musuh.
Aku tidak tahu apa dia memang melakukan kesalahan.
Tapi Sita yang menanggung bebannya.
Apa katamu?
Kau tidak memiliki hubungan dengan Rama?
Dia telah tinggal di penjara Pakistan selama dua puluh tahun terakhir
dan aku di neraka ini
karena satu alasan.
Karena tangisan anak perempuan yang dia dengar hari itu.
Apa kau tahu siapa anak itu?
Kau.
Apa?
Kau sedang bercanda?
Jika dia tidak mendengarmu menangis hari itu,
dia sekarang akan tinggal bersama Sita dengan bahagia.
Dan aku akan merasa damai.
Waheeda.
Tapi, itu tidak mungkin.
Itu nama masa kecilku.
Bagaimana kau tahu?
Tidak!
Aku berjanji pada Rama bahwa aku akan mengirimkan surat ini ke Sitamahalakshmi.
Ini adalah hutang yang harus kau selesaikan, Afreen.
Kepada siapa aku berhutang budi? Kepada kakekku atau Rama?
Lagi pula, apa kaitan antara dua musuh ini?
Tidak ada gunanya.
Pak, kau harus segera berangkat.
Kau akan ketinggalan penerbangan.
Kau mengambil alih di Delhi besok.
Aku akan datang dua menit lagi. Pergilah menunggu.
Kau adalah kehidupan yang diselamatkan oleh Rama.
Aku tidak akan membiarkanmu dalam masalah di sini.
Aku akan bertanggung jawab untuk mengirimmu kembali ke Pakistan.
Dimana surat Rama?
Aku akan memastikan bahwa Sita memilikinya.
Bersama Balaji.
Sekarang, dia pasti sudah memberikannya kepada Sita.
Apa Sita di Kashmir?
Apa yang dia lakukan di sini?
Permisi! Apa kalian tahu alamat Noorjahan?
Noorjahan? Aku tidak tahu.
Permisi, apa kalian tahu alamat Noorjahan?
-Tidak tahu! -Aku tidak tahu.
Apa kalian tahu di mana Sitamahalakshmi tinggal?
Bu Sitamahalakshmi tinggal di puncak bukit itu.
-Di atas bukit itu. -Ya!
Bu Sitamahalakshmi!
Surat Rama untukmu.
Rama?
Sudah menunggu selama dua puluh tahun.
Sitamahalakshmi tersayang!
Dalam kisah indah kita, ini adalah halaman terakhir.
Butuh sedikit waktu untuk menghubungimu, Sita.
Sudah delapan bulan.
Kau pasti marah.
Aku bisa merasakannya.
Aku tidak pernah melihatmu marah, Sita.
Aku tidak cukup beruntung untuk menatap di masa depan.
Kau pasti memikirkanku. Tentang bagaimana aku dan keadaanku.
Aku tahu.
Makanya aku menulis surat ini.
Kau pasti banyak mendengar tentangku, Sita.
Tapi,
semua yang kau dengar itu tidaklah benar.
Apa yang kau yakini itulah yang benar.
Aku bukan pengkhianat.
Putri Noorjahan ada di Kashmir.
Cari tahu di mana tepatnya dia berada.
Surat itu tidak boleh jatuh ke tangan Sita.
Aku akan mengambil alih dan aku akan kembali besok.
Pak Wishnu yang malang.
Dia tidak punya pilihan.
Situasinya seperti itu.
Pak, mereka bernegosiasi untuk dua orang.
Hanya satu yang akan pergi.
Biar mereka yang memutuskan.
Letnan Rama!
Aku bisa mengerti apa yang harus kau lalui.
India telah meninggalkanmu seperti anak yatim.
Kau pasti marah dengan negaramu, kan?
Aku yatim piatu sejak lahir.
Tapi aku tidak pernah marah pada ibuku.
Wishnu, aku tahu kau siap mati untuk negaramu.
Tapi pernahkah kau memikirkan keluargamu?
Orang tuamu tinggal di Madras, bukan?
Akram, seorang mujahidin, bersama mereka.
Ya!
Selamat!
Putramu lahir minggu lalu.
Pria yang minum kopi di sana...
Itu Mustafa.
Kali ini dia hanya diperintahkan untuk minum kopi dan pergi.
Tapi jika kau tidak bekerja sama,
instruksinya akan diubah.
Apa yang kau inginkan?
Kami ingin koordinat unit tentara di Kashmir.
Beri kami dan kau bebas.
Beri kami koordinatnya dan kami akan mengirimmu kembali ke rumah.
Aku berjanji!
Jangan ajukan pertanyaan yang sama pada Pak Wishnu.
Dia tidak seperti aku.
Dia akan membunuhmu.
Pak, dia memastikan.
Dia siap memberi kita koordinatnya.
Tidak!
Pak Wishnu!
Jangan, Pak.
Tolong dengarkan aku.
Jangan lakukan itu, Pak.
Jangan berikan koordinatnya!
Informasi yang valid, Wishnu.
Jika informasi ini bocor,
kau akan hidup seperti pengkhianat di negaramu.
Jika kau mendukung kami, kau akan hidup bahagia dengan keluargamu.
Jangan, Pak.
-Dia akan menjadi pelakunya. -Pak, aku mohon.
Kau akan menyesalinya seumur hidup.
Pak Wishnu!
Jangan, Pak!
Tidak!
Pak Wishnu!
Jangan berikan koordinatnya!
Tolong jangan menyiksa Rama sampai mati.
Pak Wishnu. Aku mohon!
Tolong perlakukan dia selayaknya seorang tentara.
Tidak, pak!
Pak Wishnu!
Kau akan menyesalinya seumur hidup.
Jangan berikan koordinatnya, Pak!
Aku bisa melihat surat ini basah oleh air matamu.
Aku bisa melihat!
Usap itu!
Aku bisa mendengar
suaramu memanggilku kesana.
Aku bisa mendengarnya menghapus keheningan di sekitarku.
Cepat! Waktu telah habis!
Cepat jalan.
Cepat.
Rama! Beri tahu aku jika ada yang bisa aku lakukan.
Aku butuh bantuanmu.
Tolong kirimkan surat ini pada Sita.
Sampai nanti!
Tolong lupakan aku.
Karena pada saat kau membaca surat ini,
aku akan pergi.
Rama!
Untuk ratu yang meninggalkan segalanya demi seorang tentara dengan gaji bulanan 600 rupee,
selamat tinggal untuk hidup ini.
Putri Noorjahan!
Alhasil Brigadir Wishnu Sharma menembaki dirinya sendiri hingga tewas.
Berdasarkan surat yang ditulis oleh mendiang Lt. Rama, penyelidikan dimulai berdasarkan Undang-Undang Angkatan Darat 34A.
Sitamahalakshmi.
Sebelum aku datang ke sini,
seseorang memintaku untuk meminta maaf kepadanya.
Aku marah.
Tapi jika aku tidak melakukannya sekarang, aku merasa lebih baik mati.
Aku minta maaf!
Terima kasih atas suratnya.
Apa Rama masih hidup?
Tidak.
Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87
Sinjai, 10 September 2022
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.