‎NETFLIX 剧集
‎我们看完了
‎-好 喜欢的话再告诉我 ‎-好
‎这里正好位于辰曜院和松林的中间
‎屋瓦和地板都十分整洁
‎看了这么多房子 就属这一户最好
‎这里房间不会太多吗？
‎他们很快就会有孩子
‎若是男孩 便会从父姓 继承松林
‎若是女孩 就要从母姓 继承辰曜院
‎所以当然要多生几个
‎幸好我找你来帮忙看房了
‎那就以你满意的屋子作为定案吧
‎好
‎其实
‎我自己想住的屋子不需要那么大
‎我比较喜欢夫妻俩能和和睦睦
‎一起幸福生活的恬静小屋
‎若有个小庭院 ‎可以种些喜欢的花也不错
‎你很喜欢花吧？
‎种凤仙花好不好？
‎等到开花就能摘下来 ‎互相帮对方的指甲染色
‎感觉这样的生活应该会很有乐趣
‎那么我会去找一户
‎那样的屋子
‎什么？
‎我会找好一户小而恬静 ‎又有庭院的屋子
‎种上凤仙花
‎在你成亲那天送给你
‎作为贺礼
‎贺礼？
‎李先生很疼爱鬼尨
‎我会顺便送只小狗给你们
‎你的意思是要我跟李先生成亲吗？
‎你不是说看着他就觉得什么都好吗？
‎所以你觉得我说的那个人 ‎是李先生吗？
‎我还是懂得察言观色的
‎所以你要在我跟他成亲时
‎送一栋屋子作为贺礼 ‎好让我们一起住？
‎我送你这点贺礼合情合理啊
‎怎么？
‎你这么富有 何不干脆送 ‎有上百间房的屋子？
‎上百间房？
‎原来你其实喜欢大屋子啊？
‎我实在太迟钝了
‎你是傻子吗？
‎我喜欢的是你
‎我一直希望
‎有一天你能发现我的心意
‎我在做你爱吃的食物 ‎缝制你要穿的衣物时
‎总是相信这个迟钝的男人 ‎有一天会明白我的心意
‎在心里抱着希冀
‎可是你却要我和别的男人成亲？
‎还要准备屋子让我跟他一起生活？
‎金道主
‎看来都是我误会了
‎别说了！
‎今天和你一起看房时
‎我还暂时想象了 ‎未来我们一起生活的情景
‎摘下小庭院中开的凤仙花
‎两个人一起捣花瓣
‎互相帮对方染指甲 那该有多幸福啊
‎一起捣花瓣？
‎对！一起捣花瓣！
‎你侬我侬！
‎一起捣花瓣
‎对 你侬我侬！
‎我好像也能想象那副情景
‎不必了
‎我的梦已经破灭
‎我不会再对你抱有任何期待了
‎对了 但我成亲时还是能收下 ‎你那有上百间房的屋子
‎金道…
‎金道主
‎金道主！
‎金道主
‎一起捣花瓣
‎这一切都被我搞砸了
‎捣
‎好
‎我就成亲给你看
‎你最好送我有上百间房的屋子
‎金道主 原来你在这
‎金道主 你在哭吗？
‎没有啊 我怎么会哭？
‎你明明就哭了 是谁惹哭你的？
‎看到你哭 我会心痛耶
‎我是羡慕
‎当具少爷竟然比你早一步成亲
‎我是又羡慕又难过
‎你不用羡慕 也不用难过 ‎反正我也快成亲啦
‎什么？
‎你真的决定成亲了吗？
‎所以金道主 你不用再难过了
‎那…
‎这么说 这些东西都要留下来了
‎这些是什么？
‎这是之前为了你成亲而准备的聘礼
‎我本来打算送给当具少爷 ‎和超妍小姐作为成亲贺礼
‎干吗把这些送他们？多可惜啊
‎说得也是
‎这些应该要留下来送给赟钰小姐吧？
‎为什么要送给她？
‎你不是要成亲了吗？
‎我都知道了
‎她就是你的鸟蛋
‎-鸟蛋？ ‎-你埋藏于心的爱啊
‎那只在高大树顶上 ‎破壳而出的脱俗白鹭
‎金道主 你好像误会了 ‎我说的鸟不是她
‎-不是她？ ‎-嗯
‎我还以为破壳而出的理当会是她
‎难道还有别人吗？
‎嗯 有
‎谁啊？
‎金道主 你听了别太惊讶
‎若觉得太吃惊会咬到舌头
‎就先咬着你的手绢
‎到底是谁会让我这么吃惊？
‎你身边还有谁啊？
‎该不会是…
‎没错 这些都是要给无德的
‎怎么会这样？
‎太不像话了 怎么不是赟钰小姐呢？
‎你和张煜少爷总算是苦尽甘来了
‎是啊
‎我已经决定和少爷成亲了
‎你就这样告诉我 消息会传得很快喔
‎你去传吧 就说无德 ‎飞上枝头变凤凰了
‎你们成亲的消息传出去 ‎应该就能消除关于少爷的风言风语了
‎风言风语？
‎有传闻说你家少爷因为进行断根修炼
‎所以不能人道啊
‎才没有！
‎大家都这么说啊 没有吗？
‎绝对没有 真是的
‎看来你已经确认过了
‎什么意思？
‎也是啦 肯定是这样 ‎你才会决定跟他成亲
‎否则就算张家女主人之位再风光
‎他要是断根了 谁还敢嫁？
‎你放心
‎这件事我也会一并帮你传出去
‎说你确认过了 他绝对没问题
‎我们什么都还没做
‎真的什么都还没做啦！
‎你在我面前不必害臊
‎你初来乍到时 全身只有一股凶狠劲
‎现在终于像个人了
‎我总是觉得你好像 ‎随时会抛下一切 消失无踪
‎我说过了 我的命运已经改变了
‎我不会消失 会留下来守护这一切
‎看来你真的很喜欢他
‎那你们一定要过得幸福点
‎我会为您找到能够 ‎灭掉张煜光芒的那把剑
‎能除掉帝王星并守护您的 ‎唯有我陈武一人
‎张煜已经气力散尽
‎他为了打破结界 ‎放弃了自己所有的气力
‎也被剥夺了继任天府馆馆主的资格
‎他已经没有任何力量了
‎而且所有人 ‎都已认为当日的帝王星就是我
‎你无须再为了我
‎做任何事了
‎虽然张强的死掩盖了
‎松林、辰曜院与天府馆的过错
‎但陈优拓还活着 ‎你的过错仍会被揭露
‎你毕竟曾是我师父 ‎我不想亲自向你问罪
‎你自己出面负荆请罪吧
‎您真的认为冰石消失了吗？
‎冰石之力来自苍穹
‎唯有伴随帝王星出世 ‎被上天赋予资格之人
‎得以拥有那股上天之力
‎倘若张煜拥有那股力量
‎只是刻意隐藏 那该如何是好？
‎我会等待邸下答复
‎我永远都是邸下的忠臣
‎你都醒过来了 为何还不发一语？
‎我之所以留你一命 是为了给你机会
‎向我们的女儿
‎复妍赎罪
‎初次见你之时
‎我喜欢你温柔的笑容
‎这个也好好看
‎复妍应该也很适合这种的
‎自从我心中将你视为自己的人之后
‎我就再也
‎不曾对任何人
‎有过二心
‎我说这些不是为了解开误会
‎而是为了让你感到痛苦
‎我要你清楚地领悟
‎你被陈武蒙骗 对我们的女儿 ‎犯下多严重的过错
‎然后饱受煎熬
‎陈优拓目前在细竹院
‎据说他已苏醒了
‎陈优拓要是活着
‎绝对会暴露我和密团的关系
‎我们必须除掉他
‎我按照你的吩咐 将药房的迷魂药
‎和王妃娘娘留在宫中的方术铃带来了
‎只要有它 就能让我创造的还魂人 ‎全都陷入疯狂了
‎那么张煜若拥有冰石之力
‎肯定也不可能继续隐藏
‎麻烦将这对玉做成对戒
‎你们都来做对戒了
‎看来传闻是真的
‎这会是我们的婚戒 ‎还请你多花点心思
‎没问题
‎我一定会尽心尽力地制作
‎那麻烦你们在这边选一下款式
‎哪个好看？
‎-我觉得这个不错 ‎-嗯
‎不行！那是…
‎那个是
‎你以前和宁钰小姐…
‎-这个不好 ‎-对
‎这个不好看
‎-那旁边这个呢？ ‎-不行
‎那是…
‎-素情小姐… ‎-算了
‎这边的都不怎么样
‎那我把比较差的款式先挑出来
‎这样…
‎我先挑出来
‎这样就好了 来
‎你们可以从这里面尽情挑
‎总共有七枚啊？
‎等等
‎应该没有七个那么多 ‎我真的一个都不记得了
‎那七枚戒指的来历 ‎都跟陈超妍一样吗？
‎你是不是都用成亲来换取打通气门？
‎我发誓我从没有主动追求过她们
‎你也说过 若要不喜欢俊俏的男子 ‎就得努力克制心意
‎她们就是不够努力
‎烦死人了
‎而且我现在是你的人了
‎比起不战而胜
‎打败几个敌手还能获得成就感
‎若打败个15人 我会更有成就感
‎好可惜喔 对吧？
‎怎么？你觉得没那么多吗？
‎开玩笑的 我只有你
‎那些人我都抛诸脑后了
‎等等
‎我在打扫时 ‎也在你房里看过几枚戒指
‎我得回去找找
‎那些都没意义了 还找出来干吗？
‎不对 好像真的有15枚那么多
‎放手 我要回去找找
‎就说没有了
‎无德 我们去吃饭吧
‎你老实说
‎到底有几枚戒指？
‎只有一枚
‎只有你 我要一辈子 ‎这样把你戴在手上
‎我从来没帮别人戴过这种戒指喔
‎好吧
‎既然都已经戴上这种戒指了
‎就没必要再用阴阳玉做对戒了
‎无德 还是我们把它做成项链？
‎随你吧
‎我真的一点都不羡慕当具
‎-我也完全不羡慕陈超妍 ‎-他们的传闻好像是真的
‎那个没礼貌的少爷竟然笑得那么开心
‎是啊
‎初次见面时发生的事
‎可能都是我会错意了吧 真难为情
‎小姐
‎你们被关在一起时 ‎你该不会还跟他表明了心意吧？
‎我本来有那个打算 ‎也差点就说出口了
‎当时刚好有个机会
‎你不用这么辛苦
‎把烛火放着就好
‎看来我在这里让你很不自在
‎我不介意啊
‎那就随你吧
‎你先前喝醉躺在细竹院的时候
‎我照顾你一整夜 你也都很自在啊
‎因为当时我以为你是无德
‎原来他看着心仪之人时 ‎会露出那种表情
‎真希望在里面受伤的人 ‎不是阿律少爷 而是阿煜少爷
‎这样你们就能拉近关系了
‎因为你可以替他疗伤
‎是吗？
‎他要是受伤了
‎我真的会有机会吗？
‎徐律 听说你要回西湖城了
‎当具成亲后 我就会启程
‎走之前来办个欢送会吧
‎好
‎伤口都愈合了 却还是会痛吗？
‎我一直以为会好转 但是并没有
‎我在结界中昏迷时
‎发生过什么特别的事吗？
‎只有你的伤口血流不止 ‎无法止血而已
‎那个逃走的昭泥将血分给了你
‎你这么做也没办法把血气给他
‎你为何要贸然落下这么大的伤？
‎我只是
‎希望能救少爷一命
‎你的伤口虽然混了她的血
‎但应该不会造成太大的问题
‎我应该很快就会好转了
‎这件事就别告诉长辈们了 ‎否则他们会担心
‎来 大家多喝一点
‎喂 你在那干吗？
‎你在偷吃…
‎这是怎样？真是的！
‎喂！你给我站住！
‎引出血虫的伤口久久难以愈合
‎他体内有血虫
‎他一定很痛
‎他必须吃我在辰曜院 ‎服用的药才能止痛
‎无德
‎你以后就别在这个家里工作了
‎怎么了？你要赶我走吗？
‎我要是真的赶你 你会走吗？
‎-不会 ‎-你自己都不会走了
‎干吗把我讲成坏人？
‎你就别再做这些事了
‎你可是少爷捧在手心的妻子 ‎我可不能让你做这些粗活
‎你这是接受我了吗？
‎不然怎么办？少爷那么喜欢你
‎还有我无法称你为夫人喔
‎唉唷
‎我也无法接受你变成一副婆婆样
‎我都还没成亲 怎么会是你婆婆？
‎太伤人自尊了吧
‎也对
‎不过金道主 ‎你应该也快和首领成亲了吧？
‎我看你们俩情投意合啊
‎真是的
‎金道主
‎连你都看出来了 就他不知道
‎-唉唷 真是的 ‎-天啊
‎都这么明显了 他还看不出来？
‎又不是傻子
‎他就是
‎真是的
‎对！一起捣花瓣！你侬我侬！
‎金道主
‎所说的话
‎一直在我脑中
‎挥之不去
‎首领
‎阿煜
‎你何时来的？
‎我有事想找你谈谈 已经来一下子了
‎不过你在想什么 ‎怎么敲得这么用力？
‎因为有件事
‎让我十分烦心
‎你找我有何事？
‎就是
‎我打算在当具成亲后 暂时离开京城
‎是吗？
‎那…
‎金道主呢？
‎唉唷
‎若没人要挽留她 ‎我当然不能丢下她 得带她一起走
‎但我们归期未定 ‎可能一走就是一年、十年
‎或者也有可能一去不回
‎我对她犯下了
‎难以挽回的过错
‎唉唷
‎要是我挽留她
‎她会愿意留在我身边吗？
‎金道主
‎她哭了
‎你要是不挽留她 她一定会哭得更惨
‎我应该跟少爷
‎一起走
‎不该走
‎该走
‎我留下来做什么？当然该走
‎我有个东西
‎想拿给你看看
‎这是凤仙花种子
‎现在种下的话
‎三、四个月后便会开花
‎虽然我也可以利用法术立即让你看到
‎它开花的样子
‎不过
‎我是个温吞的人
‎在它发芽 长出新叶
‎直到开花之前
‎你愿意和我一起等待吗？
‎当然愿意
‎我
‎来配合你的步调
‎这份礼物怕是会打扰他们吧
‎谢谢你 我们会好好享用的
‎谢谢
‎你看到了吗？
‎那个叔叔在哭
‎我第一次看到大人哭得涕泗纵横
‎他可能是生病了吧
‎是这样吗？
‎你还好吗？
‎我帮你端了汤药过来
‎你快服下吧
‎若女巫崔氏那个 ‎躺在细竹院里的弟弟松口
‎我们应该很快就能抓到陈武
‎抓到陈武后 我有件事必须问他
‎我爹究竟是自愿成为还魂人
‎还是有什么其他缘故才会导致如此
‎就只有陈武知道
‎赵充老爷的死是起因于张强馆主
‎赵充老爷当时已发现 ‎张强馆主使用邪术
‎是陈武害怕秘密曝光
‎才会将他变成还魂人 使其失控
‎所以赵充是无辜的
‎我们对他的处决是冤枉了他吗？
‎那当然不是我们的错
‎我们当时并不知道还有这层缘故
‎世人皆误解
‎赵充老爷是因使用邪术 ‎才亲手将自家灭门
‎馆主曾交代我们 ‎务必还赵充老爷一个清白
‎看来应该在下次召开万长会时 ‎商讨一下此事了
‎但陈武为何要对赵充做到这个地步？
‎若只是为了灭口
‎应该不至于
‎将他变成还魂人 ‎让他们一家灭门绝户吧
‎阿煜的身世
‎陈武全部知晓
‎他是为了重挫张强
‎才会将张强的朋友赵充
‎逼至如此境地
‎这么说
‎要是抓到陈武 那么代表少爷的秘密
‎也将公诸于世了
‎为了不让此事发生 追捕陈武
‎最后必须带回他的尸体
‎只要对追魂香下诅咒方术
‎便能操纵用过那些追魂香的灵魂
‎也就是让他们陷入疯狂、彻底失控
‎待石化而死后 便能随之舍弃
‎女巫崔氏
‎对她制出的所有追魂香 ‎都下了诅咒方术
‎这便是我一直以来 ‎都不与任何人换魂的原因
‎我就让京城内
‎所有的还魂人 ‎都像那天的赵充一样失控
‎副馆主
‎我听闻张煜即将离开精进阁
‎松林要让张煜离开？
‎我是这么听说的
‎还有传言说他正准备离开京城
‎他要放下一切离开这里？
‎他可是能用来拉拢世子的 ‎唯一一张牌 他要是消失…
‎你无须再为了我
‎做任何事了
‎张煜为何要离开松林？
‎他不惜服毒加入松林 ‎还以惊人的速度练就治水境界
‎现在说不定还拥有冰石之力
‎究竟是为何？
‎也许是他改变了心意吧
‎那就表示他变了
‎是什么让他突然改变了呢？
‎究竟是什么让他产生改变？
‎能让人产生改变的终究还是人
‎在张煜开始产生转变时出现的人…
‎应该就是答案吧
‎在他开始产生转变时出现的人…
‎我来拿落寿的剑
‎不可能 不可能是落寿
‎张煜使出了落寿的弹水法
‎不对
‎那肯定是李先生教他的
‎我和那孩子在断响谷一起生活时 ‎全都看见了
‎而当时张煜身边就只有一个下人在
‎张煜要跟他的下人一起离开吗？
‎对
‎据我所知 他要与那名 ‎随侍在侧的下人无德一同离去
‎我真的可以这样让你帮忙吗？
‎你不是说有很多东西要买？
‎那我当然要帮忙拿
‎倘若她真的是那孩子…
‎无德
‎-你没事吧？ ‎-我没事
‎你没听到我在叫你吗？
‎听到了
‎但我怎么没能回应你呢？
‎你刚才有没有听到铃声？
‎铃声？没有啊
‎-这一摊品质不太好 我们走吧 ‎-好
‎落寿
‎你为我开辟了一条生路
‎李先生 有鱼上钩了
‎唉唷
‎真是的
‎李先生 你到底要放掉几条鱼啊？
‎我不会对错过的鱼多加留恋
‎你在说什么啊？
‎要是让鱼跑了 ‎心里便会感到可惜又烦闷
‎那是一种贪念与执着
‎-什么？ ‎-不过
‎我发现所谓的失去 ‎当中蕴含着纯粹的悲伤
‎我最近终于明白世俗之人 ‎为何会对流逝的河水
‎过去的季节
‎以及西下的夕阳感到悲伤了
‎我看到空无一物的鱼篓才觉得悲伤呢
‎无德还叫我多抓几条鱼回去
‎你打算继续把那个还魂人 ‎留在身边吗？
‎我们遵守了与你定下的约定
‎我挡下了落寿的剑
‎而无德亲手放下了那把剑
‎所以请你也按照约定放过我们吧
‎那天冰石怎么样了？
‎它是否进入你体内了？
‎就算它进入我体内
‎也没有任何用处
‎现在别说抓金腾鱼了 ‎我连操控一滴水的术力都没有
‎只要重新修炼 ‎你就能取出那股力量使用了
‎我已目睹企图取得
‎那股力量的贪欲 ‎使人变得多么残忍与丑陋了
‎我想还是让它消失比较好
‎一心想钓到鱼的家伙
‎却对冰石毫无留恋
‎看来你比我还优秀
‎总之如今我拥有了冰石
‎我终于能守护身边的人了
‎万一无德失控
‎请你帮助我利用这股力量阻止她
‎只要她同样不强行 ‎唤醒自己的力量 就不会失控
‎那副弱小的身躯里 ‎承载着杀手强大的力量
‎若要失控 她早就失控了
‎但她之所以没事
‎是因为她的身体正在控制灵魂的力量
‎初次见到她的那天我就看见了
‎唯有神女的神力
‎能汇集术士们的术力
‎无德那副身躯原先的主人
‎似乎拥有强大的神力
‎此药能降低血虫带来的痛苦
‎但只能舒缓疼痛 无法使其消失
‎我得把这个拿给他
‎真没想到你会自投罗网
‎你竟敢假扮我女儿欺骗我
‎昭泥
‎你没有上当啊
‎你马上就发现了 ‎只是假装不知情罢了
‎是因为那颗石头吗？
‎没错
‎没有一个母亲会认不出自己的孩子
‎看来我得杀了你
‎让你再也无法多嘴
‎这个…
‎你也认得吗？
‎这是复妍消失那天戴的蒙眼布
‎你说过这是你亲手绣制的吧？
‎你怎么会有这个？
‎这也是陈武给你的吗？
‎不是
‎只有我知道谁是它的主人
‎告诉我是谁
‎你女儿复妍还活着
‎你若想见到她
‎就必须留我活口
‎我饶你一命
‎我家复妍在哪里？
‎请不要催促我
‎等我确保自己安全后再告诉你
‎冰石消失了
‎但由崔家术士密团创造出的
‎还魂人依然存在
‎松林与辰曜院愿意挺身而出除掉他们
‎请邸下也助我们一臂之力
‎你是在暗指
‎就算逮到陈武副馆主 ‎也绝不能包庇他吧
‎我相信邸下虽曾拜他为师 ‎但并没有被他迷惑
‎你相信我？
‎那么首领
‎你相信我是摧毁冰石的帝王星吗？
‎邸下当时就站在 ‎冰石创造的结界消散之处
‎而帝王星也同时升起
‎所以我也和所有人一样 ‎相信邸下就是帝王星
‎那天除了我以外 还有其他人在场
‎无论还有谁在场
‎人们理所当然只会注意到邸下
‎另一个在场的人是张煜 ‎你应该也看见了
‎张煜就像我儿子一样
‎多亏邸下 他才能平安无事
‎小的感激不尽
‎我从今天起会辞去松林的工作
‎我是来递辞呈的
‎你好不容易才进来这里工作
‎却因为即将成亲而离开 ‎实在太可惜了
‎不过你以后就是张家女主人了 ‎也没什么好可惜的
‎无德 恭喜你成亲
‎要幸福喔
‎喂 你们愣在那做什么？过来
‎真是的 快点过来
‎快跟上
‎邸下 您救了小的一命 谢邸下隆恩
‎希望帝王星的光芒永不熄灭
‎够了 没必要连你也这样
‎这样我很不自在
‎你明知道那天 ‎拯救所有人的是张煜 不是我
‎按照两位的约定 ‎小的绝对不会说出去
‎请您不必担心
‎你觉得我在担心 ‎自己抢别人功劳的事被揭穿吗？
‎我只是听不惯这些令人不自在的赞美
‎大家都在称赞您
‎您只要欣然地接受就好啦
‎听不知情的人乱说就够我烦了
‎但你明明知情却还向我行礼
‎就像在嘲笑我一样 ‎让我厌烦得浑身难受
‎我明白邸下为何会感到不自在了
‎小的不会再出现在邸下面前了
‎请您放心
‎我听说了
‎-你打算和那家伙去远方 ‎-是
‎我们打算去远离京城之处一起生活
‎“一起”？
‎若我出手阻拦 你们就无法一起离开
‎张煜握有我的把柄
‎你觉得我会放他走吗？
‎若继续把他留在身边 ‎您又会有什么感受呢？
‎届时光用浑身难受 ‎应该也不足以形容您的心情
‎是啊
‎你是愿意接纳我惹人嫌个性的屎无德
‎那么你这次也听好了
‎看见他完成我所办不到的事 ‎我只觉得内心凄凉
‎假装自己做了没做过的事 ‎只会让我逐渐变得悲惨
‎更重要的是
‎看见与他在一起的你
‎只会让我厌烦到觉得忍无可忍
‎我先前说过
‎我不会费力挽留无法得到的东西
‎若我费力挽留却无法成功 ‎你知道我会怎么做吗？
‎你会责怪对方
‎并且除掉他们吗？
‎倘若我这颗卑劣凄惨的心 ‎变得残忍恶劣
‎届时光是离开我的视线还不够
‎你最好去一个
‎让我找不到的地方
‎两位
‎我明天要成亲了
‎你们这些小毛头
‎我们往后应该没什么机会 ‎像这样玩在一起了
‎是啊
‎陈超妍绝不会允许你在外玩乐
‎-还有他岳母也是 ‎-对啊
‎我们以后一起玩击鞠时
‎也不能找当具来了
‎也不能找他去钓鱼
‎我还是可以抽空和你们出去啊
‎你打算怎么和她说？ ‎拿修炼当借口骗她吗？
‎你该不会想对辰曜院的神女说谎吧？
‎那肯定会立刻被揭穿
‎她会用辰曜院的妖器把你抓起来关着
‎逼你说出真相
‎最后你只能从实招来
‎那么当具的头发就会被拔光
‎唉唷 他头发已经够少了
‎真是的
‎你们是在羡慕我吧？
‎我很开心啊
‎因为我的初恋开花结果了
‎我就把准新郎的好运传递给你们吧
‎-抓到了 ‎-阿煜 你已经有无德了
‎-没错 ‎-她不是你的初恋
‎-是你第八任恋人吗？ ‎-没有 才不是
‎-你要是敢告诉无德就死定了 ‎-好啦
‎知道了 先不说你的事
‎阿律 收下我的好运吧
‎不用了
‎我不久前被甩了
‎什么？
‎被谁甩了？
‎该不会是无德吧？
‎不是
‎我喜欢的人不是无德
‎那是谁啊？
‎阿煜 你知道是谁吗？
‎这个嘛 或许吧
‎对了 阿煜 你决定好要去哪里了吗？
‎我们打算去沙里村 ‎我想去那里打听一些事
‎你已经准备好要回西湖城了吗？
‎你参加完婚礼就会立刻出发吧？
‎可能得延后几天
‎我还需要接受治疗
‎你的伤还会痛吗？
‎我听说伤口已经愈合了
‎搞什么？许琰大夫是庸医吗？
‎伤口已经愈合了
‎但不知为何还是会疼痛
‎我会没事的
‎徐律少爷
‎我不知道该不该把这个交给你
‎但有个乞丐叫我 ‎一定要把这个转交给你
‎这种药可以舒缓你心脏的绞痛
‎请你一定要服用
‎这个人知道我目前的状况
‎会是谁呢？
‎我就知道您会回来找我
‎张煜什么都做不了 ‎所以我会让他滚得远远的
‎冰石也不在他身上
‎你今天就自行出面认罪吧
‎若你不那么做
‎我也只能亲手将自己的师父抓起来
‎所有人都对邸下抱有冀望
‎您今天见过松林的首领了吗？
‎他说了什么？
‎他是否称颂您是伟大的帝王星？
‎他一直都知道 ‎帝王星不是您 而是张煜
‎您认为李先生会不晓得吗？
‎他明明知晓一切却闯进王室
‎提起帝王星一事
‎你的意思是所有人 ‎都在欺骗和嘲笑我吗？
‎他们是为了守护张煜才会隐瞒一切
‎身为帝王星的张煜拥有冰石之力
‎而松林正在庇护他
‎能守护邸下的就只有我陈武一个人
‎张煜隐瞒了一个惊人的秘密
‎我会揭穿他的秘密
‎让他…
‎就此跌落谷底
‎可恶
‎这是谁喝光的？
‎你杯子空了
‎是你吧？是你喝光的吧？
‎杯子空了 你就要帮我倒酒啊
‎-就是这样 ‎-接我一杯吧
‎“接我一杯”？你有没有礼貌啊？
‎-“接我一杯”？ ‎-喝太多了
‎唉唷 是我们家少爷
‎少爷 为了庆祝无德 ‎今天从松林功成身退
‎-我们正在喝酒 ‎-是喔
‎-张煜 你来啦 ‎-大胆！
‎你竟敢直呼少爷的名讳
‎对不起 我错了
‎-这样才对嘛 ‎-看来她们也喝了不少
‎少爷
‎进来吧
‎我让你看一个很神奇的东西
‎我们无德
‎一喝醉就不会说方言
‎这有什么好神奇的？
‎我现在
‎没办法展现给你看
‎不然我还能飞到屋顶上呢
‎屋顶？真的吗？你试试看
‎-你要我试试看？ ‎-试试看
‎看好了
‎可恶 等一下
‎-唉唷 无德 ‎-没办法
‎你坐下啦
‎我现在办不到了 我…
‎我连那把剑都拔不出来
‎什么？那个？
‎那把剑不是你的 是落寿的
‎-少爷 ‎-嗯？
‎我跟你说过那把剑很不吉利 ‎你怎么一直把它带回来？
‎好 我会把剑处理掉
‎我再试一次
‎-好啊 你试试吧 ‎-坐下
‎飞起来啊 你试试看
‎好
‎-金道主 收拾完就去睡觉 ‎-成功了 你看见了吧？
‎-无德由我来处理 ‎-我飞起来了
‎-不要乱动 ‎-我成功了！
‎真的耶 她真的飞走了
‎首领 你看见了吗？
‎我也想飞起来
‎你们不知道我是谁吧
‎我才是真正的高手 要见识一下吗？
‎我是高手
‎不行 今天太不顺了
‎无德
‎你不能再喝酒了 ‎你差点就承认自己是落寿了
‎我有话要告诉你
‎先睡吧 明天再说
‎我今天就要说
‎要是我什么都没做 ‎明天突然死掉怎么办？
‎好 告诉我吧 既然你说你可能会死
‎说吧
‎张煜
‎我真的很喜欢你
‎这样啊 说完就睡着了
‎还睡得死死的
‎我得把李先生说的话告诉她才行
‎无德那副身躯原先的主人
‎似乎拥有强大的神力
‎去到沙里村应该就能找到线索了
‎你们两家人就忘却从前的纷争
‎结成关系良好的亲家吧
‎超妍并没有嫁入松林
‎而是朴当具入赘我们辰曜院
‎他不会入赘你们陈家
‎就因为你一直这么说 人们都误以为
‎我们朴当具要改名为陈当具了
‎女儿一定得从母姓
‎儿子一定得从父姓
‎这么美好的日子你们还吵架
‎宾客快来了
‎双方长辈都快去准备吧
‎去啊 快去
‎当具呢？
‎他会先和新娘一起去细竹院
‎他们打算偷偷拜见新娘的父亲
‎无德呢？
‎不晓得 她好像先来了 但我没看到她
‎难道她觉得昨天的事太丢脸 ‎才会躲着我吗？
‎落寿
‎你被困在那副身躯里 ‎无法拔出自己的剑
‎反正你是我最后的武器
‎我会用尽全力引出你的力量
‎等你恢复力量后
‎就失控吧
‎只有我知道谁是它的主人
‎你女儿复妍还活着
‎娘
‎金道主
‎你们家那个叫无德的孩子 ‎以前住在哪里？
‎她有父母吗？
‎她没有父母 ‎小时候是在沙里村长大的
‎她之前因那个叫昭泥的女孩 ‎而遭人误会时
‎我已经告诉过你了
‎那孩子很可怜 所以我才请你帮忙
‎但你当时没听进去
‎昭泥认识无德吗？
‎认识啊 超妍小姐也认识她
‎你真是太美丽了
‎你也很帅气
‎一起去拜见你爹吧
‎我们不能待太久
‎万一被其他长辈发现 ‎我们肯定会受到责备
‎好
‎谢谢你
‎夫…
‎夫君
‎小心点
‎夫人
‎我的夫人
‎等等我
‎无德 你在这里做什么？
‎无德 你不能拿着那个进来
‎首先 杀了陈优拓
‎无德！
‎这是怎么回事？
‎你…
‎你不是张煜的下人吗？
‎你没事吧？
‎杀了陈优拓
‎爹！
‎无德
‎你这是在做什么？
‎那孩子…
‎那孩子是杀手
‎超妍 快逃
‎快逃啊！
‎当具少爷！
‎请你阻止无德
‎无德
‎拜托你阻止她！
‎不行
‎杀了她 快啊！
‎爹！
‎爹
‎爹！
‎爹
‎爹 你不能死
‎爹 拜托你…
‎爹！
‎爹
‎爹 你不能死 爹！
‎落寿
‎杀死那些谋害你父亲的人吧
‎爹！
‎爹
‎爹！
‎你竟敢出现在这里？
‎抓住罪人陈武！
‎天府馆副馆主陈武
‎是来这里抓还魂人的
‎还魂人落寿现在就躲在松林里
‎-落寿？ ‎-首领！
‎大事不好了
‎细竹院里有杀手出现
‎辰曜院老爷被杀手杀害了
‎那个杀手就是我在追捕的落寿
‎不是的
‎那个人…
‎那个人是无德
‎你们口中的无德
‎就是落寿
‎有杀手！
‎听说细竹院里出现了杀手
‎抓住她
‎-抓住她！ ‎-是！
‎无德
‎张煜？
‎是我做的吧？
‎是我做的
‎我刺了你…
‎只有一枚
‎只有你 我要一辈子 ‎这样把你戴在手上
‎我从来没帮别人戴过这种戒指喔
‎若是重回落寿的身份 我就会有危险
‎届时无论我发生什么事 都与你无关
‎为什么？
‎因为我们不再是师徒了吗？
‎到了那时你就不该再有理由护着我
‎我也不该再有理由让着你了
‎这是我们从一开始就立下的承诺
‎那我们多做一个承诺吧
‎等你恢复力量时
‎若一定要拔剑对着谁
‎那你第一个就冲着我来吧
‎若你一剑刺下
‎我就会为自己让杀手 ‎重现世间一事以死谢罪
‎张煜！
‎不行
‎追上去！
‎阿煜
‎阿煜！
‎阿煜…
‎似乎早就知道无德是落寿了
‎陈武现在
‎为了寻找证据 正在精进阁东翻西找
‎这件事我也知情
‎请允许我去找她
‎厘清事情的经过
‎你是徐家的长子
‎你什么都不知道
‎从现在起 你不许踏出这里半步
‎爹
‎死在了那个杀手的剑下
‎我一定会找到她
‎并且杀了她
‎不行
‎你必须找到她 将她活着带回来
‎只有存于那副身躯里的灵魂是落寿
‎我得确认那副身躯的主人究竟是谁
‎你一定要将她带回来
‎和死去的崔氏姐弟 ‎一起施用还魂术的人
‎就是落寿
‎我在清剿落寿党羽的途中
‎抓到一个漏网之鱼
‎得知了落寿还活着的消息
‎我这段期间为了证明自己的清白
‎一直在寻找落寿的下落
‎那个落寿
‎是死于四大家族手中的赵充之女吗？
‎她肯定是为了替父亲报仇 ‎才偷偷潜入松林
‎张强之子张煜明知如此 ‎却仍将她留在身边吗？
‎他已经死了 我们也无从确认
‎但还请殿下对松林从严问责
‎现在落寿怎么样了？
‎天府馆的人正在追捕她
‎她已经失控 很快就会石化而死
‎无德
‎张煜！
‎少爷就像个罪人一样 ‎我既不能穿丧服
‎也不能替他举办丧礼
‎他们怎么能在那种地方 ‎焚毁少爷的遗体？
‎万万不可！
‎拜托你阻止他们
‎松林…
‎对此事
‎没有插手的余地
‎对不起
‎少爷
‎我为何会在这里？
‎不过…
‎我再也听不见铃声了
‎落寿会去寻找还魂人的坟墓
‎那将是她的葬身之处
‎获得上天之力的帝王星
‎这里并非你的葬身之处
‎张煜
‎-火怎么会变成那样？ ‎-怎么办？
‎那些火是怎么回事？
‎唉唷 这该怎么办？出事了！
‎大事不好了 天啊
‎唉唷 该如何是好？天啊
‎唉唷 我们该怎么办？
‎少爷
‎（《还魂》的新故事将于12月展开）
‎字幕翻译：黄荣君