Får ikke din gamle venn en klem, lille ulv?
Hvis du er der, Broghan, gi meg et tegn.
Bare det fineste sølv. En passende detalj for en så aktet gjest.
-Hvorfor gjør du dette? -Jeg har et forslag.
Om du vil at jeg skal lytte, få ham bort.
Hva er det?
Tilståelsen din.
Tilståelse?
Du skal innrømme at du ikke har noe krav på tronen.
At du aldri var Wergars sønn.
Du blir aldri konge.
Og om jeg nekter?
Da vil alle byer som støtter deg, brenne!
Fra Motley til Redmire og Brackenholme.
Men hvis du skriver under, vil de bli spart.
Det lover jeg.
Og holder du ord?
Jeg signerer ikke på løgner.
Så forutsigbart.
Hvis du ikke vil leke med stakkars Broghan,
vil noen andre gjøre det.
Trent!
ULVEKONGEN
Hvor er jeg?
BASERT PÅ BOKSERIEN WEREWORLD AV CURTIS JOBLING
Døden vil komme.
Jeg tilkalte deg ikke! Tilbake!
Døden vil komme til den unge kongen og vennene hans,
og noen vil ikke overleve ulvenes fall!
Hector.
-Mareritt? -Ja.
Ikke rart. Vi kom oss så vidt ut i live.
Hvor skal vi?
Cluster-øyene. Vi må hvile.
Skal du hjem? Vi har ikke tid. Drew er i fare.
Jeg advarte deg, men vil du stole på en hai…
Drew er bak en kattelord-armada.
-Så du gir ham opp? -Beklager, lille villsvin.
Jeg er redd vennen vår er alene.
Vekk fra broren min!
Du ga ham til vakten min for å få pleie av en magister.
Og jeg lover at han vil få den beste pleien,
om du samarbeider, da.
Hvis du vil torturere noen, velg meg! La ham gå!
Det skal jeg.
Når du signerer tilståelsen og overgir ditt krav på tronen!
Det første kloke trekket du har gjort.
Nei! Gi meg broren min først, og la begge gå.
Selvsagt. Bare gi meg den, så er du fri.
-Som om jeg stoler på deg. -Du har lite valg.
Jeg signerte. Din tur.
Greit.
Trent! Nei!
Tror du beina dine kan ødelegge rent sølv?
Som du vil.
-Hvordan kom vi hit? -Jeg har sett dette trikset før.
-Baron Ewan. -Hva gjorde han med Drew?
Nei!
Ikke rør meg.
Ikke rør! Slipp meg!
Ok. Han har fått nok advarsler.
Unnskyld vennen min.
Rolff er en uslepen diamant. Sterk, men stille.
Baba Korga? Er det deg?
Det virket sånn sist jeg så i speilet.
Det er meg, Whitley!
Jeg er kanskje gammel, men jeg er ikke senil ennå, barn.
Jeg vet akkurat hvem du er.
Chancer!
Hysj. Du er trygg nå.
Dette er flott, hva?
Umulig.
Om du ikke ønsket Lucas velkommen, hadde vi ikke vært her nå.
Jeg? Du tok gullet i bytte mot Drew.
Er det ikke Lyssias falskeste varlorder
som holder varmen ved bålet?
La meg forklare. Det er ikke som det virker.
-Kutt ut, Conrad. Det er som det virker. -Nasjonene våre ble truet.
Så dere ga kongen til fienden og forhekset meg og Whitley?
Nyter du belønningen?
Blodpenger. Hvordan kan vi få æren vår tilbake?
Jeg var tvunget. De ville brenne byen min.
Du fikk oss bort fra Drew da han trengte hjelp.
Broghan mistet livet, og du fulgte de som tok det.
Dere er får, begge to.
Vi rekker å ordne opp. Drew er der, alene og i mindretall.
Hva skal dere gjøre med det?
Vi skal slåss. Vi tar Kapp Gala tilbake fra kattelordene.
Alle sammen.
Kjeder meg nå.
Sånn skal det være.
Kom igjen. Still opp.
Ta våpnene. Vent på min ordre. Denne veien.
Modige hjerter, sterke armer.
Vis dem hva vi er laget av.
-Ingen sverdmenn på broen. -Enn Himmelstallen?
Fullt opp.
-Vi stormer ikke porten. Da trengs en hær. -Overlat det til meg.
Ikke gjør dette, Broghan!
Du var aldri sterk nok til å bli konge. Du skulle dø her, ulv.
Fantes det en mer uverdig konge?
Jeg ba aldri om dette.
Du må gjerne forvandle deg, men du får ikke av deg sølvet.
Åpne i kong Leopolds navn!
Nå.
Lukk porten!
Angrip!
Gå!
Angrip!
Ewan, kan du gå?
Ikke tenk på meg. Finn Drew.
La oss vise dem hvem byen tilhører.
For Kapp Gala!
For Ulven!
Nei. Det er umulig.
Beklager, min venn.
Nei.
Nei!
For Ulven!
Løgner. Du sa de var døde.
De lever, og de trenger meg.
Folket mitt trenger meg! Kongeriket mitt trenger meg!
Hold ut, Drew! Vi kommer!
Nei!
Du kan ikke redde dem.
Opprørerne dine får svi for det du har gjort.
Trent, våkne!
Drew! Kom.
Er det alt du har?
Jeg har ikke begynt enda.
Trent!
Nei!
Du bommet, ulv.
Jeg siktet ikke på deg.
Hva?
Nei.
Tilbake. Jeg befaler dere. Tilbake!
Tilbake! Nei!
Trent!
Trent, våkne!
Kom igjen.
Trent, hører du meg?
Beklager at jeg blandet deg inn. Alt dette er min skyld.
Trent!
Nei, Drew! Bli der! Jeg kommer etter deg!
Nei! Det er ikke trygt! Kom deg ut herfra!
-Men Drew, jeg… -Gå!
Der, på balkongen! Drew!
Bare ett sprang til.
Nei!
-Drew! -Drew!
Han er borte, Whitley!
Drew!
Endelig hjemme! Alle som gikk imot oss får svi.
Forrædere vil svinge i galgen.
Husk at kattelordene nesten mistet Lyssia for godt
takket være din fars hensynsløse styre.
Du må gjøre alt du kan for å sikre at dette ikke skjer igjen.
Forstått?
Undersåttene følger med, Deres Høyhet.
Vis dem hvordan en konge kommer tilbake til slottet sitt.
Vår ærede gjest, fetteren min, Orsino. Velkommen.
Husk, unge prins, Lyssia er bare så sterk som sin konge.
Vi kattelorder har seiret og knust fiendene våre!
Jeg er seierherren!
Selvsagt, fetter, må jeg takke for hjelpen.
Dette var ikke hjelp.
Dette var en redningsaksjon av rotet du har laget med ditt styre.
Ikke sant, Deres Høyhet?
På tide å ta det som er ditt.
Vanmorten, hva gjør du?
Får nye venner.
Nå.
Lucas, hva skjer?
Nei!
Forræder.
Lenge leve kongen.
Hvor er jeg?
-Du er trygg foreløpig. -Hva?
-Vi skal på en liten tur. -Du!
Jeg drar til Lyssia!
Vennene mine trenger meg!
Du får aldri se Lyssia eller vennene dine igjen.
Du er min nå.
Lås meg inne. Seil meg til den andre siden av verden.
Men du må vite at jeg heter Drew Ferran.
Jeg er sønn av ulven Wergar og rettmessig konge av Westland!
Folket i Lyssia, mitt folk, trenger meg.
Jeg skal tilbake til dem.
Og jeg synes synd på de som vil stoppe meg.
ULVENES FALL
Tekst: Susanne Høyersten