برو برو
عجله کن.
ادامه دادن.
برو پایین. حرکت.
حرکت.
ادامه دادن. سریعتر
عجله کن.
عجله کن حرکت.
برو روی پل
حرکت. سریع.
عجله کن
بیا پایین.
حرکت.
حرکت. ادامه دادن.
برخی مرده اند.
آقای استارک،
تو برای من خیلی خوک می آوری،
کمتر از دفعات قبل
برای جبران ضررهایم،
چرا نمیکنی
این بار به آنها رایگان ارائه دهید؟
چینی ها معتقدند
آن طمع
بلای زندگی است،
و یک آرزوی بی پایان
بزرگترین گناه است
من را با کلیشه چینی مزخرف نکنید .
بنابراین، آیا شما در مورد
بارتیتسو؟
البته.
این ژیمناستیک در انگلیس است.
آموزه های چینی
هشداری برای ضعیفان است
برای من،
آنها فاقد تخیل هستند
چه بیمعنی!
به اندازه کافی داشته ام!
روزنامه ها!
روزهای تعطیل!
حرکت.
روزهای تعطیل!
مسابقه به جاده ملکه.
آتش بازی و جوایز برای برندگان!
مطمئنم که موفق میشیم
آیپ من، عجله کن.
گرفتم!
ما روی شما حساب می کنیم!
متاسف.
چه جهنمی؟
متاسف. متاسفم.
عجله کن!
نگران نباش ما پیروز خواهیم شد
اجازه نده او برنده شود!
شما نمی توانید برنده شوید.
عجله کن.
عجله کن
حالت خوبه؟
صبر کن.
متاسف.
کونگ فو بلدی؟
کیف را به من بده! صدامو میشنوی؟
- بس کن! - رها کردن!
مامان بذار باشه به او بده.
چه کار می کنی؟
آن را بمن بدهید.
بشین
مامان
مامان ولش کن
حرکت نکن
مامان
بهش بگو رها کنه
فقط بهش بده
یک دزد در روز!
بگذار برود.
داداش بیا
شما بروید.
اونجا متوقفش کن
بچه ها بهش درس بدید
کیف را به من بده
با عرض پوزش برای مشکلی که برای شما ایجاد کردیم، قربان.
نرو
دوباره امتحان کنید.
داداش بیا بگیرش
بیا دیگه.
عجله کن
- این ایستگاه؟ - آره.
آیا اولین بار است که مادر شما به هنگ کنگ می آید؟
آره. بار اول.
اجرا کن!
- دزد! - دوری کن!
فنگ، دزد!
مواظب مامانم باش!
مامان
خاله! خاله!
آنجا نرو!
برو
بس کن تو نباید او را بکشی
به تو هیچ ربطی ندارد. از دست رفته.
بازی با آتش
و این چیزی است که شما دریافت می کنید.
آقای هو، دوباره فال ماهجونگ؟
نگاه کن
چگونه می توانید فال ماهجونگ را از دست بدهید، قربان؟
به نظر می رسد
شما برنده اید.
دست از تظاهر بردارید بلند شو
برای رفع مشکل پرداخت کنید.
سهم من چطور؟
همین.
- همین؟ - آره
از دست رفته.
حالا من برنده شدم شام برای من است
برو خونه
برو خونه برو برو
بسیار خوب.
می بینمت آقا
- فنگ - مامان
چان، حالت خوبه؟
این جوان شجاع ما را نجات داد.
چیزی نیست.
ممنون رفیق.
دنیای کوچکی است.
می بینمت.
من فنگ هستم اگر مشکلی دارید نام من را ذکر کنید.
ببخشید.
آیا به فوشان رفته اید؟
لیو، چی اینقدر طول میکشه؟
آینده.
اینجا بده
با تشکر.
به تو نگاه کن
استاد جوان، آن بازنده ها مستحق یک ضرب و شتم خوب بودند
برای قلدری ضعیف
بیایید تا جایی که ممکن است ملایم باشیم.
بسیار خوب.
لذت بردن.
بفرمایید.
استاد جوان،
هشت سال گذشت
و شما هنوز غذاهای مورد علاقه من را به یاد دارید.
البته.
چه چیزی شما را به اینجا آورده؟
مامانم به دکتر نیاز داره
او خوب است؟
همان قدیمی، همان قدیمی.
اینجا.
استاد جوان،
بس است
فکر کردم عاشق ادویه هستی
ما به دلیل کمبود غذا از فلفل تغذیه کردیم.
دیگر نه.
می بینم.
آیا دخترم، کوئیهوا را دیده ای؟
خیر
- باشه متشکرم. - سیگار
آقا سیگار؟
سیگار.
اینجا همیشه اتفاق می افتد.
شما نمی توانید به همه آنها کمک کنید.
آیا آن است
همه به چه چیزی اعتقاد دارند
استاد جوان،
امشب در حیاط ریکشا من بمان
اگر به فوشان برنمی گردی
یکی از دوستان این کار را پنج سال پیش برای من گرفت.
حالا، من کسب و کار خودم را دارم
با بسیاری از دوستان
با من بیا و بمان
برای جشنواره بهار
بسیار خوب.
معامله؟
معامله.
بسیار خوب.
از پایین به بالا!
سیگار.
عالی.
تماشاش کن
دیگر نمی توانم صبر کنم.
عزیزم
بیا دیگه.
چه کار می کنی؟
بذار برم!
بیا دیگه.
چه بلایی سرت اومده؟
احمق، بیا بریم خونه
ای فضول، کجایی؟
سلام؟
خوشبختی آینده روشنی را به ارمغان می آورد.
نام عالی!
من باید
یک روز رنگ را دوباره انجام دهید
من نمی خواهم آینده درخشان خود را خراب کنم.
خیلی خنده دار.
چقدر افتخاره که تو اینجا هستم
در حیاط ریکشا من!
سلام فنگ
شوی، مواظب اون بالا باش
بسیار خوب.
استاد جوان چگونه می گویید؟
باعث افتخار"؟
آره درست است.
فنگ
چرا اینقدر دیر بیدار شدی؟
من منتظرت بودم
استاد جوان.
بیا بریم.
به مراحل دقت کنید
بوفنگ،
کارتو خوب انجام می دی.
با تشکر.
چان، این استاد جوان است،
آی پی من.
استاد جوان، این چان است، خواهر من.
تا اتاقم را بگیرم حرف بزن
برای شما آماده است.
سلام، آیپ من.
او را استاد جوان خطاب کنید.
به حرفش گوش نده
من را Ip Man صدا کن.
از آشنایی با شما خوشحالم، چان.
طبقه بالا مال شماست
بسیار خوب.
فردا،
استاد جوان و من شما را به اطراف می بریم
تا دنیا را به شما نشان دهم
عالیه!
بیایید نقاشی ها را ببینیم و به مراکز خرید برویم.
بسیار خوب.
امیدوارم از جایگاه حقیر من ناراحت نباشید.
اصلا. خیلی خوبه.
خانم پروانه!
تو احمق! چه کار می کنی؟
پنهانش نکن
نمیدونستم طرفدار هستی
این فقط برای رطوبت است.
من او را نمی شناسم.
بسیار خوب. داره دیر میشه.
بگذارید استاد جوان استراحت کند.
به امید دیدار. بیا بریم.
استاد جوان، می بینمت.
Ip Man، ممنون که ما را نجات دادید.
- بهش اشاره نکن - ترسیده بودی؟
خیر
80 یوان
خیلی گرونه!
خانم، دوست دارید بازیگر شوید؟
بازیگر زن؟
ما استعدادیاب یک شرکت فیلمسازی هستیم.
این کارت ویزیت ماست
بفرمایید.
وقتی آزاد شدی برای مصاحبه بیا.
ما به شما پول می دهیم
چان.
آی پی من.
بیا بریم.
نقاشی های زیبا
دوستان تو؟
آنها استعدادیاب هستند
استعدادیابی؟
برادر من کجاست؟
بستنی.
بستنی ورودی.
اینجا، چان، استاد جوان،
آن را بگیرید.
بسیار خوب.
من تازه شنیدم
که خانم پروانه می آید.
آیا بازیگران زن محبوب هستند؟
البته! آنها محبوب هستند و پول زیادی به دست می آورند.
استاد جوان...
خانم پروانه اینجاست!
خانم پروانه! او اینجاست!
نگهش دار نگهش دار خانم پروانه!
بوفنگ.
خانم پروانه
خانم پروانه اینجاست!
خانم پروانه!
حتی صورت های زرد نیز می توانند ستاره باشند.
دو نوع آدم هستن
گران
و ارزان
آن را بررسی کنید! به شرکت فیلمسازی ما بپیوندید
و تو ستاره بعدی خواهی بود
آن را بررسی کنید!
برای بازیگر شدن به ما بپیوندید.
ما استعدادیاب هستیم
حال خریداران جدید چگونه است؟
آنها در یک هفته به آن نیاز دارند.
ببخشید.
استاد جوان،
حتی اگر کونگ فو کمک کند،
شما وزن زیادی حمل می کنید
فقط بگو که می خواهی مرا رها کنی
او دو برابر قدرت استفاده می کند
برای یک کار
اگر شما جای او بودید چه می کردید؟
خانم به حرفش گوش نده
مرد جوان، تو شبیه مرد ریکشا نیستی.
او نیست!
گوش کنید،
این استاد جوان من در خدمت شماست.
خفه شو. من با شما صحبت نمی کنم.
اینجا هستیم.
اینجا.
بسیار خوب.
به مراحل دقت کنید
باشه متشکرم.
مرد جوان،
این کارت ویزیت من است
من سیس لیو هستم. در صورت نیاز برای کمک به من مراجعه کنید.
هواتو دارم، من پشتت هستم.
بذار ببینم.
از دست رفته.
عجله کن
خوب، من Ip Man هستم.
از ملاقات شما خوشبختم.
به امید دیدار.
استاد جوان،
فقط شما چنین شانسی دارید
من برای شما کار می کنم.
و تو منو مسخره میکنی!
من را مسخره می کنی؟
شما هستید؟
وینگ چون را هم می شناسم.
S- عقب بمانید.
بیا بریم.
برو برو
در اینجا ما می رویم.
استاد جوان، آسان.
استاد جوان،
تو باید وینگ چون را به ما یاد بدهی
استاد جوان،
بیا بریم.
ساکت!
استاد جوان،
کسانی که در بندر هستند
برای انگلیسی ها کار کنید
با آنها درگیر نشوید
یا به مشکل بر میخوریم
بیا بریم.
استاد جوان.
حرکت.
رفتار كردن.
- در آنجا. - رها کردن!
در آنجا.
صبر کن.
اون کیه؟
چرا آنها را بسته اند؟
کمکم کنید.
ساکت.
به تو مربوط نیست.
از دست رفته.
بایستید
من با تو صحبت میکنم.
خودت خواستی.
کمک.
آقای. لیو.
من به دنبال تو بودم
دست از فریب دادن بردارید
وزیر لی از من خواست که شما را به خانه برسانم.
بیا بریم.
شما کی هستید؟
من؟
من سرپرست خانواده لیو هستم.
کارآگاه لیو در خانه منتظر شماست.
استاد جوان، بیا به خانه برویم.
پدرت کارآگاه است؟
او...
چی؟ آیا او باید برچسب نام بپوشد؟
استاد جوان،
بیا بریم.
به ما کمک کن به ما کمک کن
به ما کمک کن
لطفا!
بگذار بروند.
در غیر این صورت،
من همه شما را به زندان می اندازم!
متشکرم.
بندازش.
حالا ولش کن!
بندازش.
استاد جوان.
پسر کارآگاه؟
میشه بهم بگی
کارآگاه کجا زندگی می کند؟
کاراگاه...
بیایید از شما بشنویم.
کاراگاه...
- فنگ - استاد جوان.
آیا شما گرسنه هستید؟
بیا این روزه رو تموم کنیم و بریم دنبال غذا.
روی مامان است.
استاد جوان.
دخترا در امانن بیا بریم.
برو
فکر می کنید پلیس از این موضوع خبر ندارد؟
میدونم چی میخوای بگی
من...
آهسته تر
یک نفر باید در مقابل بی عدالتی بایستد.
در هنگ کنگ قوانینی وجود دارد که باید رعایت کنید.
ما باید به کار خودمان فکر کنیم.
آیا اگر از عدالت دست برداریم باز هم انسان هستیم؟
ما نمی توانیم مهربانی را کنار بگذاریم و اعمال شیطانی را ترویج کنیم.
من آن آموزه ها را می دانم.
اما ما باید از وضعیت خود آگاه باشیم.
آن بندری ها...
بیخیال.
شما اهل کتاب خیلی سرسخت هستید.
من به تنهایی مسئولیت را بر عهده می گیرم
اگه اذیتت میکنه میرم
اصلا بهش فکر نکن
بیا بریم.
یه چیز خوب برات دارم
آقا
چیست؟
من به شما نمی گویم.
تو متوجه خواهی شد.
آقای هو، کمی غذا بخورید.
چک باران.
استاد جوان، بیا برویم.
برو
بیا دیگه.
استاد جوان،
مسابقه شما آنجا!
برو کنار.
داری تقلب میکنی!
مواظب باش.
نگاه کن
برو شما رهبری می کنید
بیا بریم.
وینگ چون
مشت زن است،
اما آنقدر قدرتمند است
متعجب؟
لو،
برای یک نفر 10 پوند است.
بنابراین،
برای شش 60 پوند است.
پیدا کردن آنها
یا خانواده های شما را برای جبران آن می فروشم.
صدامو میشنوی؟
من انجامش دادم. من انجامش دادم.
عجله کن.
استاد جوان،
در مورد این چطور؟
آی پی من.
جشنواره بهاری کوچک مبارک!
چه زمانی این را تنظیم کردید؟
جشنواره بهاری کوچک مبارک!
چان،
چرا چوب لباس پوشیده است؟
من...
من فکر کردم ممکن است به دست آیپ من آسیب برساند.
آی پی من،
به ما وینگ چون یاد بده
- آره - لطفا به ما یاد بدهید.
بیا دیگه.
به ما نشان دهید.
به ما نشان بده لطفا
میخوای یاد بگیری؟
آره آی پی من.
ما انجام می دهیم.
به ما نشان بده به ما نشان بده
پس بذار بهت نشون بدم
بیا دیگه.
به ما نشان دهید.
وینگ چون سه شکل دارد.
پل در حال غرق شدن
فشار دادن انگشتان.
ایده کوچک.
تماشاش کن
تماشاش کن روشن است.
کوفته های شیرین!
بیا و کوفته های شیرین بخور.
چان،
شما باید بی طرف باشید
Ip Man شایسته تر است.
بس کن وگرنه بهت درس میدم!
- باه! - بیا اینجا!
- سلام،
آن را تماشا کن
آی پی من، کمک کن
داری سوپ رو میریزی!
شعر تقدیم به این کاسه آش.
خدای آشپزخانه امروز به بهشت ​​گزارش می دهد.
لطفا لذت ببر.
آقای استارک،
شما با تجارت خوکچه خود وحشی می شوید
با ربودن مردم در ملاء عام
داری چیزهایی درست می کنی
واقعا برای ما سخت است
کار خوبی کردی
و من معتقدم
شما حتی بهتر انجام خواهید داد.
می ترسم سرپرست جدید با شما مخالف باشد.
منظورت هست
سرپرست وستون؟
فرماندار هنگ کنگ نگران این موضوع بوده است
ناپدید شدن چینی ها به تازگی
شما در هزینه های مدیریت بسیار کم پرداخت می کنید
تا هزینه هایمان را تامین کنیم
سرپرست وستون این را گفت
اگر می خواهید به تجارت در هنگ کنگ ادامه دهید،
شما باید کمی صداقت نشان دهید
او احساس کرده است
صداقت من
انگشتر سرپرست وستون!
آرام باش.
صلح باعث رفاه می شود.
بیا بخوریم.
من متوجه نشدم چقدر زیباست
نگاه کن آنجا.
چان، زیبا نیست؟
آره
آی پی من،
مقداری آب داشته باشید
- با تشکر. - فنگ
با تشکر.
- چان - گوش کن، بوفنگ.
ما بوده ایم
خیلی مشغول زندگی روزمره
نگاه کن
گاهی باید نگاه کنیم
در آسمان و جهان دور
اجداد ما گفتند
که ما باید روی زمین باشیم
و تمرکز کنید
خوب زندگی کنیم
اجداد ما بیش از حد محافظه کار بودند.
برای همین خارجی ها
هنگ کنگ را تصرف کرده اند.
از اونجا اومدیم
من فقط میخوام که
خانواده و دوستانم را تامین کنم
من به دنبال ایجاد مشکل نیستم.
برای من مهم نیست که چه کسی مسئولیت را بر عهده می گیرد.
این همه یکسان است.
آیا این است؟
اینطور نیست؟
حدس می زنم که باشد.
چگونه می توانم تمیز کردن را از دست بدهم
جشنواره کوچک بهار؟
عسل،
چه شاگرد خوبی داری
اگر از کار اجتناب کند،
من به او کونگ فو یاد نمی دهم.
تماشاش کن
Ip Man، به من دست بده.
آخ. ملایم باش
زیاده روی نکنید. معتدل باشید
حرکت را دنبال کنید، نه دستان خود را.
از ذهنت استفاده کن نه از چشمت.
شنوایی خود را تمرین کنید.
خیلی کند!
عزیزم بیا بیرون و کمک کن
آینده.
استاد،
چرا اینقدر از او می ترسی؟
بهش میگن احترام
خوب حالا هر چی.
روزنامه؟
مطمئن.
لطفا.
چند سکه از من دریغ کن
متشکرم.
آن را بررسی کنید.
روزنامه ها. روزنامه ها.
روزنامه بگیر
روزنامه ها.
فنگ
- حالت خوبه؟ - اینجا.
فنگ
فنگ، حالت خوبه؟
من...
- تو... - شوی.
عقب بمون
این...
این کار خودم است.
از آن دوری کنید.
کی لعنتی میخوای "قهرمان" بشی؟
آیا گردن خود را به خطر می اندازید؟
چند بار بهت گفتم
به کسب و کار خود فکر کنید؟
سعی می کردم کمک کنم.
بله درسته.
تو کمک نمیکردی
تو هیچی نبودی
اما کیسه بوکس
بسیار خوب. بسیار خوب.
برو خونه
چه خبر است؟
دارن دعوا میکنن
بس کن
آیا او مرد ریکشا نیست؟
حالا من هزینه یکی را پرداخت می کنم.
خفه شو.
چه چیزی می خواهید؟
فنگ
- عقب بمون - حالت خوبه؟
عقب بمون
آنها پول می خواهند.
من این کار را کردم، نه آنها.
چقدر می خواهید؟
هزار پوند
آیا شما پول دارید؟
این سیاه نمایی است.
اگر نه،
شما مرده هستید.
اون خارجی
بوکسور است
او از بارتیتسو بریتانیایی استفاده می کند.
بارتیتسو چیست؟
آقای بارتون رایت ترکیب شد
بوکس، جوجوتسو و کشتی بارتیتسو،
یک هنر رزمی که توسط طبقه بالای بریتانیا انجام می شود.
این مکان را خراب کنید
ببخشید.
فنگ
شویی.
بیا بریم.
شویی.
کمک.
کمک!
شویی.
بیا.
مامان، حالت خوبه؟
شوی را به بیمارستان ببرید.
شویی.
متوقف کردن!
این چیزی است که شما برای عدالت خواهی به دست می آورید.
به این نگاه کن
آی پی من.
آیا این عدالت است؟
بوفنگ،
من این را شروع کردم
من به تنهایی مسئولیت را بر عهده می گیرم
چگونه؟
چه کاری می توانید انجام دهید؟
از این طرف.
فنگ
او به دنبال تو است.
Y-خواهرت
در خطر است!
گریه نکن!
یک مرده دیگر
لیو، لیو.
مرد جوان ریکشا را به خاطر دارید؟
خبر بزرگ!
اجازه ندهید اخبار منتشر شود.
اضافی: بوکسور بریتانیایی توسط وینگ چون مستر شکست خورد
شما همه آنها را پیدا نکردید.
تا زمانی که آنها را پیدا کردم ...
یخ زدگی.
بذار خواهرم بره
من شنیده ام که شما کاملاً مبارز هستید.
کارتو خراب کردم
منو ببر
بذار خواهرش بره
باشه.
یا او
یا خواهرت بمیرد
متوقف کردن.
ما باید به چینی ها اجازه دهیم
بارتیسوهای بریتانیای کبیر را تحسین کنید.
در سه روز،
در ملاء عام دعوا خواهیم کرد
اگر برنده شوید،
من او را رها می کنم.
بوفنگ.
ایمان داشتن.
ما می توانیم چان را مطمئناً نجات دهیم!
چگونه؟
با کتک زدن آنها.
ممنون استاد جوان
سرده.
بریم خونه.
مامانت منتظره
برو بهش خبر بده
من برای دوستانم دارو می گیرم.
باشه.
صورتحساب لطفا.
بوفنگ.
اجازه بدهید وارد شوم
به امید دیدار.
میدانم
که تقصیر ماست
قول میدهم
بهت پس خواهم داد.
لطفا ما را رها کنید
پس انداز دارم
ممکن است کافی نباشد.
من هم یک تجارت دارم.
من می توانم همه چیز را به شما بدهم.
لطفا
ما را رها کن
کافی.
این دیگر پول نیست.
شناختن خود معرفت واقعی است.
میدونی چی میخوام
باشه.
قول من به یک شرط است.
اجازه دهید Ip Man خاموش شود
همچنین.
آقای استارک،
چه چیزی باعث شد این مسابقه را راه اندازی کنید؟
برخی گفته اند
آن بارتیسو بریتانیایی
با وینگ چون چینی همخوانی ندارد.
من باید ثابت کنم که این یک سوء تفاهم است.
استاد،
به این نگاه کن
شما باید به یاد داشته باشید
برای اینکه دوربین خود را واقعاً محکم بگیرید.
می ترسم به این سرعت برنده شوم
حتی نمی توانید روی شاتر کلیک کنید.
وینگ چون در برابر بارتیتسو؟
اخبار! اخبار!
وینگ چون در برابر بارتیتسو!
اخبار! اخبار!
روزنامه بگیر
آن را بررسی کنید.
بچه ها
اینجا.
وینگ چون در برابر بارتیتسو.
این جالب خواهد بود
لازم نیست.
این مسابقه
بین بارتیتسو و وینگ چون
یک تبادل دوستانه است
این مسابقه
بین بارتیتسو و وینگ چون
ارتباط دوستانه است
هر کس
از صحنه خارج می شود
یا
سه بار روی زمین بکوبد
از دست می دهد.
اگر نمی توانید فقط تسلیم شوید
آن را بگیرید.
ما راه دیگری برای نجات چان پیدا خواهیم کرد.
گرفتم.
مسابقه
ممکن است منجر به مرگ شود
یا جراحت
هیچکس
خواهد گرفت
هر گونه مسئولیت قانونی
خیلی گرمه
عرقت را پاک کن
این مسابقه ممکن است منجر به مرگ یا جراحت شود.
هیچ کس نباید هیچ مسئولیت قانونی را بر عهده بگیرد.
بدینوسیله اعلام می کنم که
مسابقه بین وینگ چون و بارتیتسو
اکنون شروع می شود!
آره
آی پی من! آی پی من!
بارتیتسو!
- برو! - برو!
برو
وینگ چون، آیپ من.
این خوب نیست.
پسر خوب! پسر خوب!
- براوو! - بد نیست.
آفرین!
سرجاتون بمونین.
استاد آی پی چی شده؟
آن را فشار ندهید.
نگاه کن
چیزی اشتباه است.
نه مطمئن باش
مستر آی پی مشکلی دارد.
آره
براوو!
بلند شو استاد آی.
استاد جوان بس کن
استاد آی پی.
استاد جوان.
بلند شو
استاد آی پی. استاد آی پی.
استاد آی پی. بلند شو
بس کن استاد جوان
استاد آی پی.
بیا استاد آی پی! برخیز!
با او مبارزه کن!
بارتیتسو!
متوقف کردن!
فقط بس کن
استاد جوان!
آره
به این میگن روحیه!
او را بکش!
شما اینجا هستید!
میزبان،
ما تسلیم می شویم!
حالا بس کن لطفا!
تسلیم می شویم!
بایست!
بیا دیگه!
استاد آی پی!
استاد جوان.
تسلیم می شویم!
جنگیدن ما تمام شد!
استاد جوان!
برخیز!
بلند شو، آیپ من!
یکی بیا، آیپ من!
Ip Man، برخیز!
سلام، آیپ من.
ما می توانیم چان را مطمئناً نجات دهیم!
آی پی من، کمک کن
استاد جوان، این همه تقصیر من است!
تقصیر من است!
استاد جوان!
استاد جوان لطفا! دست نگه دار!
ادامه نده!
شما بروید! برخیز!
بلند شو، آیپ من.
استاد جوان!
آی پی من! آی پی من!
شما بروید!
آی پی من! آی پی من! آی پی من!
آی پی من! آی پی من!
آره
به این میگن روحیه!
شما بروید، Ip Man!
حرکت را دنبال کنید، نه دستان خود را. از ذهنت استفاده کن نه از چشمت.
آیپ من، او را بزن! بزنش!
آی پی من! آی پی من! آی پی من!
ما بردیم!
او این کار را کرد! ما بردیم!
برد خوب استاد آی پی!
هورا!
عالی! ما بردیم!
آی پی من!
آره! ما بردیم!
آره
بوفنگ!
آتش را کنترل کنید!
بوفنگ، بوفنگ، بوفنگ!
مرد!
استاد!
بوفنگ کجاست؟
- حرکت! - کنار رفتن!
حرکت! حرکت!
چیست؟
آنها اینجا هستند.
چی...
کنار رفتن! حرکت!
از دست رفته!
آیا این مرد را دیده اید؟
خیر
پیدایش کن!
برو برو برو!
در آنجا!
سریع!
کنار رفتن!
حرکت!
چه کار می کنی؟
برو برو!
آمین!
بیا بریم.
در آنجا!
سریع!
آنها را بگیر!
آنها در حال فرار هستند!
برو ببرش!
استاد،
آیا این تقصیر من است؟
اگر عدالت خواهی اشتباه است،
آن وقت این دنیا ناامید خواهد شد
انصاف
می توان یا فراموش کرد
یا بیدار شده
فراموش کردن آسان است،
ولی
برای بیداری،
آنجاست که شما همیشه بهای آن را می پردازید.
کونگ فو چینی
فقط مربوط به حرکات نیست
آن شامل
خرد و روح فرهنگ چینی
شما روح عدالت را آموخته اید،
اما برای عدالت طلبی
نیاز به زمان و شانس خوب دارد.
علاوه بر این،
خرد و تدبیر لازم است.
پا!
انفجار اسرارآمیز حیاط ریکشا
تقدیم به عزیزترین استادم
اتفاقی که اخیرا افتاد همه تقصیر من است.
اقدامات من قطعاً عاقلانه نبود.
همانطور که قبلا گفته اید،
عدالت خواهی و بیداری عدالت
نیاز به خرد و تدبیر دارد
من، مرد،
به سخنان شما توجه خواهد کرد
تصمیم گرفتم بروم بقیه را نجات دهم.
استاد لطفا نگران من نباشید.
یک جنگجوی واقعی
هم خرد و هم شجاعت خواهد داشت
و بگذار روحش طولانی شود.
IP MAN
خانم لیو، این آیپ من است.
ما همه چینی هستیم
من نمی خواهم به شما صدمه بزنم.
شما اولین چینی هستید
که جرات مقابله با من را دارد
و تو آخرین نفر خواهی بود
آی پی من!
برو، برو!
به چی نگاه میکنی؟ خودت رفتار کن!
برو
سرعت دادن!
خانم لیو، این آیپ من است.
Ip Man، تو عالی هستی.
حرکت حرکت حرکت!
شاید شما قابل اعتماد باشید.
انگلیسی ها مردم ما را می فروشند
در داک B3.
آن مکان توسط انگلیسی ها اداره می شد.
درست است.
این یک وضعیت سخت است.
آره من اینو میدونم
خبر فوری! خبر فوری!
هیچ روزنامه دیگری جرات گزارش این قطعه را ندارد!
تعجب می کنم که آیا می توانید این را حل کنید.
آزادی ما را پس بده!
همه انسانها مساوی افریده شده اند!
آزادی ما را پس بده!
بدون خشونت!
بدون ظلم!
نه هژمونیسم!
ما اسکله و نیروهای شیطانی را به طور کامل بررسی خواهیم کرد،
و حق را به مردم برگردان.
پلیس در حال بررسی پرونده قاچاق انسان است
حیاط ریکشاو در آتش سوخت
استاد اینجوری
چه روز شلوغی! مردم منتظر شما هستند!
استاد جوان، بعداً برای بریدن روبان به ما بپیوندید!
مطمئن.
چان، مامان! بیا دیگه!
اینجا اینجا!
اینجا!
سفر به اینجا و آنجا!
یکی بیا، بیا روبان را با هم برش دهیم.
بیا اینجا استاد!
بیا بیرون!
باشه.
خانم. لیو،
چگونه توانستید مردم را به اسکله برسانید؟
به آنها گفتم که خانم پروانه آنجا بود و مشغول فیلمبرداری بود.