DEMÉTER
PLANETA DOS ABUTRES
Criado por Joseph Bennett e Charles Huettner
Eu não sabia que mais alguém vinha aqui.
Geralmente não vem.
Desculpa. Posso deixá-la sozinha.
Tudo bem.
Você quer?
Hoje não.
Já te vi por aí.
Azi, não é?
Você não socializa muito.
Não.
Descarrego a carga e passo para a próxima.
Eu roubei isso...
Da carga.
Foi mal.
Não me importa.
Esse troço pertence à colônia mesmo.
Deve ser meio solitário.
O quê?
Estar com pessoas diferentes a cada dois meses.
Não conhecer ninguém de verdade.
Acho que sim.
Mas eu gosto.
Pelo menos...
Eu achei que gostasse.
Agora eu não sei.
Você pensa em deixar a nave?
Se estabelecer em algum lugar?
Sei que você arrumaria um jeito de ficar conosco na colônia.
Olha, eu não sei a sua situação, mas...
Eu entendo.
Depois que você começa a agir de certa maneira,
quebrar a inércia fica mais complicado.
Você para de fazer coisas espontâneas...
Talvez seja só mais um...
fato da vida.
Beleza. Agora estamos conversando.
Provavelmente estamos fugindo de alguma coisa.
Mas não importa o que seja,
acho que precisamos ter pessoas na vida para amar, para poder contar.
É.
Quando aceitei o trabalho, me sentia presa.
Mas acho que agora estou presa a uma coisa nova.
Ok.
Olha, sei que você disse que vai seguir em frente depois disso aqui,
e eu vou para a criogenia logo, logo mesmo, mas...
Me dá sua mão aqui.
Meu comunicador.
Você...
é muito autoconfiante.
Bom...
Não temos muito tempo.
A propósito, me chamo Mia.
Acho que tem razão.
Não temos muito tempo.
Deixa um pouco para mim!
Qual é!
Bom dia! Kris disse que a descida parece ser mais fácil.
Vai ser um ótimo dia.
Quer um café da manhã?
Melhor nos adiantarmos.
Pode comer no caminho.
É uma das nossas agora.
Vamos!
Eu consigo... Consigo sentir uma dessas coisas se preparando.
Como se se posicionassem para me fazer vomitá-las.
E eu quero jogar na boca daquele troço.
Não entendo porquê.
É como um desejo, sabe? Como um anseio.
A sua boca está...
sangrando.
Ótimo.
Estou me despedaçando.
Quando chegarmos à Deméter, teremos um centro cirúrgico.
Medicamentos, anestésicos...
Podemos tirar esse parasita.
É.
Que droga!
Teremos que seguir, encontrar uma travessia.
Podemos pular de pedra em pedra.
O que acha, Barry?
Serão pulos bem grandes.
E as pedras parecem escorregadias.
Tive uma ideia.
Beleza, Barry, me dá o seu pé.
Nada mau.
Nada mau mesmo.
Tudo pronto.
Pega um galho para dar equilíbrio.
Eu primeiro.
Pode ir.
Você é a líder.
Ela está mudando o curso. Temos que descer.
Não sei se consigo pular dessa altura com esse quadril.
Vamos. Eu ajudo.
Estou bem agora.
Ok. Vamos embora.
Vem.
Prontinho.
Vamos.
Deixa eu andar na sua frente.
E Ursula...
Fica com a faca na mão. Cuidado nunca é demais.
É uma planície aberta. Acho que está tudo bem.
Não, estou falando de mim.
Se por acaso eu me virar para você, se eu te assustar...
usa a faca.
Pelo amor de Deus, Sam. Não vou te esfaquear.
Essas coisas estão nos observando.
Depressa, Barry.
Vamos deixar você aí para se virar sozinho.
Kris.
Preciso esclarecer o que acontecerá quando chegarmos à nave.
Vamos sobreviver ao rio, depois conversamos, ok?
Não. Agora!
Qual é o problema?
Vamos pegar o ônibus espacial e sair desse planeta.
Sim?
Mas acordaremos a tripulação primeiro.
Nossa carga será de pessoas.
Azi, a Kris é a nossa líder.
Sei que está triste pela sua amiga, mas é a Kris quem decide. Beleza?
Exato, moleque.
Barry, ela não quer o melhor para você. Não se mete nisso.
Azi, não faça isso.
Essas pessoas, esses estranhos,
eles são um peso te puxando para baixo.
Eu vou acordar a tripulação.
Posso acreditar que você não interferirá?
Eles estão mortos, Azi.
Estão mortos!
Se não estiverem mortos, podem esperar alguns anos
até que venham resgatá-los.
Meu Deus, estou falando. Não é responsabilidade sua.
Não briguem, por favor!
Posso contar com você para fazer a coisa certa?
O importante é você. Somos nós.
É sair desse planeta.
Para, pessoal. Para!
Pelo amor de Deus. Barry, cala a boca!
Então...
Sem hesitar, sem pensar duas vezes,
vamos terminar o que viemos fazer
e ponto final!
Kris!
Para, Azi. Somos uma equipe!
Não quero te machucar, Kris.
Sua grande imbecil.
Sinto muito!
Não sabia mais o que fazer.
É a Deméter.
Sam!
Sam, venha ver.
É...
Ela aterrissou inteira.
Conseguimos.
Então, é isso!
Lugarzinho desgraçado.
Certo, vamos chegar lá e vai ficar tudo bem.
Ursula.
Não vou chegar até a Deméter.
Não diga isso. A nave está bem ali.
Aguentamos até aqui e agora... Você vai desistir?
Não... não estou falando disso.
Tem todo tipo de equipamento médico na Deméter.
-Com certeza nós... -Não, para.
Por favor.
Eu...
Sabia que o jogo havia acabado para mim, quando coloquei a sua vida em perigo.
Isso não é uma infecção que você pode curar.
Isso já me dominou.
Sinto esse troço me transformando, Ursula, em uma coisa diferente.
Uma coisa que não reconheço.
Não tem como voltar.
Meu tempo está quase no fim, consegue entender?
-Mas temos que tentar. -Você tentou.
Você tentou.
Estamos tão perto.
Não quero perder você.
Não vai.
Você sabe o que fazer?
Para acordar a tripulação?
Eu me lembro.
Que bom.
Eu gostaria de acordá-los.
E dizer para eles que ficaria tudo bem.
Agora...
-Vai ter que ser você. -Sam!
Você...
pode dizer que sinto muito?
É claro que sim.
Obrigado.
Você tem certeza?
Sim.
Adeus, Sam!
Adeus, Ursula!
Fala sério.
DEMÉTER