DEMÉTER
PLANETA DOS ABUTRES
Criado por Joseph Bennett e Charles Huettner
Meu Deus!
Se essa coisa estiver lá, não podemos voltar. Acho que...
Droga!
Vamos ter que desistir e sair daqui.
Pegamos o que deu.
Vai ter que servir.
Sinto muito, Kris.
Chorar não adianta de nada.
Vamos embora.
DEMÉTER
Por aqui.
Estão vivos.
A maioria deles, sim.
Graças a Deus.
O ônibus de fuga ainda está aqui?
Espera... espera...
Sim. Parece que ainda está na doca.
Deixa só eu...
Não estou vendo eles.
Continua.
Ali.
Não chegamos tarde demais.
Começa o processo para acordá-los. eu vou parar os dois.
Ok.
Azi!
Está esperando o quê? Tire-a de cima de mim? @
Vai com calma!
Você me largou lá fora para morrer.
Eu a deixei lá fora, viva!
Sabia que uma cordinha não te seguraria por muito tempo...
-Cala a boca! -Sem contar...
Vocês não vão a lugar algum!
Eles estão vivos!
Entendeu? Eles estão vivos!
E vamos acordá-los agora!
Azi.
Sinceramente, admiro a sua teimosia quanto a esse assunto, mas...
isso é um grande desperdício.
Vocês não vão embora.
Sim... Eu vou.
Eu queria matá-la. Eu ia matá-la.
Eu não pensaria duas vezes no assunto.
Mas o seu "Anjo da Guarda" aqui, me convenceu a não fazer.
Que patético, não é?
Só está aqui pela misericórdia do Barry.
E agora você vai me matar a sangue frio?
Na frente de uma criança?
É, eu achei que não.
Por favor... Por favor, não façam isso.
Eles estão vivos.
Eles não fizeram nada contra vocês dois.
Você não pode nos abandonar aqui.
O que sabe sobre abandono?
Confia em mim, isso vai te fortalecer.
Vai se ferrar!
INICIAR PROCESSO DE DESPERTAR?
Azi, socorro.
Me ajuda! Tem um bicho gigante...
Melhor ajudar sua amiga.
FALHA CRÍTICA
Meu Deus.
Não!
FALHA CRÍTICA
Não vamos embora.
Como disse?
Não vamos deixar a azi e a amiga dela para trás.
Temos que ajudá-las ou não sobreviverão.
Quer ficar e ajudar um bando de estranhos, em vez de voltar para a nossa casa?
Sim.
Barry...
Barry, Barry, Barry...
Quando você se tornou tão egoísta?
O Terrence era meu amigo, mas ele morreu.
Então eu sei como é perder alguém.
E eles não são estranhos.
Eles são importantes para Azi e a Azi é minha amiga também.
Bom...
Você é um homem feito. Não posso impedi-lo
Acho que não vamos embora.
Vai lá!
TRAVADO
Azi? Azi! Espera!
Barry, o que você está fazendo?
Eu vim para ajudar. Me diga o que fazer.
Vamos lá. Rápido!
Corre!
Acorde a equipe. Vou ganhar tempo aqui.
Isso cortou a energia.
O sistema morreu. Eu não sei o que fazer.
Acorda eles manualmente no módulo.
Tem uma alavanca.
Vai!
É isso aí. Você se lembra de mim, não é, coisa feia?
Está me ouvindo aí dentro, Kamen?
Kamen...
Kamen!
Não.
O que vamos fazer?
Vamos embora!
Consegui.
Vai naquele ali.
Foi mal, moleque.
Ela está partindo.
O quê?
-Ela está partindo sem mim! -Espera. Espera.
Espera! Volta aqui.
Kris! Me deixa entrar.
Abra essa porta. Por favor!
Kris.
Por favor, não me deixa aqui.
Eu confiei em você.
Abra a porta, por favor!
Meu Deus! Não!
Não!
Levi!
Olá, Azi.
Você está viva!
Sim.
Mas... Como?
Não sei ao certo.
É algo além da minha compreensão.
E você voltou por mim?
Tive que voltar.
Vai embora, some daqui.
Eu fiz o que pude,
mas não consegui salvar a todos.
Ursula, você os salvou.
Era para estarem mortos.
Todos que estão vivos, estão vivos por sua causa!
Quanto tempo até acordarem?
Acho que em breve.
Ela partiu sem ele.
Acho que quebrei o meu punho.
Você está bem.
Vamos cuidar disso.
Eu só queria ajudar.
Eu sei, Barry.
Você está bem.
Caramba, Kamen.
O que aconteceu com ele?
Não sei. Não estou nem aí.
Vá em frente. Abra.
Mia?
Mia, você está bem?
Azi?
Aqui, cuidado onde pisa.
Azi?
Tenho tanta coisa para te contar. Mas...
Estou feliz de você ainda estar comigo.
DEMÉTER
Caramba, Kamen, você nasceu para isso.
Obrigada, mais uma vez, pela ajuda.
Socorro!
Água!
Por favor!
Água!