UNA DOCUSERIE NETFLIX
LA POVERTÀ FA SCHIFO PHOENIX, AZ
Eccolo.
Non fatevi vedere.
L'obiettivo è sul posto di lavoro.
- Ricevuto. - Potrebbe andare male in fretta.
Scende dall'auto.
Berretto blu. Maglia marrone a maniche corte
Jeans, scarpe bianche.
Bob, perché non ammetti che non sei D.B. Cooper?
Alla vigilia del Ringraziamento, nel 1971, un volo Northwest fu sequestrato…
L'FBI non risolse il caso…
Cooper divenne una leggenda dirottando un aereo
e lanciandosi con un paracadute e 200.000 dollari in contanti.
…il ladro temerario, D.B. Cooper.
D.B. Cooper…
Il più astuto e, certamente, il più audace dirottatore di aerei
di tutti i tempi.
È incredibile che sia appena passato il 50° anniversario
del caso D.B. Cooper,
e che sia ancora l'unico dirottamento irrisolto
della storia contemporanea.
Ha realizzato un'impresa straordinaria.
L'ha fatta franca,
ha compiuto il suo atto di ribellione e non ha ferito nessuno.
Ecco perché è diventato una leggenda.
Qualcuno ti ha visto in Oregon
al momento del sequestro. Eri lì?
Il mio team dice che abbiamo trovato D.B. Cooper.
Abbiamo più di 100 prove.
È un uomo con identità multiple ed è un truffatore.
Sono qui perché voglio dire la verità.
Se fa male, fa male.
Il caso è una maratona.
È un sacrificio, una sfida. Ti fa dubitare della tua sanità mentale.
Ti costringe a credere nell'impossibile.
In conclusione, non faccio teorie, non mi occupo di folklore né di leggende,
ma di fatti.
Pronto?
Un team che investiga su casi irrisolti
pensa che lei sia il famigerato D.B. Cooper.
Famigerato o famoso? Pensavo fosse famoso.
Ok.
EPISODIO 1 PRENDI I SOLDI E LANCIATI
È l'unico caso a cui lavoro da 10 anni.
Vi dirò qual è la domanda che mi fanno sempre,
e cioè: "Perché?"
Perché mi occupo, e anche mia moglie,
perché ci occupiamo di un caso di cinquant'anni?
Ha avuto effetti sulla mia famiglia.
Mia moglie e io abbiamo avuto delle frustrazioni.
Ho visto crescere i mie figli,
e abbiamo speso molti soldi per questa faccenda.
Ma tutta la famiglia era d'accordo
perché credevano che sapessimo la verità.
24 NOVEMBRE
Cooper è riuscito a fare una cosa molto difficile
e ha organizzato tutto alla perfezione.
Soprattutto perché era il mercoledì prima del Ringraziamento,
uno dei giorni in cui si viaggia di più.
Cinquant'anni fa, ero al secondo anno all'Università dell'Oregon.
Chiamai i miei genitori
e dissi: "Prendo un volo di 37 minuti da Portland a Seattle".
C'era il sole, ma era nuvoloso.
Salii dal retro dell'aereo, mi sedetti dietro a sinistra
e non notai nessuno vicino a me
finché non decollammo.
Notai che il tizio accanto a me
indossava gli occhiali da sole.
Pensai: "È un po' eccentrico.
Chi crede di essere?"
Il volo da Portland a Seattle è breve.
Hai appena il tempo di bere qualcosa.
Dopo il decollo,
quest'uomo strano consegna un biglietto alla hostess.
Io lo ignorai.
Poi disse:
FLORENCE SCHAFFNER HOSTESS
"Devi leggere il biglietto".
Era stampato:
"Signorina, ho una bomba nella valigetta.
Si sieda accanto a me".
È l'inizio della straordinaria storia di D.B. Cooper.
Ricordo che lei parlava,
poi si alzava e andava al telefono.
Ma non sapevo cosa stesse succedendo.
Lui chiede 200.000 dollari americani e quattro paracadute.
Una cosa è chiedere soldi,
ma paracadute?
Perché vuole dei paracadute?
Era intelligente. Non ne chiese uno o due.
Ma quattro.
Gliene avrebbero dato uno fallato
per farlo morire. Ma chiedendone quattro:
"Prende un ostaggio. Non si può imbrogliare".
Intelligente, geniale.
ALLACCIARE LA CINTURA DI SICUREZZA
Il pilota arriva e dice: "Abbiamo un problema al motore,
stiamo per finire il carburante.
Sedetevi tutti nella parte anteriore dell'aereo".
Durante l'incidente, non sapevo cosa succedesse.
Stiamo volando, non c'è niente di cui preoccuparsi.
Cooper non voleva che il jet atterrasse prima che le cose
fossero pronte all'aeroporto, perciò il jet restò in volo.
Si sta facendo buio.
È buio e sta arrivando un temporale.
Quando il dirottatore sa che le richieste sono soddisfatte,
200.000 dollari in contanti,
circa 1.000.000 di dollari di oggi,
e che i paracadute sono lì per lui,
l'aereo atterra a Seattle.
I cecchini sorvegliano l'aereo.
Cooper fa chiudere le tendine dei finestrini.
L'aereo è buio.
Una hostess scende e un detective le dà la borsa con i soldi.
Poi va a prendere i paracadute, e tutti i passeggeri scendono.
Siamo a un chilometro e mezzo dal terminal, quindi arriva un autobus
e ci portano all'aeroporto.
Trentasei passeggeri sono scesi dall'aereo a Seattle,
restano quattro membri dell'equipaggio e il dirottatore.
Ci saranno 100 giornalisti là fuori.
Gli agenti dell'FBI interrogano tutti.
Dicono: "Siete stati dirottati". È la prima volta che lo sento.
L'equipaggio non ci ha detto cosa succedeva,
credo per evitare il panico.
Quindi non sapevamo niente. Siamo rimasti in volo per due ore e mezza.
Nessuno sapeva niente.
- Quando l'avete scoperto? - Dopo l'atterraggio.
Il dirottatore, in giacca e cravatta, chiede 200.000 dollari
e dice all'equipaggio di avere una valigetta con degli esplosivi.
Vidi una grossa batteria con sei candelotti di dinamite
avvolti intorno alla batteria.
E lui mi disse: "Non devo fare altro
che collegare questo filo a questo arnese
e moriremo tutti".
Sono tornato a casa e ho cominciato a pensarci.
Al fatto che ero stato seduto accanto
a una bomba.
SEATTLE - AEREOPORTO DI TACOMA
Nell'autunno del 1971, quando avvenne questo dirottamento,
l'esperienza dei viaggi in aereo era diversa da quella attuale.
Andare all'aeroporto era come andare al supermercato.
- Salve. - Salve.
- Destinazione? - Diciamo: "Dove c'è azione".
Adoro quando chiedono della sicurezza in aeroporto negli anni '70.
La risposta, per quel che ricordo, era:
"Quale sicurezza?" Non ce n'era.
Non c'era bisogno di metal detector o di togliersi le scarpe.
Non c'erano cani.
Nessuno ti perquisiva né ti scansionava.
Entravi, tiravi fuori 20 dollari
e prendevi un volo per Dallas. Più o meno.
Cooper fece così.
Entrò e comprò un biglietto. Era tutto molto semplice.
Ricordate, era l'inizio del boom dei viaggi aerei di massa.
Volevano rendere l'esperienza divertente.
Che razza di volo è?
Un volo champagne.
Ma sfortunatamente, all'epoca, le hostess erano feticizzate.
L'AEROSTRIP
Una hostess a bordo di un aereo della Braniff International
vi accoglie vestita così.
All'inizio degli anni '70, le assistenti di volo sono trattate male.
Vengono molestate sessualmente.
Non sono pagate quanto gli uomini con cui lavorano.
Hanno turni impossibili.
Devono rispettare standard rigidi e ingiusti riguardo all'aspetto.
Non è solo carina, è anche intelligente.
Quando Cooper diede il biglietto alla hostess,
sarà stata la decima persona quel giorno a darle un biglietto.
A quel tempo, essere una hostess era difficile
e rapidamente, divenne anche pericoloso.
Squadre di guerriglia attaccano quattro compagnie aeree.
Un agente a Houston, in Texas, è morto, un altro è ferito.
La pirateria aerea non è un fenomeno nuovo.
12 SETTEMBRE 1970
Ero nella CIA.
Ricevevamo notizie di sequestri
e ce n'era uno ogni mese.
E sono aumentati sempre di più.
Quindici studenti estremisti giapponesi armati di spade da samurai,
pistole e bombe fatte in casa, dirottano un jet della Japan Airlines.
Quei dirottamenti avevano uno scopo politico.
Servivano a punire un Paese, un gruppo.
Pensavano di essere più grandi e più cattivi di quanto non fossero.
Perché pensavi avesse una pistola?
Mi ha messo una cosa dura contro la schiena.
Ha detto: "Andiamo all'Havana. Portami nella cabina di pilotaggio".
C'erano solo due motivi per dirottare un aereo:
minacciare di uccidere persone per chiedere soldi
o andare in un posto, spesso a Cuba.
A Cuba andavano i giovani estremisti
che dovevano scappare.
Cos'era alla fine?
Era un pettine di metallo con una penna avvolti in un maglione.
COSA POSSIAMO FARE PER FERMARE I DIROTTAMENTI
Il crimine si evolve, come ogni forma d'arte.
Con i dirottamenti, la forma d'arte si è evoluta,
e il più grande artista è stato D.B. Cooper.
Con il riscatto raccolto dalle banche di Seattle
e quattro paracadute, l'aereo si è diretto a Reno.
Cooper guarda nella borsa, è felice.
Ha delle istruzioni.
Chiede di volare a 400 km/h, che è piano per un jet,
con i flap abbassati, all'altitudine minima.
I piloti non sapevano
che l'aereo potesse volare così piano e così in basso.
Lui disse: "Si può fare, fatelo".
Si dirigono a sud, verso il Dark Divide.
Tina Mucklow era seduta da sola con lui in ultima fila.
Non era nervoso, sembrava gentile.
TINA MUCKLOW HOSTESS
Voleva solo che facessimo delle cose.
Cooper mandò Tina Mucklow nella cabina di pilotaggio
e le disse di non uscire.
Lui restò in fondo da solo.
Verso le 20:12, i piloti avvertirono una sorta di scoppiettio nelle orecchie.
La pressione nella cabina cambiò.
La scaletta si era aperta.
Dissi ai controllori di volo che il nostro amico era sceso.
Per apprezzare quello che fece Cooper,
chiudi gli occhi, fai un passo e immagina di scendere quelle scale.
È sera, piove molto.
Senti i motori del jet nelle orecchie.
Immagina di guardare nell'oscurità
e poi di scendere un altro gradino e poi un altro.
Ti guardi intorno chiedendoti:
"Quando devo saltare?"
O è riuscito a scappare o ha fatto un gran buco nel terreno.
Se ha fatto un buco, non lo troveremo.
Intende che è finito contro una montagna?
È possibile che il paracadute non si sia aperto,
ha corso un rischio.
Se il paracadute non si è aperto,
sarà difficile trovarlo.
Se il paracadute si è aperto, pensa sia atterrato
e sia riuscito a scappare?
Non sembra essere appeso a nessun albero.
L'abbiamo cercato dall'alto.
Quindi, se si è lanciato ed è atterrato con successo,
è possibile che sia riuscito a nascondere il paracadute
e a scappare.
Le truppe setacciarono i boschi vicino a Woodland e alla città di Ariel,
ma nessuno sapeva dove si era lanciato, dove fosse atterrato o se fosse vivo.
Il problema principale che l'FBI ha avuto all'inizio
è che non sapevano esattamente dove fosse l'aereo
quando si lanciò.
C'erano tante variabili. E il vento?
"Forse il vento l'ha spinto fuori rotta."
Il terreno da perlustrare è enorme.
A questo punto,
ci sono poche probabilità di trovarlo in questa zona.
Ma potremmo trovare informazioni che ci dicano dove cercare.
È da questi gradini, sul retro del 727,
che l'FBI crede che il dirottatore si sia lanciato
paracadutandosi tra Seattle e Portland.
In precedenza, si pensava che si fosse lanciato più vicino a Reno,
ma le ricerche in quest'area furono interrotte.
Il giorno del Ringraziamento,
la storia fece il giro del mondo.
L'uomo era scomparso.
Il caso passò dall'essere un fenomenale atto di pirateria aerea
a una leggenda popolare americana.
GIORNO DEL RINGRAZIAMENTO 1971
Ieri sera, era solo il passeggero di un aereo.
Ma oggi, dopo aver dirottato un jet della Northwest Airlines,
rilasciando i passeggeri a Seattle,
per poi fuggire col paracadute da qualche parte tra lì e Reno,
un'agenzia di stampa lo definisce: genio del crimine.
Sa cos'è? È il ritorno di Jesse James.
È stato 100 anni fa. Ci pensi.
Hanno ucciso Lincoln 100 anni fa. E Kennedy, torna tutto.
- Pensa che sia un eroe? - Certo.
Perché?
Perché, evidentemente, ci ha messo molto tempo a pianificare tutto.
E rispetto un uomo che si impegna per fare un lavoro ben fatto.
È uno degli uomini più scaltri sulla faccia della Terra.
AGENTI CERCANO DIROTTATORE
La complessità del caso, i dettagli sono incredibili,
inizia con lo pseudonimo usato.
D.B. Cooper non era il dirottatore.
A Portland, all'impiegato dell'aeroporto diede il nome Dan Cooper.
D.B. Cooper è in realtà Dan Cooper.
Ma ci fu un'enorme interessa mediatico
e qualcuno fece un errore.
FBI CERCA DIROTTATORE
Le autorità esaminavano dei registri,
e un giornalista sentì dire "D.B. Cooper".
Dan Cooper divenne D.B. Cooper
per colpa di un paio di giornalisti disattenti.
Nel giro di un giorno, tutti capirono
che non era D.B. Cooper, ma Dan Cooper.
Però D.B. Cooper è un nome più fico di Dan Cooper,
quindi è rimasto.
Nasce così il marchio D.B. Cooper,
perché ogni eroe popolare ha bisogno di un buon marchio.
D.B. Cooper…
"D.B. Chi è?"
E così, D.B. Cooper, il dirottatore, si lanciò dal cielo
e atterrò sulla Terra da eroe.
Nel nord-ovest del Pacifico, si può dire
che era una specie di dio.
Ha battuto il sistema.
Quando qualcuno ha coraggio e riesce a farcela,
tutti tifano per lui.
AUDACE DIROTTATORE CATTURA LA FANTASIA PUBBLICA
La gente scriveva canzoni, vendeva magliette
in onore dell'unico uomo che riuscì a dirottare un aereo e a farla franca.
D.B. Cooper sopravvivrà per sempre perché non l'hanno mai trovato.
È un caso molto americano.
L'eroe sfavorito riesce ad avere la meglio.
Cooper ha resuscitato questo inno culturale,
quasi facendo rivivere eroi come Billy the Kid,
e noti banditi e rapinatori di banche.
George Machine Gun Kelly,
Baby Face Nelson
e John Dillinger.
Premiamo il fuorilegge.
Siamo affascinati da chi infrange le regole
perché il 95% di noi non lo fa.
L'INSEGUIMENTO DI D.B. COOPER UNIVERSAL PICTURES, 1981
Tutti vogliono sapere chi era D.B. Cooper.
E col passare del tempo, è diventato un mistero sempre più grande.
Secondo le prove, Cooper doveva avere esperienza militare
per pianificare ed eseguire quel crimine.
Dopo la pausa, riveleremo un nuovo indizio
sull'identità di D.B. Cooper.
Molti hanno interpretato il ruolo di D.B. Cooper.
Ci sono molte ragioni per cui la fama di D.B. Cooper è perdurata
in tanti tipi di cultura popolare.
Come per Amelia Earhart, sappiamo poco di quello che è successo.
Il mondo occidentale vuole una risposta a ogni domanda.
È davvero frustrante avere una storia senza finale.
Non deve essere un lieto fine,
ma serve un punto alla fine della frase.
Il caso di D.B. Cooper è un ottimo esempio
di frase rimasta incompiuta.
A questo punto, c'erano stati più di 1.000 sospetti
considerati dall'FBI,
e alcuni di quei sospetti erano davvero convincenti.
Richard Floyd McCoy era un sospetto eccezionale.
RICERCATO D.B. COOPER
Era stato in Vietnam, un paracadutista esperto.
McCoy dirottò un altro 727 e si lanciò con un paracadute,
cinque o sei mesi dopo D.B. Cooper.
Ma c'è un problema molto grande.
I testimoni che videro D.B. Cooper guardarono Richard Floyd McCoy
e dissero: "Non è lui".
Duane Weber confessò in punto di morte e assomigliava al secondo sketch.
E viveva una doppia vita. Una da affascinante agente assicurativo,
l'altra da criminale incallito.
Lo arrestarono, credo, 16 volte,
ma non c'erano prove che sapesse usare il paracadute.
Era un criminale che faticava a restare fuori di prigione.
E poi c'è Barb Dayton.
Lei confessò di essere D.B. Cooper.
Fece la prima operazione di cambio di sesso a Washington.
In passato era Bobby,
e Bobby era un duro, un attaccabrighe.
E Barb era una dolce bibliotecaria.
Era il travestimento perfetto.
Come uomo, Bob Dayton era uno rancoroso.
Membro della marina mercantile, poteva lanciarsi dagli aerei.
Ma il problema è
che non ci sono prove concrete che colleghino Barb Dayton
al caso di D.B. Cooper.
Alcuni pensavano che fosse Ken Christiansen.
Lavorava per la Northwest Orient Airlines.
Altri pensavano che fosse Sheridan Peterson.
Peterson lavorava da Boeing,
ma per una serie di motivi tecnici, furono entrambi esclusi.
Anche se non sappiamo ancora chi sia Cooper, è incredibile
che la gente si identifichi ancora con lui.
Siamo a Vancouver, Washington, al Victor-23.
Questo è un bar a tema D.B. Cooper.
Qui c'è la nostra Pilsner Schaffner,
la Flight 305 ambrata,
la Skyjacker IPA, la Headless Hijacker,
e la Jet Fuel IPA.
È anche il motivo per cui fa ancora parte del cinema e della cultura.
Devi essere pronto.
Più interessante della storia
di un tizio che si è lanciato da un aereo ed è scomparso
è il fascino che esercita.
Guarda la mappa. Ha localizzato l'atterraggio di D.B.
È assurdo.
Per quanto riguarda D.B. Cooper dopo 50 anni,
non siamo più vicini a sapere chi fosse.
Ma guardati.
Devo chiamare l'FBI e dire che ho trovato D.B. Cooper?
Scherzo.
Tutti vogliono risolvere un mistero che non è stato risolto
dalle menti più brillanti e dalle migliori agenzie del Paese.
Dopo 50 anni,
il caso Cooper è quasi un santo Graal dei casi ancora irrisolti.
Buongiorno a tutti. Sono Tom Colbert.
Io e mia moglie, Dawna Kay, nell'angolo,
abbiamo portato avanti il caso.
Ricevemmo una soffiata.
Per me, iniziò tutto quando un amico,
Rich Kashanksi, mi chiamò.
Conosco Rich da 25 anni. Lascio tutto quando Rich chiama.
Lavoravo a un progetto e dissi: "Rich, cosa c'è?"
Ero a Las Vegas a girare degli spot informativi.
E un amico di un amico
disse che conosceva un giocatore d'azzardo che sapeva chi era Cooper.
Alzai gli occhi al cielo. Disse: "Tom, ascolta.
Sto filmando un tizio".
Gli dissi: "Questo tipo sembra credibile
e vuole sottoporsi alla macchina della verità".
"È l'unico modo per convincervi e sono disposto a farlo."
Pensai che se fosse stato vero,
avremmo risolt uno dei casi irrisolti più importanti.
Quello che trovai nel video di Ron Carlson cambiava tutto.
La storia iniziò con Ron Carlson che spacciava su e giù per la costa
con un'auto sportiva.
Sono qui per raccontare una storia che credo corrisponda al vero
e che riguarda D.B. Cooper.
Lo conobbi solo nel 1978.
E lo incontrai,
in tutta franchezza,
era il mio fornitore di cocaina.
Un tizio di nome Dick Briggs.
Subito dopo averlo incontrato,
ci disse che lui era D.B. Cooper.
Diceva: "Non mi credete, vero?"
E finimmo a una festa nel 1980.
E dice: "Vi dirò una cosa che dimostrerà chi sono".
Disse: "La coppia laggiù". Noi: "Sì?"
Lui: "Loro due e il figlio…" Erano una coppia di hippy.
"…sono quelli che troveranno i miei soldi".
Dick Briggs dice: "Sulla costa nord, fra tre giorni,
troveranno alcuni dei miei soldi". I soldi di Cooper.
E allora pensai: "Wow".
10 FEBBRAIO 1980
I soldi furono trovati qui,
a pochi metri dalla riva del fiume Columbia.
Stavo per accendere un fuoco e avevo della legna in mano.
Stavo per metterla giù e mio figlio disse: "Aspetta, papà".
Rastrellò la sabbia ed eccoli lì.
Sono apparsi dal nulla.
Un bambino ha dato all'FBI una pista
che potrebbe risolvere il mistero di otto anni e mezzo
del dirottatore D.B. Cooper.
Qualche giorno dopo quella festa, ci arrivò la notizia.
Diceva che avevano trovato 6.000 dollari
dei soldi di D.B. Cooper.
E quando mostrarono le persone che li avevano trovati,
era la coppia della festa.
Negli anni in cui ho conosciuto Brian Ingram e la sua famiglia,
non vidi nulla che indicasse un collegamento nefasto
con i soldi.
Credo che Brian Ingram sia innocente,
così come la famiglia, nel caso Cooper.
Anche se sono i primi pezzi di un puzzle complesso
a emergere in tutti questi anni, non è facile metterli insieme.
All'improvviso, 40 anni dopo, c'è un tizio
che dice che Dick Briggs piazzò i soldi sulla spiaggia,
dimostrando che era organizzato, e che Cooper poteva essere vivo.
Dissi a mia moglie: "Abbiamo una pista valida".
Dick Briggs era perfettamente capace
di organizzare il dirottamento dell'aereo.
Secondo lui,
era stato un soldato delle forze speciali nella guerra del Vietnam.
Era un abile paracadutista.
Conosceva la zona, poteva aver pianificato tutto.
Aveva le capacità fisiche e mentali.
Un uomo intelligente,
ma era un po' fuori controllo.
Uno dei suoi amici mi disse che Dick perdeva spesso le staffe.
Pensava fosse bipolare.
Si arrabbiava dopo qualche birra e lanciava bidoni della spazzatura.
Molti lo temevano.
Faceva il sollevatore di pesi, sollevava 190 chili.
Lo chiamavano Bugsy perché era irrequieto.
Quando incontrai Dick Briggs,
mio marito gli offre un cocktail.
Dick beve un bicchierino di bourbon
e subito dopo mangia il bicchiere.
Il sangue gli cola dal viso. Mastica il vetro.
Secondo la famiglia, Dick Briggs faceva un sacco di trucchi.
Prendeva uno spillone e se lo infilava nell'avambraccio,
e non sanguinava.
Una volta, eravamo in una cittadina
dove ogni anno si teneva il festival di D.B. Cooper.
Diceva solo: "Voglio dire a queste persone chi sono".
E: "Sono qui per me".
Aveva quel tipo di ego
che era necessario per essere D.B. Cooper.
Penso che D.B. sia il più fico d'America.
L'ANGOLO DI COOPER
- È accesa? - Sì.
- Fammi concentrare. - Perfetto.
Quando ho capito che Dick Briggs poteva essere Cooper,
iniziai a documentare l'indagine,
per poterla vendere come documentario.
Quando Rich mi portò il narcotrafficante, Ron Carlson,
verificai che dicesse la verità su Dick Briggs.
Intervistammo Carlson tre volte, anche con la macchina della verità.
Ok, giro la sedia.
L'agente dell'FBI, Jack Trimarco, fece il test.
Ho frequentato il corso di poligrafo
dell'Istituto Poligrafico del Dipartimento della Difesa.
a Fort McClellan, in Alabama.
Jack Trimarco è il migliore in fatto di macchine della verità.
Ha gestito più di 3.500 test del poligrafo.
Piegati in avanti sulla sedia.
Braccia in avanti come se dovessi tuffarti in piscina.
Questo va intorno alla vita.
Qualsiasi cosa sia fisiologica,
che sia un'anomalia, sarà chiara e lampante.
Cioè, il modo in cui il corpo cambia nei pochi preziosi secondi
in cui una persona sa di mentire.
Il test sta per iniziare.
Dick Briggs ti ha mai detto di essere D.B. Cooper?
Sì.
Alla domanda:
"Dick Briggs ti ha detto che era D.B. Cooper?"
ha reagito molto bene.
Hai mai mentito alle autorità?
No.
Dopo il test, ho detto a Rich: "Penso che stia dicendo la verità".
Così iniziammo a fare delle ricerche per vedere se Dick Briggs era D.B. Cooper.
D.B. Cooper era un tipo alla Walter Mitty.
Fin da giovane, aveva rafforzato la sua autostima
immaginando avventure incredibili in cui lui, ovviamente, era l'eroe.
JON RICHARD BRIGGS È MORTO VENERDÌ PER LE FERITE RIPORTATE IN UN INCIDENTE
Un giorno scoprimmo che Dick Briggs era morto misteriosamente.
Per gli amici, l'avevano assassinato.
Fu un incidente d'auto in una zona sperduta di Portland.
Prima di questo, aveva parlato del Vietnam.
Ma qui, la sua storia aveva un vero problema.
La studiai per otto mesi.
Credevo davvero che fosse Cooper.
Ma poi scopro che non è stato in Vietnam, non sa usare il paracadute.
Lavorava part time per l'aeronautica,
quindi non è dovuto andare in Vietnam. A quel punto,
guardo quest'uomo e penso: "Ho sbagliato persona".
Ecco i fatti come li conosciamo.
Cooper era un uomo alto con la pelle scura
Dick Briggs era un uomo basso, tarchiato, gigantesco e muscoloso.
Briggs non era lui.
Era uno sbruffone che diceva: "Sono D.B. Cooper". Capito?
Pensavamo: "È finita".
Ron Carlson ci rimase malissimo, perché per 40 anni,
aveva creduto che fosse Cooper.
Non gli somigliava, ma aveva fatto trovare i soldi.
Tutti i colpi di scena hanno cambiato
la mia opinione su quasi tutto.
E immagino che niente mi sorprenderà.
Chi cerca Cooper sperimenta una cosa chiamata la maledizione di Cooper.
Non sappiamo chi sia o fosse, da dove venga o dove sia andato.
È un caso pieno di insidie.
Quando pensi di sapere chi è il dirottatore,
succede qualcosa che ti dimostra che ti sbagli.
Questo caso non è risolto e stiamo ancora cercando D.B. Cooper.
Potremmo non scoprire mai cos'è successo a Cooper o chi sia.
Ma il fascino del mistero irrisolto permane.
Quando iniziai il caso, pensavo anch'io di poterlo risolvere.
All'epoca, lavoravo come reporter e scrittore nel sud di Manhattan.
Mi occupavo di crimini.
Una cosa che amo dell'essere un giornalista investigativo
è lavorare a casi difficili, a cose che sono impossibili da risolvere.
Quando ricevetti una soffiata su Cooper, doveva essere mio.
Dovevo cercarlo.
Scrissi un libro sul caso, il mio primo libro.
Pensai: "Se risolvo il caso,
arriveranno premi Pulitzer e tutte le ricompense".
Random House Audio presenta Skyjack: The Hunt for D.B. Cooper
di Geoffrey Gray.
Io sono Geoffrey Gray.
Ci vollero più di quattro anni,
e vi dico che la maledizione esiste.
Nel corso dei decenni,
alcuni sospetti scomparvero, altri finsero la propria morte.
Uno rischiò di morire in un sottomarino
mentre cercava in un lago il riscatto del dirottatore.
Un giornalista tentò il suicidio perché il suo sospetto
si rivelò un impostore.
STORIA DI FALSO D.B. COOPER IN TRIBUNALE
Solo un programma di elettroshock
lo riportò alla ragione.
Iniziai a capire
che il caso non riguardava Cooper, ma chi lo cercava.
BENVENUTI SEGUGI!
Gente come Tom Colbert e altri e gente come me.
Non posso non ammirarlo.
Psicologicamente, questo caso ti porta in territori sconosciuti.
Questo caso mette in dubbio chi sei e quello in cui credi,
quello in cui vuoi credere e cos'è successo davvero.
L'unico al mondo più famoso di D.B. Cooper sarà solo chi lo troverà.
Arrivai a un punto in cui avevo quattro sospetti
e pensavo fossero tutti D.B. Cooper.
Mi sono chiesto: "Perché sono arrivato al punto
di credere che quattro persone siano lo stesso uomo?"
È questo il fatto. È come la febbre dell'oro.
Vuoi dimostrare che il tuo sospetto è quello giusto
e le tue convinzioni prendono il sopravvento sulla logica.
Quattro persone non possono essere lui e certe cose non possono essere vere.
Ok, siamo di nuovo qui.
Abbiamo registrato di nuovo il treno. Aspetta. Scusa.
Quando capimmo che Dick Briggs non era Cooper,
dissi: "Forse aveva un complice?"
La tenacia di Tom è incredibile. Non si arrende mai.
Quando vede un vicolo cieco, io dico: "È finita",
ma lui va avanti.
Prendo una decisione. Chiamerò la polizia di Portland
e cercherò vecchi agenti della narcotici.
Chiamo: "Avete un agente che ricordi un uomo chiamato Dick Briggs?"
Una settimana dopo,
ne ho uno di circa 80 anni, ancora vivo.
Mi danno da sei a dodici amici di Dick Briggs.
Li interrogai, uno per uno,
e ascoltai storie su di lui.
L'ultimo tizio che decido di chiamare è quello che mi spaventa,
di nome Pudgy Hunt.
Ho visto troppi western
con dei Pudgy che tirano fuori un fucile.
Perché ti chiamano così?
Quando avevo nove mesi, pesavo 16 chili, credo.
Parlaci dell'amico di Briggs.
Una volta, Dick Briggs mi presentò un suo amico.
E questo tizio tirò fuori dei ritagli di giornali locali,
secondo i quali lui è un Berretto Verde e ha vinto una medaglia in servizio.
Scoprii che il socio di Dick Briggs
era un certo Robert Rackstraw.
E questo cambiò tutto.
Confrontammo una foto di Rackstraw a quell'età
con il disegno della polizia di D.B. Cooper.
E la foto di Rackstraw era quasi identica.
Sa usare il paracadute, come ha detto,
il suo passato suggerisce che potrebbe essere D.B. Cooper.
Potrei esserlo.
Quest'uomo ha le capacità.
A quel punto, capii che era D.B. Cooper.
Pensai: "Grazie, Gesù".
Con Rackstraw, abbiamo risolto un caso irrisolto da cinquant'anni.
Ci sono tanti piccoli miracoli divini,
e mi chiedo: "Come l'ho scoperto?"
È disposto a dichiarare se è o no D.B. Cooper?
Con una storia del genere, dovrebbe essere finzione o realtà?
Dipende soprattutto dal popolo americano.
Il mio team fece ricerche su Rackstraw
e scoprì cosa faceva quando non si lanciava da un aereo.
Aveva tante identità false, molti titoli criminali.
Il tizio è prodigioso. È incredibile quanto sia assurdo.
Lei è D.B. Cooper?
Non posso parlare di queste cose.
Non parlo di questo genere di cose.
Sottotitoli: Silvia Gallico