-(CANTO DE PÁJAROS) -(SONIDO DE GRILLOS)
(SILBIDO DEL VIENTO)
NARRADOR: Dos mil diecisiete.
Si no aprecias el mundo que te rodea,
la belleza que hay en él,
lo siento por ti. Apestas.
(RUIDO DE MOTOR DE AUTOBÚS ESCOLAR)
(CHIRRIDO DE GRILLOS)
♪ (SUENA MÚSICA TENSA) ♪
PAUL PROPERT: Dejé mucho atrás en mis viajes
y extraño a muchas personas...
en especial a mi familia y a mis amigos.
Algunos me han dicho que documente la locura
de viajar desde el noreste de Pensilvania
hasta Acapulco, México.
Así que, aquí está.
♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪
PAUL: La aventura comienza
en donde la tierra ya había sido despojada
de energía vital por el imperio parasitario.
Forzado a buscar una mejor realidad,
me fui lejos,
en busca de personas a quienes llamar mi tribu.
♪ (SUENA MÚSICA ALEGRE) ♪
PAUL: Esto nunca se trató de mi comodidad o bienestar.
Entiendo bien que soy el viajero
que está más allá del ser más sano...
enviado a proteger a los que pueden luchar.
Soy una bestia nacida en la violencia
de un paradigma mortal.
Soy la herramienta obsoleta
que debe dar paso a lo nuevo.
NARRADOR: Coin Outlet.
¡Viva México!
PAUL: Y nunca consideré la ilusión
de sobrevivir hasta el final.
♪ (MÚSICA CONCLUYE) ♪
NARRADOR: Los anarquistas.
(SONIDO DE OLAS)
(CHARLA INDISTINTA)
JEFF BERWICK: Ves a personas despertar cada día.
Ves mamás de 70 años que dicen...
"Ahora entiendo que todo esto es un fraude.
¿Dónde está el dinero que el gobierno me quitó?
¿Por qué apoyo estos cantos nacionales?
¿Por qué pienso que la policía es buena?".
Muchos... miles de millones de personas en el mundo
están teniendo todos esos pensamientos.
Y ya veremos, depende de ellos.
No puedo cambiar a todos. (RISITA)
Necesitamos apoyo.
♪ (SUENA MÚSICA TENSA) ♪
TODD SCHRAMKE: El impulso de Anarchapulco
y de la comunidad anarquista local continuó creciendo
con el enfoque de no intervención de Jeff,
dejando que el movimiento fuera independiente.
JEFF: Uno de mis mensajes
es que cada una de estas personas,
todas, sin excluir a nadie, puede cambiar el mundo.
Como Jesús,
que yo no sé si existió.
Yo no creo en nada de eso,
pero si lo fue, ve lo que hizo.
Fue un anarquista y dijo: "A la mierda el gobierno".
Y solo fue violento y dirigió
su ira a los banqueros.
Me suena familiar.
Ya veremos. (RISITA)
Bueno, me voy.
♪ (SUENA MÚSICA) ♪
TODD: A medida que Anarchapulco crecía,
también mi equipo.
Se unió al equipo la productora
y técnica en audio Kym Kylland,
que se volvió parte esencial de este proyecto.
♪ (MÚSICA SE ATENÚA, CONCLUYE) ♪
MIEMBRO DEL PERSONAL: Hola, buenas tardes.
-Buenas tardes. -¿Necesitan alguna ayuda?
NATHAN FREEMAN: ¿Disculpa?
PERSONAL: ¿Necesitan que les ayudemos?
Estoy esperando a unas personas.
Mientras esperamos, vamos a grabar
algunas tomas del hotel.
Tendremos una conferencia aquí...
en febrero.
TODD: Para la conferencia del 2017,
los Freeman empezaron a expandirse.
Ayudaré a estas personas
a conseguir su fortuna.
(RISITAS) Y, de verdad, lo digo sinceramente.
Si esta comunidad logra acumular riqueza,
mientras sea un foro para una sociedad voluntaria
en un lugar tan hermoso,
yo creo que podremos atraer más y más personas.
La riqueza y la comodidad
son algo que las personas buscan,
nosotros debemos...
demostrar que es posible.
¿Sí ves a la cámara cuando...?
Sí, veo esa cámara.
Yo no lo hago. Yo veo allá.
♪ (SUENA MÚSICA TRANQUILA) ♪
LISA FREEMAN: Cambiamos las conferencias
al hotel más grande de Acapulco.
NATHAN: Creo que hay como tres piscinas...
y hay un tobogán.
Y allá hay una alberca de olas de aquel lado.
Es mucho más moderno, turístico, de moda.
NATHAN: Mi lugar favorito del hotel
es este hermoso bar. Mi intención
es llenar todo el lugar con anarquistas.
A diferencia de los hoteles en los que hemos estado,
este está abierto hasta las tres de la mañana.
LISA: Fue como tomar una decisión
cuando tienes una empresa
a nivel nacional y subes a nivel internacional,
es momento de estar en los grandes escenarios.
TODD: ¿Cómo le venderías la conferencia a alguien?
Muy fácil. Cambiará tu vida.
Todas las personas que han asistido
dicen lo mismo. Si conoces a alguien
interesado en la paz y en la libertad,
cuando vengas aquí, te sentirás en tu tribu.
Más de lo que nunca te has sentido.
TODD: ¿Es el escenario principal?
LISA: La sala principal era enorme.
Lo que era malo para poder caminar.
Estaba embarazada
y pensaba en caminar, y me dolía la cabeza.
NATHAN: Muchas personas que participan
en las conferencias
son las personas que más aprecio,
-excepto por mi familia. -Oye, no llores.
-No llores. -(AMBOS RÍEN)
♪ (SUENA MÚSICA ALEGRE) ♪
(CONVERSACIONES INDISTINTAS)
Yo aquí con amigos. (RISITA)
(CONTINÚA CONVERSACIÓN INDISTINTA)
-CARNICERO: ¿Así? -Sí. (RISITA)
-CARNICERO: ¿Con grasa? -Sí.
Le iba a cortar la grasa y yo así: "Espera".
LILY FORESTER: Sabíamos
que no ganaríamos dinero viviendo en México.
♪ (SUENA MÚSICA TRANQUILA) ♪
LILY: Tratamos de vender marihuana comestible
a la comunidad. Y luego lo que hice
fue hacer uso de mis habilidades,
que básicamente,
eran cocinar.
LILY: Entonces lo aprendí a sazonar como ella.
Cada noche les decíamos
que cocinaríamos. Que fueran a la casa
y que pagaran poco dinero.
Luego nos expandimos porque dijeron
que les gustaba nuestra comida.
TODD: ¿Qué carne es esta?
LILY: Esos son tipo Denver. Esto es picanha.
Me impresionaron porque lograron algo.
Lograron mucho,
con casi nada.
Hasta hoy, creo que no he conocido
a una pareja tan ingeniosa como John y Lily.
LILY: Fue todo un proceso para que la gente viniera
a nuestra casa. Los alimentamos,
le contamos nuestra historia,
"Esto somos nosotros, así llegamos aquí".
Y a las personas les fascinó.
NARRADOR: Steemit punto com.
LILY: Entramos a Steemit...
y decidimos contar nuestra historia.
TODD: Steemit es una red social que paga a los usuarios
en criptomonedas por publicaciones populares.
Es conocida por resistirse a la censura.
Cuando surgió en el 2016,
se convirtió en un foro común para el movimiento.
(SONIDO DE TECLADO)
LILY: Ya habíamos publicado algo
que era nuestra historia de cruzar la frontera...
NARRADOR: Paso Fronterizo.
...y ganamos como 50 dólares.
Entonces dijimos: "Mira, esto está bien".
John buscó la manera de inspirarme a subir
más contenido para atraer a nuestra gente a Acapulco.
♪ (FIN DE MÚSICA SUAVE) ♪
LILY: Paul es una de esas personas.
-NARRADOR: Steemit, PauliePro. -♪ (SUENA MÚSICA) ♪
(RUIDO DE MOTOR)
PAUL: Hola a todos.
No tengo ni idea de qué escribir.
Creo que empezaré por presentarme.
Me llamo Paul,
soy veterano de Iraq y Afganistán...
y ahora soy anarquista.
Me considero una persona pacífica,
pero no dudaré en romper huesos
para defenderme.
♪ (MÚSICA CONTINÚA) ♪
PAUL: Después de Anarchapulco 2016,
me compré esta bestia
y empecé a pensar en muchas posibilidades.
Entonces me mudé al camión.
Esto hace que lo que voy a empezar
sea una locura.
TODD: La página de Steemit de Paul
parecía una revista comic.
La llenó con dibujos hechos por él de sus fantasías,
casi siempre basados en su vida.
NARRADOR: El nacimiento del "autobús de batalla".
PAUL: Junto a mi rifle de batalla,
mi armadura y una reserva de suministros,
hice un plan para salir del estado...
e iniciar mi camino hacia esas conferencias.
(SONIDO METÁLICO)
-♪ (FIN DE MÚSICA) ♪ -(PÁJAROS CANTAN)
TODD: ¿Qué habrá de nuevo este año
en las conferencias?
NATHAN: El cambio más grande
es que habrá una sala dedicada a las criptomonedas.
Será una sala de tiempo completo que estará ahí
para nuestros patrocinadores.
El último día de conferencias
lo dedicaremos solo a Criptopulco.
ZAIN ASHER: ¿Usas tus tarjetas para comprar cosas?
Eso es tan del siglo 20.
Te diremos qué está de moda.
♪ (SUENA MÚSICA ALEGRE) ♪
LOCUTOR: Dinero electrónico.
Todos hablan de las criptomonedas.
Okey, es cierto, esto es complicado.
Si te preocupa que nos pongamos
muy técnicos, no es cierto.
LOCUTOR 2: Hoy nos darán una explicación seria.
Gracias, Jeff Berwick.
Es una moneda voluntaria y descentralizada,
anónima.
Nadie puede tirarla, no hay un servidor central.
Y está llamando la atención
porque la gente ya se hartó de los bancos centrales.
Las criptomonedas son muy valiosas
porque todo se trata del control del usuario final.
Sin bancos, sin cuotas, sin inflación.
LOCUTOR 3: Sin visa, sin PayPal, sin reguladores.
LARKEN ROSE: Me encanta que hay mucho potencial
para socavar las monedas centralizadas.
Sirve para quitarle poder a las clases dominantes
y empoderar al pueblo.
♪ (SUENA MÚSICA RÍTMICA) ♪
TODD: La columna vertebral de las criptomonedas
se llama blockchain.
Cuando se usa dinero tradicional,
los bancos públicos
rastrean todas las transferencias electrónicas.
Pero el software de blockchain toma tu libro de finanzas
y lo registra en una red masiva y abierta de computadoras.
Bitcoin es el intento de separar al Estado del dinero,
como la...
separación de la Iglesia del Estado
fue un cambio radical en la historia de la humanidad.
En esencia, es un límite entre la voluntad
y el poder político.
Si la gente comienza a usar esto,
podríamos acabar con la pobreza en el planeta.
Las guerras terminarían,
los gobiernos desaparecerían.
Estamos en la cúspide.
Pero podría comprar cualquier cosa.
-Drogas. -Sí, drogas.
-LOCUTOR 2: Armas. -Lo que tú quieras.
TODD: Hasta ahora hay más
de diez mil criptomonedas en el mundo.
Pero solo una ha llegado a la fama.
¿Cuántos han escuchado sobre el Bitcoin?
¡Bitcoin!
Tenemos algo llamado Bitcoin,
Bitcoin, Bitcoin...
REPORTERO: Tenemos evidencia
de que el valor del Bitcoin puede fluctuar
un 20 por ciento en un solo día.
JUAN GALT: Hay un número limitado de monedas.
Solo existen 21 millones de Bitcoins.
Eso lo hace ser como oro digital.
Tienes que abrir mucho tu imaginación para interferir
el valor intrínseco del valor del Bitcoin.
Yo creo que el Bitcoin es el invento más importante
en la historia del mundo después del Internet.
Las personas quieren comprar porque piensan que lo pueden
vender más caro a alguien más.
Eso no es dinero, es un esquema Ponzi.
♪ (SUENA MÚSICA ALEGRE) ♪
JEFF: Me encanta que cualquiera en el mundo
puede negociar con esto. Y sí, puede perder mucho,
o ganar mucho.
Yo no lo llamaría apostar, pero es similar.
Pero hay que ser listos como al jugar póker.
Si no sabes jugar póker
y juegas con otras personas que sí,
pues vas a perder.
REPORTERO 2: El Bitcoin, la criptomoneda
hoy subió 178 por ciento...
Parece que el Bitcoin
aún tiene mucho que dar este año.
LISA: El mundo de las criptomonedas
empezaba a levantar.
Y le dije a Nathan que buscáramos un cajero cripto.
♪ (SUENA MÚSICA SUAVE) ♪
REPORTERO 3: Esta máquina está dando mucho de qué hablar.
¿Su objetivo?
Básicamente te deja comprar Bitcoins con efectivo
y cambiar Bitcoins por efectivo.
LISA: Si se da una conferencia de criptomonedas,
necesitamos un cajero
para que se ponga en práctica de lo que hablamos.
Entonces contacté a Joby Weeks
y me dijo: "Yo puedo conseguir uno".
Estoy con mi gran amigo, fan del Bitcoin, Joby Weeks.
Joby Weeks, creo que te veo
cada mes por aquí.
TODD: Joby Weeks es un emprendedor
del marketing en línea
y un evangelista del Bitcoin.
Esto es una máquina que imprime dinero
en forma de Bitcoin.
TODD: Ha estado regularmente en las conferencias
desde que empezaron,
y siempre llegaba
con algunas de las conexiones más interesantes
del mundo cripto.
LISA: Luego le mandé un texto,
y Paul me dijo: "Yo lo llevo, sin problema".
♪ (SUENA MÚSICA ALEGRE) ♪
Si no aprecias el mundo que te rodea, apestas.
TODD: Paul conocía a los Freeman
desde hace un año. Se conocieron en la conferencia del 2016,
donde se enamoró del movimiento
y decidió reconstruir su vida entera.
LISA: Los amigos de Paul
fueron los que salieron más tarde de la fiesta.
Básicamente él tiene un gran corazón.
(PAUL TOSE)
Es una persona
que ayuda a los demás.
PAUL: Ya quiero salir de fiesta con todos otra vez.
Si no me matan o me secuestran...
estaré llegando a la celebración pronto.
-(CLIC DE RATÓN) -(SONIDO DEL TECLADO)
NARRADOR: Influencers anarquistas.
NARRADOR: Prensa por la verdad. Dan Dicks.
♪ (SUENA MÚSICA SUAVE) ♪
Ha pasado casi un año,
-¿o casi un año? -Como un año.
Como un año desde que llegaron.
TODD: El Steemit de John y Lily despegó.
Tienen seis mil seguidores,
lo que llamó la atención de periodistas.
JOHN GALTON: Por fortuna, llegamos
a los cien primeros lugares en Steemit muy rápido,
porque a la gente le gustó nuestra historia.
Hay quienes han ganado más que nosotros,
pero nosotros tenemos pagos decentes constantes,
con lo que vivimos bien.
Estamos haciendo historia.
Nadie más hace lo que nosotros.
No solo estamos en movimiento,
sino que lo contamos todo. (RISITA)
Es como: "¡Oigan, mírenos, aquí vamos,
apóyennos!". (RISITA)
TODD: ¿Les preocupó
hacer su imagen pública para todos?
LILY: Después de seis meses, pensamos que,
si tenía que pasar, pasaría.
Si iban a venir por nosotros
y sacarnos de aquí, pasaría.
La idea del estatismo, los impuestos, y eso,
son conceptos erróneos en sí.
ENTREVISTADOR: Sí, lo son.
Y así es como afectan la realidad a las personas.
Es lo que queremos mostrar,
cómo afectó nuestras vidas.
LILY: Nos dimos cuenta
de que si nosotros pudimos venir a México
y sobrevivir con nada,
cualquiera con la determinación de hacerlo podría.
-(SONIDO DE SIRENA) -LISA: Y lo hicieron.
(RUIDO DEL MOTOR DEL TREN)
NARRADOR: Chicago, Illinois.
♪ (SUENA MÚSICA TRANQUILA) ♪
Así seco mi ropa.
TODD: Cuéntame qué fue lo que te lleva
a dejar Estados Unidos.
JASON HENZA: Empecé a ver todas las formas
en las que el sistema bancario me controlaba.
A través de las leyes arbitrarias,
leyes de construcción, y esas cosas.
Pensaba que la casa era mía porque ya la había comprado.
(ZUMBIDO DEL CORTACÉSPED)
HENZA: Pero cada que quería hacer algo,
alguien me decía: "No, debes pedir un permiso".
¿Por qué debo pedir permiso?
¿Qué, esta no es mi casa?
Y empecé a ver que no era mi casa.
Era una casa del vecindario.
Una casa del condado, que me cobraba impuestos.
Me sentía atrapado.
Quería más libertad
y que me controlaran menos.
(CLIC DE RATÓN)
HENZA: Encontré a John y a Lily en Steemit.
Su historia me inspiró.
-(CLIC DE RATÓN) -(SONIDOS DEL TECLADO)
HENZA: Me obsesioné con Acapulco,
solo de verlo en Google Maps,
ver esas calles
e imaginar vivir ahí.
Pero a mi esposa no le gustaba nada.
Puso la condición de que yo pagaría todo
en esas vacaciones,
pero ella era la de los ingresos.
Solo llegaríamos a la conferencia,
nos quedaríamos 30 días
y nos iríamos.
Básicamente gasté los ahorros de mi vida
para hacer que todo esto sucediera.
-(SILBIDO DEL VIENTO) -(PÁJAROS TRINANDO)
Son las 5:30 de la tarde,
estamos terminando un día de estar sentados en la sombra...
disfrutando la vida.
-(RUIDO DE MOTOR DE MOTO) -♪ (SUENA MÚSICA RÍTMICA) ♪
HENZA: Cuando llegamos a Acapulco...
(INHALA PROFUNDAMENTE) ...sí, fue grandioso.
Me encantó.
♪ (SUENA MÚSICA ALEGRE) ♪
HENZA: Estamos a 23 grados aquí
y ustedes sufriendo allá en Chicago.
Esto es grandioso.
TODD: ¿Cómo se sintió tu esposa en Acapulco?
♪ (FIN DE LA MÚSICA ALEGRE) ♪
Detestó el clima caluroso.
Detestó México.
Y no quiso hacer nada al respecto.
Pero conocimos a John y a Lily,
de inmediato nos metimos
a su camioneta.
♪ (SUENA MÚSICA ALEGRE) ♪
HENZA: Nos llevó por todas las calles
tan rápido como pudo.
(RISITAS) Amé esos días
de viajar en la camioneta.
Después me senté en frente,
porque sentía
que saldría volando.
HENZA: Toda la libertad y las cosas que puedes hacer,
es asombroso.
LILY: Estaba muy impresionado, como:
"¡Todo es asombroso!
¡Es justo como lo imaginé!".
Lo llevamos a él, a su perro y a su esposa
por todo Acapulco, viendo lugares.
HENZA: Luego fuimos con un amigo de ellos.
Lo llamamos Modprobe.
Hoy les voy a hablar un poco sobre los blockchains.
Los blockchains son...
HENZA: Hizo su blockchain para reemplazar
el mercado de valores.
Era muy amigable, muy amable, con una gran voz.
Le gustaba ser el bajo en grupos de canto...
y tenía una mansión de siete cuartos.
Tenía su piscina, había un gran ambiente
y todo eso.
Estoy en esta gran mansión, es asombroso, amigo.
Desde aquí veo la bahía.
Esto es impactante.
Él es Sammy.
HENZA: Se veía muy relajado, siempre estaba bien.
Solo pedía quinientos al mes por quedarse
en esa hermosa casa.
TODD: ¿Tu esposa cambió de opinión
después de llegar a esa casa?
Estaba un poco fría al principio.
Me dijo que no le agradaba.
Y después de una semana,
empezaron a hablar, él tenía mucho vocabulario,
y ella pensó:
"Hablo con alguien inteligente". (RISITAS)
Y yo dije: "Podemos hablar lo tres".
Después se hicieron buenos amigos,
ahora son muy cercanos.
♪ (SUENA MÚSICA TENSA) ♪
(SONIDO DEL TECLADO)
NARRADOR: En el siglo 21,
los estadistas han tomado el mundo.
Después del 9/11, la unión de las guerras
contra el terrorismo
y contra las drogas,
aplastaron los últimos destellos de libertad.
Las guerras respaldadas por los bancos se desataron.
La violencia, el encarcelamiento y el robo se hicieron comunes.
Pero luego, cuando parecía lo peor,
algo pasó justo a tiempo.
-♪ (SUENA MÚSICA INSTRUMENTAL) ♪ -NARRADOR: Anarchapulco 2017.
NARRADOR: El tercer Anarchapulco anual.
(MULTITUD APLAUDE)
JEFF: Qué gusto verlos, gracias por venir.
El tercer Anarchapulco, es difícil de creer.
Me siento como en el primero,
porque en el pasado tuve fiebre por dengue.
Estaba delirando.
Y en el primero,
me la pasé ebrio toda la conferencia.
(AULLIDO)
DAYNA MARTIN: Cuando tenían tres años,
o cuatro o seis, y sentían que era injusto
cuando iban a la escuela y tenían que pedir permiso
para hacer cosas básicas,
eso estaba mal. Y ustedes estaban bien,
todos estaban mal.
LARKEN: ¡Que se pudra el Ejército!
Trabajan para la organización
que es una amenaza
para la libertad de la gente,
¡el maldito gobierno de los Estados Unidos!
(APLAUSOS)
AMANDA ROSE: Los que quieren controlar a otros,
los que quieren gobernar al mundo
y vivir como clase parásita
y aprovecharse de nuestro trabajo,
usan nuestras ideas y creencias en nuestra contra.
(APLAUSOS)
NATHAN: Tenemos presentadores grandiosos
que quieren llegar y abrir nuevos caminos.
Dar nuevas ideas, abrir nuevas áreas.
Y, de nuevo... (CARRASPEA)
...que se pudra el gobierno.
TODD: Hasta ahora, esta ha sido la mayor conferencia.
Los asistentes se amontonaban para escuchar.
Empecé a meterme en esto de la libertad
hace unos tres años y medio.
♪ (SUENA MÚSICA ALEGRE) ♪
TODD: Las fiestas parecían interminables.
Asistieron unas 600 personas...
pero la energía hacía parecer
que eran miles.
Lo que está pasando en un nivel muy básico
es creación. Es lo que hacemos aquí.
De ahí viene todo.
GUSTAVO SARTORIUS: Los anarquistas
empezaron a llegar en grupos.
Llegaban 50, 60 u 80 al mismo tiempo
al restaurante y a la tienda. No estábamos acostumbrados.
Nos dimos cuenta que gracias a los Freeman,
se formó una comunidad aquí en Acapulco.
ORADOR: Debemos saber en qué creemos,
y qué queremos de eso.
HENZA: Sentí que no estaba solo.
La gente apoyaba
cada idea que tenía.
Como un equipo de béisbol,
sentía que tenía...
una familia, camaradas, éramos... nosotros.
Eso me hacía sentir...
No puedo explicarlo.
Se sentía...
se sentía bien. Yo me sentía bien.
♪ (SUENA "EL NIÑO" DE WILLIE NELSON) ♪
NARRADOR: Paul Propert. Battlebus.
♪ (SUENA MÚSICA INTENSA) ♪
TODD: Paul y el cajero, por fin llegaron a Acapulco.
LISA: Tuve que guiarlo una parte del camino
porque como vas manejando solo
por México por días, puedes desorientarte.
Tuve que ser la mamá oso,
y decirle: "Nadie te está siguiendo.
Tienes... Necesitas dormir".
TODD: Los retrasos en el camino
hicieron que se perdieran
los tres primeros días de la conferencia.
LILY: Nos iba contando
lo que le pasaba en el camino. "Tuve un accidente.
Tuve otro accidente,
y me ayudaron unos mexicanos".
Recuerdo que conocí a Paul a la mañana siguiente
de que destruyera el battle bus. Totalmente... (RISITAS)
Se veía tan desalineado, recuerdo que yo solo quería
que comiera y que se diera un baño, ya sabes...
Sí.
TODD: El battle bus dejó de funcionar de nuevo
en cuanto Paul llegó.
Así que pasaron el cajero a la camioneta de John y Lily
y lo llevaron a su destino.
El restaurante de Amparo y Gustavo.
AMPARO MANZAREZ: Recuerdo la primera vez que lo vi
y dije: "¿Qué es esto?". Nos dijeron: "No sabemos".
♪ (SUENA MÚSICA PACÍFICA) ♪
GUSTAVO: Nathan me preguntó:
"Gustavo, ¿qué piensas de esto?
Trajimos el primer cajero de Bitcoin a México".
Dije: "Suena bien...
¿Cuál es el propósito?
¿Quién quiere ir a una tienda vegana
a cambiar o pagar con Bitcoin?".
"No te preocupes, esto es solo el comienzo".
El día que Paul trajo el cajero,
dijo: "Yo soy exmilitar,
esto era una misión
y la iba a cumplir".
Estaba muy orgulloso de haberlo traído a Acapulco.
JOB WEEKS: Tenemos un club llamado BitClub.
Vendemos máquinas para imprimir dinero,
eso hacemos. Hardware para minar Bitcoin.
Es una máquina que imprime dinero.
Tenemos un gran centro de datos,
lo que sea que el centro de datos genere
se paga a nuestros inversionistas.
Le pagamos a estas personas en Bitcoin cada día.
TODD: El último día,
la conferencia se convirtió en Criptopulco.
Fue un enfoque totalmente diferente.
La seguridad del mercado cripto es mejor.
Aquí estará la primera criptomoneda
que vendrá con cartera.
Gané más de 120 000 dólares
en Bitcoin en 11 meses.
TODD: El grupo estaba concentrado.
Hipnotizados por la nueva forma
de crear fortunas fuera del sistema establecido.
CONFERENCISTA: El último presentador fue Roger Ver,
el Jesús del Bitcoin.
La única forma de acabar con el Bitcoin
es apagar el Internet en todo el mundo
y mantenerlo apagado.
Suerte si quieren hacerlo.
JOHN: Los primeros días, las personas
con las que hablaba
me preguntaban si estaba ahí por el Bitcoin
y yo pensaba: "Algo así",
pero pensé
que era sobre anarquía. (RISITAS)
¿Qué es una buena inversión? ¿Sí?
JOHN: Yo diría que muchos eran hombres de negocios
que solo habían escuchado
algunas cosas de esto por el Bitcoin.
LILY: El primer año me decepcioné un poco,
pero pensé que era
porque era el primer año.
La gente no entiende. Pero el segundo año
solo dije: "Okey, ¿qué carajo?".
La mayoría de esta gente dicen:
"Sí, somos anarquistas, vivimos el sueño".
Pero es como: "Sigues pagando impuestos, sigues en un banco".
JEFF: Es impresionante cómo creció esto.
Se nota que algo está pasando,
es interesante.
Muchas cosas están cambiando.
JOHN: Algo que creo que se olvidó
en esta conferencia es que la riqueza no es dinero,
la riqueza es muchas otras cosas.
El capital toma muchas formas distintas,
no es solo capital económico.
Si perdemos de vista los principios,
si olvidamos por qué vinimos,
terminamos siendo peores
que las personas que queremos cambiar.
Sí, está esto...
de no pelear y no criticar a otros anarquistas,
pero la crítica es por lo que llegamos aquí, ¿no?
Quiero agradecer a Nathan Freeman,
por todo este trabajo.
Es increíble el trabajo que ha hecho.
-(MULTITUD CELEBRA Y APLAUDE) -Gracias a todos.
(CELEBRACIÓN Y APLAUSOS CONTINÚAN)
LISA: Después de la conferencia...
Estaba embarazada.
Eso me llevó a involucrarme más
en la crianza
pacífica y la desescolarización.
Si creamos una generación
que no esté expuesta a la violencia,
al acoso, a los golpes, manipulación
con cosas como Santa Claus,
la modificación de la conducta,
como: "Santa no te va a traer nada
si no te portas bien",
todo ese nivel de control.
Podemos crear un mundo que deje de normalizar todo eso.
La violencia y la programación
que muchos ni siquiera ven.
Y aquí está la familia más feliz.
(CONVERSACIÓN INDISTINTA)
LISA: Algo que le dije a Nathan
cuando nos conocimos,
fue que quería ser la madre que nunca tuve.
A ver, amor. Una sonrisa.
LISA: En el pasado tuve muchos traumas
con la relación padre-hijo.
Mi madre no fue una mamá muy empática.
Era narcisista. Era demasiado tóxica.
Tenía problemas de salud,
problemas mentales...
y yo me hice muy amargada.
Sentía muy en el fondo
que merecía que mi mamá me amara.
Se suponía que la bebé naciera
durante las conferencias.
Pero llegó tres semanas después.
La libertad de aprendizaje
y la crianza respetuosa es muy, muy importante.
LISA: Dayna fue nuestra doula.
Compramos una piscina y 21 garrafones de agua purificada.
♪ (SUENA MÚSICA SUAVE) ♪
LISA: Mis contracciones empezaron a ser rápidas.
Dos horas después estaba cargando a Irebel.
Ni doctores, ni enfermeras, sin sangre, sin medicina.
Nada de eso.
Solo mi esposo, mis hijos, mi amiga doula
y una bebé.
JEFF: Hola, y bienvenidos
a otra edición de Anarchast en Anarquía en Internet.
No pueden verla, pero está allí adentro,
es esa pequeña de ahí. Es Irebel,
que es "me rebelo" en inglés, I rebel.
Y ella nació anoche
a la una o dos de la madrugada.
♪ (SUENA MÚSICA SUAVE) ♪
LISA: Nos habíamos dado cuenta
de cómo no han mentido en los hospitales.
Hacen que te dé miedo,
y hacen que parezca una emergencia
-porque así hacen... -(LLANTO DE BEBÉ)
LISA: ...que les hagas caso en todo
y te venden el negocio médico.
Y mi experiencia aquí fue realmente mágica.
Intento no llorar. (RISITAS)
Me sentía poderosa
por saber que podía tener a mi hija
de la forma que yo quisiera.
NATHAN: Es algo muy gracioso
que lo primero que hacen con un bebé
en los hospitales es medirlo,
registrarlo.
Tienen que codificarlo en cada aspecto.
No era prioridad para nada.
¿Planean tramitar
algún tipo de certificado médico?
Tal vez tengan algunas ventajas
que un certificado mexicano,
en especial en lo que se refiere a la propiedad...
pero aún no tenemos planes de hacerlo.
Por supuesto que no vamos a tramitar
-ningún papel estadounidense. -JEFF: ¿No?
-Por supuesto que no. (RISITAS) -Guau.
Será libre en todo.
LISA: Cuando naces y te registran,
pasas a pertenecer a un gobierno.
Te dan el derecho de ser humano.
Irebel no está registrada. Nunca ha ido con un médico,
nunca la han medido, nunca la han comparado.
Ella es libre.
♪ (FIN DE MÚSICA SUAVE) ♪
Pues, Paul me dio una gran idea.
Empezar una serie en donde solo lo siga
y lo vea enloquecer todo el día.
Es muy interesante, como pueden ver.
Será interesante.
Hablemos un rato.
Ya estamos hablando.
JUAN: Terminando la conferencia,
Paul llegó al Anarcastillo.
Es una casa de cuatro recámaras, cinco baños,
dos estancias, piscina, a dos cuadras de la playa.
Costaba mil dólares al mes.
HENZA: Era como una base
para muchas personas.
Llegas al Anarcastillo
y hay una cama
en donde quedarte
hasta que encuentres un lugar.
Estaba llena de anarquistas.
JUAN: Paul llegó en ese pequeño...
autobús escolar...
y se estacionó afuera,
y solo se quedó ahí.
Estaba viviendo afuera del autobús.
Nos...
preguntábamos si seguía ahí,
y se estacionó ahí afuera. Okey.
Empezamos a hablar con él
y nos platicó de su estrés postraumático
de su tiempo en Afganistán,
y dijo que venía a ayudarnos en el apocalipsis.
Así es Paul. (RISITAS)
Dejamos que usara
unas partes del Anarcastillo,
la cocina, el baño y cosas así.
♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪
HENZA: Paul hacía ejercicio
en el Anarcastillo...
quiso enseñarnos combate cuerpo a cuerpo.
Quiso implementar un...
"Dojo hippie del enojo", creo que así le llamó.
NARRADOR: Batalla Hippie.
Juramento. Valores fundamentales.
(SONIDO DEL TECLADO)
PAUL: Este es el juramento de la batalla hippie.
Debe tomarse con el corazón.
Enfrentaré a mis enemigos sin miedo.
Defenderé la libertad aún siendo prisionero.
Defenderé a los que no puedan defenderse.
♪ (MÚSICA SE INTENSIFICA) ♪
JUAN: Recuerdo muy bien que me dijo:
"El apocalipsis ya viene.
Cuando golpees, se va a poner feo".
TODD: ¿Lo tomaste en serio?
No, porque...
Paul no era un general, era un soldado raso.
NARRADOR: Entrenamiento viejo e ira nueva.
PAUL: Regreso a entrenar.
Resisto las lágrimas y me trago el dolor.
Convierto el dolor en ira.
Conozco la ira.
Es más útil que el dolor.
Dejaré que llegue.
La usaré para fortalecer mi corazón y mis puños.
Dejaré que me llene cuando entrene.
Cuando entrene para arreglar la actitud de mierda
de ciertos individuos.
♪ (FIN DE LA MÚSICA) ♪
GUSTAVO: Cuando Paul trajo el cajero a Acapulco,
no funcionaba del todo.
Esperaban a que les llegara una actualización de software,
o algo así.
LILY: La gente que iba decía:
"Oigan, ¿cómo se enciende esto?".
Les decía: "No sé, nunca he usado un cajero de Bitcoin,
no sabemos cómo funciona".
Pero seguían preguntando.
La gente seguía preguntando,
ni siquiera estaba encendido.
Y por fin lo encendí,
una semana después llegó la Interpol.
♪ (SUENA "SILVER SPOON" POR PAUL DURANGO ) ♪
GUSTAVO: Llegó la policía, dijeron que era robado.
Y yo: "Claro que no es robado, amigo".
LILY: Dijeron: "Nosotros lo encendimos
y nos notificó que estaba aquí".
Ya saben cómo trabajan.
LISA: Los federales rodearon el restaurante,
se llevaron el cajero. Y yo me quedé como:
"¿Es una broma?".
¿Por qué hay un cajero robado en Anarchapulco?
Suena bien,
pero nosotros hacemos las cosas
de la forma correcta.
Todo se fue al carajo.
TODD: Después de investigar,
descubrí que el cajero estaba
originalmente en un club nocturno en San Diego,
donde un empleado de la empresa de cajeros
que estaba molesto, lo tomó y se lo dio a Paul.
♪ (SONIDO INTENSO) ♪
(VIENTO SOPLANDO)
HENZA: Después de la conferencia,
mi esposa y yo, regresamos a Estados Unidos.
Y tres días después
ella decidió que quería pedir
el divorcio.
Bueno, esos tres días me estuvo gritando,
y luego me pidió el divorcio. (RISITA)
♪ (SUENA MÚSICA MELANCÓLICA) ♪
HENZA: Después de que me dejó
decidí volver a Acapulco.
Y me enteré de que también se mudaría para allá.
Y pensé que era raro,
porque ella detestaba Acapulco.
Dijo que se mudaría a la casa de Modprobe.
La fuerza está contigo, joven Skywalker,
pero aún no eres un Jedi.
♪ (SUENA MÚSICA SUAVE) ♪
Cuando me separé de ti, no era más que un aprendiz...
LILY: Y como dos semanas después,
Modprobe por fin admitió: "Sí, ella viene conmigo".
En el video anterior les describí un software de votos
en línea verificable, de punta a punta y de código abierto.
HENZA: Todo el tiempo que estuvimos en su casa
se la pasó diciéndole:
"Yo seré tu novio", o algo así.
Y...
sí, ella decidió que había encontrado
a alguien mejor.
"Me desobedeciste deliberadamente, Simba".
♪ (SUENA MÚSICA ALEGRE) ♪
LILY: Unas semanas después,
vimos a Henza en nuestra entrada,
dormido en su camioneta junto a su perro.
Lo desperté y dijo...
"¿Qué? Le voy a romper las piernas. ¡Ah!".
Despertó realmente enojado
y luego solo se fue a caminar con su perro.
(ZUMBIDO DE UNICICLO)
♪ (SUENA MÚSICA MELANCÓLICA) ♪
LILY: Iba en un uniciclo, en lugar de caminar.
(ZUMBIDO DE UNICICLO)
LILY: Era algo triste.
Pasó algo de tiempo
y él seguía bebiendo, luego vimos
que estaba llorando en la hamaca.
Pasó un tiempo así, ya sabes, él lamentando
la muerte de la vida
que pensó que tendría hasta el final.
HENZA: Esta es mi casa.
(PERRO JADEANDO)
HENZA: No tiene lavabo, pero...
es azul, mi color favorito.
Eso es lo que importa.
TODD: Henza dependió de los ingresos de su esposa
la mayor parte de la relación.
Ahora tenía que encontrar un lugar para vivir
de acuerdo a su presupuesto.
HENZA: Esta es mi cocina.
TODD: Setenta y cinco dólares al mes.
HENZA: Aquí tengo la despensa.
Tengo como una vista.
♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪
HENZA: Mi ego sufrió un buen golpe.
Mi exesposa viviendo en una mansión,
saliendo con alguien
que tiene como un millón de dólares.
HENZA: Esta es mi zona de bodega,
que no tiene techo.
HENZA: Pero después de eso,
pocas cosas podían controlarme.
♪ (CONTINÚA LA MÚSICA) ♪
HENZA: Está muy bien aquí arriba. Me gusta.
♪ (SONIDOS MUSICALES) ♪
TODD: Henza no era el único
con problemas de amor.
(CLIC DE RATÓN)
♪ (SUENA MÚSICA MELANCÓLICA) ♪
TODD: En el Anarcastillo, una joven
que se negó a participar en este proyecto,
atraía a varios
residentes del castillo...
(CLIC DE RATÓN)
TODD: ...en especial Paul.
LISA: Eran el uno para el otro
porque eran inestables
y les gustaban las drogas y el alcohol.
Él se enamoró de ella. De verdad le gustaba mucho.
Pero, así como pasa en los romances,
empezó a haber
algunos conflictos.
♪ (SUENA "ROOMS" DE DAVID O'DPWDA) ♪
NARRADOR: Estoy aquí sentado apreciando el paraíso.
Esperaba estar contigo. Publicar.
JUAN: No sabemos bien qué pasó,
pero Paul comenzó a ser más violento,
comenzó a causar muchos conflictos
en el Anarcastillo.
Vamos a divertirnos. ¡Vamos!
JUAN: Al final, lo echamos.
-Llévate a tu amigo. -Descuida, sí, yo lo llevaré.
JOHN: ¿Todo está bien?
Tenemos que irnos.
♪ (SUENA MÚSICA TENSA) ♪
LILY: Era Nochebuena.
Lo recuerdo porque estuvimos en el tráfico por tres horas
para ir a recogerlo con sus cosas
y sacarlo del Anarcastillo.
(PERRO LADRANDO)
LILY: Lo trajimos a mi casa.
(PERRO LADRANDO)
Pásame unas toallas, por favor.
Están ahí.
(CONVERSACIÓN INDISTINTA)
LILY: Y sabía que era una mala idea.
COMENTADOR: Cinco, cuatro...
(EXHALA PROFUNDAMENTE)
COMENTADOR: ...tres, dos, uno, ignición,
despegue.
(ZUMBA MOTOR DE COHETE)
TODD: A finales de 2017,
el día del despegue del SpaceX...
♪ (SUENA MÚSICA ROCK) ♪
NARRADOR: 15 de diciembre de 2017.
TODD: ...la comunidad anarquista de Acapulco
-alcanzó un nuevo nivel. -¡Sí! ¡Sí!
¡Boom shakalaka! ¡Qué día tan emocionante!
LOCUTOR 1: Bitcoin rompe récords.
LOCUTOR 2: Bitcoin aumentó hoy.
-Bitcoin aumentó hoy. -Bitcoin.
Bitcoin, Bitcoin, Bitcoin, Bitcoin, Bitcoin, Bitcoin.
(CON VOZ PROFUNDA) Dame los Bitcoins, lo quiero.
TODD: Después de un ascenso lento
durante todo el año,
el Bitcoin rebasó los 19 000 dólares.
Va a llegar mucho dinero.
-Una gran subida. -¡Ganancias!
Cuando vean este video,
ya estará más arriba.
Si fuiste de los afortunados
que especularon el alza del Bitcoin,
y compraste,
te felicito. Ganaste.
TODD: ¿Cómo afectó
a tu hogar el alza de la criptomoneda del 2017?
Fue irónico, estábamos bien económicamente.
♪ (SUENA MÚSICA ALEGRE) ♪
TODD: El alza del Bitcoin dibujó una línea muy clara
entre los miembros de la comunidad.
De un lado, los millonarios.
♪ (FIN DE MÚSICA) ♪
TODD: Del otro lado, los que perdieron el autobús.
Teníamos nueve Bitcoins.
Le pregunté dónde estaban esos nueve,
y dijo: "Los vendí". Y dije: "¡No!". (RISITAS)
NARRADOR: Valor en el 2017, ciento ochenta mil.
Habíamos juntado 130 Bitcoins.
Pero los vendimos tratando de vivir lejos de todo.
No quedó nada.
(RISITAS)
NARRADOR: Valor en el 2017, 2.6 millones.
Me emociona tanto el Bitcoin, que lo traigo en la corbata.
Muchas personas empezaron a usar esta moneda.
Ha atraído mucho la atención.
Va a ser muy interesante ver
cómo se pone esto de moda.
Puede parecer tonto, pero puede no serlo.
TODD. ¿Y qué pasó con el video musical de Jeff?
Nunca lo vi, porque no pude.
♪ (SUENA TEMA MUSICAL EN INGLÉS) ♪
♪ (TERMINA TEMA MUSICAL) ♪
Nunca... no... no pude.
No escuché la canción
porque no pude. John la estaba escuchando,
y yo salí corriendo con mis gallinas
hasta que terminó. No lo soporté.
♪ (SUENA MÚSICA SUAVE) ♪
JEFF: Cuando era adolescente, era muy tímido.
No podía ir a la tienda
a comprar algo.
Traté de hacer algo extremo
para salir de algo que quería cambiar.
Entonces, pensé: "Voy a ser un rapero". (RISITAS)
NARRADOR: Jeff Steel Crew, Full Effect.
JEFF: Luego formé the Jeff Steel Crew.
Cuando tenía 14 años,
al día siguiente llegué a la escuela
con una grabadora tocando Run DMC.
Y todos en la escuela decían:
"¿Ese es el niño que molestamos y ahora llega como...?".
Compré un cinturón de oro falso...
Costó diez dólares, pero parecía una cadena de oro.
Nos volvimos un poco populares en el oeste de Canadá.
Estuve a punto de abrir para MC Hammer,
porque conocía a un barista
que era promotor de conciertos.
Yo iba a hacerlo, pero MC Hammer canceló.
♪ (FIN DE LA MÚSICA) ♪
(CANTO DE PÁJAROS)
El crecimiento que vi era notable.
Al principio, compartíamos creencias,
pero ahora, ya no éramos económicamente iguales.
♪ (SUENA MÚSICA TENSA) ♪
NATHAN: Nos mudamos a una casa adorable.
LISA: Queríamos un lugar más grande,
porque Irebel y los niños
crecían.
Lo estábamos haciendo bien, muchas cosas pasaron.
Nathan y yo vimos formas
de hacer mucho dinero.
Yo quería hacer más negocios,
además de las conferencias, quería estar segura
de que la comunidad nos notara.
LILY: Como yo lo veo,
es que los Freeman eran los guardianes.
Los que venían a Anarchapulco
eran los que ellos
permitían que vinieran y nadie más.
NATHAN: Todos de este lado...
serán el equipo uno. Y este lado...
JOHN: ¿Por qué nuestra conferencia
anarquista internacional
está siendo dirigida por organizaciones
en donde los ejecutivos toman las decisiones
de quién es importante y cómo gastar el dinero?
Para nosotros, es obvio que una conferencia anarquista
no debería estar centralizada en un esquema piramidal.
Si de verdad pondremos la anarquía en acción,
si la llevaremos al mundo,
las conferencias que la promueven
deberían ser, al menos,
ejemplos de llevar esto a la práctica.
LILY: ¡A la mierda esto!
No vine para esto.
Entonces, dijimos: "Dividamos Anarchapulco".
♪ (SUENA MÚSICA DE SUSPENSO) ♪
NARRADOR: Hola a todos...
Tenemos un anuncio.
Nuestra intención es dividir Anarchapulco.
Mientras tanto, en Acapulco...
TODD: John y Lily decidieron hacer una nueva versión
de Anarchapulco, justo como ocurrió con las cripto monedas.
HENZA: Cuando no nos gusta
cómo funciona una criptomoneda,
queremos algo diferente,
la duplicamos y la llevamos
por su propio camino.
Empiezan como una, y luego se bifurcan.
NARRADOR: Espero que tengan un gran evento.
LILY: ¿Cómo organizar un evento
sin tenerlo bajo control?
Que la gente sola se vaya dando cuenta.
HENZA: El objetivo era descentralizar.
Lo que querían hacer era que la gente sola
se uniera a la agenda y que iniciara
su propio seminario y que lo anunciaran solos.
Solo ofrecían el espacio para hacerlo.
Todo depende de ti, y si vendes boletos
para tu evento, te llevas la mitad de la ganancia.
Era algo bueno.
NARRADOR: Anarcaforko. Compra tu boleto hoy.
LILY: Quisimos hacer Anarcaforko
para decir: "No nos gusta
solo quejarnos de lo que no nos gusta.
Nos gusta proponer algo nuevo".
NARRADOR: Le hicimos saber a Jeff nuestra intención
de dividir antes de publicar esto,
como una señal de respeto.
Apoyo esto, ¿por qué no lo haría?
Esto se agrega a lo que hacemos y llena necesidades.
¿Les gusta el nombre Afterpulco?
JEFF: Voy hacia las peligrosas colinas de Acapulco, México,
con una pareja de desertores del imperio estadounidense,
John y Lily. Han estado platicando mucho,
acaban de publicar en Steemit
que quieren iniciar
lo que están llamando "dividir Anarchapulco".
Cuéntennos un poco
qué es, ¿qué tienen en mente?
La estructura general va a ser
menos formal y más orgánica.
LILY: Queríamos involucrar a Jeff,
que fuera parte
de todo este gran plan.
Mencionó la palabra Fork en uno de sus videos.
Tiene sentido dividir.
Anarcaforko, dividan.
Es la era de la criptomoneda.
Obviamente no voy a ser como el gobierno
y a patentar leyes y decir: "Esto es Anarchapulco,
no pueden dividirlo". Claro que no.
LILY: Después de eso,
le preguntamos si quería venir
y hablar, si quería ser parte de esto,
y dijo: "No quiero tener nada que ver con su estúpido evento".
Y dijimos: "Ah, los Freeman
ya hablaron con él".
Anarcaforko, sí.
Suena como "jódete" en inglés.
(RISAS) No sé por qué. Lo siento, Anarca-fork-you.
JEFF: Fue raro, muy raro.
Vinieron y quisieron atacarme,
o a mis cosas, y a mi Anarchapulco.
"Nosotros haremos otro.
Y vamos a joderte". (RISITA)
LILY: Todo lo que escuchó
fue de los Freeman, los Freeman decían:
"Quieren reemplazar nuestra conferencia.
Ellos quieren quitarte esto".
TODD: ¿Qué crees que los motivó?
Conociendo su personalidad...
vas a grabar esto, pero son rencorosos.
♪ (SUENA MÚSICA INQUISITIVA) ♪
LILY: Los Freeman pusieron una regla
y se la dejaron a todos, les decían:
"Si hay evento público, no inviten a John y a Lily,
no son bienvenidos
a estar cerca de nosotros".
MUJER: ¿Hay alguien a quien no quieran en su casa?
LISA: Sí, pero no quiero hablar de eso ahora.
(AMBOS RÍEN)
LILY: Era algo como...
(INHALA PROFUNDAMENTE) "Aquí hay una guerra fría
que yo ni siquiera comencé,
pero soy responsable de ella".
Este no es mi lado bueno.
LISA: ¿De verdad?
-¿Tienes un lado bueno? -Sí.
♪ (SUENA MÚSICA DE SUSPENSO) ♪
LILY: Pensé que las cosas
estarían raras con ellos para siempre.
Y que al final, alguno terminaría yéndose de Acapulco
porque nos cansaríamos de la situación.
Técnicamente es lo que pasó.
Pero tenía que ponerse más raro aún,
para que pasara.
TODD: ¿Qué tan raro?
♪ (FIN DE LA MÚSICA) ♪
(INHALA PROFUNDAMENTE) Como un asesinato. (RISITA)
♪ (SUENA TEMA MUSICAL) ♪
♪ (FIN DEL TEMA MUSICAL) ♪