Mene!
KUMMAJAISET
Näetkö? Kaikki järjestyi.
Haluan olla kirjain!
HUIPPUTEKO
DIRTIN KOULU
EI ROSKARUOKAA KOULUN ALUEELLA
Ei roskaruokaa!
Onko sinulla ne?
Kaikki lempparisi. Juustonaksuja, kirsikkakuulia ja tuplasuklaamaitoa.
Tuplasuklaamaitoa? Pyysin triplaa.
Niin. Et kestä triplaa. Se ei ole sinua varten.
Onko sinulla pyytämäni?
Täydellistä. Hienoa. Kiitti.
Äläkä tee mitään hullua äitini avainkortilla.
Rauhoitu. Lainaan työkaluja tulevaisuuden pelastamislaitteen rakentamiseen.
Oman tulevaisuuteni, koska te ette auta.
Ja on taco-tiistai.
Olisin kestänyt triplan.
Suklaata maitooni, juustoa naksuihini Yksi kuula riitä ei
Vaistosin sokerin.
Lue säännöt!
Ei roskaruokaa eikä karkkia koulussa.
OPETTAJAINHUONE
Takavarikoitu purtava on ihanaa.
On aika popsia kirsikkakuulia.
Se sopii. Onko triplasuklaamaitoa?
Et kestä triplaa!
Näetkö, Max? - Tohtori Kyykky pani jalat pöydälle.
Ei, korin takavarikoitua purtavaa.
Miten opettajat voivat kieltää roskaruoan koulussa,
kun syövät itse karkkia koulun opettajainhuoneessa?
Vääryys riitti minulle.
Järjestän ryöstön purtavamme vapauttamiseksi.
Et ole opettaja! Et voi mennä opettajainhuoneeseen!
Jos jäät kiinni, sinut erotetaan. Tai pahempaa!
Minua ei eroteta.
Isillä on suunnitelma.
Miksi kutsut itseäsi isiksi?
Suunnitelma on tämä.
Ensin jäät ulos vahtiin.
Toiseksi menen sisään -
ja vien purtavat.
Siinäkö se? Luulin, että suunnitelma olisi monimutkaisempi.
Muista suunnitelma.
Mikä se olikaan? Tarkistan suunnitelman.
Karkkia.
Triplasuklaamaitoa!
"Et kestä triplaa." Näytän Echolle.
Polttaa mukavasti.
Kuulinko nuoren yskivän?
Nuori mies, oppilaat eivät saa tulla opettajainhuoneeseen!
Anteeksi, rehtori Kaiutin.
Minun se pitäisi pyytää anteeksi.
En nähnyt viiksiä. Näytät hyvältä, herra.
Olet varmaan uusi sijaisopettajamme.
Joo. Olen uusi sijainen.
Olemme innoissamme tasoisestasi opettajasta täällä Dirtin koulussa.
Mikä nimesi olikaan?
Se on...
Suklis.
Suklis Maitonen.
Herra Maitonen lyhyesti.
Kuulostaa aidolta.
Herra McFly! Ohjaa uusi sijaisemme luokkaansa.
Olet siis uusi taiturisijainen.
Käy järkeen. Kokoaikaisen itseluottamus puuttuu.
Hermostuttaako? Älä suotta.
Kunhan muistat, että olen Dirtin tähtiopettaja.
Tässä on luokkasi.
Jos tarvitset jotain, olen vastapäätä.
Ja tarkkailen sinua kuin hämähäkki minua.
Anteeksi, uusi opettaja! Pitää muistaa kaverini suunnitelma.
Osaatko lukea suunnitelmaa? - Max, minä tässä.
Noita!
Jäin kiinni. En halunnut tulla erotetuksi.
Kielsin olevani oppilas. Maitoviikset tukivat.
Nyt esitän sijaisopettajaa, ja suklaamaito pakotti siihen!
Echo oli oikeassa. Et kestä triplaa.
Mitä? Kestänpäs. Pitää selviytyä päivästä ilman, että minut huomataan lapseksi.
Tuuratko luokassa, jotta minua ei eroteta?
Esitänkö sinua? - Mitä? Et, kerro vain, että olen sairas.
Elämäni on rankkaa.
Minun pitää valittaa kaikesta! Saanko puhua johtajallesi?
Tyypillistä Jamesia. Et saa. Istu alas.
Hän on hyvä.
Rauhoitu. No niin. Hiljainen laama.
Ettekö näe hiljaista laamaa? Hiljaisen laaman aika.
Hiljainen laama! On hiljainen laama!
Ensimmäinen hiljaa istuva saa karkkia.
Se toimi!
Herra Maitonen, olen vaikuttunut oppilaittesi käytöksestä.
Ehkä pitää tehdä sinusta kuukauden opettaja.
Kuukauden opettaja?
Sijainen? Olen yrittänyt saada tittelin vuosia!
Ja koulussa on vain kaksi opettajaa.
Herra McSigh!
Ei nyt, James! Ei nyt!
Voit unohtaa kuukauden opettajan, herra Maitonen.
Minulla on limaa sinulle.
James, älä leiki valoilla. - Anteeksi, herra McFly.
Herra Maitonen?
Tapaa uusi oppilaasi. Stuart.
Pärjäätkö hyvin, Maitonen?
Jep. Ihan hyvin. Hyvin menee.
Hyvä.
Koska Stuart on ollut ongelmalapsi luokassani,
rehtori Kaiutin ja minä päätimme,
että Dirtin kuukauden opettaja pystyisi hoitamaan sen.
Mutta tämä on päiväkotiluokka.
Tiedän.
Hillitöntä, eikö?
Hei, nuori... - Anna olla. Tiedän, että se olet sinä.
Tunnistaisin kiiltävän kaljupään ja sieluttomat silmät kaukaa.
Älä kieli minusta. -Älä huoli. En kieli.
Koska minun ei tarvitse. He keksivät sen itse.
Hei, tyttö. Millainen nimi Maitonen on? Isä on varmaan lehmä.
Niin. Muu!
Se ei ole oikea nimi. Huijari!
Maitonen! Miksi lapset ammuvat?
Se on lähes buuaamista.
Minä vaakuin.
Maitonen, hallitse vasikoita tai...
Oikea opettaja hoitaisi tämän.
Ellet olekin huijari!
Ei! Tarvitsen lisää yksittäispakattuja tarvikkeita!
Herra McFly! Tuuraa luokassani, kun haen lisää karkkia!
Onko jokin vialla, Maitonen?
Mikä hätänä? Eikö luokka kuuntele sinua ilman karkkiasi?
Sinunkin karkkia.
Mistä höpiset? - Se on kaikkien meidän karkkia.
Mitä yrität sanoa? Kakaise se ulos.
Käyttämäni karkit varastettiin oppilailta.
Voi jukra.
Tiedätkö ne juustonaksut, jotka vietiin sinulta tänään?
Mitä hän tekee juustonaksuilleni?
Tehdään siirto ja otetaan karkit takaisin.
Liity minuun, Stuart,
niin voimme jakaa karkit takaisin oikeille lapsille.
Kuin halloweenina.
Joo.
Tästä ryöstöstä tulee suurin tekemäni ryöstö.
Se tarvitsee kolme vaihetta.
Ensin kirjoitan viestin, että James halutaan rehtorin toimistoon.
Se olen minä.
REHTORI KAIUTIN
Toiseksi -
käsket hänen esiintyä herra Maitosena, jotta luokkani ei jää valvomatta.
Lopuksi harhautat McFlyta,
kun livahdan ikkunasta ja haen karkin.
Herra McFly, päästä takaisin typerään luokkaasi.
Olet parempi opettaja kuin herra Ammunen!
Nouse.
Nouse!
Entä tahrainen puserosi?
Useimmat eivät olisi tarpeeksi itsevarmoja kulkemaan noin.
Mutta et sinä. Tykkäät olla ällöttävä.
Hän ei osaisi opettaa edes henkensä edestä.
Hei, irti! Nenäni!
Ja nuo viikset! Miten sinä...
Odottakaa!
Tuo ei ole Maitonen!
Tämä ei ole sitä, miltä näyttää. - Niinkö?
Koska näytät yrittävän viedä meidän kokoaikaisten varastamat,
siis takavarikoimat purtavat!
Sehän oli alusta asti suunnitelmasi, vai mitä, herra Maitonen?
Olet aivan oikeassa!
Tulin Dirtiin ottamaan purtavat takaisin ja palauttamaan ne oppilaille,
koska en sietänyt koulun ei karkkia -säännön tekopyhyyttä.
Opettajat saavat syödä karkkia mutta oppilaat eivät.
Onko se oikein? Onko se reilua?
Lasten pitäisi voida syödä vapaasti kuten opettajatkin.
Teemme kovasti töitä.
Ansaitsemme hemmotella itseämme!
Herra Maitonen.
Olen liikuttunut.
Aloitin kaltaisenasi sijaisopettajana, koska halusin vaikuttaa.
Kun sain ylennyksen sijaisrehtoriksi,
vannoin, etten johtaisi koulua, jossa on epäreiluja sääntöjä.
Taisin unohtaa periaatteeni.
Purtavan kielto on peruttu.
Lapset, syökää purtavanne!
Sokeria!
Hyvä!
Kuukauden opettajan lisäksi -
tarjoan sinulle kokoaikatyötä.
Palkankorotuksella. - Palkankorotuksella?
Olen ollut vapaaehtoisena kaikki nämä vuodet!
Voi ei, miksi minä? - Kiitos, rehtori Kaiutin.
Miksi minä? - Tämä on ollut kunnia.
Valitettavasti työni täällä on tehty.
Tiesin sen. Sinä joit triplan.
Joo. - Tiesin, ettet kestäisi triplaa.
Tekstitys: Jari Vikström
Ei nyt, James. Ei nyt!