Skynda!
Ser du? Allt gick bra.
Jag vill vara en bokstav.
HITTEPÅ
FIBERSKÄGGS FIBERFLINGOR
- Har du hittat kapten Fiberskäggs skatt? - Nej.
Nu då?
Inte än! Jag har kollat ledtrådarna en miljon gånger.
Förbi Vetekli-klippan, genom Magpassagen, över Rensarbäcken,
till Tarmgrottan där skatten ska finnas, men jag kör jämt fast.
Det är lättare att börja vid skatten.
Jag hittade Fiberskäggs guld!
Det är så man gör!
Jag vägrar börja i slutet av labyrinten. Det är fusk. Man får inte ta genvägar.
Man måste jobba hårt för att nå sina mål.
SMUTSSKOLAN
- Har du jobbat hårt på din presentation? - Nix. Jag har skippat den.
Presentationer är dumma. Man får jobba dubbelt.
Först skriver man den, och sen måste man säga den!
Men du älskar ju att prata. Jag har nog aldrig hört dig inte prata.
Men presentationers syfte är att plåga dem som håller dem.
Visste du att vanligaste rädslan är att tala inför andra?
Slår den döden?
Ja. Jag slutar hellre existera än att hålla en presentation.
Blir det min tur säger jag att presentationer är passé!
Fast det kanske inte ens blir min tur idag.
Okej. James, det är din tur först.
Och eftersom du fått F på dina sex senaste uppgifter
måste du få A, annars får du gå om.
Gå om?
Då skulle vi två skiljas åt och inte få fler luncher
då våra blickar möts medan vi tvingar i oss ostlös pizza.
Vem ska jag låtsas förstå osmos med nästa år? Jag behöver dig!
Det är ingen fara, om bara James har förberett sig.
Visst, inga problem. Jag kör bara igång.
Mitt presentationsämne är...
...nåt som nästan är för otroligt för att vara sant!
Den försvunna skatten i vår älskade hemstad Smuts.
Den försvunna skatten i Smuts?
Låter som ett stall fullt av sånt som vi flugor brukar älska.
Nej, det är sant!
Jaså? Varför har jag inte hört talas om den?
Eftersom den aldrig hittats. Men det sägs att den ligger nergrävd i öknen.
Får jag se? Undan!
Just det.
För länge, länge sen
var en av Smuts första nybyggare en pirat.
En riktig buse. Han stal dyrbarheter och...
DET VERKAR FUNKA!
Och gömde dem nånstans i öknen.
Säger du det? Ska jag tro på att det finns en försvunnen piratskatt
som bara väntar på att bli hittad?
Ja! Den bara ligger där ute! Förbi Vetekli-klippan, genom Magpassagen,
över Rensarbäcken och så nergrävd vid Tarmgrottan.
Bytet är mitt!
MUSTASCHER COOLING - SKATTJAKT
Jag visste att dagen skulle komma, rektor Högtalare,
när jag kunde se dig rakt i högtalaren och meddela att jag säger upp mig!
Fridens, elever!
Det gick bra.
OSMOS
Förledd av Magpassagen! Ve dig, Fiberskägg!
Hur kan du jobba på labyrinten?
När McFly inser att du ljugit kommer du få gå om.
Vem ska då hjälpa mig göra rent svansen i gympaduschen?
Max, slappna av. Vi ska inte skiljas åt.
Det är det fina med en försvunnen skatt. Ingen har nånsin hittat den.
Det kommer inte McFly heller göra. Den finns ju inte. En perfekt lögn!
I framtiden lär den kallas James-lögn.
James-lögn i framtiden? Jag får fråga Echo.
JÄRNAFFÄR
McFly är lättlurad nog att tro att det finns en skatt i öknen.
En skatt i öknen?
- Skatt! - Skatt i öknen?
- Har nån lämnat en skatt i öknen? - Skatt!
- Skatt i öknen? - Skatt?
Undan! Skatten är min!
Lugn. Folk har säkert lugnat ner sig till solnedgången. Det löser sig.
Jag hade fel om att det löser sig.
Du har "James:at" till det.
Nej! Alla kommer att vilja döda mig
när de inser att allt beror på min påhittade presentation.
Kommer de på dig, får du ett F och får gå om.
Jag kan inte ha en vän i klassen under. Det sabbar mitt rykte!
Okej. Det måste finnas en lösning. Allt går över om nån hittar en skatt.
Alltså måste jag bara ge staden en skatt att hitta.
Jag är ju ett geni.
Jag lägger ut ledtrådar, gömmer en skatt och så fort den hittas
kommer McFly böna och be om sitt jobb, och vi får hålla ihop.
Men skatten finns ju inte!
Finns den inte?
Nej. Den finns inte.
Finns den inte?
Nej! Den finns inte!
Finns den inte?
Nej.
Okej. Vi borde gå.
Det här är Vetekli-klippan
som de når efter de passerar Magpassagen
och hoppar över Rensarbäcken.
Sen hamnar de vid Tarmgrottan
där Fiberskäggs byte finns.
Och nu ska vi gräva ner skatten.
Spelpolletter från Ralph E Rats?
Du har gömt dem från mig!
Jag får ta i rejält.
Vad i...
Har du glömt att du ordnat den?
- Nej. Det var inte jag. - Vem var det, då?
Hej å hå, hej å hå! Fiber är livet för mig!
Kapten Fiberskägg!
Men kapten Fiberskägg finns inte på riktigt!
Milda matroser och sabla sjöben
En skål med fiber Och behoven går utan men
Jag ska strimla er som vetet jag har i mina fiberflingor!
- Kapten Fiberskägg! - Kapten Fiberskägg!
Hej å hå!
Bort med tassarna från mitt byte.
Muskler!
Jag kan inte fatta att jag kommer dö i händerna på en flingmaskot!
Menar du inte "handen"? Han har bara en.
Förlåt! Jag trodde inte att vi skulle hitta din skatt.
Ungen vet var skatten är! Ta honom!
En plankliknande klippa? Det var lägligt.
Några sista ord, era uslingar?
Ja!
"Ja" var mitt sista ord. Jag är en ja-sägare.
Rör på påkarna.
Snälla, döda oss inte. Jag ville inte ha skatten, bara ett A på presentationen.
Förlåt!
Åh nej! Be inte mig om ursäkt.
Be dem om ursäkt!
Och prata så högt att de som är längst bak hör dig.
Förlåt. Det hade aldrig hänt om vi slopade presentationer.
Allt är deras fel!
Vad sa du?
Men kom igen!
Okej!
Jag förberedde inte nån presentation
eftersom jag var besatt av flingpaketslabyrinten.
Jag var helt uppslukad av den!
Jag fick hitta på en presentation utifrån kartan på paketet.
Annars hade jag kuggats och skilts åt från min bästis.
Jag trodde inte att skattjaktsfebern skulle orsaka kaos i Smuts.
Jag la ut ledtrådar till en påhittad skatt för att inte bli ertappad.
Men det blev jag ändå, och nu får jag betala för det.
Så innan den här inbillade fiberpiraten flår mig
svarar jag på frågor om Smuts stora skattjaktsbluff.
Vad sa han?
Det är så man håller en godtagbar presentation.
Magister McFly! Är du kapten Fiberskägg?
James och jag gillar visst samma fiberrika flingor.
Jag fick skrämma fram en presentation ur honom.
Nog skrämde du nåt ur mig.
Sa du inte upp dig?
Jag borde nog ha informerat rektor Högtalare om min fint.
Nåja.
- Jag fick A! - Vi går kvar i samma klass!
- Ja! - Ja!
Vänta.
- Hittade du på skatten? - Bara för att få ett bra betyg?
Och du visste att allt kom från ett fiberflingpaket?
Var allt en bluff?
Jag gjorde det för barnen. För att lära dem betydelsen av presentationer.
Snälla! Vi är bara barn!
- Ja. Okej! - Ja, ni får gå.
Jag är i alla fall glad att allt slutade bra.
Nej, backa undan!
Hjälp!
Undertexter: Anna Johansson