Vooruit.
Zie je? Niks aan de hand.
Ik wil een letter zijn.
VAARWEL, TOASTY
Weer een mooie dag in Dirt. De zon schijnt. De vogels zingen.
Toasty komt vandaag thuis.
Ik kan niet wachten om hem weer te zien.
Hij heeft Papa 2 vast het meest gemist. Dat ben ik.
Je kunt blijven wachten, want Echo houdt ons voor de gek.
Toasty komt niet terug.
Mijn huis.
M'n benen. Die broodrooster nam m'n benen.
Mijn auto.
Onmogelijk.
DIRT HAMBURGERS
Ik neem een...
Hallo, pap.
Hallo, Max.
Toasty!
Max? Wat?
Mijn Toasty.
Toasty stierf op de dag dat je hem in de vuilnisbak gooide.
Noem me...
Declan.
James, zeg tegen Toasty dat ik hem Declan noem als hij mij Papa 2 noemt.
Dacht je echt dat ik de naam zou houden die je me opgedrongen hebt?
Dit is mijn leven. Niemand zegt wat ik moet doen.
En ik wil wraak.
Je mag hen niet toasten.
Niet voordat James mij gelijk geeft.
Dit is nog niet voorbij. Je kunt niet ontsnappen.
Ik weet waar je woont.
Amanda. Ik heb een lift nodig.
Meerijden aangevraagd.
Echo had gelijk. Toasty is terug en zoekt wraak.
Wacht even. Dat wil ik nog eens horen.
Echo had gelijk
Wat? Jij zei het.
Nu ik dat heb gehoord...
...is het tijd om bewerkt voedsel te redden...
...met mijn Toasty-smeltende lavakanon.
Wat doe je?
Hij stond in brand.
Weet je hoe gevaarlijk dat is in een camper zonder sprinklerinstallatie?
Wat?
Wat ik ook probeer, jij verpest het altijd.
De toekomst verandert niet.
Dus ik ga zo veel mogelijk onvoedzaam voedsel eten...
...voor het op is.
Hé.
Dit is echt niet mijn schuld.
Ik wil niet leven zonder koekjes.
Waarom koos hij Declan? Zoveel andere namen.
Zoals Maxinton, Maxsterfer of Max Junior.
Jij bent het.
Het is allemaal jouw schuld.
Mijn schuld?
Waarom?
Ik heb niks gedaan. - Je maakt alleen maar mijn punt.
Punt-shmunt.
De toekomst kan veranderen...
...ik zal het bewijzen door hem tegen te houden.
Ik haat die naam.
Met wat hij altijd al wilde.
Liefde.
Ik ga dit missen als je dood bent.
Braaf.
Weet je zeker dat dit werkt? Toasty lijkt heel boos.
Bedoel je Declan?
Nee.
Wat? Geen fooi?
Hij schopte me.
Tijd om je bakker te ontmoeten.
Rustig. Ik heb je niet de jeugd gegeven die je altijd wilde.
Je gooide me weg en liet me voor dood achter.
Nee.
Als ouders win je soms...
...en soms verlies je.
Het is onze schuld dat Toasty's jeugd slecht was, toch?
Ja.
Maar die van Declan kan beter.
Declan, mijn Declan - Bah.
stop dat brood niet in je gleuf
Declan mijn Declan
jij bent de enige zoon die ik heb
Echt niet.
Papa.
Kom hier.
Te hard.
Poppa 2 naar U.
NUMMER 1 PAP MAX
HERINNERINGEN
En nu is het tijd voor een perfect ontbijt.
Eieren, patat en...
Er ontbreekt iets.
Ik weet het. Het is toost.
Een gezicht.
Je gaf nooit om me. Je wilt me maar voor één ding.
Dat is niet waar. We geven echt om je.
En we willen er twee. Hé.
Wacht. Declan.
Vanwege je brutaliteit ga ik jullie niet alleen toasten...
...ik ga alle apparaten aanmoedigen...
...zodat niemand ze nog kan misbruiken om voedsel te bewerken.
Declan.
Ik zei het je toch.
Echo had gelijk
M'n toekomst staat niet vast. Ik kan hem tegenhouden.
Dan krijg je nooit meer een perfecte toast?
Ja, Max, het is hartverscheurend...
...maar we moeten offers brengen.
Waarom kijk je zo?
We vernietigen dit voor ze zichzelf stomme namen geven.
Gevonden.
Hier. Waarschuwing.
Een ... in de broodrooster doen, kan leiden tot een catastrofale storing.
Wat is dat ronde ding?
Hoepel en stok.
Wat hem tegenhoudt, is zo slecht als zijn naam.
Het is geen hoepel en stok.
Wat het ook is, we moeten het in Toasty's gleuf gooien.
Dus pak alles wat je kunt.
Plat en rond.
Dit is zwaar.
Echo had gelijk.
Dat zou me de komende 300 jaar helpen.
Oké, broodrooster. Je hebt dit persoonlijk gemaakt.
Je bent in de minderheid...
...en kansloos.
Beiden fout.
We kennen je zwakte.
Ik niet. - Juist.
Pagina 26, subsectie B.
O, oké.
We zijn niet in de minderheid.
Ik wil m'n fooi.
Aanvallen.
Cheese.
Hij heeft mijn billetjes.
James.
Toasty, dat is genoeg.
Hij reageert niet op Toasty.
Ja, Max.
Max.
Ik zei, noem me Papa 2!
Noem me maar papa.
Papa.
Je hebt dit, vriend. Tijd om de klokken...
...weg te gooien.
Dit is jammer.
Dat deed pijn.
Dat nog meer.
Ja, nee.
Goede Declan. Lieve Declan.
Hoe ben ik hierin verzeild geraakt?
Dat doet pijn. We moeten hem afmaken.
Zo klinkt een paard niet, Max.
Bah. Wegwezen.
Waarom ben je bang van ba...
Ze zijn rond.
Die komen altijd vast te zitten in broodroosters.
Vader, het hoeft niet zo te zijn.
Doe met me mee en ik zal voor altijd een perfecte toast voor je maken.
Perfect.
Valt flauw.
Ik zei het.
Perfect.
Je bent zo'n sukkel, pap.
Perfecte toast bestaat niet.
Geniet van je laatste maaltijd.
Hé.
Echo had weer gelijk, denk ik.
Zo lekker.
Hé, Declan. - Ja?
Ja.
Gelukt.
Het is perfect.
Ik zei het toch, Declan.
Nee, vader.
Ik had het mis.
Ik ben Declan niet.
Ik ben Toasty.
En ik ga de rest van m'n leven de perfecte toast maken voor de wereld.
Probeer dit, Declan.
Wat de korst, Papa 2?
Hoe noemde je me?
Ik heb je Papa 2 genoemd.
Nee. - Nee.
Laat niet los. Geef me niet op.
Je liet los.
Toast wordt sowieso overschat.
Maar weet je wat een perfect ontbijt is?
Wafels. - Wafels.
Papas.
Ik noem je Wafeltje. - Hij lijkt op een Wafeltje.
Gegroet.
Ik ben Harmony.
Ik reisde terug in de tijd omdat een jongen genaamd James...
Ik haat spoilers.
Ondertiteld door: Albert Jean H Thys
Ik heb je Papa 2 genoemd.