Para se tornar visionário divino, Mash começou sua vida escolar.
Embora ele não consiga usar magia...
Embora não consiga usar nadinha de magia!
Finn, pode me emprestar uma vassoura pra aula de amanhã?
Peguei uma bardana achando que era uma vassoura.
Bardana? Você confundiu uma vassoura com uma bardana?
Completamente.
Completamente...
Tudo bem, pode pegar.
Você é mesmo um cara legal.
Agora vamos aprender como voar numa vassoura.
Transfiram magia para a vassoura e deem o comando "voe".
Depois, basta montar nela e manter o fluxo de magia para flutuar.
Muito bem, comecem!
Voe!
Vô...
Juro que vou ser o melhor para termos uma vida de paz.
Belê.
Voe.
Nada
Voe.
Vo...
Pois é.
Qual é, não consegue nem fazer a vassoura flutuar?
Parece que entrou um aluno ruinzão este ano.
Complica pra gente quando tem gente como você...
Voe.
Você trapaceou, não foi?!
Não se faça de desentendido! Ela já estava na sua mão quando você disse!
Desgraçado...
Certo. Agora vamos ver que velocidade vocês atingem.
Vou marcar o tempo.
Perfeito!
Vamos competir com isso.
Quem perder vai ter que fazer o que o outro mandar
durante todos os anos aqui na escola.
O que me diz?
Tudo bem.
Que imbecil.
Ao contrário dos novatos, eu já voo aqui há 3 anos.
Não tem como eu perder para alguém como você.
Vou acabar com sua raça!
Esse aluno...
É o que estava de brincadeira ontem...
Será que ele consegue voar na vassoura?
Muito bem, vou contar!
Preparar e...
Vão!
Espera aí...
O que foi que aconteceu?
Que velocidade é essa?!
É algo nunca visto antes! Recorde mundial!
O que foi que aconteceu?
O que é isso?
Não entendi nada...
Eu estava vendo com atenção.
Ele arremessou a vassoura no sinal de partida...
e logo em seguida foi com tudo atrás dela!
Usando a resistência do ar,
ele calibrou a velocidade, diminuiu a distância...
e voou na vassoura!
Pera, como assim?!
Desgraçado, você trapaceou, não foi? Não tem como!
Dá até pena de gente que não consegue encarar a realidade.
Maldito!
Tudo bem, não precisa cumprir a aposta que fizemos.
Porque dá até dó.
Está me subestimando, seu...
Calma, não faça alarde.
Desculpe, peço perdão pela falta de educação.
Ele é um dos meus amigos.
Bem, eu não ligo.
Ei, o Cavill foi falar com ele...
Aposto que está marcado.
Não vamos nos envolver.
É a primeira vítima do ensino médio.
Sabe, eu estava de olho e você chamou a minha atenção!
Vamos ser amigos?
Tá...
Eu sou Lloyd Cavill. É um prazer.
Lloyd Cavill
Repolloyd Caviar?
Silêncio
O que vocês estão fazendo? Estamos em aula!
Veja só que coisa.
Você é bem interessante.
Volte aqui depois da aula.
Vou te aguardar.
Tá...
No meio da aula...
Ei, por que você foi perder?
Que coisa mais ridícula...
No fim, você que foi zoado.
Foi um fracasso completo.
Você não consegue nem seguir ordens...
Eu disse para ir tirar onda com a cara dele...
Bom, que seja.
Afinal, encontrei um brinquedinho engraçado.
Qual é a dele?
Assim como eu, o Cavill já era aluno aqui.
Mas por que...
...geral tem medo dele?
É que...
Ele é filho de um alto oficial do Gabinete de Magia.
Você sabe que o Gabinete de Magia é um órgão absoluto neste mundo, né?
É, claro que sei...
Bem, resumindo,
quem se opõe a ele é expulso.
Parece que ele tem uma relação forte com o vice-diretor,
daí se alguém não o agrada um pouco que seja, é forçado a ir embora.
Como eu já estudava aqui,
vi várias situações desagradáveis.
Desde pessoas que tiveram que sair até famílias que sofreram assédio.
Por isso todo mundo faz o que ele manda.
Todos têm medo.
As aulas acabaram.
De vez em quando, é bom fazer com as próprias mãos.
Queria que o vovô estivesse aqui para comer também...
Bem, a escolha é sua.
Quer passar a vida sendo perseguido?
Ou vai arriscar tudo pela chance de virar o jogo numa tacada?
Seja como for,
tenho que ser o melhor desta escola...
Acho que esqueci alguma coisa...
Não importa...
O Mash irritou uma pessoa que seria melhor não ter irritado.
No dia seguinte...
A próxima aula é de farmacologia mágica...
O que aconteceu?
Meu livro está em frangalhos.
Olá!
Percebi que você não apareceu ontem. O que aconteceu?
Ah, foi mal.
Eu estava fazendo profiterole.
Mudando de assunto...
Você quer virar visionário divino, não?
Eu sou amigo do vice-diretor, então tenho certos contatos.
Se fizer o que eu mandar,
posso te recomendar, o que me diz?
Hein? Eba! Aceito.
Mas por que isso do nada?
É que eu te acho bem interessante, então quero ajudar.
Só que não faz sentido eu não levar nada em troca...
Tem razão.
Certo, para começar...
Carregue pra mim.
Belê.
Nossa, sujei o sapato. Limpe.
Belê.
Bebida.
Belê.
Faz massagem.
Belê.
Faz algo engraçado.
Belê.
A próxima aula é...
O livro está rasgado de novo.
Finn, posso olhar o livro com você?
Sinto muito...
Mostrar é meio compli—
Obrigado.
Hein? Eu recusei...
Ah, você me livrou de uma boa.
E obrigado por ter me emprestado a vassoura ontem...
Aceite um profiterole como agradecimento.
Ah, claro...
Sério, ainda bem mesmo.
Tive a sorte de ter um cara bom que nem você como amigo.
É...
Nossa, como você é bacana.
Obrigado por tudo, me ajudou demais.
Imagina, eu também estou me beneficiando.
Foi mal. Acabou derramando, você pode limpar?
O que foi?
Vai limpar, não vai?
A próxima aula é farmacologia mágica, não é?
Não sou muito fã do professor...
Será que falo com o coordenador para que ele saia?
Acabei deixando cintilante.
Hein?
Ele faz mesmo tudo que você manda.
Já não está na hora de se dar conta?
Cansei de estragar os livros.
Na próxima, queime as roupas dele.
Entendido, Finn?
Desse jeito, você não vai acabar sendo expulso por mérito próprio?
Não posso mais.
Hein? Não ouvi direito.
Repita.
Eu disse...
Que não vou mais fazer isso!
Você está equivocado.
Quem se equivoca tem que baixar a cabeça e pedir desculpas.
Onde será que o Finn se meteu?
Acabei pegando o livro dele...
Que barulho foi esse?
Mash...
Veja, é o Mash.
O que está fazendo?
Recebendo as devidas desculpas.
Ele começou a se achar.
Você está bem, Finn?
Sim...
Mas esse ferimento...
Mais do que isso...
Mash...
Fui eu!
Eu que rasguei todo seu livro!
Ele mandou, eu fiquei com medo e não consegui dizer não...
Só que você disse que eu sou um cara legal...
Que sou seu amigo...
Mesmo assim, eu fiz uma coisa horrível dessas com você...
Então queria muito pedir perdão...
Eu sinto muito!
Me perdoe...
Você tinha que me pedir perdão sincero desse jeito também...
Ah, falando nisso!
Eu vou almoçar com o vice-diretor. Quer vir junto, Mash?
Deixa esse trapo pra lá!
Quero muito apresentar vocês.
Acho que nunca mais aparecerá uma chance dessas.
Caso se envolva com esse bobalhão aí, vai só...
Quem vai se desculpar é você.
Tá zoando! Hein?!
Você vai acabar expulso assim...
E isso é grande coisa?
Mash...
Pera...
Acho que deu ruim.
Provavelmente é o fim.
Isso mesmo, ferrou para você.
Vice-diretor Farman!
Farman Cregos
Por que ele está aqui?
O pai dele me pediu para cuidá-lo.
Eu vi a história toda.
Já que viu a história toda...
Por conta desse ato de violência,
Finn Ames e Mash Burnedead...
Vocês deverão se apresentar na assembleia do conselho escolar.
Não é difícil de entender.
Vocês e este garoto têm status diferentes.
Com status diferentes, a forma de tratar também é diferente.
Pode deixar que eu ensinarei a um idiota como você, que nem isso sabe.
É assim que este mundo é estruturado!
Até o vice-diretor!
Que dor!
A conversa parecia não estar indo bem, aí foi reflexo.
Enfim, o que é um pum para quem já fez nas calças.
Isso é lógica de assassino!
Você me atacou, é isso mesmo?
A qualquer momento eu posso
expulsar um aluno como você!
Lepios Ogape!
O que é isso?
Terra?
Espere! O que pensa que está fazendo?
Enterrando.
Acha que vai sair impune fazendo uma coisa dessas?
Eu vou—
Assim como...
...você pode me expulsar a qualquer momento,
também posso te enterrar a qualquer momento.
Mesmo que eu acabe no presídio
ou perca metade do meu corpo,
vou enterrá-lo nem que seja rastejando.
Calma! Pare com isso! Pare!
Sério, pare. Sério! Chega!
Você sabe por que foi chamado aqui, não sabe?
Usei a cozinha do dormitório para fazer profiterole sem autorização?
Nada disso.
É porque você bateu no Cavill e enterrou o vice-diretor.
Isso vai dar um certo trabalho no Gabinete de Magia...
Veja só.
Acabou de chegar uma correspondência de lá pedindo sua expulsão.
A maior instituição de justiça desta nação é o Gabinete de Magia.
Pode-se dizer que eles controlam a nação.
E os pilares dessa instituição são os visionários divinos.
Nós enviamos para lá as pessoas que se tornarão esses visionários divinos.
Você também sabe que o Cavill é filho de um alto oficial do Gabinete de Magia...
Ou seja...
Você fez um ato imperdoável.
No entanto!
Não precisamos de um mundo que só puna as pessoas de bom coração.
Tenho sérias dúvidas a respeito da forma como este mundo está estabelecido.
Por isso, eu me transferi para cá uns anos atrás.
Atualmente, o mundo gira em torno de pessoas egoístas com poder e influência.
Pessoas como você, capazes de se sacrificarem por uma causa maior, são raras.
Os visionários divinos que servem como pilares do Gabinete de Magia
devem levar em consideração o sentimento das pessoas.
Por isso faço questão de que uma pessoa como você
se torne visionário divino.
Nem precisa dizer, é o que vou fazer.
É assim que se fala.
Enfim, vou explicar concretamente como isso acontece.
Tá.
Para ser escolhido como visionário divino, é preciso antes ser o primeiro da escola.
Para isso, é preciso reunir moedas em aulas e demais atividades escolares.
Há moedas de ouro, prata e bronze,
e cada tarefa determina o tipo de moeda que se recebe.
Anualmente, os alunos com um determinado número de moedas de ouro...
Ele teve um piripaque.
É tanta informação que ele teve um piripaque.
Mash!
Perdão. É tanta informação que acabei me perdendo...
Sinto muito.
Vou falar de modo sucinto.
Consiga bons resultados nas aulas e nas atividades
para obter o máximo possível de moedas.
Darei um jeito no vice-diretor e no Gabinete de Magia.
Estamos entendidos, Mash?
Conto com você.
Belê.
Se me der licença.
Ainda há um problema que terá que encarar mais cedo ou mais tarde...
Portanto, vou confiar que você vai conseguir superar essa questão.
Assim, Mash saiu impune.
Por ter derrotado Cavill e o vice-diretor, que já tinham má fama,
os demais alunos passaram a tirar o chapéu para ele.
Para fazer profiterole, é crucial não deixar a temperatura da massa cair...
Ah, é mesmo...
Você aí, cabeça de cogumelo!
Quer entrar na equipe de Duelo pela Casa Adler?
Assim você sentirá o ardor dessa vida chamada vida!
Tom Knowles
É o Tom, que foi MVP de Duelo no ano passado!
Vindo de um esportista como ele, essa intensidade toda é ótima!
Em contraste, que corte de cabelo é aquele?
É um fungo.
Parece um tatu-bolinha enrolado.
Perdão, mas o que é "Duelo"?
O que é a vida chamada vida?
Ah, é um esporte praticado em vassouras.
É o esporte mais popular do mundo mágico!
Que incrível! Quase ninguém do 1º ano tem chance de competir em Duelo!
Tô fora, nem consigo voar em vassoura.
Pare com a falsa modéstia! Soube que você foi incrível na aula!
Que cara escandaloso...
Não, é que eu...
A partida é amanhã! Conto com você!
Não, eu...
Brilhe nos sonhos, brilhe no futuro!
Ele ignora as pessoas mais do que eu...
Contamos com você!
Um novo recorde mundial?
A partida de hoje, vai ser moleza!
Força lá!
Mas eu não sei voar em vassoura...
A primeira disputa de Duelo da temporada é entre Adler e Lang.
Que time conseguirá a moeda de prata ao vencer esta partida?
Força!
Qual é a dele? Não está fazendo nenhuma menção de voar...
Então, como eu disse, não sei voar...
Se não quiser jogar, saia daí!
Não ferra! Sai daí!
Quero sair...
Se sair, não se tornará visionário divino.
Para voltar a viver em paz com seu avô, voe!
Você deve voar, Mash!
Próximo episódio
Mash Burnedead e o mago forte