.هناك ثلاثة مهاجع في أكاديمية السّحر إيستون{an}
.ويتمّ تعيين كلّ طالب في إحداها حسب سماته{an}
.أدلر. الشّجاعة والقناعة{an}
.أوركا. الحكمة والرّضى{an}
.لانغ. القدرة والطّموح{an}
.تتنافس المهاجع فيما بينها{an}
،لتصوير مبادئهم ومواقفهم{an}
.فإنّ منافستهم الودّيّة تتجلّى في كلّ أرجاء الأكاديميّة{an}
.هنا مهجع أدلر، حيث يقيم ماش وفين{an}
...في غرفتهما، الغرفة 302{an}
إذًا، خمس عمل فضّيّة تعادل عملة ذهبيّة؟{an}
...خمسة ناقص اثنان. لنرَ{an}
.بقيت 28 فقط{an}
.خمسة ناقص اثنان تساوي ثلاثة{an}
أهو سؤال مخادع؟{an}
!لا، لا يوجد أيّ خداع في هذا{an}
أنا غبيّ إذًا؟{an}
...هذا صحيح، لكن{an}
.على أيّ حال، اليوم مسالم جدًّا ولم يحدث أيّ شيء{an}
...بالفعل{an}
!كلّا، بل هناك شيء! واجبنا{an}
حقًا؟{an}
!تبًّا، تبًّا، نسيته{an}
،ما لم نقدّم فرض جرعاتنا{an}
!ستُخفّض منزلتنا كثيرًا وسنكون في نطاق الرّسوب{an}
تريد واحدة؟{an}
!هذا ليس وقت الوجبات الخفيفة{an}
.آسف{an}
!عليّ أن أنجزه! عليّ أن أنجزه! عليّ إنجاز فرض الجرعات{an}
ألم تنجزه بعد؟{an}
.لانس{an}
.إنّه اللّوليكون{an}
.بل سيسكون{an}
...التسكّع دون فعل أيّ شيء{an}
.أنتما خير مثال على المتخاذل{an}
مهلًا يا لانس. هل أنجزته بالفعل؟{an}
.بالطّبع. أنا منتبه أكثر منكما بكثير{an}
.كان ينبغي أن أتوقّع ذلك من الطّالب الأوّل في فصلنا{an}
.لانس مثاليّ ببساطة{an}
.أمثالكما قد يفسدان سمعة المهجع{an}
.عليكما الخجل{an}
طار إلى الوراء بنفسه؟{an}
!عزيزتي{an}
!تعريض عيناي الضّعيفتان لنورها الحسن دون سابق إنذار{an}
.إنّه قدري أن أخضع لدفئها الأزليّ{an}
!أحبّك{an}
.استخدما هذه بالنّسبة لفرض الجرعات{an}
ما ذلك العرض الدّراميّ للتّوّ؟{an}
.يبروح{an}
.اكبح صرخاتها وتصبح مكوّنًا عالميًّا في الجرعات{an}
.شيء آخر يستخدم السّحر{an}
آخر"؟ تعلم أنّ هذه مدرسة السّحر، صحيح؟"{an}
.سأريك كيف يتمّ الأمر{an}
.كواينتوس{an}
.جرّب{an}
.كواينتوس{an}
!كواينتوس{an}
.لا أستطيع. لا يتوقّف عن الصّراخ{an}
.فين{an}
.مركز جاذبيّتك متزعزع. عضلاتك الأساسيّة ضعيفة للغاية{an}
ماذا؟ عضلات أساسيّة؟{an}
.كواينتوس{an}
.أظنّ أنّ الأمر صار أسوأ؟ اتّسعت حدقة عينه أيضًا{an}
.فين، ركّز سحرك على نقطة واحدة{an}
.حسنًا{an}
.اسمع يا فين{an}
.تخيّل مداعبته بلطف بينما تحرّر سحرك{an}
.حـ-حسنًا{an}
.كواينتوس{an}
.ببطء. هكذا{an}
!نجحت! نجحت يا لانس{an}
.حتّى المتخاذلين من أمثالك ينبغي أن يستطيعوا فعل هذا{an}
!شكرًا{an}
.قد يكون لانس بارع جدًّا في الاعتناء بالآخرين{an}
صحيح. كيف يبلي ماش؟{an}
!اهتاجت تلك النّبتة! إنّها ضخمة{an}
.نجحت{an}
أنجحت حقًّا؟{an}
.فور أن تنام، تصبح نباتات عاديّة{an}
.والآن ننشئ مركّبًا{an}
.التّركيب بسيط نسبيًّا. راقبا جيّدًا{an}
.خذا هذا، وافعلا هذا أوّلًا{an}
.ثمّ هذا{an}
.وافعلا هذا{an}
...وبهذا{an}
.انتهيت{an}
!هذا ليس سهلًا إطلاقًا{an}
.فهمت{an}
!لا بدّ أنّك تكذب{an}
.لا، حقًّا{an}
.ثق بي، ما دام ليس سحرًا{an}
...أوّلًا، خذ هذا، ثمّ{an}
...افعل هذا{an}
.ثمّ هذا... وانتهيت{an}
!هذا ليس المطلوب تمامًا{an}
كيف انتهى به ذلك بإعداد فطيرة كريما؟{an}
أنت تعبث، أليس كذلك؟{an}
.لستُ أعبث{an}
.تبدأ هكذا{an}
.حسنًا{an}
.ثمّ تضيف هذا{an}
.حسنًا{an}
.حرّكها جيّدًا{an}
.حسنًا{an}
.ثمّ أضف هذا{an}
.حسنًا{an}
!لماذا؟{an}
.راقبته من البداية حتّى النّهاية{an}
!متى أصبحت فطيرة كريما؟{an}
.أنت عديم النّفع تمامًا في ما عدا القتال{an}
.أجل{an}
لمَ هو واثق هكذا؟{an}
.حسنًا. دعني أحذّرك{an}
.لن أخسر أمامك أبدًا ثانيةً{an}
.هناك سبب يحثّني على الانضمام إلى ديوان السّحر{an}
وهو؟{an}
.ليس من شأنك{an}
.لكنّك عادلتني، إلّم تكن تغلّبت عليّ، في القتال{an}
.لن أسمح لنكرة أن يأخذ عملاتك منك{an}
.لست بحاجة لتحذيري، لأنّ ذلك لن يحدث{an}
.جوابك على طرف لسانك{an}
.لنجرّب هذا مجدّدًا{an}
.حسنًا{an}
.سيبدأ الفصل خارج الجرم الجامعيّ لكلّ المهاجع قريبًا{an}
.أتساءل إن كان سيكون بخير{an}
...ثمّ بعدها{an}
مستحيل. هل أنت جادّ؟{an}
وماذا حدث بعد ذلك؟{an}
...حينها{an}
أنت، اصطدمت بي للتّوّ، أليس كذلك؟{an}
!لا تسر في وجه النّاس{an}
!أنت، أنت، أنت، أنت{an}
ماذا يفترض بي أن أفعل إلّم أسر في وجه النّاس؟{an}
لا تملك الشّخصيّات الثّانويّة الحقّ .في إملاء الأوامر عليّ أيّها الأحمق{an}
.مستنيرو السّماء هم الّذين يشكّلون هذا العالم{an}
.يحكمونه{an}
أخبرني، أيّ سمات ينبغي أن يمتلكها حاكم؟{an}
.سلالة نبيلة وقوّة ساحقة لا تقبل الجدال{an}
.صحيح. ما يعني ليس مهجع أدلر{an}
.بل نحن... لانغ{an}
.خذوا كلّ عملاتهم{an}
.حاضر{an}
.لذيذة{an}
!ماذا؟ لذيذة؟ إنّها مصنوعة من اليبروح{an}
.لذيذة، لذيذة{an}
!صدقًا؟{an}
.على ما يبدو، فطائر اليبروح لذيذة{an}
...والآن، اليوم الموالي{an}
.يفترض أن نخوض الفصل هنا اليوم{an}
ماذا سنفعل هنا؟{an}
ماذا يفعل المرء في الغابة... يخيّم؟{an}
.ذلك من أجل التّرفيه. نحن في مدرسة سحر{an}
!أنا الرّقم واحد{an}
!أنا، دوت باريت، الشّخصيّة الأساسيّة في هذا العالم{an}
!العالم يدور حولي{an}
دوت باريت{an}
—أجل! إنّه يدور أكثر من{an}
!ما الّذي تنظرون إليه؟{an}
.غريب أطوار{an}
.طالب سنة أولى من مهجعنا{an}
!مهلًا، هذا أنت! رأس الفطر الّذي يتحدّث عنه الجميع{an}
.تبدو لي كشخصيّة ثانويّة{an}
من هذا الشّخص؟{an}
!اعتبارًا من اليوم، أنت شخصيّة ثانويّة من حيث الاسم والحقيقة{an}
—لأنّ خاصّتك حقًّا{an}
!ماش{an}
.الفصل الخارجيّ مخيف بعض الشّيء{an}
لن أتحامل على نفسي كثيرًا. لذا يا ماش، اعتن بنفسك رجاءً، اتّفقنا؟{an}
.شكرًا{an}
—ماش، هل يمكنني أن أصاحبك{an}
.أنت{an}
!سأقتله{an}
!أمقت الرّجال الّذين يحصلون على اهتمام النّساء{an}
!سأقتلك! سأقتلك ثلاث مرّات{an}
!الأمر سخيف من الأساس{an}
من المفترض أن تكون النّسبة العالميّة !بين الرّجال والنّساء متساوية{an}
!لذا لمَ لا تقع فتاة واحدة في حبّي؟{an}
.هذا صحيح، الإجابة بسيطة{an}
!لأنّ الحمقى من أمثالك يفسدون النّظام{an}
الرّجال من أمثالك هم السّبب في معاناة مجتمعنا !من الشّيخوخة وانخفاض نسبة الولادات{an}
!ألن يختارني أحد؟{an}
!لهذا حسمتُ أمري{an}
!سأنضمّ إلى ديوان السّحر وأخلّص هذا العالم من الرّجال الجذّابين{an}
.ماش، سأتزوّجك{an}
هل تعتبر فطائر الكريما وجبات خفيفة؟{an}
.كانت فطيرة اليبروح لذيذة{an}
!أنصتوا لي{an}
!تتأذّى كبريائي أكثر عندما يتمّ تجاهلي{an}
.اصمتوا جميعًا{an}
.كلّ من ألدر ولانغ سيشاركان في هذا التّمرين الخارجيّ{an}
.ستكون مكافأتكم إمّا عملة برونزيّة أو فضّيّة. تأهّبوا{an}
.مهمّتكم هي إبادة عقارب الغابة{an}
.أحضروا لي الأحجار المزروعة في جبينها{an}
،معظم عقارب الغابة ستكسبكم عملات برونزيّة فقط{an}
.لكنّ بعضها قويّة ما يكفي لتعادل عملات فضّيّة{an}
.يمكنكم التعرّف عليها بسهولة{an}
.إن كانت الأحجار على جبينها مربّعة، فهي تعادل عملات فضّيّة{an}
.لا يملك مستخدمو السّحر العاديّون فرصة أمامها{an}
.لكن مثل هذه لإنجازات هي ما تجعل منكم طلبة إيستون{an}
.افعلوا ما عليكم للبقاء{an}
.تقدّموا بانتظام الآن{an}
!أجل، بدأ التحدّي! يستحيل أن أخسر أمامكم{an}
.أودّ أن أحرص على الحصول على عملات فضّيّة هنا{an}
.ينبغي أن أبذل جهدي أيضًا{an}
تحسب نفسك شخص مهمّ، صحيح؟{an}
.أرى ذلك{an}
.تظنّ نفسك استثنائيّ جدًّا{an}
.تخطئ في الظنّ أنّك لا تشبه الآخرين{an}
تزدري على الآخرين لا شعوريًّا، أليس كذلك؟{an}
أنتما، ماذا تفعلان هناك؟{an}
.سأستبعدكما على ذلك{an}
.آسف أيّها البروفيسور. كنّا نلهو فحسب{an}
أليس كذلك يا طالب السّنة الأولى؟{an}
.أجل، أجل. هذه هي النّظرة{an}
.أريد أن أجعل وجهك مشوّهًا ومثيرًا للشّفقة{an}
!أتطلّع لذلك يا طالب السّنة الأولى{an}
.يا ماش{an}
.تجاهله{an}
.إنّه أكبر منّا بسنة{an}
.وهو شائن السّمعة بسبب سوء سلوكه{an}
،أصاب الكثير من الأساتذة والطلّاب الّذين لا يحبّهم بأذى{an}
.لدرجة أنّهم خفّضوا مستواه{an}
.لكنّهم يعترفون بموهبته كمستخدم سحر، لذا لم يطردوه بعد{an}
.نسمع مثل هذا الكلام كثيرًا عن مهجع لانغ{an}
.لذا، لا تزعج نفسك معهم{an}
.أنا مسرور{an}
.ظننت أنّه سحق فطيرة الكريما خاصّتي{an}
لهذا كان ينظر بذلك التّعبير؟{an}
.ولا تضع الطّعام هناك مباشرةً. ذلك غير صحّيّ{an}
.حسنًا{an}
.أشعر بخطر هائل{an}
.أظنّ أنّه من الحكيم أكثر أن نعمل كثنائيّ{an}
...دع الأمر لي، الابن البكر{an}
.فقدتُ تركيزي، وها أنا لوحدي{an}
.لا يهمّ{an}
!أنت، أنت، أنت، اخرجي أيّتها العقارب اللّعينة{an}
—سأثبت لرأس الفطر ذاك{an}
.اخرس{an}
.للتّوّ، حرقتُ سعرات حراريّة بسببك{an}
.هذا فظيع{an}
.سأقتله{an}
.حسنًا. انسَ بشأن فصلنا{an}
...الآن وها هنا، أنت{an}
!توقّف{an}
!اخرسي{an}
...بسببك، أنا{an}
!سأجعلك تندمين{an}
!أ-أحدكم... ليساعدني أحد{an}
.إكسبلومب{an}
.بأن ترفع يدك على فتاة... أنت لا تعتبر حتّى رجلًا{an}
...عـ-عذرًا{an}
{an}
.شكرًا جزيلًا{an}
!كـ-كـ-كم هي جميلة{an}
!لا، تصرّف ببرود! عليّ أن أبقى هادئًا وأتصرّف بشكل طبيعيّ{an}
...لم يكن ذلك {an}
...يـ-يـ-يـ-يداها... ناعمتان{an}
.أنت... قويّ حقًّا{an}
!لا أستطيع{an}
والآن، هل أوشك الوقت؟{an}
.شكرًا جزيلًا على ما فعلت قبل قليل{an}
.لـ-لم يكن شيئًا يُذكر{an}
!ر-ر-ركبتانا تتلامسان{an}
إذًا، هذه هي المسافة الطّبيعيّة بين حبيبين عصريين؟{an}
.ابق هادئًا. اثبت يا قلبي{an}
.إن تصرّفتُ بشكل غريب، ستعرف أنّني لا أملك شعبيّة مع الفتيات{an}
.ابق هادئًا. هيّا. ابق هادئًا{an}
!هادئ! هادئ! هادئ{an}
.ما خطبه؟ مخيف{an}
ماذا؟ ماذا قلت للتّوّ؟{an}
.تعجّبتُ فقط لمدى رجولتك وروعتك{an}
.لا، قلتُ أنّك مذهل{an}
.ماذا؟ ظننت أنّني سمعت لفظين{an}
.إنّها الحقيقة{an}
.أنت مذهل حقًّا{an}
بسحري، يمكنني أن أجعل أيّ أحد .وإن كان منجذبًا إليّ قليلًا يقع في حبّي{an}
.لقد وقع في حبّي تمامًا الآن{an}
.مع أنّه ربّما وقع حتّى من دون سحر{an}
...تاليًا، رأس الفطر ذاك{an}
.شكرًا لك أيضًا يا سيّدي. قدّمتَ مساعدة عظيمة{an}
.لم أفعل أيّ شيء{an}
.ماذا؟ مستحيل{an}
.لم يكن هناك أيّ رجل لم يقع في تعويذتي{an}
.بالأحرى، يجب أن يتحمّس أيّ أحد إن تغزّلت به فتاة ظريفة مثلي{an}
.عليّ أن أضع فيها المزيد من الطّاقة السّحريّة{an}
.هذا غير صحيح{an}
.ساعدتني حقًّا{an}
.أنت مذهل حقًّا{an}
!الصّوت والنّظر واللّمس. سحري يصل لكلّ الحواسّ{an}
!لا يوجد أيّ رجل يستطيع مقاومة هذا{an}
.قلت أنّني لم أفعل أيّ شيء{an}
لا تعمل إطلاقًا؟ ما خطب هذا الشّخص؟{an}
!لا يعتبرني جذّابة حقًّا؟! مت{an}
.حسنًا. لا يزال مكسبًا لنا بما أنّني أملك إحداهما{an}
.لكنّك أنقذتني فعلًا{an}
.يا له من تعبير دقيق{an}
.هل لديك ظروف ما؟ سأعيرك مسامعي{an}
.في الواقع، هناك ولد معيّن يهدّدني{an}
ولد معيّن؟{an}
.طالب سنة ثانية يدعى سيلفا{an}
.إنّه شخص لا أسمع عنه سوى الأشياء السّيّئة{an}
.إنّه يحاول استغلال السّحر الّذي أنا فقط أستطيع استخدامه{an}
.كان يلاحقني طوال هذا الوقت{an}
.لا أريد أن أتورّط في أيّ شيء سيّئ كذلك{an}
.لكنّه يرغمني، كما فعل قبل قليل{an}
.لا أدري ماذا عليّ أن أفعل{an}
.أعتذر على ذكر هذا الأمر بشكل مفاجئ هكذا{an}
.لا بأس. سأوسع ذلك الشّخص ضربًا بالتّأكيد{an}
.لا. لا تزعج نفسك به رجاءً{an}
.لا. سأبرحه ضربًا بالتّأكيد{an}
...سيّدي{an}
!أنت{an}
من ستبرح ضربًا؟{an}
ماذا؟{an}
...إذًا أنت هو{an}
.أنا من سيقتلك{an}
.تبدو كرعاع مثير للشّفقة{an}
متى قابلت فاشلًا مغرورًا مثلك، لا أستطيع .سوى أن أفتح عينيه على الواقع{an}
وعندما أفعل، أيّ نظرة ستكون على وجهك؟{an}
!إكسبلومب{an}
!إكسبلومب الرشّاش{an}
!لم أنته بعد{an}
!أنت أنت أنت{an}
!إكسبلومب{an}
!مت مرّتين{an}
...في نفس الأثناء{an}
{an}!أنا جدّ مسرور لأنّك معنا
!مخيف{an}
.دعاني{an}
!لا تتركن{an}
على أيّ حال، هل هو بخير؟{an}
!أنت الوحيد الذي نستطيع الاعتماد عليه{an}
.يبدو أنّ طالب السّنة الثّانية ذاك كان يستهدفه{an}
لم يتصادفا، أليس كذلك؟{an}
!أنت محض نكرة{an}
.لا يمكن لسحرك الضّعيف أن يخترق سحري{an}
!مفهوم؟{an}
ما الخطب الآن؟ أين ذهبت كلّ تلك الطّاقة؟{an}
ستقتلني، صحيح؟{an}
لمَ لا تحاول بشكل جادّ أكثر؟{an}
!لكن لا عجب{an}
...لأنّ حتّى الأحمق يمكنه أن يعرف الفرق{an}
!فور أن يرى الاختلاف بين مهاراتنا{an}
الحلقة القادمة ماش بارنديد وسحر الحديد